空: 2000 Terms and Phrases
- 空
- hollow
- cavity
- hole
- emptiness
- vacuum
- blank
- empty air
- sky
- shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon)
- air force
- fruitlessness
- meaninglessness
- void (one of the five elements)
- the heavens
- Aoi
- Aki
- Urue
- Kasumi
- Kanata
- Kuu
- Kuukai
- Shieru
- Sukai
- Sora
- Sorasaki
- Noa
- Haruka
- Hikari
- Hiroshi
- Ron
- zero
- vacant
- 雨空
- rainy sky
- sky as it looks when it is about to rain
- threatening sky
- 夏空
- summer sky
- summery weather
- clear, blazing summer weather
- Ka-ku
- Sayaka
- Sora
- Natsuka
- Natsuzora
- Natsura
- 架空
- aerial
- overhead
- fiction
- fictitious
- imaginary
- fanciful
- fictive
- 虚空
- empty space
- empty sky
- Kokuu
- 空々
- empty
- vacant
- void
- Akua
- Kuukuu
- Sorara
- 空き
- space
- room
- emptiness
- gap
- opening
- vacancy
- empty seat
- free time
- time to spare
- disuse
- unused thing
- capacity
- 空く
- to open (e.g. doors)
- to open (e.g. business, etc.)
- to be empty
- to be vacant
- to be available
- to be free
- to be open (e.g. neckline, etc.)
- to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
- to come to an end
- to open (one's eyes, mouth, etc.)
- to have a hole
- to form a gap
- to have an interval (between events)
- to become less crowded
- to thin out
- to get empty
- to be hungry
- 空け
- absentmindedness
- dreaminess
- simpleton
- fool
- 空で
- off the top of one's head
- from thin air
- from memory
- 空ろ
- blank
- cavity
- hollow
- empty (space)
- 空メ
- blank email (e.g. for signing up to an email list)
- 空圧
- air pressure
- pneumatic pressure
- Pneumatics
- 空位
- vacant post
- post in name only
- 空尉
- captain (defence)
- lieutenant
- 空引
- type of loom used in olden times
- traditional loom
- 空屋
- vacant house
- unoccupied house
- 空桶
- empty bucket
- karaoke (pun)
- 空音
- imitated cry (of an animal)
- lie
- Aon
- Akane
- Kuon
- Sorane
- Takane
- Hirone
- 空家
- vacant house
- unoccupied house
- Soraya
- 空荷
- lacking cargo
- in ballast
- 空咳
- dry cough
- hacking cough
- intentional cough (i.e. to get someone's attention)
- a dry cough
- 空間
- vacancy
- room for rent or lease
- space
- airspace
- Sorama
- universe
- air space
- ambiance
- void
- volume of space
- spatial
- 空気
- air
- atmosphere
- mood
- situation
- someone with no presence
- someone who doesn't stand out at all
- Aki
- Ea
- aero
- 空虚
- emptiness
- vacancy
- inane
- inanition
- vacuity
- vanity
- 空隙
- vacant space
- aperture
- gap
- opening
- void
- porosity
- 空拳
- with bare hands
- with or from nothing
- 空狐
- second-ranking fox spirit
- 空港
- airport
- airdrome
- depot
- Airports
- 空劫
- the kalpa of nothingness (the final aeon of the universe)
- 空佐
- colonel (defence)
- lieutenant
- major
- 空際
- horizon
- point where the sky meets the earth
- 空撮
- shooting from a high level
- helicopter shot
- aerial photography
- 空似
- accidental resemblance
- 空耳
- mishearing
- deafness
- homophonic translation of song lyrics for comic effect
- 空室
- vacant or unoccupied room
- Utsuro
- vacant room
- an empty room
- 空車
- empty conveyance
- free taxi
- parking lot with spaces available
- unladen
- empty vehicle
- empty wagon
- 空寂
- complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things)
- nirvana (where this emptiness is realized)
- quiet and lonely
- 空手
- karate
