非常に: 1000 Terms and Phrases

• 非常に
• very
• extremely
• exceedingly
• above measure
• awfully
• badly
• beyond measure
• deeply
• filthy
• greatly
• heap
• highly
• immeasurably
• immensely
• mighty
• much
• nice and ~
• plenty
• pretty
• quite adv-3
• remarkably
• sky-high
• so
• to a degree
• uncommon
• unusually
• vastly
• with a vengeance
• very much
• extraordinarily
• enormously
• tremendously

• 非常に良し
• very good

• 非常に堅い
• adamant
• hard as a brick
• hard as a granite
• tough as leather

• 非常に固い
• adamant
• hard as brick

• 非常に好む
• adore

• 非常によく
• all too often

• 非常に安い
• cheap as dirt
• very cheap

• 非常に怒る
• cut to the quick
• sting to the quick
• wound to the quick
• get very angry

• 非常に快い
• delectable

• 非常に薄い
• eggshell
• razor-thin
• very thin

• 非常に早く
• fast as hops

• 非常に汚い
• filthy

• 非常に醜い
• fugly
• extremely ugly

• 非常に堅く
• hard as a bone
• hard as a iron
• hard as a steel

• 非常に高い
• lofty
• topless
• towering
• very high

• 非常に低い
• low-down
• lowdown

• 非常に速く
• next to no time
• allegro molto

• 非常に古い
• old as the hills
• old as time
• very old

• 非常に重い
• ponderous

• 非常に鋭い
• sharp as a knife
• sharp as a needle
• sharp as a razor
• sharp as a sickle
• sharp as a steel trap
• sharp as a tack

• 非常に純真
• simple as a child

• 非常に暑い
• sizzling
• tropical

• 非常に遅い
• slow as Christmas

• 非常に強い
• strong as an ox
• tough as leather
• very intense

• 非常に速い
• swift
• very fast
• extremely fast

• 非常に早い
• swift as a greyhound
• very early

• 非常に弱い
• weak as a cat
• weak as water

• 非常に重大
• Fatal

• 非常に軽度
• Minor

• 非常に乾燥
• Very Dry

• 非常によい
• very good

• 非常に弱く
• very soft

• 非常に熱い
• extremely hot

• 非常に寒い
• extremely cold

• 非常に近い
• very close

• 非常に急な
• very steep

• 非常に暗い
• extremely dark

• 非常に狭い
• very narrow

• 非常に深い
• extremely deep

• 非常に良い
• extremely well

• 非常に細い
• very thin

• 非常に寛大
• very generous

• 非常に悪い
• exceedingly bad

• 非常に驚く
• amazed beyond measure

• 非常に多く
• a great many

• 非常に多くの
• a great deal of
• great many
• numerous
• umpteen
• enormous

• 非常に困難な
• Herculean
• murderous

• 非常に重要な
• all-important
• essential

• 非常に怒って
• as mad as a wet hen [or beaver]
• mad as a beaver
• mad as a hornet
• mad as hops
• mad as tucker

• 非常にまれな
• as scarece as hen's teeth

• 非常に忙しい
• busy as a nailer
• busy as bees
• hectic

• 非常に快活な
• cheerful as a lark

• 非常に明確で
• clear as daylight

• 非常に無口で
• close as wax

• 非常に冷たい
• cold as a stone
• colder than a witch's tit in a brass bra
• very cold

• 非常に長い間
• coon's age
• donkey's years

• 非常にずるい
• cunning as a weasel

• 非常に容易で
• easy as ABC

• 非常に大きい
• enormous
• immense
• Very Large

• 非常に見事な
• exquisite

• 非常に太って
• fat as an alderman

• 非常に元気で
• fine as a fiddle
• whole as a fish
• whole as a trout

• 非常に立派で
• fine as fippence
• fine as five pence

• 非常に達者で
• fit as a flea

• 非常に堅い物
• flint

• 非常に自由で
• free as a bird
• free as air [the air]
• free as the wind

• 非常に従順で
• gentle as a lamb

• 非常に面白い
• good as a play

• 非常に細い線
• hairline
• a very thin line

• 非常に便利で
• handy as a pocket in a shirt

• 非常に幸せで
• happy as Larry
• happy as a king

• 非常に幸福で
• happy as a clam
• happy as a clam at high tide
• happy as a king
• happy as the day is long

• 非常に楽しい
• happy as a king
• merry as the day is long

• 非常に陽気な
• happy as a sandboy
• jolly as a sandboy
• merry as a sandboy

• 非常に強壮な
• hearty as a buck
• hearty as a young lion

• 非常に有力な
• heavyweight

• 非常に無力で
• helpless as a (new-born) babe

• 非常に正直な
• honest as the day is long
• level as a die

• 非常に困って
• hurting

• 非常に小さい
• infinitesimal
• minute
• tiny
• Very Small
• minuscule

• 非常に快活で
• lively as a grig

• 非常に陽気で
• merry as a cricket
• merry as a day is long
• merry as a grig
• merry as a lark

• 非常に柔和で
• mild as a May
• mild as a dove
• mild as a milk

• 非常に貧乏な
• needy
• poverty-stricken

• 非常に喜んで
• pleased as punch

• 非常に高級な
• plush

• 非常に貴重な
• priceless

• 非常に静かで
• quite as a mouse

• 非常に裕福で
• rich as Croesus

• 非常に利口な
• sharp as a needle
• smart as a steel
• smart as a whip

• 非常にやせた
• skeletal
• being very thin

• 非常に健康で
• sound as a woodchuck

• 非常に真直で
• straight as a ramrod

• 非常に強情で
• stubborn as a donkey

• 非常に愉快な
• sweet as honey

• 非常に親密で
• thick as thieves

• 非常に内気で
• timid as a hare

• 非常に誠実で
• true as a die

• 非常に忠実な
• true as flint
• true as touch

• 非常に熱心な
• wholehearted
• highly enthusiastic

• 非常に冷静な
• zero cool

• 非常に多い量
• very great in quantity

• 非常に嬉しい
• extremely joyful

• 非常に激しい
• very intense

• 非常に肥沃な
• very fertile

• 非常に有害な
• exceedingly harmful

• 非常に迅速に
• with great haste

• 非常に不快な
• very unpleasant

• 非常に乏しい
• extremely scanty

• 非常に複雑な
• extremely intricate

• 非常に心から
• very sincerely

• 非常に目立つ
• be highly noticeable
• strongly marked

• 非常に険しい
• extremely steep

• 非常に濃い黒
• a very dark black

• 非常に短い間
• for a very short time

• 非常に高価な
• very expensive

• 非常に幸福に
• very happily

• 非常に不幸な
• very unhappy

• 非常に愚かな
• very foolish

• 非常に怒った
• very angry

• 非常に短い時
• an instant of time

• 非常に活発な
• very active

• 非常に急な崖
• a very steep cliff

• 非常に重大な
• of great consequence

• 非常に誠実な
• with extreme conscientiousness

• 非常に強い風
• a very strong wind

• 非常に危険な
• in a dangerously risky manner
• hellishly dangerous

• 非常に貧欲な
• in an eagerly voracious manner

• 非常に厳しい
• very severe

• 非常にぬれた
• extremely wet

• 非常に珍しい
• very unusual

• 非常に悲しい
• very sad

• 非常に難しい
• very difficult

• 非常に、鋭く
• extremely and sharply

• 非常に確かな
• very sure

• 非常に従順な
• very docile

• 非常に短い話
• a very short speech

• 非常に寒い冬
• a blame cold winter

• 非常によく似た
• as like as (two) eggs

• 非常に不愉快な
• bilious

• 非常に忙しくて
• busy as a beaver
• industrious as a beaver

• 非常にきれいで
• clean as a new pin
• neat as wax

• 非常に不明瞭で
• clear as mud

• 非常に口が堅い
• close as an oyster
• dumb as an oyster

• 非常にほしがる
• covetous

• 非常に異なって
• different as a hawk from a handspike

• 非常に効果的に
• dramatically

• 非常に間抜けな
• dull as lead

• 非常に用心深い
• gingerly

• 非常に真面目で
• grave as a judge

• 非常にやさしい
• harmless as a dove
• harmless as a kitten
• soft as a dove

• 非常に怠け者で
• idle as a bone
• lazy as a bone

• 非常に仲が良い
• be kissing kind

• 非常によく似て
• like as two blocks
• as like as two peas in a pod

• 非常に注意深い
• meticulous

• 非常に知恵者の
• much wit in one's little finger as has in one's whole body

• 非常に狭苦しい
• no room to swing a cat (in)
• not enough room to swing a cat (in)

