薬缶: 8 Terms and Phrases
- 薬缶が沸いている。
- The kettle is boiling.
- 薬缶から湯気が立っている。
- The kettle is steaming.
- 薬缶は沸騰しているに違いない。
- The kettle must be boiling.
- 薬缶がシュンシュンゆうまで待ちなさい。
- Wait till the kettle begins to sing.
- 薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。
- The kettle is whistling on the stove.
- 薬缶を薬煎じの目的以外で、単に湯を沸かす容器の名称に使い続けても、名称は“薬缶”のままである現象と同じことが起こったのである。
- The same phenomenon happened with 'yakan,'(kettle) or 薬缶 in Chinese characters; it literally means 'medicine can' and was originally used for decocting medicines; however it was used for boiling water as well and people continued to use the original name 'yakan' for it.