- empty handed
- Sorate
- 空襲
- air-raid
- air raid
- Airstrike
- 空所
- blank
- empty space
- gap
- slash (in PSG)
- vacuum
- 空将
- general (defence)
- lieutenant
- major
- 空色
- sky-blue
- Kuujiki
- azure
- sky blue
- Celeste (colour)
- 空寝
- feigned sleep
- playing possum
- 空振
- atmospheric vibration
- infrasound (as produced by volcanic activity)
- 空身
- traveling alone and with little luggage (travelling)
- 空震
- atmospheric vibration
- infrasound (as produced by volcanic activity)
- 空席
- vacancy
- vacant seat
- room
- 空説
- groundless rumor or story (rumour)
- 空蝉
- man of this world
- the real world
- temporal things
- cast-off cicada shell
- Utsusemi
- Utsusemi (The Cicada Shell)
- 空戦
- air battle
- dogfight
- Aerial warfare
- 空前
- unprecedented
- record-breaking
- 空然
- vacant and unthinking
- something that should be there is not
- 空疎
- vain
- groundless
- futile
- 空想
- daydream
- fantasy
- fancy
- vision
- Sora
- imagination
- vapor
- vapour
- Fantasy (psychology)
- 空曹
- noncommissioned officer of the Japanese Air Self Defense Forces (Defence)
- 空巣
- prowler
- sneak thief
- cat burglar
- empty nest
- 空相
- the empty nature of all things
- 空谷
- lonely or uninhabited valley
- Kuukoku
- Soratani
- 空地
- vacant land
- Akichi
- Soraji
- Sorachi
- open space
- 空茶
- tea served without sweets
- 空中
- sky
- air
- Soranaka
- aerial
- 空腸
- jejunum
- jejuni
- jejunal
- 空調
- air conditioning
- air-conditioning
- 空挺
- airborne
- Airborne warfare
- 空諦
- truth of emptiness (holding that all things are void)
- 空店
- empty house
- empty shop
- 空転
- racing (an engine)
- idling (an engine)
- arguing in circles with no result
- slip
- skid
- 空電
- static
- Kuuden
- atmospherics
- sferics
- atmospheric interference
- 空豆
- broad bean
- horse bean
- fava bean
- 空洞
- cave
- hollow
- cavity
- cavern
- bore
- cavitary
- syrinx
- 空白
- blank space
- vacuum
- null (NUL)
- Kuuhaku
- hiatus
- lacuna
- white
- white space
- 空爆
- aerial bombing
- air strikes
- 空箱
- empty box
- empty carton
- 空箸
- touching a food with one's chopsticks, then removing them without taking it (a breach of etiquette)
- Karabashi
- 空発
- explosion without effect
- wasted bullets
- 空風
- dry wind
- Soraka
- Sorakaze
- 空焚
- heating a vessel without water in it
- heating an empty pan, kettle, boiler, bathtub, etc.
- 空穂
- quiver (of arrows; cylindrical)
- Utsubo
- Soraho
- Takaho
- 空包
- blank ammunition
- blank cartridge
- a blank cartridge
- Blank (cartridge)
- 空方
- arching backward
- looking up
- 空砲
- empty gun
- gun loaded with blanks
- firing a blank
- 空胞
- vacuole (esp. in an animal cell)
- vacuolar
- 空夢
- fabricated dream
- Ayu
- Uromu
- Soramu
- Soran
- 空名
- empty name
- false reputation
- 空木
- deutzia
- Deutzia crenata
- Utsuki
- Utsugi
- Kuuboku
- null tree
- 空目
- turning a blind eye
- misperception
- 空揚
- fried (e.g. potatoes, chicken)
- 空様
- arching backward
- looking up
- 空理
- abstract or impracticable theory
- Kuuri
- 空陸
- land and air
- land and air forces
- 空冷
- air cooling
- air-cooling
- 空論
- abstract or impracticable theory
- ideology
- speculation
- 空閨
- a lonely, spouseless life
- 公空
- international airspace
- international space
- 航空
- aviation
- flying
- navigation
- 司空
- Minister of Works (Zhou-dynasty China)
- Shikuu
- 時空
- space-time
- space-table
- Spacetime
- 秋空
- autumn sky
