筋肉: 515 Terms and Phrases
- 筋肉
- muscle
- sinew
- sinewy meat
- muscular
- brawn
- Muscular system
- musculus
- 筋肉内
- intramuscular
- i.m.
- intramuscularly
- IM
- 筋肉痛
- muscular pain
- myalgia
- muscle ache
- Delayed onset muscle soreness
- 人工筋肉
- artificial muscle
- Electroactive polymers
- 筋肉労働
- physical or manual labor
- physical or manual labour
- 筋肉注射
- intramuscular injection
- an intramuscular injection
- 筋肉細胞
- muscle cell
- muscle cells
- 筋肉の虚弱
- any muscular weakness
- 横紋筋肉腫
- rhabdomyosarcoma
- rhomboidosarcoma
- 筋肉内注射
- intramuscular injection
- i.m.
- 筋肉内投与
- intramuscular injection
- 筋肉の収縮
- muscular contraction
- 非筋肉細胞
- nonmuscle cell
- non-muscle cell
- 筋肉内脂質
- intramuscular lipid
- 筋肉内脂肪
- intramuscular lipid
- 下肢筋肉痛
- lower extremity myalgia
- 筋肉の炎症
- muscle inflammation
- 特に筋肉の
- especially of muscles
- 腹部の筋肉
- the muscles of the abdomen
- 遅発性筋肉痛
- delayed onset muscle soreness
- DOMS
- 胃平滑筋肉腫
- gastric leiomyosarcoma
- 関連した筋肉
- the involved muscles
- 伸ばせる筋肉
- protractile muscle
- 頭頸部の筋肉
- Muscles of the head and neck
- 筋肉運動感覚
- kinesthesia
- kinesthetic sense
- 筋肉減少性肥満
- sarcopenic obesity
- 筋肉内の方法で
- in an intramuscular way
- 全身筋肉痛だ。
- My whole body is sore.
- 電気的筋肉刺激
- electric muscle stimulation
- EMS
- 筋肉に似ている
- resembling muscle
- 子宮平滑筋肉腫
- uterine leiomyosarcoma
- 食道平滑筋肉腫
- esophageal leiomyosarcoma
- 心臓横紋筋肉腫
- cardiac rhabdomyosarcoma
- 手のひらの筋肉
- the palmar muscle
- 筋肉組織の肉腫
- sarcoma of muscle tissue
- 筋肉組織の炎症
- inflammation of muscle tissue
- 生物の筋肉組織
- the muscular system of an organism
- 筋肉の中への注射
- an injection into a muscle
- 2つ以上の筋肉の
- of two or more muscles
- 筋肉がなまった。
- My muscles have got soft.
- 口蓋垂の不対筋肉
- the azygous muscle of the uvula
- 彼の筋肉のかたさ
- his muscular firmness
- 胎児型横紋筋肉腫
- embryonal rhabdomyosarcoma
- 胎児性横紋筋肉腫
- embryonal rhabdomyosarcoma
- 胞巣状横紋筋肉腫
- alveolar rhabdomyosarcoma
- 胞巣型横紋筋肉腫
- alveolar rhabdomyosarcoma
- 人間の筋肉の一覧
- List of muscles of the human body
- 突然の筋肉の痙攣
- a sudden muscle spasm
- 筋肉の正常な緊張
- normal tonicity of the muscles
- 脚の筋肉を強化する
- strengthens the leg muscles
- 筋肉質か肥満になる
- become muscular or fleshy
- 筋肉のコントロール
- control of muscles
- 人体で最も長い筋肉
- the longest muscle in the human body
- 筋肉ストレッチ運動
- muscle stretching exercise
- 十二指腸平滑筋肉腫
- duodenal leiomyosarcoma
- 筋肉を働かせなさい
- work one's muscles
- この筋肉は外転する
- this muscle abducts
- 異常に長い筋肉収縮
- abnormally long muscular contractions
- 顔の筋肉で支えられる
- held in place by facial muscles
- 肋骨間の筋肉、肋間筋
- muscles between the ribs
- 足を伸ばす腿部の筋肉
- a muscle of the thigh that extends the leg
- 運動が筋肉を鍛える。
- Exercise trains the muscles.
- 浸透圧の高い筋肉組織
- hypertonic muscle tissue
- 胴体のいくつかの筋肉
- any of several muscles of the trunk
- 筋肉の深い圧力受容体
- deep pressure receptors in muscles
- 筋肉の調子を整えよう
- Let's tone our muscles
- 脚の奥深くにある筋肉
- a deep muscle of the leg
- 筋肉と骨格に関するさま
- relating to muscles and skeleton
- 筋肉の麻痺を引き起こす
- causes muscle paralysis
- 骨格と筋肉を操る整体師
- a therapist who manipulates the skeleton and muscles
- 体中の筋肉が痛いです。
- I have sore muscles all over my body.
- 人工筋肉アクチュエータ
- artificial muscle
- 筋肉でできたすねの裏側
- the muscular back part of the shank
- 腿筋肉を内転させなさい
- adduct the thigh muscle
- スタイルの顕著な筋肉質
- a remarkable muscularity of style
- 好酸球増多筋肉痛症候群
- eosinophilia-myalgia syndrome
- 発作は筋肉を収縮させた
- the spasm contracted the muscle
- 凝った筋肉をもみほぐす
- knead knotted muscle
- 脊椎動物の筋肉の寄生体
- parasite of the muscles of vertebrates
- 進行性の筋肉組織の損耗
- progressive wasting of muscle tissues
- あごの筋肉の長期間の発作
- prolonged spasm of the jaw muscles
- 筋肉組織から成る良性腫瘍
- a benign tumor composed of muscle tissue
- 筋肉と結合組織の局所炎症
- local inflammation of muscle and connective tissue
- 筋肉痙攣の緩和または解消
- the relaxation or relief of muscle spasms
- 脚の筋肉の血液を引き戻す
- drain leg muscles
- 心臓は筋肉でできている。
- The heart is made of muscle.
- 水泳は筋肉を発達させる。
- Swimming develops our muscles.
- 筋肉または神経を刺激する
- innervate a muscle or a nerve
- 海筋肉王 〜バイキング〜
- Viking: The Ultimate Obstacle Course
- 緊張させて筋肉を作る運動
- exercise that builds muscles through tension
- 収縮後の筋肉の弛緩が遅い
- slow relaxation of a muscle after a contraction
- 顔の筋肉を供給する脳神経
- cranial nerve that supplies facial muscles
- 前腕を曲げ、回外させる筋肉
- a muscle that flexes and supinates the forearm
- 筋肉活動のグラフィック記録
- a graphical recording of muscle activity
- 心臓筋肉の収縮が不整なこと
- an abnormal rate of muscle contractions in the heart
- 筋肉または靭帯の鋭いねじれ
- a sharp strain on muscles or ligaments
- 彼らの筋肉は硬直している。
- Their muscles are stiff.
- A: 筋肉痛もありますか。
- A: Do you have aching muscles as well?
- この薬は筋肉痛を和らげる。
- This medicine helps relieve muscle pain.
- 筋肉繊維のタンパク質複合体
- a protein complex in muscle fibers
- 背中の両側の広い平らな筋肉
- a broad flat muscle on either side of the back
- 筋肉を研究する生理学の分野
- the branch of physiology that studies muscles
- 横向きの縞が特徴の筋肉組織
- muscle tissue characterized by transverse stripes
- 筋肉をブロックしてください
- block a muscle
- 筋肉がよく発達した身体の人
- a person with a well-developed muscular body
- 蝶形骨から下顎にかかる筋肉
- muscle descending from the sphenoid bone to the lower jaw
- 筋肉の、または筋肉群の痛み
- pain in a muscle or group of muscles
- 心筋(心臓の筋肉組織)の炎症
- inflammation of the myocardium (the muscular tissue of the heart)
- 尾の筋肉を分けるか、整形する
- divide or reset the tail muscles of
- 健全な組織の筋肉の正常な緊張
- the muscle tone of healthy tissue
- 運動不足で筋肉が弱くなった。
- My muscular strength has weakened from lack of exercise.
- 彼は筋肉の平らな一片を感じた
- he felt a flat strip of muscle
- 彼女の顔の筋肉が痙攣していた
- The muscles in her face convulsed
- 腕の筋肉を強化するための運動
- exercise designed to strengthen the arm muscles
- 脚の筋肉を強化するための運動
- exercise designed to strengthen the leg muscles
- 股関節と腿部筋肉を満たす動脈
- an artery that supplies the hip joint and thigh muscles
- 大きい深層水ホタテガイの筋肉
- muscle of large deep-water scallops
- 筋肉で最も一般的なタンパク質
- the commonest protein in muscle
- 首の筋肉に血液を供給する動脈
- an artery that supplies the muscles of the neck
- 他の筋肉の働きを妨害する筋肉
- a muscle that opposes the action of another
- 閉眼をもたらすまぶた筋肉の発作
- spasm of the eyelid muscle resulting in closure of the eye
- 家禽の背部の各側面の小さい筋肉
- a small muscle on each side of the back of a fowl
- 熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
- The hot bath relaxed my muscles.