• 非常に年とって
• old as Methuselah

• 非常に優れた人
• phoenix

• 非常に見やすい
• plain as day
• plain as the nose on one's face

• 非常に空想的な
• poetical

• 非常に威張った
• proud as peacock

• 非常に熱いもの
• scorcher

• 非常にやせた人
• skeleton

• 非常に滑らかに
• slick as a whistle
• slick as bear's grease
• slick as grease
• slick as molasses

• 非常に柔らかい
• soft as clay

• 非常に軟らかく
• soft as clay

• 非常に不機嫌で
• sulky as a bear

• 非常に興奮する
• throw a fit
• wig out
• highly excited

• 非常に頼りない
• unstable as water

• 非常に小さな点
• a very small spot

• 非常に不確かな
• very uncertain

• 非常に暗い黒の
• of a very dark black

• 非常に望ましい
• very desirable

• 非常に淡い茶色
• a very light brown

• 非常に切迫して
• with great urgency

• 非常に反響する
• highly reverberant

• 非常に短い細菌
• a very short bacillus

• 非常に魅力的な
• very attractive

• 非常に暗い灰色
• a very dark grey color

• 非常に眠い状態
• a very sleepy state

• 非常におかしい
• very funny

• 非常に嫌な問題
• a very disagreeable difficulty

• 非常に驚かせる
• surprise greatly

• 非常にシックな
• very chic

• 非常に若い子羊
• a very young lamb

• 非常に大きな鍋
• a very large pot that is used for boiling

• 非常に小さな人
• a very small person

• 非常に熟練した
• highly skilled

• 非常に弱いさま
• very soft

• 非常に望まれる
• greatly desired

• 非常に上達する
• improve significantly

• 非常に高く評価
• esteem very highly

• 非常に速く動く
• move very fast

• 非常に大きな人
• a very large person

• 非常に小さい人
• a person who is markedly small

• 非常に明るい白
• a very light white

• 非常に印象的に
• in a very impressive manner

• 非常に軽い降雨
• very light rain

• 非常に薄い色の
• very light colored

• 非常に感謝する
• thanks heaps

• 非常に近いもの
• a very near thing

• 非常に忙しい週
• a very busy week

• 非常に細い少女
• a mere wisp of a girl

• 非常に厳格な男
• a man of great exactitude

• 非常に鋭い定義
• razor-sharp definition

• 非常に不整合な
• highly-mismatched

• 非常に大切なもの
• apple of one's eye

• 非常に気難しくて
• cross as the devil
• cross as two sticks

• ～を非常に恐れる
• dread

• 非常にやかましい
• enough to wake the dead

• 非常に面白いもの
• grabber

• 非常に困っている
• be hard put to it

• 非常に金に困って
• hard up

• 非常に目立つ仕事
• high-powered career

• 非常に欲しがって
• hurting

• 非常にしなやかな
• lithe as a greyhound

• 非常に嬉しそうで
• lively as a cricket

• 非常に正確である
• meticulous

• 非常にすばらしい
• nimble as a goat

• 非常に豊富である
• plenty as blackberries

• 非常におとなしく
• quiet as a lamb

• 非常にAなので～
• such A that ~

• 非常に骨が折れる
• take some doing

• 非常に小さいもの
• thumbnail

• 非常にAなのでB
• too A not to B

• 非常に頑丈なイス
• very sturdy chair

• 多く非常に高価。
• Many of them are very expensive.

• 「非常に結構だ」
• 'That's all very fine,'

• 非常に小さな導管
• a very small duct

• 非常に腹を立てる
• get very angry

• 非常に高い高度で
• at a great altitude

• 非常に幸福な状態
• a state of extreme happiness

• 非常に悩まされる
• greatly annoyed

• 非常に迅速な襲撃
• a very rapid raid

• 非常に質に乏しい
• very poor in quality

• 非常に熱心な打者
• a very hard hitter

• 非常になじみ深い
• very familiar

• 非常に年取った人
• a very old person

• 非常に短期に続く
• lasting a very short time

• 非常に重要な要素
• the all-important element

• 非常に多様な文化
• a highly diverse culture

• 非常に重要な部分
• the crucial part

• 非常に大きいさま
• huge

• 非常に若い哺乳類
• a very young mammal

• 非常に潤沢な資産
• the property of copious abundance

• 非常に低い低音声
• a very deep bass voice

• 非常に神経に障る
• extremely irritating to the nerves

• 非常に裕福な男性
• a very wealthy man

• 非常に細長い回虫
• greatly elongated roundworm

• 非常に強健である
• extremely robust

• 非常に幸福なこと
• a state of supreme happiness

• 非常に速く、進む
• move along very quickly

• 非常に長くつづく
• very long lasting

• 非常に希釈される
• highly diluted

• 非常に感度が高い
• extremely sensitive

• 非常に怯えている
• extremely frightened

• 非常に濃い灰色の
• of a very dark grey

• 非常に残念なこと
• a crying shame

• 非常に自然な開発
• a very natural development

• 非常に広大な平野
• tremendous sweeping plains

• 本当に非常に寒い
• it is very cold indeed

• 非常に明瞭な説明
• a crystal clear explanation

• 非常に巧妙な陰謀
• a plot of great ingenuity

• それは非常に高い
• it is prohibitively expensive

• 非常に小さい台所
• a minuscule kitchen

• 非常に心強い意見
• a very reassuring remark

• 非常に幻想的な夢
• high translunary dreams

• 非常に変わりやすい
• changeable as the weather

• 非常にうれしそうで
• chirpy as a cricket

• 非常に気むつかしい
• cross as a bear with a sore head
• cross as the tongs

• 非常に汚いきたない
• filthy

• 非常に元気がいい:
• hearty as a buck

• ～を非常に欲しがる
• be hurting for ~

• 非常にきちんとして
• neat as a (new) pin

• 非常にじりじりして
• short as piecrust

• 非常にしっかりして
• steady as a rock

• 非常に用心して歩く
• tread on [upon] eggs
• tread on eggshells
• walk on eggs
• walk on eggshells

• 非常に曲がりやすい
• yielding as wax

• 非常に気分が悪い。
• I feel very sick.

• 非常に効率が悪い。
• It's very inefficient.

• 非常に太い銀杏髷。
• This hairstyle was quite a large type of Ichomage.

• 彼は非常に親切だ。
• He is a very decent fellow.

• 私は非常に疲れた。
• I was very tired.

• 今日は非常に暑い。
• Today is extremely hot.

• 火は非常に危ない。
• Fire is very dangerous.

• 非常にユーモラスに
• in a very humorous manner

• 非常に目に心地良い
• very pleasing to the eye

• 非常に小さい見せ場
• a really little shtik

• 非常に速く動くさま
• moving very fast

• 非常に破壊的な騒動
• a disturbance that is extremely disruptive

• 非常に楽しいさまの
• in a very pleasurable manner

• 非常に強いか活発な
• very strong or vigorous

• 非常に醜く不快な物
• something very ugly and offensive

• 非常に説得力のある
• powerfully persuasive

• 非常に年老いた男性
• a man who is very old

• 非常に限られた程度
• very limited in degree

• 非常に感情的な特性
• the trait of being intensely emotional

• 非常にいらいらする
• very irritable

• 非常に短い時間の間
• for a very brief time

• 非常に高いレベルに
• to a very high level

• 類似性が非常に高い
• very close in resemblance

• 非常に低高度の飛行
• flight at very low altitudes

• 非常に短命な中間子
• exceedingly short-lived meson

• 非常に心がこもった
• very cordial

• 非常に安定している
• very stable

• 非常に奇妙か珍しい
• very strange or unusual

• 非常に近くて陽気な
• very close and convivial

• 程度が非常に大きい
• great in degree

• 非常にふくらむ理由
• cause to become very swollen

• 非常に多く詰め込む
• stuff too much

• 非常に驚くべきです
• extremely alarming

• 非常に不名誉な状態
• a state of extreme dishonor

• 非常に無礼な態度で
• in a very offensive manner

• 非常に短いスカート
• a very short skirt

• 非常に固くてもろい
• very hard and brittle

• 非常に詳細に正しい
• correct to the last detail

• 非常に健全な状態で
• in fine fettle

• 太くて非常に病弱な
• fat and very unfit

• 非常に生意気な青年
• a very cocky young man

• 非常に魅力的な若者
• a remarkably attractive young man

• 非常に不規則な行動
• highly irregular behavior

• 非常に個性的な人物
• a colorful character

• 人々は非常に異なる
• people are profoundly different

• 非常に表情豊かな顔
• a very expressive face

• 非常におかしい作家
• a very funny writer

• 金属の非常に薄い板
• wafer-thin sheets of metal

• 非常に素人臭い仕事
• a very amateurish job

• 非常に熱い政治問題
• sizzling political issues

• 非常に骨の折れること
• egg dance

• 火のように非常に熱く
• hot as fire

• 人が非常に痩せている
• thin as a rail

• 装飾性は非常に高い。
• It is highly decorative.

