火: 2000 Terms and Phrases
- 火
- Tuesday
- fire (second of the five elements)
- flame
- blaze
- light
- 引火
- catching fire
- flash back
- 煙火
- smoke and fumes (e.g. from cooking)
- beacon
- skyrocket
- signal fire
- fireworks
- 遠火
- distant fire
- fire at some distance (in cooking)
- 下火
- burning low
- waning
- declining
- Shimoppi
- 火影
- firelight
- shadows or forms moving in firelight
- Hokage
- 火炎
- flame
- blaze
- Kaen (flame)
- Flames
- 火花
- spark
- Hibana
- sparkle
- Sparks
- 火蓋
- apron of a gun
- cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
- 火脚
- spreading of a fire
- Hiashi
- 火魚
- red-whiskered bulbul (Lepidotrigla microptera)
- 火筋
- tongs (esp. for incense or for use in a Buddhist temple)
- 火刑
- stake
- Death by burning
- 火口
- crater
- caldera
- burner (e.g. on a furnace)
- nozzle
- origin of a fire
- tinder
- touchwood
- charcloth
- Hikuchi
- Higuchi
- Volcanic crater
- 火災
- conflagration
- fire
- fire hazard
- blaze
- Fires
- 火祭
- fire festival (often celebrating the absence of fires)
- New Year's ritual at Izumo Shrine
- festival involving fire dedicated to the gods
- 火匙
- tongs (esp. for incense or for use in a Buddhist temple)
- 火皿
- fire grate
- chafing dish
- pipe bowl
- Hisara (Flash pan)
- 火山
- volcano
- Kazan
- Hiyama
- vol.
- Volcanoes
- 火事
- fire
- conflagration
- blaze
- 火車
- fiery chariot
- kasha (mythical beast said to devour dead bodies)
- train (i.e. steam locomotive)
- vile old hag
- 火取
- incense burner
- utensil for carrying live charcoal
- Katori
- 火種
- live coals (for firelighting)
- remains of fire
- Source for making a fire
- 火床
- fire bed
- fire grate
- hearth
- 火消
- extinguishing a fire
- fireman
- 火焼
- Old World flycatcher (any bird of family Muscicapinae, esp. the typical flycatchers of subfamily Muscicapinae)
- building a fire
- Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)
- 火色
- color of flames
- colour of flames
- 火針
- heated acupuncture needle
- hot acupuncture needle
- 火星
- Mars (planet)
- Kasei
- Ma-su
- 火先
- flames
- forefront of fire
- flame tips
- 火葬
- cremation
- Kaso (cremation)
- 火袋
- fire box in traditional Japanese lantern
- Hibukuro (burning place of toro)
- 火宅
- this world of suffering
- 火中
- in the fire
- in the flames
- 火柱
- pillar of fire
- blazing column
- 火田
- slash-and-burn agriculture
- Kaden
- Hida
- 火灯
- pottery lantern (curved conical shape)
- 火頭
- pottery lantern (curved conical shape)
- 火箸
- tongs (esp. for incense or for use in a Buddhist temple)
- long metal chopsticks (for handling charcoal, esp. in a brazier)
- fire tongs
- Hibashi chopstick
- 火鉢
- brazier
- Hibachi
- Braziers
- 火病
- Korean anger syndrome (kor: Hwabyeong)
- hwabyung
- 火夫
- fireman
- stoker
- Fireman (steam engine)
- 火風
- fire and wind
- fire-laden wind
- 火焚
- building a fire
- Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)
- Hitaki
- 火糞
- tinder
- melted candle wax
- 火偏
- kanji 'fire' radical at left
- 火木
- Tuesdays and Thursdays
- 火薬
- gunpowder
- low explosives
- blasting powder
- 火力
- heating power
- steam power
- thermal power
- 火燵
- kotatsu
- table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
- 火鍼
- heated acupuncture needle
- hot acupuncture needle
- 花火
- fireworks
- Kaho
- Hanabi
- conflagration
- maroon
- 蚊火
- smoky fire to repel mosquitoes
- 怪火
- fire of mysterious or suspicious origin
- 鬼火
- will-o'-the-wisp
- jack-o'-lantern
- ignis fatuus
- 急火
- sudden fire
- nearby fire
- 漁火
- fire for luring fish at night
- 強火
- high flame or heat (in cooking)
- 近火
- fire in the neighborhood
- fire in the neighbourhood
- 蛍火
- light of a firefly
- Keika
- Keiho
- 狐火
- St. Elmo's fire
- will-o'-the-wisp
- 股火
- warming one's crotch by standing over a hibachi
- 口火
- fuse
- spark plug
- cause (of war)
- origin (of a quarrel)
- 行火
- bed warmer
- foot warmer
- 劫火
- world-destroying conflagration
- 合火
- cooking over the fire of an unclean home or a home in mourning
- food prepared over the fire of an unclean home or a home in mourning
- 自火
- a fire raging in one's own home
- 失火
- accidental fire
- fire caused by negligence
- misfire
- Fire Caused through Negligence
- 弱火
- simmering
- low fire
- gentle heating
- 種火
- spark
- ember
- pilot light
- pilot flame
- 消火
- fire fighting
- extinguishing a fire
- fire extinguishing
- extinction
- extinction of flame
- 神火
- sacred flame
- Jinka (suspected arson)
- 聖火
- sacred fire (torch)
- Olympic flame
- Seika
- 切火
- striking sparks with flint and steel or by rubbing sticks together (usu. to start a fire)
- fire lit by sparks from flint and steel, etc.
- Shinto fire-purification ceremony
- Kiribi (flint sparks)
- 戦火
- wartime fire
- wartime destruction
- horrors of war
- 着火
- ignited
- kindled
- catching (fire)
- ignition
- 中火
- a medium flame or fire
- Nakahi
- 鎮火
- extinguishing
- dying out (of a fire)
- putting out
- 庭火
- garden bonfire (esp. one held on the imperial grounds)
- 鉄火
- red-hot iron
- gunfire
- gambling
- violent-tempered
- Tekka
- 天火
- fire caused by lightning
- oven
- iron
- 点火
- ignition
- lighting
- set fire to
- lamp
- ignite
- firing
- initiating
- striking
- Firelighting
- 灯火
- lamp
- light
- torch
- Akari
- Candlelight
- 発火
- firing
- ignition
- ignition (firing)
- fire
- to ignite
- 飛火
- leaping flames
- shower of flying sparks
- spreading fire
- repercussions in unanticipated areas
- spilling over
- effects of an incident spreading to those seemingly uninvolved
- impetigo contagiosa
- 噴火
- eruption
- Vulcanian eruption
- Types of volcanic eruptions
- 焚火
- open-air fire (e.g. for garden refuse)
- bonfire
- open fire (e.g. in a kitchen)
- 別火
- cooking over a second fire to prevent contamination from one's everyday fire for performing Shinto rites
- cooking over a second fire to prevent contamination from mourning people, menstruating women, etc.
- Bekka
- Betsuka
- Bekka (the time for Rengyoshu to cut themselves off from usual lives in order to purify their minds and bodies)
- 防火
- fire prevention
- fire fighting
- fire proof
- fireproof
- fire retarding
- fire protection
- 猛火
- raging or roaring flames
- 門火
- fire lit at a gate for funerals, weddings and Obon
- 野火
- burning off the fields
- Nobi
- 裸火
- naked flame
- naked light
- 雷火
- flash of lightning
- fire started by lightning
- 燐火
- phosphorous light
- ignis fatuus
- will-o'-the-wisp
- 類火
- catching fire
- a spreading fire
- 列火
- kanji 'fire' radical at bottom
- 烈火
- raging fire
- conflagration
- Rekka
- Retsuka
- 連火
- kanji 'fire' radical at bottom
- Tsurebi
- 弄火
- playing with fire
- flirting
- 炬火
- pine torch
- torchlight
- firebrand
- 烽火
- beacon
- skyrocket
- signal fire
- smoke signals
- starting shot
- starting signal
- 熾火
- glowing ember (either red hot charcoal or the glowing remains of burnt firewood)
- live charcoal
- 燠火
- glowing ember (either red hot charcoal or the glowing remains of burnt firewood)
- live charcoal
- 篝火
- fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.)
- bonfire
- campfire
- brothel-keeper (Edo period)
- Kagaribi (The Cressets)
- 鑽火
- striking sparks with flint and steel or by rubbing sticks together (usu. to start a fire)
- fire lit by sparks from flint and steel, etc.