- 有効成分が筋肉の緊張をほぐす。
- The active ingredients relieve muscle tension.
- スポーツは筋肉の発達に役立つ。
- Sports help to develop our muscles.
- その走者は堅い筋肉をしている。
- The runner has firm muscles.
- 最小限の服装の筋肉の男性の写真
- a photograph of a muscular man in minimal attire
- 筋肉痛の、または、それに関して
- of or relating to myalgia
- 筋肉または腺に刺激を伝える神経
- a nerve that conveys impulses toward or to muscles or glands
- 腹腔と胸腔を分ける筋肉の仕切り
- a muscular partition separating the abdominal and thoracic cavities
- 胸の2つの大きな筋肉のどちらか
- either of two large muscles of the chest
- 筋肉型ホスホフルクトキナーゼ1
- muscle type phosphofructokinase-1
- 骨格は筋肉を経て相互接続される
- The bones are interconnected via the muscle
- 彼の訓練された筋肉の美しい調和
- the beautiful coordination of his disciplined muscles
- 関節の被膜上に直接入り込む筋肉
- a muscle that inserts directly onto the capsule of a joint
- 関節や筋肉、結合組織が痛む病気
- any painful disorder of the joints or muscles or connective tissues
- 足を動かすのにかかわる下肢筋肉
- muscle of the lower leg that is involved in moving the foot
- 女性の骨盤の筋肉でできた中空器官
- a hollow muscular organ in the pelvic cavity of females
- ハイハイは全身の筋肉を使います。
- All of the muscle is used to crawl.
- 肋骨間の筋肉の炎症による胸の痛み
- pain in the chest caused by inflammation of the muscles between the ribs
- 消化管の拡大し筋肉質の嚢状の器官
- an enlarged and muscular saclike organ of the alimentary canal
- 前立腺とぼうこうの筋肉を弛緩する
- relaxes the muscles of the prostate and bladder
- 筋肉型グリコーゲンホスホリラーゼ
- muscle form glycogen phosphorylase
- 向こうずねの周りの筋肉の痛む炎症
- painful inflammation of the muscles around the shins
- 肩と甲衣領域の筋肉に張り廻る動脈
- an artery that serves the muscles of the shoulder and scapular area
- 中央線から離れて体を引っぱる筋肉
- a muscle that draws a body part away from the median line
- 筋肉または腺に衝動を伝える神経繊維
- a nerve fiber that carries impulses toward the muscles or glands
- 顕微鏡の下で筋状に見えない筋肉組織
- muscle tissue that does not appear striated under the microscope
- 身体の両側の臀部の筋肉を流れる静脈
- veins draining the gluteal muscles on either side of the body
- 異常で、ふつうは恒常的な筋肉の収縮
- an abnormal and usually permanent contraction of a muscle
- 蠕動と反対方向への消化管の筋肉作用
- muscular action of the alimentary tract in a direction opposite to peristalsis
- 身体の筋肉を形成する細長い収縮細胞
- an elongated contractile cell that forms the muscles of the body
- 頭蓋を覆う、筋肉、腱膜、および皮膚
- the muscle and aponeurosis and skin covering the cranium
- 脚の筋肉の麻痺に関連する歩行不能症
- abasia related to paralysis of the leg muscles
- 使われない筋肉は、萎縮するであろう
- Muscles that are not used will atrophy
- 筋肉の突然の痛みを伴う収縮に苦しむ
- suffer from sudden painful contraction of a muscle
- 扇形の殻がある軟体動物の食用の筋肉
- edible muscle of mollusks having fan-shaped shells
- 筋肉への外科的な切り込みまたは分割
- surgical incision or division of a muscle
- それは脚の筋肉に大きな緊張を与える
- it places great tension on the leg muscles
- 胸鎖乳様突起筋の下にある筋肉神経叢
- a nerve plexus lying beneath the sternocleidomastoid muscle
- 筋肉か筋肉グループの間代痙攣の発作
- a clonic spasm of a muscle or muscle group
- 筋肉を引っ張るために準備運動をさせる
- cause to do preliminary exercises so as to stretch the muscles
- 横向きの縞によって特徴付けられる筋肉
- a muscle that is characterized by transverse stripes
- 頬を平坦にし、口の隅を収縮させる筋肉
- a muscle that flattens the cheek and retracts the angle of the mouth
- 開口部を閉じるために収縮する筋肉の輪
- a ring of muscle that contracts to close an opening
- 神経の機能不全に起因しない筋肉の病変
- any pathology of the muscles that is not attributable to nerve dysfunction
- 筋肉組織は無数の細胞からなっている。
- Muscle tissue consists of innumerable cells.
- 筋肉を自由に動かすことができない障害
- dyspraxia
- 白い繊維性組織の炎症(特に筋肉の鞘)
- inflammation of white fibrous tissues (especially muscle sheaths)
- それを供給する筋肉と神経線維間の接合
- the junction between a nerve fiber and the muscle it supplies
- 筋肉収縮のためのエネルギーを供給する
- supplies energy for muscle contraction
- 痙攣は、彼女の顔の筋肉をひきつらせる
- The spasm convulses her facial muscles
- しばしば頭痛、筋肉通と情緒不安を伴う
- often accompanied by headache and muscle pain and emotional disturbances
- 身体の膨らんだ部分(例えば筋肉や腹)
- a bulging body part (as the belly of a muscle)
- 腿部を内転させる、あるいは伸ばす筋肉
- the muscle that adducts and extends the thigh
- ときどきのみこむための筋肉にかかわる
- sometimes involves swallowing muscles
- コントロールできない激しい筋肉の収縮
- violent uncontrollable contractions of muscles
- その結果、筋肉萎縮が手足から進行する
- results in progressive muscle atrophy that starts in the limbs
- 死後、一時的に起こる関節や筋肉の硬直
- temporary stiffness of joints and muscular rigidity occurring after death
- 痛みを伴う、無意識のうちの筋肉の収縮
- a painful and involuntary muscular contraction
- 回内運動を生み出すか、または助ける筋肉
- a muscle that produces or assists in pronation
- 脚の筋肉の痙攣性収縮が原因の歩行不能症
- abasia due to spastic contractions of the leg muscles
- 脛骨から第1中足骨と楔状骨まで走る筋肉
- a muscle running from the tibia to the first metatarsal and cuneiform bones
- 中枢神経系から筋肉に情報を伝達するさま
- conveying information to the muscles from the CNS
- 筋肉を骨に結びつけるより深く、厚い筋膜
- any of the deeper and thicker fascia that attach muscles to bones
- (筋肉組織について)緊張過度である状態
- (of muscular tissue) the state of being hypertonic
- 栄養失調の治療や筋肉量増強に用いられる
- used to treat malnutrition or to increase muscle mass
- 筋肉の損傷(しばしば酷使が原因となる)
- injury to a muscle (often caused by overuse)
- 神経痛、リウマチ、創傷、筋肉痛、関節痛
- It is supposedly good for curing neuralgia, rheumatism, wounds, myalgia and arthralgia.
- 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。
- Swimming will develop many different muscles.