• 「非常に不信である」
• This causes us serious mistrust.'

• 彼は非常に出世した。
• He achieved great success in life.

• 彼は非常に学がある。
• He is very learned.

• 非常に困っています。
• I am in deep water.

• 彼女は非常に忙しい。
• She is as busy as a bee.

• 私は非常に不愉快だ。
• I'm really unhappy about this.

• 今週は非常に忙しい。
• I'm very busy this week.

• 祖父は非常に健康だ。
• My grandfather is very healthy.

• 非常に悪い政府の制限
• Very bad government limit

• それは非常にまずい！
• That is very bad!

• 非常に助かりました。
• I am much indebted to you, sir,

• 非常にいいですねえ。
• Ah! that's very good.

• 非常に短い間続く特性
• the property of lasting for a very short time

• 非常に小型の北方の魚
• very small northern fish

• 非常に大きい不確定数
• very large indeterminate number

• 非常に長い期間の後に
• after a very lengthy period of time

• 非常に願ってやまない
• extremely desirous

• 非常に動揺したさまで
• in a very agitated manner

• 非常に扱いにくい子供
• a very troublesome child

• 非常に大きい声で話す
• utter in a very loud voice

• 非常に怒っている状態
• a state of extreme anger

• 非常に恥ずかしい誤解
• a very embarrassing misunderstanding

• 非常に自己中心的な人
• a person who is unusually selfish

• 非常に深いという特質
• the property of being very deep

• 非常に薄く切った生魚
• very thinly sliced raw fish

• 非常にきめ細かい生地
• having a very fine texture

• 非常に細かく噛み切る
• bite off very small pieces

• 非常に朝早く起きる人
• a person who gets up very early in the morning

• 非常に突然で予想外の
• exceedingly sudden and unexpected

• 非常に小さな滴の降水
• precipitation in very small drops

• 非常に鋭い切れ味の刃
• a blade that has very sharp edge

• 何かの非常に少ない量
• a very small quantity of something

• 氷点下で、非常に寒い
• be very cold, below the freezing point

• 非常に機知に富んだ人
• a man of great resourcefulness

• 非常に伝染性の有機体
• a highly infective organism

• 非常に厄介な寒さだ！
• it's so plaguey cold!

• 非常に馴染み深い男性
• good old boy

• 非常にぼんやりした目
• widely spaced eyes

• 彼は非常に裕福である
• he is infinitely wealthy

• 価格は非常に高騰した
• prices have gone sky-high

• 非常に遠くに行く青年
• a young man who will go very far

• 私の非常に大切な助手
• my invaluable assistant

• 非常に機動性がある船
• a highly maneuverable ship

• 非常に近づきやすい人
• a very getatable man

• 彼は非常に疲れている
• he's mighty tired

• 彼らは、非常に喜んだ
• they rejoiced mightily

• 非常にきめ細かい砂糖
• superfine sugar

• 非常に自信のない青年
• a very unsure young man

• 家族が非常に多かった
• the family was numerous

• 家が:非常にむさ苦しい
• clean as a pig-sty

• 非常にはっきりしていて
• clear as crystal

• 氷のように非常に冷たい
• cold as ice

• 非常に慎重に動く/進む
• eggwalk

• 空気のように非常に軽い
• light as air

• 非常にきっちりしていて
• tight as wax

• 兎のように非常に内気で
• timid as a rabbit

• 鋼のように非常に忠実な
• true as steel

• 非常に選択の幅が広い。
• There is a very wide selection.

• 器楽的要素が非常に強い
• There is a very strong element of instrumental music.

• 寺院建築は非常に多い。
• Many temples were constructed.

• 彼は非常に有能である。
• He is a man of great a ability.

• 彼女は非常に頭が良い。
• She is very intelligent.

• 先月は非常に寒かった。
• It was very cold last month.

• 太平洋は非常に広大だ。
• The Pacific is very wide.

• 川の水位が非常に低い。
• The river is very low.

• 君は非常にぐうたらだ。
• You are idle to the bone.

• それは非常に役に立つ。
• It is of great use.

• 非常に物静かであった。
• Very quiet.

• 僕は非常に幸福だった。
• I was very happy.

• 非常に良心的であること
• the quality of being extremely conscientious

• 非常に鋭い爆発音を出す
• make a very sharp explosive sound

• 非常に突然そして大いに
• very suddenly and to a great degree

• 突然の非常に大きな雑音
• a sudden very loud noise

• 女性の非常に簡潔な水着
• a woman's very brief bathing suit

• 非常に大きな意義のある
• of very great significance

• 非常に大きなジェット機
• a very large jet plane

• 非常に詳細に調べる方法
• a method of examining in minute detail

• 強意語、非常にくだけた
• intensifier, very colloquial

• 非常に心地よく魅力的な
• very pleasantly inviting

• 非常に迅速に対処された
• dealt with very quickly

• 非常に小型のスパニエル
• a very small spaniel

• 非常に知的なやりかたで
• in an extremely intelligent way

• 非常に不快なにおいや味
• very offensive in smell or taste

• 非常に高速度で動くさま
• moving at very high speed

• 非常に熱心でひたむきな
• very enthusiastic and dedicated

• 非常に痛みを伴う方法で
• in a very painful manner

• 非常にゆっくりした動き
• a very slow movement

• 非常に小さいものもある
• some very small

• 非常に薄い縞があるさま
• having very thin stripes

• 身長が非常に大きいこと
• excessive largeness of stature

• 非常に厳しい気力と決意
• severely testing stamina or resolution

• 非常に大きなアホウドリ
• very large albatross

• 非常に重要な結果の何か
• anything of great importance or consequence

• 非常に細い部分が外れる
• come off in a very thin piece

• 非常に新しいという特性
• the property of being very new

• 非常に細くて実体がない
• very thin and insubstantial

• 非常に速く、そばに動く
• move by very quickly

• 非常に大きなマグロの肉
• flesh of very large tuna

• 非常に小さい整理だんす
• a lilliputian chest of drawers

• 非常に淡いくたびれた青
• a very pale washed-out blue

• 非常に変わりやすい表情
• a highly mobile face

• 火山は非常に活発である
• the volcano is very much alive

• 非常に尊敬されている人
• a man who has earned high regard

• 説明は非常に簡単だった
• the explanation was very simple

• 彼は金融界で非常に強い
• he's very large in financial circles

• 彼は非常に人気があった
• he was enormously popular

• 彼女は非常に親切だった
• she was kind to an uncommon degree

• 非常に難しい/厄介なこと
• fun and games

• 猟犬のように非常に空腹で
• hungry as a hunter

• 子羊のように非常に静かで
• quite as a lamb

• 非常にAなので～できない
• too A not to ~

• 非常に自分に都合が良い。
• It is very convenient for me.

• 非常に作品の評価が高い。
• The works are highly-praised.

• 彼は非常に重要な人物だ。
• He is a very important person.

• 彼は運転が非常に下手だ。
• His driving skill is very amateur.

• 非常に微妙な状況だった。
• That was a very delicate situation.

• 日本では夏は非常に暑い。
• In Japan it is very hot in summer.

• 昨今、物価は非常に高い。
• Nowadays prices of commodities are very high.

• 世論は非常に重要である。
• Public opinion counts for much.

• 事態は非常に深刻である。
• The situation is very serious.