- Shinto fire-purification ceremony
- 鑚火
- striking sparks with flint and steel or by rubbing sticks together (usu. to start a fire)
- fire lit by sparks from flint and steel, etc.
- Shinto fire-purification ceremony
- 火神
- Kagami
- Honoka
- Fire deities
- 逆火
- flashback
- back fire in the carburetor
- 後火
- after fire
- back fire in the exhaust
- 火術
- Ka jutsu (art of fire)
- お火焚
- Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)
- ご神火
- deified volcano or volcanic eruption
- たき火
- open-air fire (e.g. for garden refuse)
- bonfire
- open fire (e.g. in a kitchen)
- とろ火
- low flame (heat, gas)
- slow flame
- 引火点
- flash point
- flashing point
- firing point
- 火の気
- heat of fire
- trace of fire
- 火の玉
- falling star
- fireball
- a ball of fire
- 火の車
- fiery chariot (which carries the souls of sinners into hell)
- desperate financial situation
- dire straits
- in dire financial straits
- 火の神
- god of fire (in Japanese mythology, usu. Kagutsuchi no Kami)
- 火の鳥
- phoenix (esp. fenghuang, the Chinese phoenix)
- Hi no Tori
- 火の番
- night watch
- fire watchman
- 火の輪
- Ring of Fire (circum-Pacific volcanic belt)
- 火ぶた
- apron of a gun
- cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
- 火よけ
- protection against fire
- 火移り
- catching fire
- fire spreading
- 火結神
- Kagutsuchi
- fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi)
- 火口原
- crater floor
- crater basin
- atrio
- atrium
- 火口湖
- crater lake
- crater-lake
- 火災流
- pyroclastic flow (type of volcanic eruption)
- stone wind
- 火砕岩
- pyroclastic rock
- volcanic lastic rock
- volcaniclastic rock
- 火砕流
- pyroclastic flow (type of volcanic eruption)
- stone wind
- 火祭り
- fire festival (often celebrating the absence of fires)
- New Year's ritual at Izumo Shrine
- festival involving fire dedicated to the gods
- 火皿貝
- chiton (any marine mollusk of the class Polyplacophora)
- sea cradle
- Japanese chiton (Acanthopleura japonica)
- 火山灰
- volcanic ash
- puzzolana
- 火山群
- volcanic group
- Volcanic groups
- 火山帯
- volcanic belt
- volcanic zone
- 火山弾
- volcanic projectiles
- Volcanic Bomb
- 火山島
- volcanic island
- volcanic islet
- Volcanic islands
- 火山脈
- volcanic range
- volcanic chain
- volcanic belt
- volcanic zone
- 火山毛
- Pele's hair (threads of volcanic glass formed in mid-air)
- 火山雷
- volcanic thunderstorm
- 火山涙
- Pele's tears (tearlike drops of volcanic glass)
- 火山列
- volcanic chain
- volcanic row
- 火山礫
- lapilli
- volcanic lapilli
- rapilli
- 火事泥
- looter
- thief at the scene of a fire
- someone who takes advantage of a crisis to commit a crime
- 火持ち
- fire-holding qualities
- length of time a fire burns
- 火取蛾
- garden tiger moth (Arctia caja)
- 火除け
- protection against fire
- 火傷病
- fire blight (tree disease, esp. apple, nashi, etc.)
- fireblight
- 火消し
- extinguishing a fire
- fireman
- 火消壷
- charcoal extinguisher
- 火消役
- fireman (in Edo)
- problem-solver
- fixer
- 火消壺
- charcoal extinguisher
- 火焼き
- building a fire
- Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)
- 火照り
- a glow
- heat
- burning sensation
- hot flash
- 火照る
- to feel hot
- to flush
- to burn
- 火食鳥
- cassowary (Casuarius spp.)
- 火成岩
- igneous rock
- trap
- eruptive
- magmatic rock
- Igneous rocks
- 火切り
- hand drilling (to start a fire)
- 火掻き
- a poker
- fire iron used to rake ash
- 火葬場
- crematory
- crematorium
- Kasouba
- crematoria
- 火打金
- striker (triangular piece of steel used with flint to create sparks)
- 火叩き
- traditional Japanese fire extinguisher (bamboo pole with a clump of rope attached at the end)
- tool used to extract combusted tobacco from a kiseru pipe
- 火達磨
- body covered with flames
- 火点し
- lighting a torch
- lighting up a lamp
- person who leads a funeral procession with a torch
- 火点頃
- early evening
- dusk
- lamp-lighting time
- lighting-up time
- 火渡り
- fire-walking (walking over fire or burning coals)
- Firewalking
- 火鍋子
- hotpot (Chinese dish) (chi: huo guo zi)
- 火縄銃
- matchlock
- arquebus
- Hinawaju (matchlock gun)
- Matchlock guns
- 火入れ
- fire pan
- heating
- first lighting (e.g. furnace)
- firing (e.g. forest)
- kindling
- igniting
- pasteurization
- burning
- weed burning
- Hiire
- 火付き
- kindling a fire
- lighting a fire
- 火焚き
- building a fire
- Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)
- 火保ち
- fire-holding qualities
- length of time a fire burns
- 火明り
- firelight
- lamplight
- torchlight
- 火明命
- Hoakari no Mikoto (Japanese deity)
- 火木金
- Tuesday, Thursday and Friday
- 火薬庫
- powder magazine
- Kayakuko
- 火遊び
- playing with fire
- playing with something dangerous
- playing around (love)
- flirting
- having an affair
- 火炙り
- burning at the stake
- burning to death
- 火焙り
- burning at the stake
- burning to death
- 火鑽り
- hand drilling (to start a fire)
- 花火師
- pyrotechnist
- pyrotechnician
- 蚊火屋
- hut where a fire was kept to keep deer, wild boars, etc. away from fields
- hut where a mosquito-repelling fire was kept
- 活火山
- active volcano
- a live volcano
- active volcanos
- 休火山
- dormant volcano
- a dormant volcano
- 漁り火
- fire for luring fish at night
- 掘火燵
- low, covered table placed over a hole in the floor of a Japanese-style room
- 迎え火
- welcoming fire for returning spirits (on the first night of the Bon festival)
- Mukaebi
- 御火焼
- Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)
- 御火焚
- Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)
- 御神火
- deified volcano or volcanic eruption
- 高火度
- high fired (e.g. 1400 degrees)
- high fired (porcelain)
- 合い火
- cooking over the fire of an unclean home or a home in mourning
- food prepared over the fire of an unclean home or a home in mourning
- 山火事
- forest fire (on a mountain)
- wildfire
- bushfire
- Wildfires
- 死火山
- extinct volcano
- inactive volcano
- an extinct volcano
- 鹿火屋
- hut where a fire was kept to keep deer, wild boars, etc. away from fields
- hut where a mosquito-repelling fire was kept
- 借り火
- borrowing fire
- borrowed fire
- 消火器
- fire extinguisher
- fire extinguishers
- 焼火箸
- burning-hot tongs
- red-hot tongs
- 食火鶏
- cassowary (Casuarius spp.)
- 聖火台
- platform (structure) bearing the Olympic flame
- 石火矢
- ancient type of cannon
- Ishibiya
- Sekkaya
- 切り火
- striking sparks with flint and steel or by rubbing sticks together (usu. to start a fire)
- fire lit by sparks from flint and steel, etc.