- 尿道口の周りの膀胱の厚い筋肉層から成る
- made up of a thickened muscular layer of bladder around the urethral opening
- 肩甲骨を回転させ、胸郭を持ち上げる筋肉
- muscles that rotate the scapula and elevate the rib cage
- 腕は非常に長くて筋肉が張り切っていた。
- The arms were very long and muscular;
- 器官、筋肉または腺の神経または電気覚醒
- the neural or electrical arousal of an organ or muscle or gland
- 肩関節と肩の筋肉をに血液を供給する動脈
- an artery that supplies the shoulder joint and shoulder muscles
- 例えば短い足と重い筋肉組織があるように
- as e.g. having short legs and heavy musculature
- 運動は、彼の筋肉に優れた鮮明度を与えた
- exercise had given his muscles superior definition
- 老人の筋肉は、たるんで垂れ下がっていた
- the old man's muscles were sagging flabbily
- 平らな腱膜の膜により取り付けられた筋肉
- muscles attached by a flat aponeurotic membrane
- 食物を動かす消化管の波状の筋肉収縮作用
- the process of wavelike muscle contractions of the alimentary tract that moves food along
- 筋肉協調運動不能が原因の立つことの不能
- inability to stand due to muscular incoordination
- 側頭窩から下あごの鉤状突起へ延びる筋肉
- muscle extending from the temporal fossa to the coronoid process of the mandible
- 首の筋肉を強化するために考案された運動
- exercise designed to strengthen the neck muscles
- 胸部の上部または背部の四辺形の薄い筋肉
- a thin quadrilateral muscle of the upper and dorsal part of the thorax
- 他の筋肉が収縮している間、弛緩する筋肉
- a muscle that relaxes while another contracts
- 舌の内在性の筋肉と他の舌の筋肉を満たす
- supplies intrinsic muscles of the tongue and other tongue muscles
- 他の筋肉が弛緩している間、収縮する筋肉
- a muscle that contracts while another relaxes
- 房室弁に関連しているいくつかの筋肉の総称
- any of several muscles associated with the atrioventricular valves
- 背中の筋肉を強化するために考案された運動
- exercise designed to strengthen the back muscles
- 肩と腕を動かす肩の部分の二つの筋肉の一つ
- either of two muscles in the shoulder region that move the shoulders and arms
- 筋肉を発達させるために特別の運動をする人
- someone who does special exercises to develop a brawny musculature
- 特に筋肉または靱帯の接着のための骨の突起
- a protuberance on a bone especially for attachment of a muscle or ligament
- 胸部と腰部の接合点にある薄い四辺形の筋肉
- a thin quadrilateral muscle at the junction of the thoracic and lumbar regions
- 脳動脈の拡張、筋肉収縮、薬反応による頭痛
- pain in the head caused by dilation of cerebral arteries or muscle contractions or a reaction to drugs
- 舌の筋肉を支える舌の底部にあるU字型の骨
- a U-shaped bone at the base of the tongue that supports the tongue muscles
- 筋肉麻痺と虚弱によって起こる上眼瞼の下垂
- drooping of the upper eyelid caused by muscle paralysis and weakness
- 管状臓器(特にコロン)の筋肉壁のヘルニア
- a herniation through the muscular wall of a tubular organ (especially the colon)
- 刺激されると短くなり、筋肉の収縮を起こす
- shortens when stimulated and causes muscle contractions
- 彼女が夜通し踊ったことが忘れられた筋肉痛
- her aching muscles forgotten she danced all night
- 上顆の周りの筋肉と軟組織の痛みを伴う炎症
- painful inflammation of the muscles and soft tissues around an epicondyle
- 肋骨の後ろと肺に間にあるくぼんだ筋肉器官
- the hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs
- じん帯または筋肉の結束に関する結節の過程
- a tubercular process for the attachment of a ligament or muscle
- 肘を曲げる時、上腕二頭筋は作動筋肉となる
- when bending the elbow the biceps are the agonist
- 小さな筋肉や関節の痛みに外部から塗られる
- applied externally for minor muscle and joint pain
- ショックを与えることで(筋肉を)刺激する
- stimulate (muscles) by administering a shock
- 下腹部壁、皮膚と縫工筋筋肉に供給する動脈
- an artery that supplies the lower abdominal walls and skin and the sartorius muscle
- 腕や足のリウマチ性の痛み、もしくは筋肉痛
- rheumatic or myalgic pains in the arms or legs
- 筋肉のある、または筋肉で成る生理学的状態
- the physiological state of having or consisting of muscle
- 筋肉の量および体重を増加させるボディービル
- bodybuilding that increases muscle mass and body weight
- 体の位置、動き、筋肉の緊張などに対する知覚
- the perception of body position and movement and muscular tensions etc
- 中央の線に向かって身体の部分を引き込む筋肉
- a muscle that draws a body part toward the median line
- (筋肉について)ストレッチで凝りを和らげた
- (of muscles) relieved of stiffness by stretching
- それぞれの筋肉が完璧なチームワークを示す。
- Each muscle shows perfect teamwork.
- 私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。
- My muscles ached from playing tennis too much.
- 一組以上の筋肉を使用することにおいて器用な
- being dexterous in the use of more than one set of muscle movements
- 連続した急な神経刺激による持続性筋肉の収縮
- a sustained muscular contraction resulting from a rapid series of nerve impulses
- 筋肉細胞に見られ、代謝に重要なヌクレオチド
- a nucleotide found in muscle cells and important in metabolism
- よく伸ばされた筋肉は怪我の影響を受けにくい
- well-stretched muscles are less susceptible to injury
- 付属の腱が引っぱられるときの筋肉の反射収縮
- reflex contraction of a muscle when an attached tendon is pulled
- 自分の手足または筋肉または体の全体を伸ばす
- extend one's limbs or muscles, or the entire body
- 各筋繊維が無秩序に自発活動をする、筋肉痙攣
- muscular twitching involving individual muscle fibers acting without coordination
- 顔面の筋肉を動かすことで生じるジェスチャー
- a gesture executed with the facial muscles
- 筋肉繊維を伸ばすことに反応する筋肉の受容体
- a receptor in a muscle that responds to stretching of the muscle tissue
- 筋肉の、筋肉に関する、または、筋肉から成る
- of or relating to or consisting of muscle
- 回外を起こす、または助ける筋肉(特に前腕の)
- a muscle (especially in the forearm) that produces or assists in supination
- 小さい筋肉および脂腺はそれらと関連付けられる
- small muscles and sebaceous glands are associated with them
- 熱、炎症、筋肉痛、および嚥下困難を特徴とする
- characterized by fever and inflammation and muscular pains and difficulty swallowing
- 彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。
- He has been working out to develop his muscles.
- スケートをするには強い腿の筋肉が必要である。
- You need to have strong thigh muscles to skate.
- 健康を維持するための様々な方法での筋肉の鍛錬
- the activity of exerting your muscles in various ways to keep fit
- 四肢と筋肉を限界まで広げるように作られた運動
- exercise designed to extend the limbs and muscles to their full extent
- 不活発な筋肉または筋繊維を段階的に延ばすこと
- the gradual lengthening of inactive muscle or muscle fibers
- 飲み込んだり話す時に鼻咽頭をふさぐ筋肉質の弁
- a muscular flap that closes off the nasopharynx during swallowing or speaking
- それらの筋肉は、筋肉の塊の中でも際立っていた
- their muscles stood out in knots
- 過度の運動の結果として硬直した筋肉を有するさま
- having stiff muscles as the result of excessive exercise
- 後期の段階で顎とこう頭の筋肉のけいれんが起きる
- spasms of the jaw and laryngeal muscles may occur during the late stages
- 体の部分を広げるかまたは広くする筋肉または神経
- a muscle or nerve that dilates or widens a body part
- 筋肉運動の巧みで効果的な相互作用が欠如している
- lacking the skillful and effective interaction of muscle movements
- それであごに筋肉ついて、それが一生保ったのよ』
- And the muscular strength, which it gave to my jaw,Has lasted the rest of my life.'
- 腕を動かして、中央にそれを回転させる円筋の筋肉
- teres muscle that moves the arm and rotates it medially
- 心臓筋肉(心筋)の疾患(通常、原因不明のもの)
- a disorder (usually of unknown origin) of the heart muscle (myocardium)
- 幼虫は腸管から筋肉へ移動しそこで包嚢に包まれる
- larvae migrate from the intestinal tract to the muscles where they become encysted
- 運動繊維は咽頭と喉頭を持ち上げる筋肉を刺激する
- motor fibers innervate muscles that elevate the pharynx and larynx
- これらすべての筋肉をつけることで、成長を妨げる
- You will stunt your growth by building all these muscles
- 筋肉や骨、軟骨や血、結合組織に発達する中間胚葉
- the middle germ layer that develops into muscle and bone and cartilage and blood and connective tissue
- 腓腹筋の下の足のふくらはぎにある広い平坦な筋肉
- a broad flat muscle in the calf of the leg under the gastrocnemius muscle
- 主に若者とヤングアダルトに生じる横紋筋肉腫の型
- form of rhabdomyosarcoma occurring mainly in adolescents and young adults
- 2つの起始を持つ骨格筋(特に前腕を曲げる筋肉)
- any skeletal muscle having two origins (but especially the muscle that flexes the forearm)
- 年上の大人の手足筋肉に影響する横紋筋肉腫の形式
- form of rhabdomyosarcoma that affects limb muscles of older adults
- 神経インパルスに応じて活発になる器官(腺か筋肉)
- an organ (a gland or muscle) that becomes active in response to nerve impulses
- 胸骨を含んでいるラムと肉、の筋肉の付いた肉のきれ
- a cut of lamb including the breastbone and attached muscles dressed as meat
- 筋肉と骨を結びつける弾力性のない組織の索または帯
- a cord or band of inelastic tissue connecting a muscle with its bony attachment
- 脾臓、肝臓・胆嚢、腎臓・膀胱、生殖器、妊娠、筋肉
- Spleens, Livers and Gallbladders, Kidneys and Bladders, Reproductive Organs, Pregnancy, and muscle:
- 筋肉・内臓・鯨類特有の脂皮(脂肪層)などを含む。
- The meat includes muscles and internal organs of whales, and fat layers specific to whales.