• 天気が非常によく変わる。
• The weather varies quite often.

• その問題は非常に重要だ。
• The matter is of great importance.

• その老人は非常に親切だ。
• The old man is the epitome of kindness.

• この建物は非常に大きい。
• This building is very large.

• これは非常に重要である。
• This is very important.

• 彼女は非常に美しかった。
• She was very pretty:

• 偉人は狂気に非常に近い」
• Great minds are very near to madness,'

• と非常に若い男が叫んだ。
• exclaimed the Very Young Man.

• 非常に悪意に満ちた方法で
• in a very malevolent manner

• 非常に乏しい品質について
• of very poor quality

• 非常に有力で評判の高い人
• a person of exceptional importance and reputation

• 非常に大きいまたは激しい
• very great or intense

• 非常に抑制されて、正式な
• highly restrained and formal

• 文書、印刷の非常に細い線
• a very fine line in writing or printing

• 地形上、非常にでこぼこの
• topographically very uneven

• 非常に鋭い視力を持つさま
• having very keen vision

• 探している物に非常に近い
• very near to the object sought

• 非常に好ましい宣伝と称賛
• highly favorable publicity and praise

• 非常に不快であるか不快な
• very offensive or repulsive

• 範囲において非常に大きい
• unusually large in scope

• 非常に日常的でなじみ深い
• very informal and familiar

• 非常に小さいガラガラヘビ
• small pygmy rattlesnake

• 程度や範囲が非常に極端な
• of so extreme a degree or extent

• 非常に険しい坂のもつ特性
• the property possessed by a slope that is very steep

• 地面より非常に高い張り綱
• a tightrope very high above the ground

• 非常に長いフライ・ボール
• a very long fly ball

• 非常に発達した完全な状態
• a highly developed state of perfection

• 非常に強いガンマ線のもと
• a source of exceptionally intense gamma rays

• 恐ろしいくらい非常に醜い
• so extremely ugly as to be terrifying

• 拳による非常に強力な打撃
• a very powerful blow with the fist

• 非常に動揺して見えるさま
• appearing extremely agitated

• 非常に重要なニュース記事
• a news story of major importance

• 非常に大きな赤いゴムの木
• very large red gum tree

• 非常に微少にスプレーする
• spray very finely

• 非常にうれしく感じること
• the emotion of great happiness

• 非常に激しく（馬）に乗る
• ride (a horse) too hard

• 非常に発達した産業を持つ
• having highly developed industries

• 非常に大型の肉食性海ガメ
• very large carnivorous sea turtle

• 非常に強く打たれたボール
• a very hard hit ball

• 非常に怒って、かっとなる
• get very angry and fly into a rage

• （色の）飽和が非常に引く
• (of color) very low in saturation

• 非常に速くて危険な速さで
• at breakneck speed

• 川の流れが非常に速い部分
• a part of a river where the current is very fast

• 非常に良い、または大きい
• extraordinarily good or great

• 非常に大型の料理用リンゴ
• very large cooking apple

• 非常に大きな質量の軽粒子
• a lepton of very great mass

• 彼は非常に外交的に答えた
• he answered very diplomatically

• 彼は、声を非常に低くした
• He pitched his voice very low

• 彼は、非常に実務家である
• he is a very practical person

• 鍋料理は、非常に熱かった
• the casserole was piping hot

• 遊離基は非常に反応が早い
• free radicals are very reactive

• 彼は非常に冷静に振舞った
• he behaved with great dignity

• それは非常に薄く切られた
• it was cut wafer-thin

• それは確かに非常に美しい
• it's undoubtedly very beautiful

• 別の非常に高い超高層ビル
• another super skyscraper

• 彼の母は非常に高齢である
• his mother is very old

• 彼女は非常に物知りだった
• she was a well of information

• 彼は非常に間接的に答えた
• he answered very indirectly

• 非常に郊外化している都市
• a highly suburbanized city

• 赤ちゃんは非常にかわいい
• the baby is mighty cute

• 非常におもしろくない冗談
• a very unfunny joke

• 彼は非常に幼稚に行動した
• he acted very childishly

• ハラペニョは、非常に辛い
• jalapeno peppers are very hot

• 彼女は非常に興味があった
• she was very much interested

• 非常にすっきりした形の式
• formula of great elegance

• 緩い（非常に）〔相対密度〕
• very loose

• 湿った（非常に）（飽和度）
• moist

• 密な（非常に）〔相対密度〕
• very dense

• 日中のように非常に明かるい
• bright as day

• カラシのように非常に厳格な
• keen as mustard

• コルクのように非常に軽くて
• light as a cork

• 非常に片意地/強情/頑固で
• obstinate as a mule

• Xが非常に理に叶っている。
• X is quite reasonable.

• 彼は非常に忘れっぽい男だ。
• He is a very forgetful fellow.

• 彼は非常に神経過敏である。
• He is all nerves.

• 非常にみすぼらしく見える。
• He looks very down-at-the-heels.

• 彼の忠告は非常に役立った。
• His advice was very helpful.

• 彼女は非常に個性的な人だ。
• She has a very strong personality.

• 彼らは非常にあわてていた。
• They were very confused.

• 彼らは非常に興奮していた。
• They were very excited.

• 彼らは非常に仲良く働いた。
• They worked in perfect harmony with each other.

• 日本は非常に騒がしい国だ。
• Japan is an extremely noisy country.

• 車は非常にゆっくり進んだ。
• The car clapped along very slowly.

• 時は非常に速く過ぎていく。
• Time goes very swiftly.

• 東京は交通量が非常に多い。
• Tokyo has an extremely high volume of traffic.

• それは非常に繊細な問題だ。
• It's a very delicate question.

• 我々の野球場は非常に狭い。
• Our baseball ground is very small.

• この辞書は非常に役に立つ。
• This dictionary is of great use.

• 「それは非常に賢明でした」
• 'And you did very wisely,'

• と非常に若い男性が考えた。
• the Very Young Man thought.

• 開発での非常に初期の段階の
• of a very early stage in development

• 非常に小さな内径で長く細い
• long and slender with a very small internal diameter

• 広がりか規模で非常に大きい
• very large in expanse or scope

• 非常に難しい問題のどれでも
• any very difficult problem

• 時間または空間が非常に遠い
• very distant in time or space

• 宝石として非常に価値が高い
• highly valued as a gemstone

• パスタの非常に広い平らな帯
• very wide flat strips of pasta

• 非常に荒々しい闘志のある人
• someone who is a very fierce fighter

• 非常に大きな深層水ゴマサバ
• very large deep-water snake mackerel

• 非常に大きな塊の反レプトン
• an antilepton of very great mass

• 伸張して非常に細長いサソリ
• elongate very slender water scorpions

• 非常に活発で利益をもたらす
• very lively and profitable

• （特に人の）非常に大きい数
• a very large number (especially of people)