- clear blue autumnal sky
- 初空
- sky on New Year's morning
- Hatsuku
- 上空
- sky
- the skies
- high-altitude sky
- upper air
- Uesora
- 真空
- vacuum
- hollow
- empty
- Masora
- Mahiro
- Maron
- Misora
- vacuity
- 星空
- starry sky
- Kirara
- Kiran
- Shera
- Seara
- Seia
- Seikuu
- Seira
- Sera
- Soara
- Sora
- Tinku
- 青空
- blue sky
- Aoi
- Aozora
- Asora
- Kiyotaka
- Sukai
- Se-ra
- Seia
- Seikou
- Seira
- Soura
- Masao
- Misato
- azure
- 蒼空
- blue sky
- Aoi
- Aozora
- Soua
- Sora
- 対空
- anti-aircraft
- antiaircraft
- anti air
- 滞空
- staying (remaining) in the air
- 大空
- heavens
- firmament
- sky
- Ao
- Oosora
- Oozora
- Kanata
- Sukai
- Taikuu
- Taisei
- Taku
- Daia
- Daiku
- Haruka
- Hirotaka
- empyrean
- 中空
- hollow
- emptiness
- mid-air
- the air
- Nakasora
- Nakazora
- 天空
- sky
- air
- ether
- firmament
- Shieru
- Sukai
- Sora
- Takara
- Tiara
- Tinku
- Hirari
- empyrean
- expanse
- 美空
- beautiful sky
- Sora
- Biku
- Mia
- Miku
- Mikuu
- Misora
- 碧空
- blue sky
- azure sky
- Aozora
- Sora
- 防空
- air defense
- air defence
- 夜空
- night sky
- Yakuu
- Yozora
- 夕空
- evening sky
- twilight sky
- Akane
- Kurea
- Sakura
- Yuura
- Yura
- 臨空
- airport site
- adjacent to airport
- 関空
- New Kansai International Airport
- 空羽
- Akiha
- Akiba
- Kuu
- Soraha
- 空海
- Akimi
- Ami
- Kuukai (g)
- Kumi
- Sorami
- Hiroumi
- Kukai
- Kūkai
- 空閑
- Akikan
- Kuukan
- Kuuga
- Kuuge
- Kukan
- Kuga
- Kuhima
- Kuma
- Koga
- Sorakan
- Sorashizu
- 空輝
- Soeru
- Soraki
- Takaki
- Hikaru
- 空見
- Akimi
- Kumi
- Sorami
- Takami
- Hiromi
- 空子
- Akiko
- Karako
- Kuuko
- Sorako
- Takako
- Hisako
- Munako
- 空自
- Air Self-Defense Force
- ASDF
- 空美
- Akemi
- Ami
- Utsumi
- Kumi
- Sorami
- 空也
- Kuuya
- Kouya
- Soraya
- Kuya (Koya)
- Kūya
- 桜空
- Sakura
- Sara
- Sarara
- Shirara
- 実空
- Mia
- Miaki
- Miku
- Mikuu
- Misora
- 夢空
- Kosumo
- Muku
- Yumea
- Yura
- 明空
- Akari
- Akia
- Akua
- Miku
- Misora
- Myouku
- Myoukuu
- Myoku
- Miyoku
- 優空
- Yua
- Yuua
- Yuura
- Yuku
- Yusora
- Yunoa
- Yura
- Yuwa
- 空の
- empty
- air
- celestial
- hollow
- vacant
- vacuous
- void
- 空雷
- aerobomb
- hydrobomb
- torpedo
- 空弁
- Soraben (box lunch sold at airports)
- 異空間
- unusual space
- other dimension
- 絵空言
- fabrication
- pipe dream
- 絵空事
- fabrication
- pipe dream
- 虚空蔵
- Akasagarbha (bodhisattva)
- the Receptacle of Void
- Kokuzou
- 空かす
- to feel hungry
- to get hungry
- 空き屋
- vacant house
- unoccupied house
- 空き家
- vacant house
- unoccupied house
- 空き間
- vacancy
- room for rent or lease
- 空き室
- vacant or unoccupied room
- 空き車
- empty conveyance
- free taxi
- parking lot with spaces available
- 空き巣
- prowler
- sneak thief
- cat burglar
- empty nest
- 空き地
- vacant land
- open area
- space
- vacancy
- open spaces
- 空き店
- empty house
- empty shop
- 空ける
- to open (a door, etc.)
- to unwrap (e.g. parcel, package)
- to unlock
- to open (for business, etc.)
- to empty
- to clear out
- to make space
- to make room
- to dawn
- to grow light
- to end
- to become empty (hollow)
- to relax from a tense situation into a vacant or absent minded state
- 空け者
- fool
- blockhead
- idiot
- dunce
- 空しい
- vacant
- futile
- vain
- void
- empty
- ineffective
- lifeless
- 空しく
- in vain
- to no purpose
- fruitlessly
- 空だき
- heating a vessel without water in it
- heating an empty pan, kettle, boiler, bathtub, etc.