- 熱と寒けと筋肉の痛みと発疹によって特徴づけられる
- characterized by fever and chills and muscle aches and a rash
- トレモロひとつなく、よって筋肉も微動だにしない。
- - not a tremor affected any muscle of his body;
- 頚部の痛みと筋肉の脱力、および感覚異常をもたらす
- involves neck pains and muscular weakness and paresthesia
- ふくらはぎの筋肉を交互に緩めたり緊張させたりする
- alternately relax and tense your calf muscle
- 筋肉、腱、関節の病理の治療と研究を扱う医学の分野
- the branch of medicine dealing with the study and treatment of pathologies of the muscles or tendons or joints
- (皮膚または筋肉のひだのような)折り重なった部分
- a folded part (as in skin or muscle)
- 筋肉で炭水化物蓄えを増やす澱粉分が高い食品食餌療法
- a diet of foods high in starch that increases carbohydrate reserves in muscles
- 肩甲骨を動かすのを助ける上背のいくつかの筋肉の総称
- any of several muscles of the upper back that help move the shoulder blade
- (薬品または筋肉について)相乗的で相乗効果の方法で
- (of drugs or muscles) in a synergistic or interactive manner
- 増加する頻度で妊娠中続く子宮の筋肉の痛みのない収縮
- painless contractions of the muscles of the uterus that continue throughout pregnancy with increasing frequency
- 粘膜で覆われ、口腔に位置する筋肉組織の移動可能な塊
- a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity
- その筋肉質の俳優は、ローラーブレードが大好きである
- The muscular actor loves to Rollerblade
- 非協調性の筋肉運動になること、中枢神経系障害を示す
- having uncoordinated muscular movements, symptomatic of a CNS disorder
- 筋肉が虹彩を外側に引っ張る時の、反射的な瞳孔の拡張
- reflex pupillary dilation as a muscle pulls the iris outward
- 血液、牛乳、筋肉、植物の種子に存在するタンパク質族
- a family of proteins found in blood and milk and muscle and in plant seed
- 血管を収縮するか、拡大させる神経と筋肉に関するさま
- relating to the nerves and muscles that cause the blood vessels to constrict or dilate
- 主に幼児と子供に起こる胎児型性横紋筋肉腫のフォーム
- form of rhabdomyosarcoma occurring mainly in infants and children
- 腹腔の前壁と側壁を形成する横行繊維を持つ平坦な筋肉
- a flat muscle with transverse fibers that forms the anterior and lateral walls of the abdominal cavity
- 下にある筋肉およびリンパ節をそのまま残した乳房の除去
- removal of a breast leaving the underlying muscles and the lymph nodes intact
- 運動ニューロンと骨格の筋肉の間で神経伝達を妨げる物質
- a substance that interferes with the neural transmission between motor neurons and skeletal muscles
- 付属構造物を緊張したり、堅くしたりするいくつかの筋肉
- any of several muscles that cause an attached structure to become tense or firm
- 下あごを引き上げる大きな筋肉で、噛むことに使用される
- a large muscle that raises the lower jaw and is used in chewing
- 眼球を回転させるのに役立つ目の小さな筋肉のうちの1つ
- one of the small muscles of the eye that serve to rotate the eyeball
- 神経痛、筋肉痛、疲労回復、慢性消化器病、五十肩など。
- The hot spring is said to be effective for nerve pain, muscle pain, recovery from fatigue, chronic illness related to the digestive tract, shoulder aches in the elderly, etc
- 私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
- I always stretch my leg muscles before playing tennis.
- ふくらはぎのかなりの部分を形成する脚の背部にある筋肉
- the muscle in the back part of the leg that forms the greater part of the calf
- 鼓膜を保護するためにピンと張った中耳にある小さな筋肉
- a small muscle in the middle ear that tenses to protect the eardrum
- 結合組織(骨または筋肉など)から起きる通常悪性の腫瘍
- a usually malignant tumor arising from connective tissue (bone or muscle etc.)
- 定期的に運動すると、あなたの筋肉は引き締まるであろう
- Your muscles will firm when you exercise regularly
- 筋肉と靭帯の付属を満たす顆状突起の上の骨にある突起物
- a projection on a bone above a condyle serving for the attachment of muscles and ligaments
- 完全には知られていない脊椎動物の筋肉に寄生する寄生虫
- imperfectly known parasites of the muscles of vertebrates
- 脊椎動物の身体の柔らかい組織:主として筋肉組織と脂肪
- the soft tissue of the body of a vertebrate: mainly muscle tissue and fat
- 震えと筋肉協調障害を特徴とする中枢神経系の退化性疾患
- a degenerative disorder of the central nervous system characterized by tremor and impaired muscular coordination
- 斜視を修正するために目の筋肉あるいは腱を切る外科手術
- the surgical operation of cutting a muscle or tendon of the eye in order to correct strabismus
- 細い筋のある筋肉繊維を構成する多くの収縮単繊維の1つ
- one of many contractile filaments that make up a striated muscle fiber
- 食欲不振と膨満、体重減少、筋肉痛、脂肪便を起こす症候群
- a pattern of symptoms including loss of appetite and bloating and weight loss and muscle pain and steatorrhea
- ほとんど脂肪または筋肉のない造りだが長い手足のあるさま
- having a build with little fat or muscle but with long limbs
- 筋肉または腺で終わり、収縮または分泌を刺激する神経繊維
- a nerve fiber that terminates on a muscle or gland and stimulates contraction or secretion
- 筋肉へ神経刺激を伝達する運動神経ニューロンの平らな先端
- the flattened end of a motor neuron that transmits neural impulses to a muscle
- 手と下部の足の筋肉の弱体化と衰弱によって特徴づけられる
- characterized by weakness and atrophy of the muscles of the hands and lower legs
- 筋肉細胞に存在するアデノシンから誘導されるヌクレオチド
- a nucleotide derived from adenosine that occurs in muscle tissue
- そちらで仕事をしたので筋肉がより発達しているんです。」
- You have worked with it, and the muscles are more developed.'
- 前腕を伸ばし手首の回内運動において尺骨を外転させる筋肉
- the muscle that extends the forearm and abducts the ulna in pronation of the wrist
- いくつかの長く細長い細胞(特に筋肉繊維または神経線維)
- any of several elongated, threadlike cells (especially a muscle fiber or a nerve fiber)
- ある種の外科的な処置の間、麻酔に添加される、筋肉弛緩薬
- a muscle relaxant for striated muscle that is used as an adjunct to anesthesia during certain surgical procedures
- 刺激による子宮の筋肉の収縮によってその働きを誘導する薬
- a drug that induces labor by stimulating contractions of the muscles of the uterus
- 筋肉と関節の痛みにより特徴づけられ、シラミにより伝染する
- marked by pain in muscles and joints and transmitted by lice
- 子宮の筋肉収縮を引き起こし、出産または堕胎の後に施される
- induces muscular contraction of the uterus and is administered after childbirth or abortion
- 頸椎から第2の肋骨に及んでいる4対の筋肉のうちのどれでも
- any of four pairs of muscles extending from the cervical vertebrae to the second rib
- 重激な業務による筋肉、腱、骨若しくは関節の疾患又は内臓脱
- Muscle, tendon, bone, or joint illness or prolapse of internal organs due to strenuous jobs
- 人々がステロイドを飲むと、筋肉は肥大することが可能である
- muscles can hypertrophy when people take steroids
- 脚を回転させて仕立屋が取る座位になるのに役立つ大腿の筋肉
- a muscle in the thigh that helps to rotate the leg into the sitting position assumed by a tailor
- 筋肉の凝りと痛みを和らげるために皮膚にすりこまれる薬の液体
- a medicinal liquid that is rubbed into the skin to relieve muscular stiffness and pain
- 身体の部分(まぶたか唇としての)を持ち上げる働きをする筋肉
- a muscle that serves to lift some body part (as the eyelid or lip)
- 例えば皮膚か筋肉から伝わるなどの身体的感覚によって知覚する
- perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles
- その側の首の筋肉が収縮するために、頭が一方に傾く不自然な状態
- an unnatural condition in which the head leans to one side because the neck muscles on that side are contracted
- 筋肉の緊張、関節炎、血管の機能不全、椎間板ヘルニアなどが原因
- can be caused by muscle strain or arthritis or vascular insufficiency or a ruptured intervertebral disc
- 意図しない、舌が巻かれることと顔、胴または手足の筋肉の短収縮
- involuntary rolling of the tongue and twitching of the face or trunk or limbs
- 熱、筋肉と胸の痛み、頭痛と寒気及び空咳によって特徴づけられる
- characterized by fever and muscle and chest pain and headache and chills and a dry cough
- 臀筋の筋肉の、臀筋の筋肉に関する、または、臀筋の筋肉の近くの
- of or relating to or near the gluteus muscles
- 全身の痙攣の後、意識消失と筋肉組織の痙攣の発作が起きるてんかん
- epilepsy in which the attacks involve loss of consciousness and tonic spasms of the musculature followed by generalized jerking
- あまりに長く1つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
- His muscles ached from sitting too long in one position.