• 印象的、非常に感情的な性質
• the quality of being arresting or highly emotional

• 非常に辛い調理済みのカラシ
• very hot prepared mustard

• 非常に薄い小さなパンケーキ
• small very thin pancake

• 非常に多くの仕事を人に課す
• charge someone with too many tasks

• 非常に小さいプードルの品種
• the breed of very small poodles

• 非常にありそうな結果として
• as a highly likely consequence

• 非常に大きい雑音が続くこと
• a continuing very loud noise

• 子供には非常に一般的である
• most common in children

• （衣類について）非常に短い
• (of clothing) very short

• 非常に愛情を持たれている人
• a person regarded very fondly

• 非常に多い小型のハト類各種
• any of numerous small pigeons

• 非常に操作しやすい護衛軍艦
• a highly maneuverable escort warship

• 非常に細い縞模様のある織物
• a fabric with very thin stripes

• 非常に素晴らしいという性質
• the quality of being very good indeed

• 非常に人気があるか成功した
• very popular or successful

• 非常に不快であるか屈辱的な
• very unpleasant or offensive

• 一般に、終わりに非常に近い
• in general, any very close finish

• 非常に大きい程度や範囲まで
• to a very great degree or extent

• 彼は、非常に激しく拒否した
• he took the rejection very hard

• 彼らは、非常に質素に生きた
• they lived very simply

• 彼女は非常に友好的であった
• she was ever so friendly

• 彼女は母親に非常に似ている
• She resembles her mother very much

• 非常によい価格で旅行をした
• traveling at a rattling rate

• それは非常に悲しい話だった
• it was a very sad story

• それは、日陰で非常に涼しい
• it is much cooler in the shade

• 彼は、非常に彼女に感謝した
• he thanked her profusely

• 双子は、非常に異なっている
• for twins they are very unlike

• 彼は非常にいらいらしていた
• he was much annoyed

• ピサの塔は非常に傾いている
• the tower of Pisa is far out of plumb

• 彼女は非常に音楽的に歌った
• She sang very musically

• 彼女は、非常に才能があった
• she was very gifted

• 彼は非常に上手にプレーした
• he played very well

• 彼は非常に正確に仕事をする
• he works very accurately

• 価格は、非常に高く上がった
• prices have gone up far too high

• 私の兄弟は非常に歌がうまい
• My brother sings very well

• 洞窟の屋根は非常に高かった
• the roof of the cave was very high

• ニュースは非常にひどかった
• the news was very bad

• 彼の人生は現在非常に危ない
• His life now hangs by a thread

• 調査は、非常に組織的だった
• the investigation was very systematic

• 大きい靴は非常にゆるかった
• the large shoes were very loose

• 詳細に非常によく気がつく人
• a careful noticer of details

• 非常に大規模なデータベース
• very large database

• ライオンのように非常に勇敢で
• brave as a lion

• 真昼時のように非常に明かるい
• bright as noonday

• フィドルのように非常に元気で
• fit as a fiddle

• トウガラシのように非常に辛い
• hot as pepper

• 情報/話など:非常に古くさい
• old as Adam

• 黒イチゴのように非常に豊富で
• plentiful as blackberries

• 二十日鼠のように非常に静かで
• quiet as a mouse

• カタツムリのように非常に遅い
• slow as a snail

• バターのように非常に柔らかい
• soft as butter

• ソロモン王のように非常に賢い
• wise as Solomon

• それが非常に困難を極めます。
• It’s really arduous.

• 吉本はこれを非常に重視した。
• Yoshimoto regarded this practice as very important.

• 心白が非常に大きいのが特徴。
• A large shinpaku is one of its features.

• 非常に心細く待ちわびていた。
• He felt forlorn waiting for her.

• 彼は非常に風邪を引きやすい。
• He catches cold very easily.

• 彼は私に対して非常に親切だ。
• He is very friendly toward me.

• 彼は非常に美しい花が好きだ。
• He likes a most beautiful flower.

• 彼はお金に非常に困っていた。
• He was hard up.

• 彼の助言は非常に役に立った。
• His advice was very helpful.

• 彼の批判は非常に厳しかった。
• His criticisms were very severe.

• 彼女は非常に会社に貢献した。
• She contributed much to the company.

• 彼女は、非常に美しい女性だ。
• She is a most beautiful lady.

• 彼女は非常に上品な女性です。
• She is a very refined lady.

• 彼女は非常に研究熱心だった。
• She was quite eager in her studies.

• 彼女は知らせに非常に驚いた。
• She was very surprised at the news.

• 雀は動作が非常にすばしこい。
• A sparrow is very alert in its movements.

• 象は非常に大きい動物である。
• An elephant is a very large animal.

• 私ははじめ非常に骨が折れた。
• I had great difficulty at the beginning.

• 私は始めは非常に骨が折れた。
• I had great difficulty at the beginning.

• 人々は非常に人生観が異なる。
• People greatly differ in their views of life.

• 仕事は非常にはかどっている。
• The work is marching right along.

• その書物は非常に価値がある。
• The book is of great value.

• その彫刻は非常に貴重である。
• The sculptures are of great value.

• この安楽いすは非常に快適だ。
• This easy chair is quite comfortable.

• この時計は非常に価値がある。
• This watch is of great value.

• この本は非常に楽しく読める。
• You will derive great pleasure from this book.

• 「非常におもしろいお話です」
• 'You interest me extremely,'

• 非常に贅沢な好みの婦人です。
• and one who had expensive tastes.

• これを非常に感謝しています。
• I really appreciate this.

• 「非常に急いでいるんです！」
• 'A very great hurry!'

• 多くの階のある非常に高い建物
• a very tall building with many stories

• 非常に大きな範囲または程度に
• to a very great extent or degree

• 強さか卓越性で非常に印象的な
• extremely impressive in strength or excellence

• （テンポについて）非常に速く
• (of tempo) very fast

• 柔軟性がなく非常に厳格な性質
• the quality of being rigid and rigorously severe

• 非常にきめ細かく縫い合わせる
• sew together very finely

• 皮膚の圧力に非常に敏感な部分
• an area on the skin that is highly sensitive to pressure

• （テンポについて）非常に遅い
• (of tempo) very slow

• 非常にゆるやかな坂のもつ特性
• the property possessed by a slope that is very gradual

• 非常に裕福で権力のある実務家
• a very wealthy or powerful businessman

• 極めて邪悪で、非常に犯罪的な
• extremely wicked, deeply criminal

• 非常に伝染力の強い皮膚感染症
• a very contagious infection of the skin

• 非常に短いという一時的な特質
• the temporal property of being very short

• 非常に激しく手に負えない火事
• a very intense and uncontrolled fire

• 非常にびっくりした時の気持ち
• the feeling that accompanies something extremely surprising

• 量、程度、範囲が非常に大きい
• great in quantity or degree or extent

• 非常に技術的な実施がある条件
• the condition of having a highly technical implementation

• （天気について）非常に楽しい
• (of weather) highly enjoyable

• 急速に、非常に強く燃えさせる
• cause to burn rapidly and with great intensity

• 非常に劣った品質または状態の
• of very poor quality or condition

• 小さな絵を非常に詳しく描く人
• someone who paints tiny pictures in great detail

• 非常に困窮した状態にあること
• a state of extreme distress

• ゲージまたは直径が非常に細い
• very thin in gauge or diameter

• 非常に慎重に考え抜きなさい！
• think this through very carefully!

• 非常に派生的な散文のスタイル
• a highly derivative prose style

• この煙突は非常によく煙を吐く
• This chimney draws very well

• 非常に大統領らしくない振舞い
• very unpresidential behavior

• 非常に需要のある仕事を始める
• found the job very demanding

• 彼の行動は非常に感情的だった
• his behavior was highly emotional

• 喜ばせるのが非常に難しかった
• was very hard to please

• 彼がいなくて非常に寂しかった
• I missed him sorely

• 腎臓結石は非常に痛い場合がる
• renal calculi can be very painful

• 非常に異なった人々のグループ
• a group of very dissimilar people

• 非常に低い温度での抵抗の消失
• the disappearance of resistance at very low temperatures

• 私はこの車を非常に安く買った
• I bought this car very cheaply

• 非常に対抗意識の強い営業マン
• highly competitive sales representative

• それは非常に微妙な話題だった
• it was a very sensitive topic

• 蝶のように非常に華美な/華麗な
• gaudy as a butterfly

• アザミの冠毛のように非常に軽い
• light as thistledown

• 二つの豆のように非常によく似て
• like as two beans

• 非常に高くまで上昇することから
• on cloud Nine

• しゅすのように:非常に滑らかで
• smooth as satin

• 非常に修理に手間が掛かります。
• It takes so much effort to repair it.

• それが非常に示唆に富んでいた。
• It was very suggestive.

• 非常に多くの銘柄と格付がある。
• L. japonica has quite a lot of brands and rankings.

• 定武本には覆刻本が非常に多い。
• So many reprints of the Teibu-bon have been produced.

• バス路線が非常に充実している。
• The bus network has been well developed.

• また、日程も非常に異様である。
• In addition, their schedule was also extremely odd.

• 加えて系図も非常に長大である。
• In addition, the genealogical chart is quite huge.

• 当時としては非常に長命である。
• This would have been a very long life for a man of that period.

• 一般車に比べ事故が非常に多い。
• The number of traffic accidents involving taxis is much more than that of general automobiles.

• 猫の目は非常に光を感じやすい。
• Cat's eyes are very sensitive to light.

• 彼は非常に英語に熟達してきた。
• He has increased his proficiency in English greatly.

• 彼は助手を非常に信頼している。
• He placed great belief in his assistant.

• 彼は口語英語を非常に重視した。
• He put great emphasis on spoken English.