- 空っ風
- cold, strong, dry wind
- 空の煙
- crematorium smoke rising in the sky
- 空オケ
- karaoke (singing to taped accompaniment)
- 空コン
- empty (e.g. intermodal containers in the transport industry)
- 空引き
- type of loom used in olden times
- traditional loom
- 空押し
- embossing
- inkless stamping
- blank stamping
- blind stamping
- blind embossing
- blind blocking
- 空下手
- utterly lacking in ability
- 空回り
- racing (of an engine)
- spinning one's wheels
- fruitless effort
- 空覚え
- rote memorization
- rote memorisation
- vague recollection
- faint memory
- 空気圧
- air pressure (of tires)
- 空気孔
- air pocket
- air hole
- Kuukikou
- aeration slot
- 空気袋
- air sac
- bladder
- air bag
- windbag
- type of inflatable air mattress
- 空泣き
- false or crocodile tears
- feigned sadness
- 空景気
- false or superficial prosperity
- 空港駅
- airport (rail) station
- 空港税
- airport-imposed taxes
- airport tax
- 空合い
- weather
- course of events
- 空写し
- clicking the shutter of a camera without taking a picture (because no film is loaded, or in order to advance the film)
- 空手家
- karate practitioner
- Karateka
- 空手形
- bad (fictitious) bill
- empty promise
- kite
- 空手着
- karate gi
- karate uniform
- 空手道
- the way of karate
- Karatedo
- 空出張
- fictitious business trip
- 空心菜
- Chinese water spinach (Ipomoea aquatica)
- ong choy
- kang kong
- water morning glory
- water convolvulus
- swamp cabbage
- hung tsai
- rau muong
- pak boong
- swamp morning-glory
- 空振り
- striking (at something) and missing
- in vain
- whiff
- 空芯菜
- Chinese water spinach (Ipomoea aquatica)
- ong choy
- kang kong
- water morning glory
- water convolvulus
- swamp cabbage
- hung tsai
- rau muong
- pak boong
- swamp morning-glory
- 空炊き
- heating a vessel without water in it
- heating an empty pan, kettle, boiler, bathtub, etc.
- 空相場
- speculation
- fictitious transaction
- 空騒ぎ
- making a fuss
- Much Ado about Nothing (Shakespeare)
- hoo-ha
- storm in a teacup
- 空貸し
- demanding payment for a non-existent loan (lit: empty loan)
- 空中権
- air rights
- air space rights
- 空中戦
- air battle
- dog fight
- dogfight
- sortie
- aerial warfare
- 空調機
- air conditioning unit
- AC unit
- air conditioner
- A.C. unit
- 空洞化
- making hollow
- making meaningless
- cavitation
- caving
- Deindustrialization
- 空燃比
- fuel-air ratio
- air-fuel ratio
- AFR
- air fuel ratio (A/F)
- air fuel delivery ratio
- Air–fuel ratio
- 空梅雨
- dry rainy season
- rainless tsuyu
- Kara-tsuyu
- dry Baiu
- Karatsuyu (literally, empty baiu)
- 空買い
- buying on margin
- short buying
- 空売り
- short selling
- a short sale
- Short (finance)
- 空部屋
- available room (hotel)
- vacancy
- room to let
- 空腹感
- feeling of emptiness in the stomach
- sensation of hunger
- 空焚き
- heating a vessel without water in it
- heating an empty pan, kettle, boiler, bathtub, etc.
- 空返事
- absentminded response
- 空乏層
- depletion layer (of transistor)
- Depletion region
- 空模様
- look of the sky
- weather
- 空也餅
- chunky mochi made with half-polished rice, stuffed with red bean paste
- 空揚げ
- fried (e.g. potatoes, chicken)
- 空頼み
- vain hope
- false hopes
- 空冷式
- air-cooled
- air-cooling
- air cooled
- air cooling
- 空嘯く
- to feign ignorance or unconcern
- 糊空木
- panicled hydrangea (Hydrangea paniculata)
- peegee hydrangea
- 航空学
- aeronautics
- navigation
- aviation
- 航空機
- aircraft
- aeroplane
- airplane
- 航空券
- airline ticket
- plane ticket
- air ticket
- 航空法
- Civil Aeronautics Law
- Aviation Law
- Civil Aviation Law
- Civil Aeronautics Act
- 航空路
- air route
- airways
- air lane
- air routes
- airline
- Airway (aviation)
- aerial line
- 視空間
- visual space
- visuospatial
- 実空間
- position space (quantum mechanics)
- real space
- 釈空海
- Kukai (name of a Buddhist priest)
- 手空き
- not busy
- unengaged
- being free
- leisure