- その柔軟な体のほとんどは筋肉であり、時には強力な力を発揮する。
- Most of its flexible body is made up of muscles and can at times exert powerful strength.
- 激しい運動に続く筋肉の引きつり(特にももまたはふくらはぎの))
- a muscular cramp (especially in the thigh or calf) following vigorous exercise
- 彼の精細を極めた筋肉と神経は、行動を起こそうとして緊張していた
- the muscles and nerves of his fine drawn body were coiling for action
- 3つの起源(しかし、特に上腕三頭筋)がある骨格の筋肉のいずれか
- any skeletal muscle having three origins (but especially the triceps brachii)
- (生理学)体の一部または器官(特に筋肉や筋肉繊維)の短縮や緊張
- a shortening or tensing of a part or organ (especially of a muscle or muscle fiber)
- 躯幹を屈曲させて、ももを循環させる腹と骨盤の2つの筋肉のどちらか
- either of two muscles of the abdomen and pelvis that flex the trunk and rotate the thigh
- 消化管を通す以外の手段で、投与される(筋肉内や静脈注射のように)
- administered by means other than through the alimentary tract (as by intramuscular or intravenous injection)
- 不安を緩和し、筋肉をリラックスさせる精神安定剤(商標名バリウム)
- a tranquilizer (trade name Valium) used to relieve anxiety and relax muscles
- 筋肉が付いた大腿骨の上側先端の近くで発達した骨ばった隆起のの1つ
- one of the bony prominences developed near the upper extremity of the femur to which muscles are attached
- 筋肉の、または神経質な緊張をリラックスするか、軽減する傾向がある
- tending to relax or relieve muscular or nervous tension
- 多くの鳥類と爬虫類の食物をかみ砕くための餌袋の下の厚い壁の筋肉嚢
- thick-walled muscular pouch below the crop in many birds and reptiles for grinding food
- ALSは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
- ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
- 目の動脈から始まり、涙腺に直腸目の筋肉、上眼瞼、額に供給する動脈
- an artery that originates from the ophthalmic artery and supplies the lacrimal gland and rectal eye muscles and the upper eyelid and the forehead
- 腰神経に源を発し、腿部の前部の筋肉と皮膚を満たす一対の神経の一方
- one of a pair of nerves that originate from lumbar nerves and supply the muscles and skin of the anterior part of the thigh
- 筋肉と内臓を分離または接合させる繊維状の接合組織のシートまたは帯
- a sheet or band of fibrous connective tissue separating or binding together muscles and organs etc
- 手足の筋肉が弱体化に特徴的な筋炎(特に足の付け根、手首または指)
- myositis characterized by weakness of limb muscles (especially the thighs and wrists and fingers)
- 多くのタイプの外科的処置に対し鎮痛剤と筋肉弛緩剤とともに用いられる
- used along with analgesics and muscle relaxants for many types of surgical procedures
- 接骨や打ち身、捻挫、筋肉痛、また切り傷等に効用があるとされていた。
- The powder was considered to work for bonesetting, bruise, muscle pain, and cut.
- ゆえに、筋肉の50パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
- Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
- 指を動かしてみると、そこの筋肉が緊張と弛緩を繰り帰すのが分かった。
- I moved and knew from the alternate tension and relaxation of the muscles that I moved it,
- 比較的緊張状態の舌の筋肉で発音される(たとえば”ビート”の母音部)
- pronounced with relatively tense tongue muscles (e.g., the vowel sound in `beat')
- 口から肛門まで、長さ約8.3メートルの粘膜と筋肉から成る管状の通路
- tubular passage of mucous membrane and muscle extending about 8.3 meters from mouth to anus
- 前腕、手首、および手の筋肉を供給するために腕の動脈から分岐する大動脈
- large artery that branches from the brachial artery to supply the muscles of the forearm and wrist and hand
- 筋肉と骨の発達を刺激に用いられる一群の合成ステロイドホルモン類の総称
- any of a group of synthetic steroid hormones used to stimulate muscle and bone growth
- 顔の筋肉はまだ外からはぴくぴくと動いていたが、すでにこと切れていた。
- the cords of his face still moved with a semblance of life, but life was quite gone;
- 進行性の認知症、および筋肉コントロールが徐々に失われていくことが特徴
- characterized by progressive dementia and gradual loss of muscle control
- 筋肉凝りによって特徴づけられる筋緊張症の穏やかな、珍しい、先天的な型
- a mild, rare, congenital form of myotonia characterized by muscle stiffness
- 血液供給が不十分であるための足の筋肉の痛みによって起きる足の不自由さ
- lameness due to pain in leg muscles because the blood supply is inadequate
- 神経機能不全によって引き起こされない筋肉の少しの病気にも関連するさま
- of or relating to any disease of the muscles that is not caused by nerve dysfunction
- 加水分解が筋肉の収縮のためにエネルギーを出す脊椎動物の筋肉に見られる
- found in the muscles of vertebrates where its hydrolysis releases energy for muscular contraction
- 一部のスポーツマンは、一時的に筋肉を増強するために、筋肉増強剤を飲む
- some athletes take anabolic steroids to increase muscle size temporarily
- 肩や骨盤の帯のどちらかで始まる進行性の筋肉の低下によって特徴づけられる
- characterized by progressive muscular weakness beginning either in the shoulder or pelvic girdle
- 周辺運動神経の、または、言語筋肉組織の欠陥から生じている調音能力の欠陥
- impaired articulatory ability resulting from defects in the peripheral motor nerves or in the speech musculature
- 2つのニューロン間(軸索から樹状突起)またはニューロンと筋肉間の結合部
- the junction between two neurons (axon-to-dendrite ) or between a neuron and a muscle
- 通常、同じ側の手足筋肉の末端から体の中央へ発作が拡大していく焦点性癲癇
- focal epilepsy in which the attack usually moves from distal to proximal limb muscles on the same side of the body
- 特に薬品において筋肉に使用され、お互いの影響を消し去るまたは中和するもの
- used especially of drugs or muscles that counteract or neutralize each other's effect
- 一片のコイル状の貝殻と有柄眼のある頭部に平たい筋肉質の肢を持つ軟体動物綱
- a class of mollusks typically having a one-piece coiled shell and flattened muscular foot with a head bearing stalked eyes
- 胸骨と鎖骨から乳様突起と後頭骨まで走る2つのがっしりした筋肉のうちの1つ
- one of two thick muscles running from the sternum and clavicle to the mastoid and occipital bone
- 「筋肉のかたまりかたから見ると、死んでから三時間ぐらい経過していますね」
- ``I should say that he has been dead about three hours, judging by the rigidity of the muscles,''
- レネハンの目は彼女の小柄でたくましい筋肉質のからだを認めて満足げだった。
- Lenehan's eyes noted approvingly her stout short muscular body.
- 筋肉や関節のための激しい運動と控えめな運動の方法を組み合わせたマッサージ
- massage combined with a system of active and passive exercises for the muscles and joints
- 衰弱と骨格の筋肉を浪費により特徴づけられる筋肉系のいくつかの遺伝病の総称
- any of several hereditary diseases of the muscular system characterized by weakness and wasting of skeletal muscles
- アクラーとトラドルが筋肉内にのみ施すこの非ステロイド抗炎症剤の商標名である
- nonsteroidal anti-inflammatory drug (trade names Acular and Toradol) that is administered only intramuscularly
- 壁のまわりのバレリーナ達は筋肉が硬直しないように脚と足先を伸ばしています。
- The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.
- 神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔病、冷え症
- This hot spring is effective against various diseases and symptoms such as neuralgia, myalgia, arthralgia, frozen shoulders, bruises, sprains, chronic digestive organs disease, hemorrhoids and sensitivity to cold.