• 彼は非常に多くの金を本に使う。
• He spends a great deal of money on books.

• 彼は非常に年老いて病気でした。
• He was very old and ill.

• 病院は非常にお金がかかります。
• Hospitals are very expensive.

• 非常に疲れたので勉強できない。
• I am so tired that I can't study.

• 彼女は非常にこわがっているよ。
• She looks very much afraid.

• 彼女は非常に研究に熱心だった。
• She was quite eager in her studies.

• 彼女は勉強が非常に遅れている。
• She's far behind in her studies.

• 彼は今まで非常に幸せであった。
• So far, he has been extremely happy.

• 彼らは非常に静かに部屋をでた。
• They went out of the room very silently.

• 私はその知らせに非常に驚いた。
• I was very surprised at the news.

• 当地では、夏は非常に暑いです。
• In summer, it is very hot here.

• 日本の軍隊は非常に強力だった。
• Japan's army was very powerful.

• 政界では金が非常に重要である。
• Money counts for much in political circles.

• 私の印象ではそれは非常によい。
• My general impression is that it is very good.

• 転地は私に非常にためになった。
• The change of air had done me much good.

• 当地では外食は非常に高くつく。
• The cost of eating out is quite high here.

• 今回の試験は非常に難しかった。
• The last examination was very difficult.

• 空港には非常に多くの人がいた。
• There were a great many people at the airport.

• その頃、私は非常に貧乏だった。
• I was very poor in those days.

• その本は所々非常にすばらしい。
• Parts of the book are quite good.

• これまでは非常にうまくいった。
• So far we have been quite successful.

• その花は非常にいい匂いがする。
• The flowers give off a very pleasant perfume.

• その女性は非常に協力的である。
• The women are very supportive.

• その街には非常に古い寺がある。
• There is a very old temple in the town.

• この問題は非常に重要なものだ。
• This question is one of great importance.

• この問題は非常に重要な問題だ。
• This question is one of great importance.

• 「非常に残念だがそのようだね。
• 'I am very much afraid that it is not.

• 「これは非常に変ったナイフだ」
• ``This is a very singular knife,''

• 馬は非常に調子がいいようです。
• The horse looks very fit and well.

• 大金持で、しかも非常に有力な。
• very wealthy, and of great importance.

• 僕の立場は非常に微妙なものだ、
• my position is a very strange

• 非常に優れた選択だったと思う。
• Making Linux GPL'd was definitely the best thing I ever did.

• 何かの道に非常に熟達している人
• a person who is unusually skilled in certain ways

• 態度で人の非常に空腹であるさま
• in the manner of someone who is very hungry

• 穏やかな方法で非常に気持が良い
• extremely pleasant in a gentle way

• 非常に数の多い真菌門の菌の総称
• any of numerous fungi of the division Eumycota

• 非常に低温で作動するコライダー
• a collider that operates at very low temperatures

• 非常に堅くて丈夫な木材がとれる
• yields very hard tough wood

• （肉について）非常に権質である
• (of meat) full of sinews

• 非常にファッショナブルな方法で
• in a highly fashionable manner

• 非常に少量の液体が残るまで煮る
• cook until very little liquid is left

• 非常に危険などのような構造でも
• any structure that is very unsafe

• 大きさが非常に小さいという特性
• the property of being very small in size

• 有益で非常に莫大な量の取引活動
• very large and profitable volume of commercial activity

• 精神的に非常に気前のよい寛大さ
• extremely liberal and generous of spirit

• 非常に足の速いアメリカ産の猟犬
• a very fast American hound

• 非常に若いカラクール子羊の毛皮
• the fur of a very young karakul lamb

• 非常に珍しい中央アメリカ産の鳥
• very rare Central American bird

• 非常に大きな（特に海水の）水域
• any very large body of (salt) water

• 非常に有毒な茶のガス（ＮＯ2）
• a highly poisonous brown gas (NO2)

• 非常に熱い物質からの電子の放出
• the emission of electrons from very hot substances

• 非常に望ましい位置または割当て
• a highly desirable position or assignment

• 鳥が非常に好む小さいサクランボ
• small cherry much liked by birds

• （状況について）非常に緊張した
• (of a situation) exceptionally tense

• 非常にほっそりしているウエスト
• a very slender waist

• 婦人靴の非常に高くて細いヒール
• a very high narrow heel on women's shoes

• 非常に悪いか、または不快である
• exceptionally bad or displeasing

• 非常に細長い好気性スピロヘータ
• very slender aerobic spirochetes

• 非常に抑制された、または静かな
• very restrained or quiet

• 非常に精力的で疲れを知らない人
• a highly energetic and indefatigable person

• 非常に速いスピードでの遠心分離
• centrifugation at very high speeds

• 非常にはっきりと輪郭を描かれる
• very clearly delineated

• 非常に大型のアジア産のモモンガ
• very large Asiatic flying squirrels

• 騒然としたり非常に感情的な一幕
• an episode that is turbulent or highly emotional

• 私は、彼が非常に頭が良いと思う
• I think he is very smart

• 彼女のブラウスは非常に薄かった
• her blouse was paper thin

• 非常に高い温度で溶かされた物質
• The substances fused at a very high temperature

• 彼の微笑は、非常に機械的だった
• his smile was very mechanical

• 我々は水を非常に必要としている
• we need water bad

• まれな仕事、今日非常に得がたい
• a rare work, today almost inaccessible

• 彼の身なりは、非常に上品だった
• his getup was exceedingly elegant

• この仕事は知覚的に非常に難しい
• this task is perceptually very difficult

• その記事は非常によい読物だった
• the article was a very good read

• 彼には非常に複雑な性生活がある
• he has a very complicated love life

• 彼女は非常に独断的に振る舞った
• she behaved very professorially

• ごみは非常に高く積み上げられた
• garbage was piled sky-high

• 彼は非常におかしい冗談を言った
• he told a very funny joke

• 彼女の父親は非常に金持ちである
• her father is extremely rich

• 彼らは最近、非常に無愛想である
• they are extremely inhospitable these days

• オオコウモリは非常に多産である
• flying foxes are extremely prolific

• 彼は学業において非常に進歩した
• He progressed well in school

• その地域は非常に風光明媚だった
• the area was spectacularly scenic

• これは、非常に助けになるだろう
• this would help a great deal

• 堅い（非常に）〔コンシステンシ〕
• very stiff

• 孔雀のように非常に華美な/華麗な
• gaudy as a peacock

• 技術的には非常に優れているのだが
• tech head

• 非常に生産にコストがかかります。
• The production cost is very high.

• そのため幼少期は非常に苦労した。
• As a result, he endured great hardship during his young days.

• 彼は数年で非常に英語に熟達した。
• He got very proficient in English in a few years.

• 彼は最近非常によく勉強している。
• He has been working very hard of late.

• 彼は非常に貧乏だと言われている。
• He is said to be very poor.

• 彼は英語の勉強に非常に熱心です。
• He is very zealous in his study of English.

• 彼は非常に価値のある発見をした。
• He made a very valuable discovery.

• 彼は非常に変わった話し方をした。
• He told his stories in a very unusual way.

• 彼女は、非常に気を付けて歩いた。
• She walked very carefully.

• 彼が言うことは非常に重要である。
• What he says is very important.

• 彼の言うことは非常に重要である。
• What he says is very important.

• 彼は若いけども、非常に注意深い。
• Young as he is, he is very careful.

• 電気は非常に役に立つものである。
• Electricity is very useful.

• 私は非常に古い切手を持っている。
• I have a very old stamp.

• 西洋では個性は非常に重要である。
• Individuality is very important in the West.

• 車を運転することは非常に楽しい。
• It is a lot of fun to drive a car.

• 今年の冬は多分非常に寒いだろう。
• We expect a very cold winter this year.

• 若者は非常に身長の伸びを見せた。
• Young people have shown a lot of improvement in physical stature.

• その話は私には非常に興味がある。
• The story is very interesting to me.

• この辞書は学生に非常に役に立つ。
• This dictionary is of great use for students.

• この男は非常に年をとっています。
• This man is very, very old.

• 彼は非常に慈善心に富んだ司祭で、
• He had been a very charitable priest;

• 開いてみると、非常に長いもんだ。
• I opened it, and it was a very long letter.

