縮む: 12 Terms and Phrases

• 縮む
• to shrink
• to contract
• to diminish (in size)
• shrivel

• 身が縮む
• feel small

• 何かが縮む量
• the amount by which something shrinks

• 縮む傾向のある布地
• fabric with a tendency to shrink

• 命が縮む思いをした。
• I felt as if my life had been shortened.

• それらのドレスは縮む
• These dresses run small

• お針子は最初の洗濯の後に5%縮むことを考慮した
• The seamstress planned for 5% shrinkage after the first wash

• 「チヂ」は縮むの意とも、たくさんあるの意ともいいます。
• Chiji means shrink or plenty.

• 冷却と同時に縮む熱いプラスチックで、きつく何かを包装する
• wrap something tightly with heated plastic that shrinks upon cooling

• 絹・レーヨンで織られたちりめんは、水に付けると縮むので水分を避けること。
• Since chirimen fabrics made of silk and rayon will shrink if dipped in water, they must avoid any wet condition.

• 特に、筋繊維や、さらには生物のその他の形態によって、縮む、または緊縮する能力あるいは性質
• the capability or quality of shrinking or contracting, especially by muscle fibers and even some other forms of living matter

• このときの逸話として、直政の家臣・武藤太兵衛が直政の性器（陰嚢）を握り、「人は怖気づいた時は縮むものですが、殿のは縮んでおりません」と述べたといわれている。
• As an anecdote at this time, it is said that Naomasa's vassal Tahei MUTO gripped Naomasa's intimate part(scrotum) and said, 'when people feel scared it shrinks; however, yours doesn't.'