- Shinto fire-purification ceremony
- 送り火
- ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of O-Bon)
- Okuribi (Ceremonial Bonfire to Send out Spirits of the Dead)
- 耐火性
- fire resistance
- refractoriness
- 耐火物
- refractory
- heat resistance material
- high temperature resistance material
- refractory product
- 大火事
- big fire (buildings, etc. on fire)
- 大噴火
- major volcanic eruption
- large-scale eruption
- violent eruption
- great eruption
- 地火炉
- sunken hearth or fireplace
- 着火点
- ignition point
- firing point
- 着火燃
- lighter fluid
- lighter gel
- 長火鉢
- oblong brazier
- Naga hibachi
- 泥火山
- mud volcano
- Mud volcanoes
- 鉄火巻
- vinegared rice and sliced raw tuna wrapped in seaweed
- Tekkamaki (tuna sushi roll)
- 鉄火丼
- vinegared rice topped with sliced raw tuna
- 点火栓
- spark plug
- ignition plug
- sparking plug
- sparkplug
- 導火線
- fuse
- detonating fuse
- primacord
- safety fuse
- Detonating cord
- 日月火
- Sunday, Monday and Tuesday
- 猫火鉢
- clay bed-warmer (cylindrical with holes in the sides, containing a brazier)
- 箱火鉢
- brazier encased in a wooden box
- 発火点
- point of ignition
- flash point
- ignition point
- ignition temperature
- firing point
- 飛び火
- leaping flames
- shower of flying sparks
- spreading fire
- repercussions in unanticipated areas
- spilling over
- effects of an incident spreading to those seemingly uninvolved
- impetigo contagiosa
- 不審火
- fire under suspicious circumstances
- arson
- 不知火
- phosphorescent light
- mysterious lights on the sea
- sea fire
- Shiranui
- Shiranuhi
- Fuchika
- 焚き火
- open-air fire (e.g. for garden refuse)
- bonfire
- open fire (e.g. in a kitchen)
- 放火狂
- pyromania
- a pyromaniac
- 放火魔
- pyromaniac
- habitual arsonist
- 望火楼
- fire lookout
- watchtower
- 防火戸
- a fire door
- safety curtain
- 防火壁
- firewall
- fire protection wall
- fire-protection wall
- 綿火薬
- guncotton
- cotton powder
- 鑽り火
- striking sparks with flint and steel or by rubbing sticks together (usu. to start a fire)
- fire lit by sparks from flint and steel, etc.
- Shinto fire-purification ceremony
- 鑚り火
- striking sparks with flint and steel or by rubbing sticks together (usu. to start a fire)
- fire lit by sparks from flint and steel, etc.
- Shinto fire-purification ceremony
- 火打梁
- dragging piece
- dragging beam
- dragon beam
- dragon piece
- angle brace
- 自着火
- auto-ignition
- self ignition
- spontaneous ignition
- 耐火材
- refractories
- refractory
- refractory material
- 火成の
- pyrogenous
- pyrogenic
- igneous
- 引火性
- inflammability
- flammable
- inflammable
- 火落菌
- hiochi bacterium
- hiochi bacteria
- 火山湖
- volcanic lake
- Crater lake
- 火薬類
- explosives
- gunpowder
- gunpower explosives
- 側噴火
- flank eruption
- lateral eruption
- 消火剤
- fire extinguishing agent
- fire-extinguishing agent
- 火の海
- sea of flame
- in flames
- 火造り
- Hizukuri (Shaping with heat)
- 火落ち
- Hiochi (putrefaction of sake by bacteria called 'hiochikin')
- Hiochi (putrefaction)
- 鉄火塚
- Tekka Zuka (Remains of Courts)
- 姥ヶ火
- Ubagabi (the mysterious fire of an old woman)
- 青鷺火
- Aosagibi or Aosaginohi (Blue heron fire)
- 火曜会
- Kayokai (Tuesday) Parliamentary Group
- 火起請
- Higisho (the taking of a religious oath with red-hot iron)
- 火葬祭
- Kasosai (crematory rite)
- 火山課
- Volcanological Division
- 火の馬
- Shadows of Forgotten Ancestors
- かがり火
- fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.)
- bonfire
- campfire
- brothel-keeper (Edo period)
- beacon
- 引火温度
- flash temperature
- flash point
- 火あぶり
- burning at the stake
- burning to death
- 火がつく
- to catch fire
- to provoke
- to catch fire from
- to be ignited
- light
- 火が点く
- to catch fire
- to provoke
- to catch fire from
- to be ignited
- 火が付く
- to catch fire
- to provoke
- to catch fire from
- to be ignited
- kindle
- light
- 火たたき
- traditional Japanese fire extinguisher (bamboo pole with a clump of rope attached at the end)
- 火だるま
- body covered with flames
- 火ともし
- lighting a torch
- lighting up a lamp
- person who leads a funeral procession with a torch
- 火の見櫓
- fire lookout
- watchtower
- fire watch tower
- Hinomi-yagura (fire watchtower)
- Fire lookout tower
- 火の用心
- be careful about fire
- watch out for fire
- precautions against fire
- Beware of fire.
- 火を吹く
- to burst into flames
- to fire (of a gun)
- to fan a fire with one's breath
- 火気厳禁
- a warning of flammability
- 火口原湖
- crater lake
- Atrio (Crater) Lake
- atrio lake
- 火災警報
- fire alarm
- Fire Warning
- fire alert
- 火山灰地
- area covered in volcanic ash
- 火山灰土
- volcanic ash soil
- volcanic ash soils
- 火山活動
- volcanic activity
- Volcanism
- volcanic action
- 火山作用
- volcanic action
- volcanism
- 火山情報
- volcanic activity report
- information on volcanic activity
- 火山泥流
- volcanic mudflow
- lahar
- mud flow of volcanic debris
- 火山列島
- chain of volcanic islands
- Kazanrettou
- Volcano Islands
- 火産霊神
- Kagutsuchi
- fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi)
- 火事見舞
- post-fire visit to express sympathy
- expressing one's sympathy after a fire
- 火消し壷
- charcoal extinguisher
- 火消し役
- fireman (in Edo)
- problem-solver
- fixer
- 火消し壺
- charcoal extinguisher
- 火吹き竹
- bamboo blowpipe used to stimulate a fire
- 火吹藍子
- blotched foxface (Siganus unimaculatus, species of Western Pacific rabbitfish)
- 火掻き棒
- fire hook
- poker
- slice bar
- 火打ち金
- striker (triangular piece of steel used with flint to create sparks)
- 火宅無常
- This world is uncertain (cruel) like a burning house
- 火点し頃
- early evening
- dusk
- lamp-lighting time
- lighting-up time
- 火灯し頃
- early evening
- dusk
- lamp-lighting time
- lighting-up time
- 火廼要慎
- be careful about fire
- watch out for fire
- 火付け役
- instigator
- troublemaker
- 火明かり
- firelight
- lamplight
- torchlight
- 火力発電
- thermal power generation
- thermal generation
- Fossil-fuel power station
- 火迺要慎
- be careful about fire
- watch out for fire
- 花火線香
- toy fireworks
- sparklers
- 花火大会
- display of fireworks
- firework(s) display
- firework display
- 蚊遣り火
- smoky fire to repel mosquitoes
- 蚊燻り火
- smoky fire to repel mosquitoes
- 海底火山
- submarine volcano
- Submarine volcanoes
- 寄生火山
- parasite volcano
- parasitic volcano
- 掘り火燵
- low, covered table placed over a hole in the floor of a Japanese-style room
- 向かい火
- backfire (to defend against forest fires)
- 黒色火薬
- black powder
- gunpowder
- Black powders
- 自然発火
- spontaneous combustion
- spontaneous ignition
- spontaneous firing
- 十字砲火
- cross fire
- Crossfire
- 焼け火箸
- burning-hot tongs
- red-hot tongs
- 焼火ばし
- burning-hot tongs
- red-hot tongs
- 成層火山
- stratovolcano
- composite volcano
- Stratovolcanoes
- 石炭火力
- coal-fired thermal power
- coal fired power generation
- 線香花火
- toy fireworks
- sparklers
- short-lived
- 対空砲火
- anti-aircraft fire
- flak
- 耐火建築
- fireproof building
- fire-resistant building
- 耐火被覆
- fire resistive covering
- fireproof coating
- fireproof covering
- 耐火煉瓦
- firebrick
- fire brick
- 大火砕流