- 骨あるいは軟骨を結びつけたり、筋肉や器官を支える硬い繊維組織の薄板または帯
- a sheet or band of tough fibrous tissue connecting bones or cartilages or supporting muscles or organs
- 骨(四肢を除く)の表面を覆お、腱と筋肉をくっつける働きをする高密度な線維膜
- a dense fibrous membrane covering the surface of bones (except at their extremities) and serving as an attachment for tendons and muscles
- 慢性の疲労と筋肉の衰弱(特に顔と首で)により特徴づけられる慢性進行性の疾患
- a chronic progressive disease characterized by chronic fatigue and muscular weakness (especially in the face and neck)
- 舌と顎の筋肉が比較的伸びている状態で発音される(例えば、『bet』の母音)
- pronounced with muscles of the tongue and jaw relatively relaxed (e.g., the vowel sound in `bet')
- 手足の筋肉と頚筋の衰弱と多くの筋肉痛、および膨張によって特徴付けられた筋炎
- myositis characterized by weakness of limb and neck muscles and much muscle pain and swelling
- 最初に手足と胴の筋肉に影響を与える筋肉の衰弱と倦怠感によって特徴づけられる
- characterized by generalized weakness and muscle wasting that affects limb and trunk muscles first
- 骨のどちらかの端あるいは両端につながれ、それによって骨格のパーツを動かす筋肉
- a muscle that is connected at either or both ends to a bone and so move parts of the skeleton
- 対立筋が収縮し、制御運動がある運動(筋肉の長さは変化する、緊張は一定である)
- exercise in which opposing muscles contract and there is controlled movement (tension is constant while the lengths of the muscles change)
- 人間の行動に関する秘密は明らかで――何かが我々の筋肉と契約するということだ。
- The secret of human action is an open one--something contracts our muscles.
- 雛はどうやって眼うあ筋肉や嘴のこういう非常に複雑な調整を学んだのでしょうか。
- How did the chick learn this very complex coordination of eye, muscles, and beak?
- 静脈内または筋肉内で施される一般的な麻酔剤と鎮静剤(バルビツル酸塩ではない)
- a general anesthetic and tranquilizer (not a barbiturate) that is administered intravenously or intramuscularly
- ボディービルダーの首の筋肉は緊張した;おもりが付けられてロープがピンと張った
- the bodybuilder's neck muscles tensed; the rope strained when the weight was attached
- 多くの小さい平行の溝:例えば、氷河が岩に残す擦り傷、または筋肉組織の筋や隆起
- any of a number of tiny parallel grooves such as: the scratches left by a glacier on rocks or the streaks or ridges in muscle tissue
- 時々子供たちにより経験され、しばしば急成長に起因している筋肉または間接の痛み
- pain in muscles or joints sometimes experienced by children and often attributed to rapid growth
- 腕を肩関節に結びつけ、腕を動かすことを可能にする筋肉と腱から成る肩の支持構造物
- a supporting structure of the shoulder consisting of the muscles and tendons that attach the arm to the shoulder joint and enable the arm to move
- 生きている筋肉や動脈等の弾力性のある緊張状態で、刺激に対する反応を促進するもの
- the elastic tension of living muscles, arteries, etc. that facilitate response to stimuli
- 筋肉群のクローヌス、進行性の精神機能の低下と遺伝的原因で特徴づけられるテンカン
- epilepsy characterized by clonus of muscle groups and progressive mental deterioration and genetic origin
- 効能 神経痛・筋肉痛・関節痛・皮膚病 外傷性疾患・リウマチ・婦人病・胃腸病など
- The effect - The hot spring is good for neuralgia, muscular pain, arthritis, dermatosis, traumatopathy, rheumatism, a women's disease, gastroenteropathy, et cetera.
- 内臓器官を助け、筋肉へ付着肉を供給する節足動物の外骨格の峰のような内側の生成物
- ridge-like ingrowth of the exoskeleton of an arthropod that supports internal organs and provides attachment points for muscles
- アメリカの筋肉の発達したテリヤの品種で、短くて体にぴったりとした堅い外毛を持つ
- American breed of muscular terriers with a short close-lying stiff coat
- 特に首と背中の痛みを伴う筋肉痙攣(『rick』と『wrick』はイギリス英語)
- a painful muscle spasm especially in the neck or back (`rick' and `wrick' are British)
- 乳房、下にある筋肉(大胸筋および小胸筋)、および隣り合う腋窩にあるリンパ節の除去
- removal of a breast and the underlying muscles (pectoralis major and pectoralis minor) and lymph nodes in the adjacent armpit
- 消化で必要になるまで(肝臓で分泌される)胆汁を貯蔵する、肝臓につながった筋肉の嚢
- a muscular sac attached to the liver that stores bile (secreted by the liver) until it is needed for digestion
- 下側の腕の筋肉の酷使(手をねじれさせるように)から生じる肘の外縁の腱を痛める炎症
- painful inflammation of the tendon at the outer border of the elbow resulting from overuse of lower arm muscles (as in twisting of the hand)
- 筋肉を刺激する神経の負傷や病気によって、筋肉の緊張が弱まる、あるいは失われること
- weakness or loss of muscle tone resulting from injury or disease of the nerves innervating the muscles
- 筋肉または組織の正常な状態または緊張の、それらに関する、あるいはそれらを生じるさま
- of or relating to or producing normal tone or tonus in muscles or tissue
- 玉突きをする人の例では、その技芸が完成すると、手の筋肉と眼は無意識に調整されます。
- Instance the billiard-player, whose muscles of hand and eye, when he reaches the perfection of his art, are unconsciously coouml―ordinated.
- トムを観察していたぼくは、かれの上着に隠れた筋肉の塊が引き締められるのを目にした。
- Watching Tom, I saw the wad of muscle back of his shoulder tighten under his coat.
- 彼らは、荷車の苦々しさに筋肉を痛め、道の敷石で心臓が破裂して死んでいったのでした。
- creatures that lived straining their sinews in the gall of the cart, and died breaking their hearts on the flints of the streets.
- 身体の位置と動きに対しての刺激に反応する、筋肉、腱、および他の器官の特別な神経終末
- special nerve endings in the muscles and tendons and other organs that respond to stimuli regarding the position and movement of the body
- 米国の生物化学者(ドイツ生まれ)で、筋肉の代謝を研究した(1884年−1951年)
- United States biochemist (born in Germany) who studied the metabolism of muscles (1884-1951)
- 神経組織と筋肉組織の両方に影響を及ぼす、または、神経組織と筋肉組織の両方に特徴的な
- affecting or characteristic of both neural and muscular tissue
- ヒラメ、カレイの鰭を動かすための筋肉のことをいい、コリコリとした舌ざわりが好まれる。
- It means a muscle of flatfish or righteye flounder for moving its fins, and is popular for its crunchy feeling on the tongue.
- 心臓筋肉の細動によって心室のリズミックな収縮が妨げられる。心停止につながることもある
- fibrillation of heart muscles resulting in interference with rhythmic contractions of the ventricles and possibly leading to cardiac arrest
- 腕の筋肉はまだ凍りついていなかったから、マッチをしっかりと両手首でつかむことができた。
- His arm-muscles not being frozen enabled him to press the hand-heels tightly against the matches.
- 頚部のどちらかの側側に位置し、顔面神経によって神経を分布される2つの幅広い筋肉のどちらか
- either of two broad muscles located on either side of the neck and innervated by the facial nerve
- (声の高さ、体毛、筋肉組織など)機能的には生殖に必要のない、遺伝子的に決定された性的特性
- the genetically determined sex characteristics that are not functionally necessary for reproduction (pitch of the voice and body hair and musculature)
- 頭蓋骨の調査でこめかみの筋肉と下顎が発達していたことから庶民的な顔つきだったようである。
- Research done on bone from his skull analyzing the musculature of the temple and under jaw has revealed that his facial structure was like that of most people.
- 通常、成人早期から中年の間で発症し、最初にまぶたとのどの筋肉を侵す筋ジストロフィのタイプ
- a form of muscular dystrophy that usually begins between early adulthood and middle age and first affects muscles of the eyelid and throat
- 太ってはいたものの、若い頃の鍛錬によって、筋肉質でものすごい力を秘めている体を持っていた。
- his figure full and well-built, his body muscular, and his physical powers fully developed by the exercises of his younger days.
- しばしば尿道の閉塞(例えば、前立腺肥大のため)、膀胱筋肉の低下、あるいは神経損傷に起因する
- often attributable to a blocked urethra (e.g., due to prostate enlargement) or weak bladder muscles or nerve damage
- 激しい筋肉の痙攣を止めるため難治性疼痛か(後部のルーツ)を救うためにされる(前方のルーツ)
- done (anterior roots) to relieve intractable pain or (posterior roots) to stop severe muscle spasms
- 肩関節を覆っていて、腕を外転させ、曲げて、伸ばして、回転させるのに役立つ大きな三角形の筋肉
- a large triangular muscle covering the shoulder joint and serving to abduct and flex and extend and rotate the arm
- 刺激が反応を引き起こさないニューロンが発火した後の時間あるいは筋肉繊維が縮小している間の時間
- the time after a neuron fires or a muscle fiber contracts during which a stimulus will not evoke a response
- - あごからほほにかけての関節周辺の肉で、鹿の子状に脂肪の中に筋肉が散り、霜降り状態のもの。
- - Meat around joints from jaw to cheeks where muscles are spread among fat in a white-spotted pattern, making the meat look marbled.