- hand tamping
- spudding
- 上の空
- inattention
- absent-mindedness
- 色空間
- colour space
- color space
- 真空管
- vacuum tube
- bulb
- valve
- 真空槽
- vacuum column
- vacuum chamber
- 制空権
- air superiority
- mastery of the air
- command of the air
- Air supremacy
- 全日空
- All Nippon Airways
- ANA
- Zennikkuu
- 対空砲
- anti-aircraft gun
- antiaircraft artillery
- flak
- 谷空木
- Weigela hortensis (species of deciduous shrub in the honeysuckle family)
- 超空間
- hyperspace
- superspace
- 超空洞
- void
- Void (astronomy)
- 藤空木
- Japanese butterfly bush (species of buddleia, Buddleja japonica)
- 毒空木
- Coriaria japonica (species of shrub)
- 曇り空
- cloudy sky (weather)
- cloudy skies
- 梅雨空
- overcast sky in the rainy season
- 防空壕
- air-raid shelter
- bomb shelter
- abri
- bombproof
- bombproof shelter
- 防空砲
- air defense artillery
- air defence artillery
- 旅の空
- away from home
- while travelling
- 零空間
- null space
- nullspace
- Kernel (matrix)
- 滑空角
- glide angle
- gliding angle
- 空練り
- dry mixing
- drying mixing
- 空垣内
- Sorakakiuchi
- Soragaito
- 空山基
- Sorayama Hajime (h) (1947.2.22-)
- Hajime Sorayama
- 空知郡
- Sorachigun
- Sorachi District, Hokkaidō
- 空堀川
- Karahorigawa
- Karaborigawa
- 空也滝
- Kuuyataki
- Kuya-taki Waterfall
- 孫悟空
- Sun Wukong
- Monkey King (character in the classic Chinese novel Journey to the West)
- 大空町
- Oozorachou
- Ōzora, Hokkaidō
- 大真空
- Daishinku Corporation
- 空気室
- air chamber
- air vessel
- 空気比
- excess air factor (ratio)
- combustion air ratio
- degree of aeration
- 空気弁
- air valve
- air cock
- air relief valves
- air valve (to release air or to permit entry of air))
- air-and-vacuum valve
- air-relief valve
- 真空計
- vacuum indicator
- vacuum gauge
- vacuum meter
- 真空度
- degree of vacuum
- vacuum degree
- 中空軸
- hollow shaft
- tubular shaft
- 油空圧
- oil and air hydraulics
- 空嘔吐
- dry vomiting
- gagging
- dry heaves
- 空間的
- spatial
- spacial
- spatially
- 空隙率
- porosity
- air porosity
- void ratio
- percentage of void
- void content
- 空試験
- blank test
- blank determination
- 空胞化
- vacuolation
- vacuolization
- vacuolate
- 空所化
- gapping (linguistics)
- 空気管
- air pipe
- air hose
- air vent
- 空気槽
- air receiver
- air tank
- 空隙比
- void ratio
- void-ratio
- 空調室
- air conditioning machine room
- 空電源
- foyer of atmospherics
- 空洞水
- cavern water
- cavity water
- 航空局
- Civil Aviation Bureau
- aeronautical station
- 架空線
- aerial wire
- overhead line
- overhead wire
- aerial line
- 空軍省
- Department of the Air Force
- 空前の
- all-time
- unprecedented
- 空虚な
- blank
- empty
- inane
- vacant
- vain
- 架空の
- fabled
- fabulous
- fancied
- fictitious
- illusory
- imaginary
- make-believe
- 源空撰
- Edited by Genku (Honen)
- 空締め
- Karajime (Cold forging)
- 空港等
- Aerodromes and Associated Facilities
- 軽空母
- Light aircraft carrier
- 天空神
- Sky and weather deities
- 航空団
- Wing (military aviation unit)
- 空調盤
- heating & ventilating board
- 時空間
- spatiotemporal
- spatio-temporal
- 空腸瘻
- jejunostomy
- jejunal fistula
- うわの空
- inattention
- absent-mindedness
- absence of mind
- showing preoccupation
- がら空き
- virtually empty
- quite empty
- inadequately defended
- defenseless
- defenceless
- ハブ空港
- hub airport
- Airline hub
- 圧縮空気
- compressed air
- compressed-air
- pressurized air
- 位相空間
- phase space (physics)
- topological space
- 一切皆空
- matter is void
- all is vanity
- 宇宙空間
- outer space
- void of space
- regions of outer space
- Whipple shield
- 液体空気
- liquid air
- liquid-air
- 仮想空間
- virtual space (e.g. in computer graphics)
- 架空請求
- false invoice
- false billing
- 海上空港
- seadrome
- offshore airport
- 関数空間
- functional space
- function space
- 机上空論
- impractical desktop theory (proposition)
- unworkable idea
- an idea that isn't worth the paper it's written on
- 空々寂々