- large pyroclastic flow
- 地水火風
- earth, water, fire, and wind (the four elements)
- 鉄火巻き
- vinegared rice and sliced raw tuna wrapped in seaweed
- 鉄火味噌
- miso, fried soybeans and vegetables seasoned with sake and sugar
- 灯火管制
- blackout (to prevent being seen by enemy aircraft during a nighttime air raid)
- Blackout (wartime)
- 非発火性
- non-incendive
- non-firing
- 不知火型
- Shiranui style of grand champion's ring-entering ceremony
- 風林火山
- as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and immovable as the mountain
- Fu-Rin-Ka-Zan
- Fu-Rin-Ka-Zan (as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and as immovable as the mountain)
- Fūrinkazan
- 複合火山
- complex volcano
- compound volcano
- Composite cone or volcano
- 複式火山
- composite volcano
- poligenetic volcano
- 複成火山
- polygenetic volcano
- Composite cone or volcano
- 焚火の間
- room with a sunken hearth
- 防火建築
- a fireproof building
- 防火造り
- fireproof construction
- 防火塗料
- fire-resistant paint
- fire-retardant paint
- fire retarding paint
- fire-retarding paint
- 防火用水
- water for fighting fires
- 無煙火薬
- smokeless (gun)powder
- Smokeless powder
- 連続放火
- a series of arson cases
- 点火装置
- ignition system
- primer
- 火野正平
- Hino Shouhei (1949.5-)
- 不知火町
- Shiranuimachi
- Shiranuhimachi
- 不知火舞
- Shiranui Mai
- Mai Shiranui
- 火炎発光
- light emission of flame
- 自己着火
- spontaneous ignition auto-ignition
- self ignition
- 自発着火
- spontaneous ignition
- self-ignition
- auto-ignition
- self ignition
- 耐火試験
- fire-resistance test
- 耐火粘土
- refractory clay
- fireclay
- fire clay
- 着火温度
- spontaneous ignition temperature
- ignition point
- catch fire point
- 着火遅れ
- ignition lag
- ignition delay
- 熱面点火
- hot-surface ignition
- 発火温度
- ignition (firing) temperature
- ignition temperature
- 発火遅れ
- ignition (firing) delay
- ignition lag
- 火山砂利
- Volcanic Gravel
- volcanic detritus
- 火山礫岩
- volcanic conglomerate
- 火炎滅菌
- burning sterilization
- flame sterilization
- flaming
- 発火頻度
- firing rate
- firing frequency
- 火山灰流
- ash flow
- volcanic ash flow
- 火山原面
- volcanic original surface
- 火山地帯
- volcanic belt
- volcanic zone
- 火山豆石
- accretionary lapilli
- pisolite
- 耐火構造
- fireproof construction
- 卓状火山
- tuya
- volcanic table mountain
- 噴火様式
- types of volcanic eruptions
- 防火区画
- fire partition
- fire retarding division
- fire limit
- 防火地域
- fire preventive district
- 防火地区
- fireprotection district
- fireproof district
- 陸上火山
- subaerial volcano
- terrestrial volcano
- 圧縮点火
- compression ignition
- 自然着火
- spontaneous ignition
- 無火花帯
- black band
- sparkless zone
- 点火妨害
- ignition interference
- 石油火力
- oil-fired thermal power
- 自己点火
- self-ignition
- autoignition
- spontaneous ignition
- 火花電圧
- sparking voltage
- spark voltage
- 空中消火
- aerial fire fighting
- Aerial firefighting
- 消火装置
- fire extinguishing appliance
- 消火設備
- fire extinguishing equipment
- fire-fighting equipment
- fire protection system
- fire protection facilities
- fire extinguishing system
- 防火施設
- fire prevention facility
- 防火森林
- fire-prevention forest
- 防火の森
- fire-protection forest
- 点火温度
- ignition temperature
- 消火妨害
- Obstruction to Fire Fighting
- 耐火性能
- Fire Resistance Capability
- 大名火鉢
- Daimyo hibachi (hibachi made for feudal lords)
- 御殿火鉢
- Goten-hibachi (palace hibachi)
- 大和火鉢
- Daiwa hibachi (rectangular wooden hibachi produced in the Kyoto area)
- 江戸火鉢
- Edo hibachi (hibachi used in Edo)
- 火入れ式
- Hihire shiki (lightening ceremony)
- 宝永大火
- Hoei taika (the Great Fire of the Hoei Era)
- 火神被殺
- The Fire-Deity Killed
- 火雷天神
- Hono Ikazuchi tenjin
- 天火明命
- Ame no Hoakari no Mikoto
- Ame no Hoakari (one of the gods in Japanese mythology)
- 彦火明命
- Hiko Hoakari no Mikoto
- 防火措置
- Fire Prevention Measures
- 火薬部会
- Explosives Subcommittee
- 構成灯火
- Composite lamp light
- 火星探査
- Exploration of Mars
- Missions to Mars
- 動力火車
- Power Station (Taiwanese band)
- 点火進角
- ignition timing advance
- ignition advance
- spark advance
- 耐火塗料
- fire retardant coating
- 火薬用語
- Technical terms for explosives
- 耐火金庫
- Fire-resistive containers
- 抗引火性
- resistance to inflammability
- 消火栓箱
- fire-hydrant cabinet
- 耐火材料
- fire-proofing material
- refractory material
- 噴火予知
- prediction of volcanic eruption
- 防火隔壁
- fire-preventing separation
- 火傷病菌
- Erwinia amylovora
- E. amylovora
- 放火行動
- firesetting behavior
- 引火性液体
- inflammable liquid
- inflammable fluid
- 下火になる
- to be under control
- to burn down
- to decline
- to drop
- to wane
- die down
- 火で溶ける
- to melt in the fire
- 火ともし頃
- early evening
- dusk
- lamp-lighting time
- lighting-up time
- 火に当たる
- to warm oneself at the fire
- 火をつける
- to ignite
- to set fire to
- to spark (an incident, etc.)
- to inflame (a situation, etc.)
- light
- fire up
- start the fire
- 火を点ける
- to ignite
- to set fire to
- to spark (an incident, etc.)
- to inflame (a situation, etc.)
- kindle
- 火を付ける
- to ignite
- to set fire to
- to spark (an incident, etc.)
- to inflame (a situation, etc.)
- 火蓋をきる
- to start (an argument, a battle, etc.)
- 火蓋を切る
- to start (an argument, a battle, etc.)
- open fire
- launch an attack
- Hibuta wo kiru (to cut the pan cover).
- 火災警報器
- fire alarm or sensor
- 火災報知機
- fire alarm (device)
- 火山砕屑岩
- volcaniclastic rock
- pyroclastic rock
- 火山砕屑物
- volcaniclastic material
- pyroclastic material
- 火山性地震
- volcanic earthquake
- 火山噴出物
- volcanic product
- ejecta
- volcanic products
- 火事見舞い
- post-fire visit to express sympathy
- expressing one's sympathy after a fire
- 火事場泥棒
- looter
- thief at the scene of a fire
- someone who takes advantage of a crisis to commit a crime
- 火星探査機
- Mars lander
- Mars rover
- Mars probe
- Mars spacecraft
- 火点しごろ
- early evening
- dusk
- lamp-lighting time
- lighting-up time
- 火力発電所
- thermal power station (i.e. using combustion)
- thermoelectric plant
- thermal power plant
- Fossil fuel power stations
- thermal electric power station
- condensing plants
- boiler plants
- 口火を切る
- to start the debate
- to get the ball rolling
- to fire the first shot (fig. only)
- to start a conversation
- lead to
- begin
- break the ice
- open the ball
- 高火度磁器
- high-fired porcelain
- 焼け火ばし
- burning-hot tongs
- red-hot tongs
- 聖火リレー
- Olympic torch relay
- 対岸の火事
- no skin off my nose
- somebody else's problem
- fire on the opposite shore
- someone else’s affair
- 耐火被覆材
- fire resistive covering material
- 地水火風空
- earth, water, fire, wind and void (the five elements)
- 点火プラグ
- spark plug
- spark plug ignition plug
- 風前の灯火
- precarious situation
- precarious state
- 鞍馬の火祭
- Kurama fire festival
- 火垂るの墓
- Grave of Fireflies (film)
- Grave of the Fireflies
- 若山町火宮
- Wakayamamachihimiya
- 種田山頭火
- Taneda Santouka
- Santoka TANEDA
- Taneda Santōka
- 乗鞍火山帯
- Norikura volcanic zone
- 千島火山帯
- Chishima volcanic zone
- 大山火山帯
- Daisen volcanic zone
- 鳥海火山帯
- Choukai volcanic zone
- 白山火山帯
- Hakusan volcanic zone
- 物部麁鹿火
- Mononobenoarakabi
