要る: 17 Terms and Phrases
- 要る物
- thing (someone) needs or wants
- 英語を学ぶには忍耐が要る。
- Learning English requires patience.
- この事業には多額の資金が要る。
- We need a large amount of money for this project.
- バターが要るんだけど、いくらかありますか。
- I need some butter; have you got any?
- 「いったい何に金が要るんだ、そんな急に？」
- 'What do you want money for, all of a sudden?'
- 新しいペンが要るんだ。ペンを買うつもりなんだ。
- I need a new pen, I'll buy one.
- 糠層も消化良く炊くには、低地でも圧力釜が要る。
- A pressure cooker is required even at low elevations in order to cook rice with bran layers to be digestible.
- とにかく、話がどの部分か知らせるシステムって要る？
- Anyway, should I set up this system to notify you about the parts of the talk,
- 大尉は、少し勇気の要る行動に出るため、意識を整えていた。
- Then the Captain summoned himself to an act of courage.
- よって維新の精神を貫徹することにするが、それには30年の時期が要る。
- 'Therefore I plan to carry out the spirit of the Meiji Restoration, but it will require a period of 30 years.
- 自分で要るよりたくさん脳みそを持ってるんだから」男性はきっぱりと言います。
- declared the man.'He has more brains than he needs.'
- まだだけど、でも言っとくと、要るのはコードジェネレータじゃなくて、ただのマシンの記述だけね。
- Not yet, but again, it's not a code generator it's just a machine description that you need.
- ３．私たちの父祖で、しかも賢者と言われる人たちは、ピストイアを保持するには派閥闘争が要るが、ピサを保持するには要塞が要る、と言うのが常でした。
- 3. Our forefathers, and those who were reckoned wise, were accustomed to say that it was necessary to hold Pistoia by factions and Pisa by fortresses;
- また、20～25分間70～75度に湯の温度を保って卵を茹でれば温泉卵はでき、容器に拘る必要はないが沸騰や温度の降下に至らないように工夫する要領が要る。
- Furthermore, if you boil an egg for 20 to 25 minutes at between 70 to 75 degrees, you can make an onsen egg without the necessity for a container, however it is necessary to have a way of maintaining the boiling and temperature.
- あるいはそれを蓄える記憶にはなにが必要か、そしてそれを様々な形で変えてしまう空想にはなにが必要か、そしてそこから新しい考えを生み出すにはなにが要るか。
- by the memory which retains them, by the fantasy which can change them in various ways, and out of them compose new ideas,
- これはかなり小さい数に思えるけれど、なにせ今は 2,057,594,037,927,936個の鍵 (256の鍵、または7.2京の鍵）を探しているので、もっともっと手助けが要る。
- That seems like a pretty small number, but when you're searching through 72,057,594,037,927,936 keys (256 keys, or 72 quadrillion keys), you need all the help you can get.