• 初めは非常に用心しながら進んだ。
• At first I proceeded with extreme caution,

• それは非常に秘密にされたんです。
• It has been kept very quiet,

• # ファイルが非常に古いです.
• # File is very old.

• 特に過剰のため、非常に洗練された
• very sophisticated especially because of surfeit

• 外科で使用される非常に鋭いナイフ
• a very sharp knife used in surgery

• （微生物について）非常に伝染性の
• (of a microorganism) extremely infective

• ほとんど見えないが、非常に危険な
• nearly invisible but very hazardous

• 非常に楽しい、または刺激的な経験
• a highly pleasurable or exciting experience

• 非常に高いレベル、位置または程度
• a lofty level or position or degree

• 非常に多くの主に夜行性の昆虫各種
• any of numerous chiefly nocturnal insects

• 成果を得るための非常にうまい方法
• any very successful means of achieving a result

• 北米の非常に大きいカワカマスの肉
• flesh of very large North American pike

• 非常に低い、またはわずかな賃借料
• very low or nominal rent

• 非常に尊敬され称えられていること
• the state of being held in high esteem and honor

• 情熱的であるか非常に怒った態度で
• in an impassioned or very angry manner

• 非常に中毒性のあるモルヒネ誘導体
• a highly addictive morphine derivative

• 低いピッチの声を持ち、非常に水生
• highly aquatic with a deep-pitched voice

• 非常に勉強好きでアカデミックな人
• a very studious and academic person

• 非常に高温で強い光を出して燃える
• burn with great heat and intense light

• 正しく発音するのは、非常に難しい
• very difficult to pronounce correctly

• 非常に大型の深海にすむ日本のカニ
• very large deep-water Japanese crab

• 感情的に熱がこもって非常に活発な
• emotionally charged and vigorously energetic

• 黒人にとって、非常に侮辱的な名称
• extremely offensive name for a Black person

• （行進の歩調について）非常に速い
• (of a marching cadence) very quick

• タバスコで作った非常に辛いソース
• very spicy sauce (trade name Tabasco) made from fully-aged red peppers

• 個人的に、非常に慎重に、選択する
• pick personally and very carefully

• 非常に大きい声で話すか、宣言する
• utter or declare in a very loud voice

• 程度または範囲において非常に悪い
• very bad in degree or extent

• 非常に低温に関する、またはそれの
• of or relating to very low temperatures

• 小型の非常に細長いトクビレ科の魚
• small very elongate sea poachers

• 通常非常に青白く、曇りで熱っぽい
• usually very pale and cloudy and effervescent

• 非常に抽象的で、あまりに理論的な
• highly abstract and overly theoretical

• 特性解析に対する非常に正確な特色
• a dead-on feel for characterization

• 私たちの議論は非常に不十分だった
• our discussion was very unsatisfactory

• 非常に残念ながら私は出席できない
• I rather regret that I cannot attend

• この作者は、翻訳に非常に苦しんだ
• This author really suffers in translation

• エチケットの違反を非常に軽蔑する
• very sniffy about breaches of etiquette

• 非常に少ない収入は申告義務はない
• very little income is unreportable

• ランニングは、非常に有酸素である
• running is very aerobic

• この陶磁器は、非常に簡単に壊れる
• this china breaks very easily

• 彼の経歴における非常に重要な時期
• a crucial moment in his career

• 非常に絵に描きたくなるような風景
• a highly paintable landscape

• 非常に苦労してやっと試験を終えた
• finished the test only with great difficulty

• このビルは、美しく非常に魅力的だ
• this building is aesthetically very pleasing

• 新しい税金に関し、非常に憤慨した
• got really het up over the new taxes

• 彼は非常に細かくエッセイを調べた
• he examined the essay with the greatest minuteness

• 非常に敏感な聴覚の器官がある動物
• an animal with a very sensitive aural apparatus

• 虹彩の構造は、非常に特徴的である
• the structure of the iris is very distinctive

• 私たちは非常に選択的に学生を選ぶ
• we choose our students very selectively

• 非常に注意深く細かい点まで気を配る
• dot one's i's and cross one's t's

• にこ毛/羽毛のように非常に柔らかい
• soft as down

• 取り出すまでに非常に手間がかかる。
• It takes a lot of effort to get it out.

• 特に高田門徒は非常に盛んであった。
• Particularly, the Takada lay follower group flourished.

• したがって猟犬を非常に大切にした。
• Therefore he treated hunting dog well.

• 彼は高潔なことで非常に評判が高い。
• He has a fabulous reputation for his high integrity.

• 彼のユーモアのセンスは非常によい。
• He has a very good sense of humor.

• 彼はあの医者を非常に信頼している。
• He has great belief in that doctor.

• 彼は非常に想像力にとんだ作家です。
• He is a very imaginative writer.

• 彼は非常に年をとっているが元気だ。
• He is active although he is very old.

• 彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
• He read a most interesting novel yesterday.

• 彼は子供の教育に非常に骨を折った。
• He took great pains in educating his children.

• 非常に怖くなって彼は必死に逃げた。
• He was so frightened that he ran for his life.

• 彼は非常によく働いたので成功した。
• He worked so hard that he succeeded.

• 彼の話は私達を非常にたのしませた。
• His story amused us very much.

• 彼女はその子供たちを非常に怒った。
• She got very angry with the children.

• 彼女は仕事が非常にきちょうめんだ。
• She is very exact in her job.

• 彼女は食べ物には非常にやかましい。
• She is very particular about her food.

• 彼女は父親を非常に誇りにしていた。
• She was very proud of her father.

• 彼女は非常に喜んだので踊りだした。
• Such was her delight that she began to dance.

• 金曜日は彼女が非常に忙しい日です。
• Friday is the day when she is very busy.

• 私はその医者を非常に信用している。
• I have great belief in the doctor.

• 日本は非常に地震の害を受けやすい。
• Japan is very subject to earthquakes.

• 車は私たちの生活に非常に役に立つ。
• The automobile is of great use in our life.

• 当地の気候は英国と非常に似ている。
• The climate here is very similar to that England.

• 当時の気候は英国と非常に似ている。
• The climate here is very similar to that of England.

• 生活費はここ十年で非常に上昇した。
• The cost of living has greatly risen in the past ten years.

• 自分自身を知ることは非常に難しい。
• To know oneself is very difficult.

• アラビア語は非常に重要な言葉です。
• Arabic is a very important language.

• その実施見学は非常にためになった。
• I found the field trip very educational.

• 夏の日は非常に暑くなることがある。
• Summer days can be very, very hot.

• うそをつくのは、非常に悪い習慣だ。
• Telling lies is a very bad habit.

• そのコンピューターは非常に役立つ。
• The computer is of great use.

• イルカは非常に知能の高い動物です。
• The dolphin is a very intelligent animal.

• これは芭蕉の非常に有名な俳句です。
• This is a very famous Haiku poem by Basho.

• 彼女はその評論が非常に気に入った。
• but she liked the review immensely.

• この人は非常に好戦的な人物でした。
• He was a very warlike man, and the armies,

• 人あるいは場所の非常に徹底的な探索
• a very thorough search of a person or a place

• 非常に大きい人のための衣服のサイズ
• a garment size for a very large person

• 情け容赦なく力強く、非常に魅力的な
• brutally forceful and compelling

• 非常に重要であると信じられている説
• a doctrine that is believed to be of great importance

• 非常に軽くて幅の狭い競走用のボート
• a very light narrow racing boat

• 非常に狭かったり細かったりする特質
• the property of being very narrow or thin

• （象やサイのように）非常に厚い皮膚
• skin that is very thick (as an elephant or rhinoceros)

• 非常に物議を醸す、または危険な状況
• a highly contentious or hazardous situation

• 非常に長い触角を持つ長い胴体の甲虫
• long-bodied beetle having very long antennae

• 非常に低温で作動するサーモスタット
• a thermostat that operates at very low temperatures

• 非常に多い黄色または橙色の各種の蝶
• any of numerous yellow or orange butterflies

• 好意的な、または非常に敬意を持って
• favorably or with much respect

• 非常におもしろいと思われるジョーク
• a joke that seems extremely funny

• 非常に平らで細長い体を持つ有櫛動物
• ctenophores having a greatly flattened and elongated body

• 従業員が非常に忙しく働いている職場
• any workplace where people are very busy

• 特にヨーロッパの暖海で非常に一般的
• most common in warm seas especially European

• 非常に一生懸命に、何かしようとする
• try very hard to do something

• 初期条件に非常に敏感な動的システム
• a dynamical system that is extremely sensitive to its initial conditions