- MONONOBE no Arakahi
- Mononobe no Arakabi
- 噴火記念館
- Funka Memorial Hall
- 霧島火山帯
- Kirishima volcanic zone
- 耐火れんが
- refractory brick
- fire brick
- 火山円礫岩
- Volcanic Conglomerate
- 火炎滅菌法
- burning sterilization
- 火花点火器
- spark ignitor
- spark igniter
- 火砕堆積物
- pyroclastic deposit
- volcaniclastic deposit
- 火砕流台地
- pyroclastic flow plateau
- 火山の開析
- dissection of volcano
- 火山の分布
- distribution of volcanoes
- 火山の分類
- classification of volcanoes
- 火入れ開墾
- reclamation by burning
- 擬火山地形
- psudo volcanic features
- 後火山作用
- post-volcanic action
- 降下火砕物
- pyroclastic fall deposit
- pyroclastic fall material
- 細粒火山灰
- fine-grained volcanic ash
- 消火用水量
- fire demand
- firefighting use
- water for firefighting
- 噴火強度階
- intensity scale of volcanic eruption
- 開電路点火
- open circuit ignition
- 高圧点火法
- high-tension ignition
- CDI点火
- capacitive discharge ignition
- 自然発火点
- spontaneous ignition temperature
- 点火配電器
- ignition distributor
- 電子点火法
- electronic ignition
- 点火コイル
- high-tension coil
- ignition coil
- ignition armature
- ベース火力
- base load thermal power plant
- 無火花整流
- black commutation
- sparkless commutation
- LNG火力
- LNG-fired thermal power
- ミドル火力
- middle load thermal power plant
- ピーク火力
- peak load thermal power plant
- 滑走路灯火
- running light
- runway light
- 火柱が立つ
- a pillar of fire shoots up
- 火をおこす
- get an outblaze going
- 引火下限界
- lower flammable limit
- 無点火物質
- nonsparking material
- 引火上限界
- upper flammable limit
- 火災の警戒
- Guarding against Fire
- 消火の活動
- Fire Extinguishing Activities
- 火災の調査
- Investigation of Fire
- 飛火野園地
- Tobihino-enchi Park
- 現象 鬼火
- Phenomenon: Oni-bi (unidendifiable fireball floating in the air)
- 五山送り火
- Send-off Bonfires of Five Mountains
- Gozan no Okuribi (Mountain Bonfire)
- 公家の火鉢
- Hibachi for court nobles
- 武家の火鉢
- Hibachi for samurai
- 火祭り神事
- Himatsuri-shinji Ritual
- 治承の大火
- Great Fire of Jisho
- 大火と飢饉
- The great fire and famine
- 防火担当者
- Person Charged with Fire Prevention
- 火災対策室
- Fire Prevention and Protection Office
- 地震火山部
- Seismological and Volcanological Department
- 火山対策官
- Senior Coordinator for Volcanic Affairs
- 火山調査官
- Director for Volcano Research
- 灯火の制限
- Restriction on Lamp
- 火を起こす
- To Build a Fire
- make a fire
- 不完全火災
- An Imperfect Conflagration
- 死体の火葬
- the incineration of a dead body
- 火と光の神
- god of fire and light
- 突然の出火
- a sudden burst of flame
- 火山の死滅
- the extinction of the volcano
- 然別火山群
- Shikaribetsu Volcanic Group
- 火星年代記
- The Martian Chronicles
- 火曜クラブ
- The Thirteen Problems
- 宝永大噴火
- Hōei eruption of Mount Fuji
- 南極の火山
- Volcanoes of Antarctica
- 火星の地形
- Surface features of Mars
- 火花送信機
- Spark-gap transmitter
- 明暦の大火
- Great Fire of Meireki
- 火星の植民
- Colonization of Mars
- 無火機関車
- Fireless locomotive
- 耐火物用語
- Glossary of Terms Used in Refractory
- 引火性物質
- inflammable substance
- 点火変圧器
- ignition transformer
- 火山灰質土
- volcanic cohesive soil
- 火災区画化
- fire compartmentation
- ロケット花火
- skyrocket
- bottle rocket
- 火に油を注ぐ
- to add fuel to the fire
- to make things worse
- to stir things up
- add fuel to the flames
- 火の見やぐら
- fire lookout
- watchtower
- 火の中水の中
- hell and high water
- 火ぶたをきる
- to start (an argument, a battle, etc.)
- 火ぶたを切る
- to start (an argument, a battle, etc.)
- 火災予防週間
- Fire Prevention Week
- 火葬場従業員
- crematorium worker
- 火力支援部隊
- fire support element
- 緊急火山情報
- emergency volcanic alert (e.g. an eruption warning)
- urgent information on volcanic activity
- 全身火だるま
- body set on fire from head to foot (like a daruma doll being ritually incinerated)
- 打ち上げ花火
- skyrocket (firework)
- 爪に火を点す
- to lead a stingy life
- to scrimp and save
- to pinch pennies
- to light one's fingernail (instead of a candle)
- 爪に火を灯す
- to lead a stingy life
- to scrimp and save
- to pinch pennies
- to light one's fingernail (instead of a candle)
- lead a very miserly life
- 点火スイッチ
- ignition switch
- lighting switch
- 抗火石採掘場
- Kougasekisaikutsujou
- 細谷火工工場
- Hosoyakakou Factory
- 上鳥羽火打形
- Kamitobahiuchigata
- 畝火山口神社
- Unebiyamaguchi Shrine
- Unebi yamaguchi-jinja Shrine
- Unebiyamaguchi-jinja Shrine
- 西火力発電所
- Nishi Thermal Power Station
- 西京極火打畑
- Nishikyougokuhiuchibata
- 西日本火山帯
- Western Japan volcanic zone
- West Japan volcanic belt
- 全国防火協会
- National Fire Protection Association
- 東火力発電所
- Higashi Thermal Power Station
- 東日本火山帯
- Eastern Japan volcanic zone
- East Japan volcanic belt
- 道の駅不知火
- Michinoekishiranui
- 日本火山学会
- Volcanological Society of Japan
- 圧縮点火機関
- compression ignition engine
- 塩基性耐火物
- basic refractories
- 火花点火機関
- spark ignition engine
- spark-ignition engine
- 火格子燃焼率
- burning rate on unit grate area
- 火星有人探査
- manned Mars exploration
- 断熱火炎温度
- adiabatic flame temperature
- 点火進角装置
- ignition advancer
- spark advancer
- 分解（火）炎
- decomposition flame
- 塩基性火成岩
- basic igneous rock
- 火砕流堆積物
- pyroclastic deposits
- pyroclastic flow deposit
- 火山構造盆地
- volcano-tectonic basin
- 火山砂防事業
- Volcanic sediment and erosion control projects
- 火山砕せつ岩
- pyrodastic rock
- volcanic detritus
- 火山性荒廃性
- volcanic denuded land
- 火山性荒廃地
- volcanic denuded land
- 火山噴火災害
- volcanic eruption disaster
- 火山麓扇状地
- alluvial fan at volcanic foot
- 火成岩の産状
- mode of occurrence of igneous rock
- 花火式種まき
- pyrotechnic seeding
- 刈払い火入れ
- clearing and burning
- 消火栓用配管
- plumbing for hydrant
- 成層火山斜面
- stratovolcanic slope
- 漏水性火山灰
- revious volcanic ashes
- pervious volcanic ashes
- 火炎伝播速度
- flame velocity
- flame spread rate
- flaming speed
- 自動消火装置
- automatic extinguishing system
- 断続式点火法
- make-and-break ignition
- 点火装置ぶた
- ignition system cover
- 点火遅角制御
- spark delay system
- フラマグ点火
- flywheel magneto ignition
- 閉回路式点火
- closed circuit ignition
- 放電火花点火
- jump spark ignition
- 車載消火装置
- onboard extinguisher
- onboard extinguishing system
- 電路開閉点火
- hammer spark ignition
- make and break ignition
- 自己点火条件
- self ignition condition
- 火花消去回路
- spark quenching circuit
- 蒸気消火装置
- steam smothering system
- 粉末消火設備
- dry powder fire extinguishing system
- 火薬類取締法
- Explosives Control Law
- 火達磨になる
- be covered with flames
- 火花を散らす
- have a heated discussion
- spark
- 火器管制装置
- fire control system
- たとえ火の中
- go through fire and water
- 水火をもぐる
- run through fire and water
- 火花を発する
- scintillate
- scintillating
- 業務上失火等
- Fire Caused through Negligence in the Pursuit of Social Activities
- 火気等の制限
- Restricted Use of Fire and Flammable Materials
- 火縄銃の導入
- Introduction of Firearms
- 直火焼き料理
- Dishes grilled directly over a fire
- 火縄銃の名称
- Names of the hinawaju
- 二度目の火災
- The second fire occurred.
- お手火まつり
- Otebi-matsuri Festival
- 瞬発式火縄銃
- Instantaneous Discharge Matchlock
- 緩発式火縄銃
- Gradual Discharge Matchlock
- 火葬される。
- His body was cremated.
- 彦火火出見尊
- Hikohohodemi no mikoto
- 火付盗賊改方
- Hitsuke-tozoku-aratame-kata (literally, 'investigative division for arson and organized robbery)
- 火傷等の防止
- Prevention of Burns, etc.
- 火気等の管理
- Control of Fires, etc.