- deserted and lonesome
- quiet and alone
- innocent and nonattached
- All is void
- 空々漠々
- vast
- boundless
- empty
- vague
- 空かせる
- to feel hungry
- to get hungry
- 空きっ腹
- empty stomach
- hunger
- 空き時間
- free time
- unoccupied hours
- availability
- spare time
- 空き部屋
- available room (hotel)
- vacancy
- room to let
- 空き容量
- free space (on a disk)
- 空で言う
- to speak from memory
- 空を蓋う
- to cover up the sky (e.g. smoke)
- 空を飛ぶ
- to fly in the air
- flying
- 空を覆う
- to cover up the sky (e.g. smoke)
- 空メール
- blank email (e.g. for signing up to an email list)
- 空威張り
- bluffing
- bluster
- bravado
- 空引き機
- type of loom used in olden times
- traditional loom
- 空間干渉
- space manipulation (e.g. supernatural ability)
- 空間線量
- air dose (esp. radioactivity)
- 空間認識
- space perception
- spatial perception
- spatial awareness
- 空気扱い
- treating (someone) like they are air
- ignoring (someone)
- 空気感染
- air-borne infection
- aerial infection
- airborne infection
- aerosol transmission
- 空気酸化
- atmospheric oxidation
- oxidation upon exposure to the air
- air oxidation
- smoothering
- 空気調和
- air conditioning
- HVAC
- air harmony
- 空気伝染
- air-borne infection
- airborne infection
- aerial infection
- aerial (or airborne) infection
- aerosol transmission
- 空気入れ
- air pump (for inflating bike tires, basketballs, etc.)
- tyre manual pump
- Bicycle pump
- 空気抜き
- ventilator
- air vent
- air bleed
- bleeder
- 空空寂寂
- deserted and lonesome
- quiet and alone
- innocent and nonattached
- All is void
- 空空漠漠
- vast
- boundless
- empty
- vague
- 空軍基地
- air (force) base
- air force base
- air base
- 空惚ける
- to feign ignorance
- to play dumb
- pretend not to know
- 空室あり
- vacant rooms available
- 空室有り
- vacant rooms available
- 空手の型
- kata (in karate)
- Karate kata
- 空襲警報
- air-raid alarm
- air alert
- 空色朝顔
- grannyvine (species of morning glory, Ipomoea tricolor)
- 空吹かし
- idling (of an engine)
- 空席待ち
- stand-by (on an airplane)
- 空前絶後
- the first and probably the last
- 空即是色
- emptiness is form
- illusion of the reality of matter
- 空中給油
- aerial refueling
- in-flight refueling
- midair refueling
- inflight refueling
- 空中写真
- aerial photograph
- aerial photos
- Aerial photography
- 空中庭園
- hanging garden
- hanging gardens
- 空中分解
- mid-air breakage or disintegration
- mid air disintegration
- 空中落下
- air pluviation
- pluviate
- 空中楼閣
- castle in the air
- air castle
- castles in the air
- 空挺部隊
- airborne troops
- Airborne units and formations
- 空転国会
- stalled session of the Diet (Japanese Parliament)
- 空白期間
- blank period
- window period
- interregnum
- 空白時間
- idle time
- down time
- window period
- 空白文字
- space character
- null character
- white-space character
- 空輸貨物
- air freight
- airborne cargo
- 空理空論
- impractical or useless theory
- 空力性能
- aerodynamic performance
- 穴が空く
- to have a hole
- to be pierced (with a hole)
- 航空医学
- aviation medicine
- aeronautic medicine
- 航空貨物
- air cargo
- air freight
- airfreight
- 航空会社
- airline company
- air carrier
- Airlines
- 航空工学
- aeronautical engineering
- Aeronautics
- 航空写真
- aerial photograph
- aerial photography
- air photo(graph)
- aerial view
- 航空書簡
- aerogramme
- air letter
- 航空灯台
- aeronautical beacon
- aviation lighthouse
- airway beacon
- 航空保険
- aviation insurance
- aerial insurance
- 航空母艦
- aircraft carrier
- flattop
- History of the aircraft carrier
- Aircraft carriers
- 航空輸送
- air transportation
- transport by air
- transportation by air
- 航空郵便
- airmail
- air transport
- air letter
- 国際空港
- international airport
- 酸欠空気
- oxygen-deficient air
- 史上空前
- unprecedented in history
- unheard-of
- epoch-making
- 時空世界
- space-time continuum
- 手が空く
- to be free
- to be available
- 色即是空
- form is emptiness
- matter is void
- all is vanity
- All is vanity.