- 子宮の大きさを縮め、胎児を産道に向けて押し出す上部子宮筋肉組織の分娩中のリズミカルな締め付け
- a rhythmic tightening in labor of the upper uterine musculature that contracts the size of the uterus and pushes the fetus toward the birth canal
- 塩水のバランスがくずれて疲労感と筋肉痙攣、ひきつり、ひきつけが生じ、ひどい場合は麻痺を起こす
- disturbances in saltwater balance and symptoms of weakness and muscular cramps and twitching and convulsions and sometimes paralysis
- 筋肉の緊張と不安の治療で用いられる鎮静・精神安定剤(商標名ミルタウン、エクワニル、メプリン)
- a sedative and tranquilizer (trade name Miltown and Equanil and Meprin) used to treat muscle tension and anxiety
- 意識的な制御なしに収縮する、胃、腸、膀胱、血管などの(心臓を除く)内臓器官の壁に見られる筋肉
- a muscle that contracts without conscious control and found in walls of internal organs such as stomach and intestine and bladder and blood vessels (excluding the heart)
- 個々の効果の合計よりも大きい効果を生むために2つの物が(例えば筋肉や薬など)一緒に作用すること
- the working together of two things (muscles or drugs for example) to produce an effect greater than the sum of their individual effects
- 顔、足、手および首に影響する全体的な衰弱および筋肉消耗で特徴付けられた筋ジストロフィーの重症型
- a severe form of muscular dystrophy marked by generalized weakness and muscular wasting that affects the face and feet and hands and neck
- 複数刺激が1つの刺激だけが起こさない応答(筋肉、神経または他の部分の)を起こすことができる過程
- the process whereby multiple stimuli can produce a response (in a muscle or nerve or other part) that one stimulus alone does not produce
- 突然の失禁と同時に起こる緊急を要する排尿をもたらす膀胱の筋肉の、無意識の収縮に起因している尿失禁
- urinary incontinence that is generally attributable to involuntary contracts of the bladder muscle resulting in an urgent need to urinate accompanied by a sudden loss of urine
- 骨格および筋肉を手で治療することによって健康回復が最もよく成し遂げられるという前提に基づいた療法
- therapy based on the assumption that restoring health is best accomplished by manipulating the skeleton and muscles
- ボディーを動かして、フォームを維持する、筋肉、腱、靭帯、骨、ジョイント、および関連組織のシステム
- the system of muscles and tendons and ligaments and bones and joints and associated tissues that move the body and maintain its form
- 筋肉の痙攣、こむらがえり、および(ひどい時には)発作によって特徴付けられる、臨床上の神経学的症候群
- clinical neurological syndrome characterized by muscular twitching and cramps and (when severe) seizures
- 特に一緒になって機能する薬や筋肉に用いられ、全体の効果は2つ(かそれ以上)を合わせたものより大きい
- used especially of drugs or muscles that work together so the total effect is greater than the sum of the two (or more)
- 筋肉質な体躯で戯れにその腕を数人の好角家に噛ませてみたが、まったく歯がたたなかったという逸話が残る。
- There is an anecdote that he was so well-muscled that his arm was unharmed when he let several men who like sumo bite it just for pleasure.
- 鼻緒を挟み、台を踏ん張るため足の筋肉が鍛えられ足裏の土踏まずの形成や外反母趾の予防にもよいとされる。
- Since the hanao must be gripped between the toes to hold on to the zori, they are thought to be good for strengthening leg muscles, forming the arch of the foot and preventing bunions.
- 彼は昂奮して口ばたの筋肉をふるわせながら、まるで何かが爆発した時のように鋭い激しい調子でしゃべった。
- He spoke in little, sharp, jerky outbursts,
- 結核の治療で(他の薬と並行して)筋肉中に投与される基本的なポリペプチド抗生物質(商標名Viocin)
- a basic polypeptide antibiotic (trade name Viocin) administered intramuscularly (along with other drugs) in the treatment of tuberculosis
- 手術行わない方法による両眼視障害(斜視と弱視など)の治療(特に目の筋肉を強くするエクササイズによって)
- treatment of defects of binocular vision (such as strabismus and amblyopia) by nonsurgical measures (especially by exercises to strengthen the eye muscles)
- 体の局所または部分に基づく解剖研究で、その局所内の様々な構造間(筋肉、神経、動脈など)の関係を重視する
- the study of anatomy based on regions or divisions of the body and emphasizing the relations between various structures (muscles and nerves and arteries etc.) in that region
- 神経痛、筋肉・関節痛、うちみ、くじき、冷え性、疲労回復、健康増進などの一般的適応症に効果があるとされる。
- They are believed to be effective for neuralgia, muscle pain, arthralgia, blows, sprains, sensitivity to cold, fatigue recovery and health promotion.
- 神経インパルスの伝達を妨げる、運動終板の興奮性を減少させる、または、他の作用により筋肉収縮性を軽減する薬品
- a drug that reduces muscle contractility by blocking the transmission of nerve impulses or by decreasing the excitability of the motor end plate or by other actions
- 40歳から60歳の間で発症し、衰弱、手と前腕と下脚の筋肉の衰弱によって特徴づけられる筋ジストロフィーの形態
- a form of muscular dystrophy that sets in between 40 and 60 years of age and is characterized by weakness and wasting of the muscles of the hands and forearms and lower legs
- ゆうに一時間もの間、筋肉ひとつ動かさずにおりましたが、老人が寝床に身を横たえる音も聞こえてきませんでした。
- For a whole hour I did not move a muscle, and in the meantime I did not hear him lie down.
- タンパク質の中には見られないが、遊離した形のかつホスホクレアチンとして脊椎動物の筋肉組織に存在するアミノ酸
- an amino acid that does not occur in proteins but is found in the muscle tissue of vertebrates both in the free form and as phosphocreatine
- 長さが一定のままで緊張が増加する筋肉の収縮の、または、長さが一定のままで緊張が増加する筋肉の収縮にかかわる
- of or involving muscular contraction in which tension increases while length remains constant
- 緊張は一定であるが長さは変化する筋肉の収縮の、または、緊張は一定であるが長さは変化する筋肉の収縮にかかわる
- of or involving muscular contraction in which tension is constant while length changes
- つねからその体をマッサージする務めのある従卒は、大尉の、乗馬者に特有の、素晴らしい腰回りの筋肉に感嘆していた。
- His orderly, having to rub him down, admired the amazing riding-muscles of his loins.
- シルバーがやり遂げたことといったら、松葉杖で胸の筋肉が裂けよとばかりに走り、頑強な男でさえかなわないくらいだった。
- The work that man went through, leaping on his crutch till the muscles of his chest were fit to burst, was work no sound man ever equalled;
- カイロ、温湿布湿布または湯たんぽは、末梢血管障害における循環を促進する、または緊張した筋肉を弛緩させるのに用いられる
- heating pads or hot compresses or hot-water bottles are used to promote circulation in peripheral vascular disease or to relax tense muscles
- 高熱、寒気、頭痛、筋肉痛、および吐き気が数ヶ月間にわたり毎週または10日間ごとに再発するという症状の発現を特徴とする
- characterized by episodes of high fever and chills and headache and muscle pain and nausea that recur every week or ten days for several months
- 毛管の筋肉を刺激することによって血圧に影響を及ぼして、尿細管によって水の再吸収に影響を及ぼすことによって、尿流を減らす
- affects blood pressure by stimulating capillary muscles and reduces urine flow by affecting reabsorption of water by kidney tubules
- しかし、頭脳や筋肉の生産的な使用における競争の成長にとってさえ、小さく、粗野で、平和な未開人の集団は肥沃な基盤ではない。
- But even for a growth of emulation in the productive use of brain and muscle, the small, rude, peaceable group of savages is not fertile ground.
- 音楽家の例では、練習によって、聴覚や触覚や筋肉といった多くの組合せが自動的な楽器演奏の過程に融合できるようになるのです。
- Instance the musician, who, by practice, is enabled to fuse a multitude of arrangements, auditory, tactual, and muscular, into a process of automatic manipulation.