- 火葬又は埋葬
- Cremation or burial
- 火は消えた。
- The fire went out.
- 家が火事だ。
- The house is on fire!
- 「火事だ！」
- ``Fire!''
- ``Fire!''
- 「火は外へ」
- 'Toss out the fire,'
- 引火性が高い
- highly inflammable
- 活火山をもつ
- has active volcanoes
- 消化可能な火
- an extinguishable fire
- 火星の暗い側
- the unilluminated side of Mars
- 噴火口の火口
- the fire pit of the crater
- 火山爆発指数
- Volcanic Explosivity Index
- ドイツの火砲
- Artillery of Germany
- 火星の人面岩
- Cydonia (region of Mars)
- 分隊支援火器
- Squad automatic weapon
- 口径別の火器
- Firearms by calibre
- タウポ火山帯
- Taupo Volcanic Zone
- ロンドン大火
- Great Fire of London
- スイスの火砲
- Artillery of Switzerland
- 火星通信衛星
- Mars Telecommunications Orbiter
- 大陸別の火山
- Volcanoes by continent
- 消火水放出量
- firewater application rate
- 移動式消火器
- movable fire extinguisher
- 引火性雰囲気
- flammable atmosphere
- 火災避難方法
- fire evacuation procedure
- ガス消火装置
- inert-gas smothering system
- 耐火ペイント
- nonflammable paint
- 火花間隙装置
- spark gap device
- open-spark device
- 不定形耐火物
- castable refractory
- ガス火力発電
- gas fired power generation
- スプレー火災
- spray fire
- spraying sodium fire
- 消火システム
- fire suppression system
- 区画火災性状
- compartment fire behavior
- 活動電位発火
- action potential firing
- ブルカノ式噴火
- Vulcanian eruption
- 火中の栗を拾う
- to take a risk for someone
- to endanger oneself for someone
- to gather chestnuts from a fire
- take risk
- 火之夜芸速男神
- Kagutsuchi
- fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi)
- 火力支援調整線
- fire support coordination line
- 環太平洋火山帯
- circum-Pacific volcanic belt
- Ring of Fire
- Circum-pacific volcanic zone
- Pacific Ring of Fire
- 顔から火が出る
- to be extremely embarrassed
- to burn with shame
- 隅田川花火大会
- Sumida River Firework Festival (Tokyo)
- Sumidagawa Fireworks Festival
- 石炭火力発電所
- coal-fired power plant
- Coal-fired power stations
- coal fired power station
- 地震雷火事親父
- earthquakes, thunder, fires, and fathers (as a list of things that are generally feared)
- 爪に火をともす
- to lead a stingy life
- to scrimp and save
- to pinch pennies
- to light one's fingernail (instead of a candle)
- 風前のともし火
- precarious situation
- precarious state
- 目から火が出る
- to 'see stars' (i.e. after being hit in the head)
- see stars
- 渥美火力発電所
- Atsumi Thermal Power Station
- 伊達火力発電所
- Date Thermal Power Station
- 宇土郡不知火町
- Utogunshiranuhimachi
- 奥火の土開拓地
- Okuhinotsuchikaitakuchi
- 下関火力発電所
- Shimonoseki Thermal Power Station
- 火打平ゲレンデ
- Hiuchidairagerende
- 海南火力発電所
- Kainan Thermal Power Station
- 岩国火力発電所
- Iwakuni Thermal Power Station
- 京大火山観測所
- Kyoudaikazankansokujo
- 京大火山研究所
- Kyoudaikazankenkyuujo
- 共同火力発電所
- Kyoudou Thermal Power Station
- 九大火山観測所
- Kudaikazankansokujo
- 原町火力発電所
- Haramachi Thermal Power Station
- 厚真火力発電所
- Atsuma Thermal Power Station
- 広野火力発電所
- Hirono Thermal Power Station
- Hirono Power Station
- 三池火力発電所
- Miike Thermal Power Station
- 三田火力発電所
- Mita Thermal Power Station
- 自衛隊火薬支所
- Jieitaikayakushisho
- 若松火力発電所
- Wakamatsu Thermal Power Station
- 秋田火力発電所
- Akita Thermal Power Station
- 淳和天皇火葬塚
- Junnatennoukasouduka
- 順徳天皇火葬塚
- Juntokutennoukasouduka
- 松浦火力発電所
- Matsuura Thermal Power Station
- 松島火力発電所
- Matsushima Thermal Power Station
- 上鳥羽火打形町
- Kamitobahiuchigatachou
- 西京極火打畑町
- Nishikyougokuhiuchibatachou
- 石川火力発電所
- Ishikawa Thermal Power Station
- 仙台火力発電所
- Sendai Thermal Power Station
- 川内火力発電所
- Sendai Thermal Power Station
- 相川火力発電所
- Aikawa Thermal Power Station
- 知多火力発電所
- Chita Thermal Power Station
- Chita Power Station
- 竹原火力発電所
- Takehara Thermal Power Station
- 中電火力発電所
- Chuuden Thermal Power Station
- 東大火山観測所
- Toudaikazankansokujo
- 東電火力発電所
- Touden Thermal Power Station
- 敦賀火力発電所
- Tsuruga Thermal Power Station
- 能代火力発電所
- Noshiro Thermal Power Station
- 八戸火力発電所
- Hachinohe Thermal Power Station
- 不知火ゴルフ場
- Shiranui golf links
- 不知火光右衛門
- Shiranui Kouemon, 11th sumo grand champion
- 不知火諾右衛門
- Shiranui Dakuemon, 8th sumo grand champion
- 富山火力発電所
- Toyama Thermal Power Station
- 武豊火力発電所
- Taketoyo Thermal Power Station
- 福井火力発電所
- Fukui Thermal Power Station
- 両津火力発電所
- Ryoutsu Thermal Power Station
- 火災時管制運転
- fire emergency operation
- 消火用ロボット
- fire fighting robot
- 降下火山砕屑物
- Tephra
- Pyroclastic Material
- 火山灰堆積斜面
- tephra-covered slope
- 火山砕屑岩台地
- pyroclastic plateau
- 火山土地条件図
- land condition map of volcano
- 潜在火山性構造
- cryptovolcanic structure
- 造山時火成活動
- synorogenic magmatism
- syntectogenic magmatism
- 火炎収縮リング
- flame contracting ring
- 高温点火プラグ
- hot-running spark plug
- 集積型点火装置
- integrated ignition assembly
- 点火時期調整弁
- spark control valve
- SCV
- 火災による損害
- damage caused by fire
- バーナ着火失敗
- failure of burner torch
- せん光灯火信号
- flashing light signal
- 火に油をそそぐ
- add fuel to the fire
- 天火料理用深皿
- baking dish [pan]
- 炭酸ガス消火器
- carbon dioxide fire extinguisher
- 火のように赤い
- red as a fire
- red as fire
- 水火もいとわぬ
- run through fire and water
- 火箸（ひばし）
- Hibashi (chopsticks used in a fireplace)
- 火棚（ひだな）
- Hidana (frame suspended over irori [hearth])
- 大文字の送り火
- Daimonji no Okuribi (ceremonial bonfire of a Daimonji letter)
- 迎え火と送り火
- Mukaebi and Okuribi
- 火入れと火落ち
- Heating process and hiochi
- 火縄銃射撃競技
- Target shooting with hinawaju
- - 火焔釜めし
- Kaen kamameshi (kamameshi of blaze)
- じゃんじゃん火
- Janjanbi (fire of mysterious)
- 宇治川花火大会
- Ujigawa Hanabi Taikai (firework festival in Uji)
- Uji-gawa River fireworks display
- 金閣寺放火事件
- The Arson Case of Kinkaku-ji Temple
- 天明の京都大火
- Great Kyoto Fire of the Tenmei Era
- 炭坑への飛び火
- Spillover to coal mines
- 葛木坐火雷神社
- Katsuraki Imasu Hono Ikazuchi-jinja Shrine
- 清和天皇火葬塚
- Cremation mound of Emperor Seiwa
- 元和の鎮火伝説
- The Genna era legend of a fire extinction
- 自然発火の防止
- Prevention of Natural Ignition
- 火災災害調査部
- Fire and Disaster Investigation Division
- 地震火山専門官
- Senior Specialist for Earthquake and Volcanic Eruptions Research
- 火に近づくな。
- Keep away from the fire.
- すごい花火だ！
- These fireworks are spectacular!
- 類似灯火の制限
- Restrictions on Similar Lights
- 火遊びでした。
- and they have their fling.