- 真空蒸着
- vacuum deposition
- vacuum evaporation
- 真空調理
- vacuum cooking
- sous vide
- 真空電球
- vacuum bulb
- vacuum lamp
- 真空容器
- vacuum vessel
- vacuum chamber
- 真澄の空
- perfectly clear and serene sky
- 親水空間
- space or area for water-lovers
- amenity-oriented space
- water amenity space
- 晴れた空
- clear (cloudless) sky
- 青空市場
- free market
- open-air market
- 青空駐車
- parking on the street
- curbside (kerbside) parking
- 青空文庫
- Aozora Bunko (digital library)
- 赤手空拳
- barehanded
- having no wealth or position to rely on (aside from one's own resourcefulness) (when embarking on something)
- 絶対真空
- perfect vacuum
- absolute vacuum
- 対空射撃
- anti-aircraft fire
- shooting at an aircraft (from ground or ship)
- flak
- 対空兵器
- anti-aircraft weapon
- Anti-aircraft weapons
- Anti-aircraft warfare
- 対空砲火
- anti-aircraft fire
- flak
- 滞空時間
- duration of a flight
- 大韓航空
- Korean Airways
- Korean Air Lines
- 超高真空
- ultra-high vacuum
- UHV
- extremely high vacuum
- XHV
- ultrahigh vacuum
- 天空海闊
- the open sky and the serene sea
- as open as the sky and serene as the sea
- magnanimous
- 天空海濶
- the open sky and the serene sea
- as open as the sky and serene as the sea
- magnanimous
- 徒手空拳
- empty-handed
- with nothing to start with
- without capital
- 日本航空
- Japan Air Lines
- JAL
- JAL JAPAN AIRLINES
- 梅花空木
- Satsuma mock orange
- Philadelphus satsumi
- 表示空間
- display space
- operating space
- 不空成就
- Amoghasiddhi
- Infallible Magic (a dhyani-Buddha)
- 腹が空く
- to become hungry
- to get an empty stomach
- 満空情報
- information on space availability in a parking lot (car park)
- 名前空間
- namespace
- Namespaces
- 陸海空軍
- land, sea and air forces
- 領空侵犯
- airspace incursion
- airspace violation
- 滑空距離
- glide distance
- gliding distance
- gliding range
- 航空情報
- notice to airmen distant
- NOTAM-D
- Aeronautical information
- 関西空港
- Kansai Airport
- Kansai International Airport
- 虚空蔵山
- Kyokuuzouyama
- Kokuuzouyama
- Kokuzousan
- Kokuzouzan
- Kokuzouyama
- 虚空蔵尊
- Kokuuzouson
- Kokuzouson
- 空軍協会
- Air Force Association
- AFA
- 空港南町
- Kuukouminamichou
- Kuukouminamimachi
- 空知英秋
- Sorachi Hideaki (h) (1979.5.25-)
- Hideaki Sorachi
- 空知支庁
- Sorachishichou
- Sorachi Subprefecture
- 空知川橋
- Sorachigawaoohashi
- Sorachigawabashi
- 空輸軍団
- Military Airlift Command
- 窪田空穂
- Kubota Utsubo (h) (1877.6.8-1976.4.12)
- 航空労協
- Council of Aircraft Industry Workers Unions
- 香港航空
- Hongkong Airways
- Hong Kong Airlines
- 高知空港
- Kouchi Airport
- Kōchi Airport
- 庄内空港
- Shounai Airport
- Shonai Airport
- 青空一夜
- Aozora Ichiya (h) (1932.9.17-1996.4.23)
- 青空千夜
- Aozora Sen'ya (h) (1930.6.28-1996.4.23)
- 対馬空港
- Tsushimakoukuu
- Tsushima Airport
- 帯広空港
- Obihiro Airport
- Tokachi-Obihiro Airport
- 大空真弓
- Oozora Mayumi (1940.3-)
- 大空眞弓
- Oozora Mayumi (h) (1940.3.10-)
- 中華航空
- China Airlines
- China Air Lines
- 長城航空
- Air Great Wall
- Great Wall Airlines
- 天空橋駅
- Tenkuubashi Station (st)
- 葉川空美
- Hagawa Sorami (h) (1982.2.25-)
- 間欠空調
- intermittent air conditioning
- 空気ばね
- air suspension
- air cushion
- 空気輸送
- pneumatic transportation
- pneumatic conveying
- 空力干渉
- aerodynamic interaction
- 空力騒音
- aerodynamic noise
- wind noise
- 作業空間
- task space
- workspace
- work space
- 架空線式
- skyline system of cable logging
- 空間学習