- 胚子中胚葉層から発達した卓越した構造(骨、筋肉、および結合組織)に特徴付けられる 頑丈な筋肉のがっしりした体質を持つさま
- having a robust muscular body-build characterized by predominance of structures (bone and muscle and connective tissue) developed from the embryonic mesodermal layer
- 2つの水平な筋肉のどちらか、それは上部の脊椎骨から頭脳の基礎まで及び、回転するか屈曲するかあるいは頭および首を拡張する役目をする
- either of two flat muscles that extend from the upper vertebrae to the base of the skull and serve to rotate or flex or extend the head and neck
- こうした人形や機械は、動物の大量の骨や筋肉や神経、動脈、静脈などの部品と比べて、ごく少数の部品だけでそういう動きを実現している。
- and that with help of but few pieces compared with the great multitude of bones, muscles, nerves, arteries, veins, and other parts that are found in the body of each animal.
- 動きなしで抵抗に対して筋肉の収縮(筋肉が収縮するが筋肉の長さは変わらない)を行う筋肉増強トレーニング(または筋肉増強のシステム)
- muscle-building exercises (or a system of musclebuilding exercises) involving muscular contractions against resistance without movement (the muscles contracts but the length of the muscle does not change)
- イタリアの生理学者で、カエルの筋肉が(ガルバーニ電池につながる)電界で収縮するのを発見したことで知られる(1737年−1798年)
- Italian physiologist noted for his discovery that frogs' muscles contracted in an electric field (which led to the galvanic cell) (1737-1798 )
- そして彼らは、雛が立ち上がり、走り、目の筋肉を統御し、つつくのに、一瞬たりとも教育を要しないことを最終的には証明したと思われます。
- and they seem to prove conclusively that the chick does not need a single moment's tuition to enable it to stand, run, govern the muscles of its eyes, and to peck.
- 米国の薬理学者(ドイツ生まれ)で、アセチルコリンが副交感神経と筋肉の間の接合部で生産されることを最初に示した(1873年−1961年)
- United States pharmacologist (born in Germany) who was the first to show that acetylcholine is produced at the junction between a parasympathetic nerve and a muscle (1873-1961)
- 江戸の荒事の中で隈取が発展する際に参考とされたのが、仁王像などに代表される仏像の誇張された筋肉表現と能面の洗練された表情の表現であった。
- Aragoto (Kabuki play featuring exaggerated posture, makeup, and costume) of Edo referred to Buddhist statue such as Nio Zo (statue of Deva Kings) that expressed muscles and refined facial expression of the noh mask.
- 私はその男のショッキングな顔の表情に、筋肉がりゅうりゅうとしていながらも、体つきは明らかに劣ったものである組み合わせにショックをうけた。
- I was struck besides with the shocking expression of his face, with his remarkable combination of great muscular activity and great apparent debility of constitution,
- 鈍い光を放つブーツはいかにも窮屈で、編み紐のいちばん上は苦しげに結ばれ、また薄い上着の下で肩が上下すると、一塊になった筋肉の動きが分かる。
- he seemed to fill those glistening boots until he strained the top lacing, and you could see a great pack of muscle shifting when his shoulder moved under his thin coat.
- ほお、まぶた、首、胸、および手足に影響する吹き出物発疹によって伴われた、手足と頚筋の弱点によって特徴付けられた筋炎、多くの筋肉痛、および膨張
- myositis characterized by weakness of limb and neck muscles and much muscle pain and swelling accompanied by skin rash affecting cheeks and eyelids and neck and chest and limbs
- 生来のやさしい魂はすぐに私の体から飛び去ったようであった。そしてジン酒におだてられた悪鬼以上の憎悪(ぞうお)が体のあらゆる筋肉をぶるぶる震わせた。
- My original soul seemed, at once, to take its flight from my body and a more than fiendishmalevolence, gin-nurtured, thrilled every fibre of my frame.
- 筋肉は力学的力の貯蔵所であり、その力は神経によって開錠されるまでは潜在力となっており、開錠されると筋肉が収縮することで発現することが示されました。
- The muscles were shown to be stores of mechanical force, potential until unlocked by the nerves, and then resulting in muscular contractions.
- そして続いてわたしは、肉体の中にある動物の霊気が、その肉体器官を動かす力をもつためには、人間の神経や筋肉がどのように織りなされなくてはならないかを示した。
- And after these, I had shown what must be the fabric of the nerves and muscles of the human body to give the animal spirits contained in it the power to move the members,
- 隈取は初代の市川団十郎が浄瑠璃の人形にヒントを得て創作したものといわれ、顔の血管や筋肉を誇張するために描かれたもので、役柄により、施される隈取や色が異なる。
- Kumadori was supposedly created after the first generation Danjuro ICHIKAWA took a hint from dolls of Joruri (dramatic narrative chanted to a samisen accompaniment), and painted in order to stress the blood vessels and muscles of face, and Kumadori and color differed depending on the role.
- ――私はその患者の脈の状態や性質やを詳しく書きとめ、それから彼のからだの筋肉の剛直性をためしてみたり、またその感受性や反応の度合いをしらべてみたりしました。
- I made notes of my patient's pulse and temperature, tested the rigidity of his muscles, and examined his reflexes.
- 神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進、きりきず、やけど、慢性皮膚病
- Nerve pain, muscle ache, joint ache, frozen shoulder, motor paralysis, stiff joints, contusion, twisted joint, chronic digestive diseases, hemorrhoid, excessive sensitivity to cold, recovery from illness, soothing effect, health enhancement, cut, burn injury and chronic skin diseases
- こういった反射的な動きの典型例は、自発的な動きが大きく欠けていることが、筋肉の状態やそれを調整する機構によるものではなく、意志が欠けていることによることを示している。
- The perfection of these reflex movements shows that the extreme imperfection of the voluntary ones is not due to the state of the muscles or of the coordinating centres, but to that of the seat of the will.
- フランダースの犬は、皮は黄色で、頭と手足は大きく、まっすぐに立ったおおかみのような耳をして、足は曲がり、何世代にもわたる厳しい労働によって発達した筋肉を持っていました。
- A dog of Flanders--yellow of hide, large of head and limb, with wolf-like ears that stood erect, and legs bowed and feet widened in the muscular development wrought in his breed by many generations of hard service.
- ランプの光がトムのブーツをてかてかと光らせ、ミス・ベイカーの銀杏色の髪を鈍く輝かせ、その腕の筋肉がしなやかに躍動してページがめくられるたび、去りゆくページの縁を鮮やかに照らした。
- The lamp-light, bright on his boots and dull on the autumn-leaf yellow of her hair, glinted along the paper as she turned a page with a flutter of slender muscles in her arms.
- これはとてもかすかな風か、あるいは非常に純粋で鮮明な炎のようなもので、絶えず心臓と脳から大量に送り出され続けていて、神経を通じて筋肉に送られ、すべての肉体器官に動きをもたらすものである。
- which are like a very subtle wind, or rather a very pure and vivid flame which, continually ascending in great abundance from the heart to the brain, thence penetrates through the nerves into the muscles, and gives motion to all the members;
- いくつかの交感神経作用(血管狭窄と腸の筋肉の緩和や平滑筋の収縮などの)のみに影響すると特定されている傷害要因の特異性について説明するために交感神経系の神経細胞膜上で存在すると仮定された受容体
- receptors postulated to exist on nerve cell membranes of the sympathetic nervous system in order to explain the specificity of certain agents that affect only some sympathetic activities (such as vasoconstriction and relaxation of intestinal muscles and contraction of smooth muscles)
- 実際、からだの筋肉のように、丁寧に適切な状況に持ち込まれ、撮影されたものの、(以前は通常分けて考えられていた)科学的な写真の利用とアートの価値をあわせることは、映画の革命的な役割のひとつになるだろう。
- Actually, of a screened behavior item which is neatly brought out in a certain situation, like a muscle of a body, it is difficult to say which is more fascinating, its artistic value or its value for science.
- そして同じやりかたで動物霊気を筋肉に配分することにより、肉体のいろいろな部分がわれわれの意志に導かれないような場合でも、感覚に示された物体や内的な欲求にしたがって、さまざまにちがった形で動くようになることもしめした。
- and which, by the same means, distributing the animal spirits through the muscles, can cause the members of such a body to move in as many different ways, and in a manner as suited, whether to the objects that are presented to its senses or to its internal affections, as can take place in our own case apart from the guidance of the will.
- 目のような非常に複雑な器官の存在と多くの器官構造が神経、骨格、筋肉、血管等々の様々なシステムと複雑に結合している(そのどれか一つの要素に重大で無作為の変化が起ると有機体全体が悪いほうへ影響される)という事実によって、(多くの生物学者を含む)人々が、そうした驚くべき器官を創造した神的な設計者、至高の知性、神を存在を推論してきた。
- The existence of very complex organs like the eye and the fact that many organic structures are a complex interlocking of different systems of nerves, bones, muscles, blood vessels, and so on (in which a significant random change in any one element would affect the entire organism for the worse) have led people (including many biologists) to infer the existence of a divine designer, a supreme intelligence, God, who created such marvelous organs.