- ９ 火薬と武器
- 9. POWDER AND ARMS............................................................... 46
- 9 Powder and Arms
- 月曜日か火曜日
- Monday or Tuesday
- 点火装置の部品
- a component of an ignition system
- 摩擦で発火する
- ignites with friction
- 導火線を備える
- equip with a fuse
- 火がつきにくい
- resistant to catching fire
- 消火に使われる
- used in fighting fires
- 山地で火山性の
- mountainous and volcanic
- 火をつける行為
- the act of setting something on fire
- 火占いを行う人
- one who practices pyromancy
- 世界一高い火山
- the world's highest volcano
- 林床に広がる火
- the fire spared the forest floor
- 火は消えている
- the fire is out
- the fire is dead
- 火の砂漠の空気
- an igneous desert atmosphere
- 火の白熱の中心
- a white-hot center of the fire
- 点火された爆竹
- a lit firecracker
- 川越火力発電所
- Kawagoe Power Station
- イタリアの火山
- Volcanoes of Italy
- 富士山の噴火史
- Historic eruptions of Mount Fuji
- 火星横断小惑星
- Mars-crosser asteroids
- List of Mars-crossing minor planets
- 富津火力発電所
- Futtsu Power Station
- アフリカの火山
- Volcanoes of Africa
- イタリアの火砲
- Artillery of Italy
- 野火 (小説)
- Fires on the Plain (film)
- 大井火力発電所
- Oi Thermal Power Station
- 鹿島火力発電所
- Kashima Power Station
- 崇礼門放火事件
- 2008 Namdaemun fire
- 石油火力発電所
- Oil-fired power stations
- petrothermal power station
- 虚栄のかがり火
- The Bonfire of the Vanities (film)
- 姉崎火力発電所
- Anegasaki Power Station
- 漏電火災警報器
- electric leak alarm
- 耐火断熱れんが
- Insulating fire bricks
- fire insulating brick
- 非常用消火設備
- emergency firefighting equipment
- インパルス発火
- impulse discharge
- つめに火をともす
- to lead a stingy life
- to scrimp and save
- to pinch pennies
- to light one's fingernail (instead of a candle)
- オリンピック聖火
- Olympic Flame
- Olympic Torch
- 耐火コンクリート
- fireproof concrete
- エルチチョン火山
- El Chichon volcano
- 安田火災海上保険
- Yasuda Fire and Marine Insurance Company, Limited
- 横須賀火力発電所
- Yokosuka Thermal Power Station
- 興亜火災海上保険
- Koa Fire and Marine Insurance Company, Limited
- 九州耐火煉瓦工場
- Kyuushuutaikarenga Factory
- 具志川火力発電所
- Gushikawa Thermal Power Station
- 後鳥羽天皇火葬塚
- Gotobatennoukasouzuka
- 三井海上火災保険
- Mitsui Marine and Fire Insurance Company, Limited
- 住友海上火災保険
- Sumitomo Marine and Fire Insurance Company, Limited
- 十勝岳火山観測所
- Tokachidakekazankansokujo
- 新潟港火力発電所
- Niigata Port Thermal Power Station
- 新仙台火力発電所
- Shinsendai Thermal Power Station
- 大成火災海上保険
- Taisei Fire and Marine Insurance Company, Limited
- 土御門天皇火葬塚
- Tsuchimikadotennoukasouduka
- 東海耐火工業工場
- Toukaitaikakougyou Factory
- 東京海上火災保険
- Tokio Marine and Fire Insurance Company, Limited
- 東新潟火力発電所
- Higashiniigata Thermal Power Station
- 同和火災海上保険
- Dowa Fire and Marine Insurance Company, Limited
- 奈井江火力発電所
- Naie Thermal Power Station
- 日新火災海上保険
- Nisshin Fire and Marine Insurance Company, Limited
- 日動火災海上保険
- Nichido Fire and Marine Insurance Company, Limited
- 富士火災海上保険
- Fuji Marine and Fire Insurance
- 明知耐火煉瓦工場
- Akechitaikarenga Factory
- 火炎（伝ぱ）速度
- flame (propagation) velocity (speed)
- 火山構造性陥没池
- Volcano-Tectonic-Depression
- セントエルモの火
- St.Elmo's fire
- St. Elmo's fire
- ハワイ型楯状火山
- shield volcano of Hawaiian type
- ベスビアス式噴火
- Plinian eruption
- 火山構造性陥没地
- volcano-tectonic depression
- 火山土石流対策官
- Director for Volcanic Sabo and Debris Flow Control
- 消火用水用流量計
- test meter for fire fighting
- water meter for extinguishing fires
- 直轄火山砂防事業
- MLIT projects for volcanic sediment and erosion control
- 圧縮着火エンジン
- compression ignition engine
- 圧縮点火エンジン
- compression ignition engine (CI engine)
- 火災消火システム
- Fire Extinguishing System
- 自動点火時期制御
- automatic spark control
- 点火グロープラグ
- ignition glowing plug
- 点火コイルの形式
- ignition coil type
- 点火配電器取付部
- ignition distributor bracket
- 点火プラグ線端子
- spark plug cable terminal
- 点火プラグの型式
- spark plug types
- 点火プラグの熱価
- spark plug heat range
- 点火プラグレンチ
- spark plug box spanner
- 点火プラグ六角部
- spark plug body hexagonal part
- 同時点火システム
- direct ignition system
- 火花点火エンジン
- spark ignition engine
- (地上)航空灯火
- aeronautical ground light
- 火炎伝播防止容器
- flame-proof enclosures
- 火花消滅ギャップ
- quenched spark gap
- 回転火花ギャップ
- rotary spark gap
- 火花消去バリスタ
- spark quenching varistor
- 火力発電プラント
- thermal power plant
- 炭酸ガス消火装置
- carbon dioxide fire extinguishing appliance
- 既設火力発電設備
- existing conventional thermal generating system
- 密閉式引火点試験
- closed cup flash test
- 火事場泥棒を働く
- fish in troubled waters
- 電光石火のように
- quick as a flash
- quick as lightning
- quick as thought
- quick as wink
- 砂で火をもみ消す
- smother a fire with sand
- 放火及び失火の罪
- Crimes of Arson and Fire Caused through Negligence
- 現住建造物等放火
- Arson of Inhabited Buildings
- 建造物等以外放火
- Setting Fire to Objects Other than Structures
- 火災共済協同組合
- A fire mutual aid cooperative
- Fire Mutual Aid Cooperatives
- 消火、水防、救難
- fire control, flood prevention, salvage
- 輪灯に火を灯す。
- Light the rinto (Buddhist hanging lanterns).
- 現代における火葬
- Cremation in the modern age
- 世界における火葬
- Cremation in the world.
- 火 床：75ヶ所
- Number of fire beds: 75
- 火 床：79ヶ所
- Number of fire beds: 79
- 火 床：53ヶ所
- Number of fire beds: 53
- 直火で加熱した。
- It was heated with a direct fire.
- 火鉢と同意の言葉
- Synonyms for hibachi
- 日本での火縄銃史
- The history of matchlock guns in Japan
- 火の鳥 (漫画)
- Hi no Tori (Phoenix) (Manga)
- Phoenix (manga)
- 参考：江戸の火事
- See Fire in Edo.
- 怪火としての牛鬼
- Ushioni as mysterious fire
- 鉄火の意味の分類
- Categorization of the meanings of Tekka
- びわ湖大花火大会
- Lake Biwa Fireworks Festival
- 火遁-火を利用。
- Katon-Making use of fire.
- 梵天火羅図 1帖
- 1 volume of Bonten-Karazu
- 大規模火災研究室
- Large-Scale Fire Laboratory
- 地震・火山砂防室
- Earthquake and Volcanic Disaster Management Office
- 冬は火事が多い。
- We often have fires in winter.
- 火は常に危険だ。
- Fire is always dangerous.