• 非常に微少なギザギザの縁を持つさま
• having a very finely toothed margin

• 敵対的な（非常に友好的でない）処置
• a hostile (very unfriendly) disposition

• （人について）非常に忙しくて活発な
• (of a person) very busy and active

• 規模、範囲または能力が非常に大きい
• very large in scale or scope or capability

• 私は、彼女が非常に賢いと信じている
• I believe her to be very smart

• 女性店員は彼に非常にそっけなかった
• the salesgirl was very short with him

• 彼は彼女の美徳を非常に高く激賞した
• he extolled her virtues sky-high

• 彼の顔だちは、非常に整然としていた
• his lineaments were very regular

• その拒否は丁重だが非常に堅固だった
• the turndown was polite but very firm

• 死刑の問題は非常に論議を呼んでいる
• the issue of the death penalty is highly controversial

• 非常に短い時間に起こったこの出来事
• This event occupied a very short time

• 彼が非常に才能があるように思われる
• It seems that he is very gifted

• 各部屋は非常に狭いが眺めは良かった
• the rooms were very small but they had a nice view

• 彼女は、彼女の父を非常に慕っていた
• she was very attached to her father

• アルカイダ指揮官は非常に大物である
• the Qaeda commander is a very big fish

• 果実がなるために非常に推薦される木
• a tree highly recommended for its fruitage

• レイブはベルリンで非常に人気がある
• raves are very popular in Berlin

• それを解決するのは非常に大変だろう
• it will be the devil to solve

• 彼が人々を判断するとき非常に寛大だ
• unusually generous in his judgment of people

• 柔らかい（非常に）〔コンシステンシ〕
• very soft

• ヒバリのように非常に浮かれて/陽気な
• gay as a lark

• 今の医療システムは非常に問題が多い。
• There are plenty of problems with the current medical system.

• 私がそれに非常に興味をそそられます。
• It intrigues me a lot.

• このように非常に奇妙な形をしている。
• Hence, it has a very odd shape.

• このほか語りが入る曲は非常に少ない。
• Other than that, pieces that have narratives are extremely rare.

• ハモには長くて硬い小骨が非常に多い。
• Conger pike is full of long, hard small bones.

• 黒羽二重の衣装で、非常に男前である。
• His costume is made of kurohabutae (black silk cloth), and he is very handsome.

• 徳川家光からは非常に尊敬されていた。
• Masamune was highly respected from Iemitsu TOKUGAWA.

• 敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
• Defeat and failure make people too humble.

• 彼は非常に不注意なので、よく間違う。
• He is such a careless boy that he makes mistakes very often.

• 彼は生物学に非常に関心をもっている。
• He is very much interested in biology.

• 彼は非常に表情豊かにその曲を歌った。
• He sang the song with great expression.

• 彼は非常に熱心に働いたので成功した。
• He worked so hard that he succeeded.

• 彼の援助は非常に貴重なものであった。
• His help has been invaluable.

• 彼女は音楽に非常に興味を持っている。
• She has a great interest in music.

• 彼が描いたその絵は非常に価値がある。
• The picture painted by him is of great value.

• 私はそのニュースに非常に驚いている。
• I am much surprised at the news.

• 私は「ばら戦争」に非常に興味がある。
• I have a great interest in the Wars of the Roses.

• 私はその考えを非常に面白いと思った。
• I was much amused at the idea.

• 私は君の仕事に非常に感心しています。
• I'm very impressed by your work.

• 私は古典文学に非常に興味があります。
• I'm very interested in classical literature.

• 足し算を非常に早くすることは可能だ。
• It is possible for us to do addition very quickly.

• 日本は地震で非常に有名であるである。
• Japan is greatly famous for earthquakes.

• 私の父は非常に年寄りなので耳が遠い。
• My father is so old that he is hard of hearing.

• 昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
• The river is flowing very fast after last night's rain.

• 東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
• Tokyo is a very expensive place to live.

• 私たちは舟を作るのに非常に努力した。
• We made much effort to build the boat.

• 私たちは彼女の話が非常に面白かった。
• We were greatly amused by her story.

• 私達には彼女の話が非常に面白かった。
• We were greatly amused by her story.

• アリには非常に組織だった社会がある。
• Ants have a well-organized society.

• このニュースを聞いて非常に動揺した。
• I was profoundly disturbed by this news.

• ケイトは非常に良い顔立ちをしている。
• Kate has very good features.

• ここに来てから生活は非常に単調です。
• Life has been so flat since I came here.

• あのフットボール選手は非常に大きい。
• That football player is gigantic.

• あの歌は若い人達に非常に人気がある。
• That song is very popular with young people.

• その建物は火事で非常に損害を受けた。
• The building was heavily damaged by fire.

• エンジンそれ自体は非常にいいんです。
• The engine is itself very good.

• この掃除機は非常にうるさい音がする。
• This vacuum cleaner makes a lot of noise.

• 「しかし私には非常に重大なことです」
• 'But a very serious one to me,'

• −−が、不幸にも、非常に貧しかった。
• --but, unfortunately, very poor.

• すみませんが、今は非常に忙しいです。
• I'm afraid I'm tied up right now.

• そのおかげで非常に暖かく感じられた。
• and the warmth was much appreciated.

• アジア北東部の非常に大型の野生のガン
• very large wild goose of northeast Asia

• 非常に速い（アレグロより速い）速度で
• at a very fast tempo (faster than allegro)

• 統計的に可能なしかし非常にあり得ない
• statistically possible though highly improbable

• 本来非常に塩気のある土壌に生える植物
• plant growing naturally in very salty soil

• どのような非常に大きな複雑な分子でも
• any very large complex molecule

• 非常に小型のいくつかダンゴウオの総称
• any of several very small lumpfishes

• 急に動く、早くまたは非常に急いで行う
• moving rapidly or performed quickly or in great haste

• 通常、蝶結びに結ぶ非常に細いネクタイ
• a very narrow necktie usually tied in a bow

• 非常に想像力に富むが、ありそうもない
• highly imaginative but unlikely

• 仮定されなかったので、非常に予想外の
• so unexpected as to have not been imagined

• （シャンパンについて）非常に乾燥した
• (of champagne) extremely dry

• 非常に迅速に、十分な熟考なしでされる
• done with very great haste and without due deliberation

• 豚の非常に伝染力の強いウィルス性疾患
• highly infectious virus disease of swine

• 徹底的に、そして、非常に奥深く調べる
• examine thoroughly and in great depth

• 有名人（特に俳優）に非常に似ている人
• someone who closely resembles a famous person (especially an actor)

• 接触しているほど非常に近いという特性
• the attribute of being so near as to be touching

• 濃いうね模様があり、非常にとげの多い
• strongly ribbed and very spiny

• バレリーナが着ける非常に短いスカート
• very short skirt worn by ballerinas

• 非常に薄いぱりっとした茶色のトースト
• very thin crisp brown toast

• シジミチョウ科の非常に多くの小型の蝶
• any of numerous small butterflies of the family Lycaenidae

• 泳いだ後に体を拭く非常に大きいタオル
• very large towel to dry yourself after swimming

• 気持ち的に、非常に受け入れがたい特性
• the property of being extremely unacceptable to the mind

• 非常に魅力的で、望みや願望を刺激する
• highly attractive and able to arouse hope or desire

• 普通の理解、または知識が非常に難しい
• incomprehensible to one of ordinary understanding or knowledge

• 非常に寒い地域を除き全世界に分布する
• cosmopolitan except very cold regions

• 東南アジア産の非常に大型のニシキヘビ
• very large python of southeast Asia

• 非常にたくさんの豊富な源（特に鉱山）
• a source of great wealth (especially a mine)

• 不透過性のように非常に密接した構造の
• of such close construction as to be impermeable

• 非常に長い単語（1フィート半の長さ）
• a very long word (a foot and a half long)

• 繊敏感なまたは非常に緊張している気質
• a sensitive or highly strung temperament

• 非常に細い天然の、あるいは合成の繊維
• a very slender natural or synthetic fiber

• 枕木に使用される非常に重い硬材の原料
• source of very heavy hardwood used for railroad ties