- 入植地の放火確率
- Settlement burning probability
- 火を拵えなさい。
- Make up the fires,
- そして火がつくと
- and then, when he had a good light,
- 火で焼くといい。
- You can roast it by the fire,
- 導火線を供給する
- provide with a fuse
- フィジーの火山島
- a volcanic island in the Fijis
- 濡らすと引火する
- catches fire when wetted
- 花火を連想させる
- suggestive of fireworks
- 火災が再び起こる
- kindle anew, as of a fire
- 火と金属加工の神
- god of fire and metal working
- 火に対する恐怖症
- a morbid fear of fire
- 発火し燃焼できる
- capable of igniting and burning
- 火山岩に存在する
- found in volcanic rocks
- 小火器の製造業者
- a manufacturer of firearms
- 世界第2の活火山
- the world's 2nd largest active volcano
- 火成岩に存在する
- occurs in igneous rocks
- カリブ海の火山島
- a volcanic island in the Caribbean
- 世界最大の活火山
- the world's largest active volcano
- くすぶっている火
- a smoldering fire
- 自動化された火夫
- an automated stoker
- ビルに火をつける
- set fire to a building
- 火星への無人衛星
- an unmanned satellite to Mars
- 火花を発する雲母
- scintillant mica
- 火炎瓶は爆発した
- The Molotov cocktail exploded
- 王宮の花火の音楽
- Music for the Royal Fireworks
- 南アメリカの火山
- Volcanoes of South America
- 現代海上火災保険
- Hyundai Marine & Fire Insurance
- M35火炎放射器
- Flammenwerfer 35
- 火星のプリンセス
- A Princess of Mars
- コロンビアの火山
- Volcanoes of Colombia
- 巨大火成岩岩石区
- Large igneous province
- 火星のクレーター
- Impact craters on Mars
- 不知火 (妖怪)
- Shiranui (Optical phenomenon)
- 人体自然発火現象
- Spontaneous human combustion
- 自動火災報知設備
- Fire alarm system
- 袖ケ浦火力発電所
- Sodegaura Power Station
- ヨーロッパの火山
- Volcanoes of Europe
- 北アメリカの火山
- Volcanoes of North America
- オセアニアの火山
- Volcanoes of Oceania
- 私設火災報知装置
- private fire alarm equipment
- 自転車用灯火装置
- Lighting equipment for bicycles
- 鋼の火花試験方法
- Method of Spark Test for Steels
- 耐火材の軟化変形
- plastic deformation of fire-resisting materials
- ストロンボリ式噴火
- Strombolian eruption
- 火を見るより明らか
- clear as day
- perfectly obvious
- plain as daylight
- 焼け棒杭に火が付く
- Wood half-burned is easily kindled
- アニアクチャク火山
- Aniakchak Crater
- 火山性震動観測装置
- Kazanseishindoukansokusouchi
- 火山噴火予知連絡会
- Coordinating Committee for Prediction of Volcanic Eruptions
- 鹿島共同火力発電所
- Kashimakyoudou Thermal Power Station
- 酒田共同火力発電所
- Sakatakyoudou Thermal Power Station
- 常磐共同火力発電所
- Joubankyoudou Thermal Power Station
- 新名古屋火力発電所
- Shinnagoya Thermal Pwer Station
- 西名古屋火力発電所
- Nishinagoya Thermal Power Station
- 石川石炭火力発電所
- Ishikawasekitan Thermal Power Station
- 千代田火災海上保険
- Chiyoda Fire and Marine Insurance Company, Limited
- 大東京火災海上保険
- Dai-Tokyo Fire and Marine Insurance Company, Limited
- 東電五井火力発電所
- Toudengoi Thermal Power Station
- 東電姉崎火力発電所
- Touden'anesaki Thermal Power Station
- 東電千葉火力発電所
- Toudenchiba Thermal Power Station
- 東電富津火力発電所
- Toudenfuttsu Thermal Power Station
- 富山新港火力発電所
- Toyamashinkoukaryou Thermal Power Station
- 火炎放射（ふく射）
- flame radiation
- 火力発電用タービン
- turbine for fossil power station
- 最小点火エネルギー
- minimum ignition energy
- 自然発火（石炭の）
- spontaneous ignition
- アイスランド式噴火
- Icelandic eruption
- キャスタブル耐火物
- castable refractory
- 火花点火式エンジン
- spark ignition engine
- 沿面放電点火プラグ
- surface discharge plug
- 消火用自動散水装置
- automatic sprinkler
- 点火プラグのねじ部
- spark plug threaded part
- 容量放電型点火方式
- capacitive discharge ignition
- イニシャル点火進め
- initial ignition advance
- static ignition advance
- 火力プラントモデル
- thermal plant model
- 林野火災予防資機材
- bushfire prevention equipment
- 発火・爆発性廃棄物
- flammable or explosive waste
- 全国山火事予防運動
- National Bushfire Prevention Movement
- たとえ火の中水の中
- (will) sink or swim (with you)
- 焼け棒杭に火がつく
- love flares up again
- 水火をいとわずする
- go through fire and water
- 非現住建造物等放火
- Arson of Uninhabited Buildings
- トリガー火花間げき
- Triggered spark gaps
- 火 床：108ヶ所
- Number of fire beds: 108
- 丹波大文字の送り火
- Tanba Daimonji no Okuribi (the Tanba Bonfire Festival)
- -送り火、迎え火。
- Okuribi (ceremonial bonfire) and mukaebi (welcoming fire).
- 風林火山 (映画)
- Fu-Rin-Ka-Zan (the movie)
- 火舎：香炉の一種。
- Kasha: a kind of incense burner.
- 『焚火 (小説)』
- 'Bonfire (A Novel)'
- 種田山頭火への影響
- Influence on Santoka TANEDA
- 爆発、火災等の防止
- Prevention of Explosion, Fire, etc.
- Prevention of Explosions, Fires, etc.
- 発火具の携帯禁止等
- Prohibition against Carrying Ignitable Articles, etc.
- 火山防災情報企画官
- Senior Coordinator for Volcanic Information
- 火山活動評価解析官
- Senior Analyst for Volcanic Activities
- 昨晩火事があった。
- A fire broke out last night.
- 漁火が島影に瞬く。
- A fishing light wavers under the lee of an island.
- 動物は火を恐れる。
- Animals are afraid of fire.
- 日本は火山列島だ。
- Japan is made up of volcanic islands.
- 昨夜大火があった。
- There was a big fire last night.
- 火を消し忘れるな。
- Don't forget to put out the fire.
- 火は非常に危ない。
- Fire is very dangerous.
- 阿蘇山は活火山だ。
- Mt. Aso is an active volcano.
- 火災警報が鳴った。
- The fire alarm rang.
- 火は台所から出た。
- The fire started in the kitchen.
- 火は自然に消えた。
- The fire went out by itself.
- 煙のない火はない。
- There is no fire without smoke.
- 火災の理由は何か。
- What is the cause of the fire?
- 「火曜日の晩に？」
- ``Tuesday evening!''
- 火造りは失敗した。
- The fire-provider had failed.
- コンゴ東部の活火山
- an active volcano in eastern Congo
- 自己誘導の蛍光発火
- self-induced fluorescence
- いくつか火山がある
- has several volcanic peaks
- シチリア島の休火山
- an inactive volcano in Sicily
- 火打ち石を含むさま
- containing flint
- 強火で手早くあげる
- fry very quickly over high heat
- 激しい連続した砲火
- intense and continuous artillery fire
- 強火で手早く炒める
- fry briefly over high heat
- 暗灰色をした火山岩
- a dark grey volcanic rock
- 火によって破壊する
- destroy by fire
- チリ中央部の休火山
- an inactive volcano in central Chile
- 火事と嵐のような、
- as of fires and storms
- 敵の航空機への砲火
- firing at enemy aircraft
- 花火を製造する技能
- the craft of making fireworks
- 印象的な火山の風景
- striking volcanic scenery
- 火あぶりの刑にする
- burn at the stake
- イラン北部の活火山
- an active volcano in northern Iran
- 火をお持ちですか？
- do you have a light?
- ハリウッドの火遊び
- Hollywood philandering
- 火災は家を破壊した
- The fire destroyed the house
- 森林に火が放たれた
- Lightening set fire to the forest
- 点火されたろうそく
- the lighted candles
- 直火で焼く開いた魚
- splat fish over an open fire
- ジョエルマビル火災
- Joelma Building
- Joelma fire
- スウェーデンの火砲
- Artillery of Sweden
- ハワイ火山国立公園
- Hawaiʻi Volcanoes National Park
- ソ連・ロシアの火砲
- Artillery of the Soviet Union
- プロミン火力発電所
- Plomin Power Station
- 大邱地下鉄放火事件
- Daegu subway fire
- 天然ガス火力発電所
- Natural gas-fired power stations
- gas fired power station
- LNG power station
- イギリス陸軍の火砲
- Artillery of the United Kingdom
- 烈火の炎の登場人物
- List of Flame of Recca characters
- ドイツ国防軍の火砲
- World War II German guns
- フランス陸軍の火砲
- Artillery of France