- spatial learning
- space learning
- 空間分布
- spatial distribution
- spatial pattern
- 中空繊維
- hollow fiber
- hollow fibre
- 空間表象
- spatial representation
- 架空索道
- aerial cable way
- aerial cableway
- aerial ropeway
- 河川空間
- open space along river
- open space around a river
- river space
- 空の状態
- state of the sky
- sky condition
- 空気乾燥
- air drying (seasoning)
- air seasoning
- air-drying
- 空気混入
- air entrainment
- insufflation
- 空気洗浄
- air scouring
- air wash
- air washing
- air-scour
- air-washing
- 空気比率
- air space ratio
- degree of aeration
- 空気連行
- air entrained
- air entraining
- air entrainment
- 空石積み
- dry masonry
- dry stone fill
- 空石張り
- dry laid masonry
- dry pitching
- dry stone pitching
- 空地地区
- open space
- open district
- vacancy area
- vacant area
- 空中探査
- air-logging
- air survey
- 空塔速度
- superficial linear velocity
- 航空局長
- 'Director-General, Civil Aviation Bureau'
- 航空測量
- aerial survey
- aerotopography
- 降水空電
- precipitation static
- 上空視界
- skyward angular range of view
- 水辺空間
- riverfront
- waterfront space
- 地下空間
- underground space
- Subterranea (geography)
- 中空糸膜
- hollow fiber membrane
- hollow fiber type membrane
- 真空溜め
- vacuum reservoir (VR)
- 空気吸入
- air suction system
- ASS
- 空気溜め
- air accumulator
- air receiver
- 空車重量
- empty vehicle weight
- unladen vehicle weight
- 空走距離
- free-running distance
- idle running distance
- 空中干渉
- aerodynamical interference
- 航空無線
- aeronautical radio
- aircraft radio
- 航空計器
- aircraft instrument
- Aircraft instruments
- Flight instruments
- 空中放電
- atmospheric discharge
- 空中電気
- atmospheric electricity
- 真空断熱
- evacuated insulation
- 架空地線
- ground wire
- overhead earth-wire
- 高温空気
- high-temperature air
- 架空電線
- overhead conductor
- overhead wire
- 交差空間
- transposition section
- 空中消火
- aerial fire fighting
- Aerial firefighting
- 空気振動
- air vibration
- aerial vibration
- 耐空証明
- airworthiness certificate
- Airworthiness Certification
- 中東航空
- Middle East Airlines
- 米国空軍
- United States Air Force
- 上空援護
- air cover (umbrella)
- 空冷式の
- air-chilled
- air-cooled
- 空を打つ
- beat the air
- beat the water
- 空想する
- build castles in the air
- fancy
- fantasize
- 空想的な
- chimerical
- fanciful
- fantastic
- unreal
- utopian
- 性的空想
- sexual fantasies
- Sexual fantasy
- 空胞形成
- vacuolation
- vacuolization
- 航空事故
- An Aircraft Accident
- Aviation accidents and incidents
- 太空坐像
- Seated statue of Taiku
- 空海以後
- The Period After Kukai
- 空気男爵
- Kuki danshaku (Air baron)
- 航空日誌
- Flight Logbook
- Aircraft Logbook
- 寒空続き
- a spell of cold weather
- 架空の国
- a land of make-believe
- 架空住所
- a fictitious address
- 対潜空母
- Anti-submarine warfare carrier
- 満州航空
- Manchukuo National Airways
- 華夏航空
- China Express Airlines
- 遠東航空
- Far Eastern Air Transport
- 亜洲航空
- Air Asia (Republic of China)
- 航空連合
- Airline alliance
- Airline alliances
- 群山空港
- Kunsan Air Base
- Gunsan Airport
- 東北航空
- Northeast Airlines (China)
- 空燃比計
- Air–fuel ratio meter
- 航空作戦
- Aerial operations and battles
- 塩城空港
- Yancheng Nanyang Airport
- バラ空港
- Barra Airport (Scotland)
- ソチ空港
- Sochi International Airport
- 航空戦術
- Aerial warfare tactics
- 凌空路駅
- Lingkong Road Station
- 空中配線
- Point-to-point construction
- 架空の僧
- Fictional Buddhist monks
- ゴル航空
- Gol Transportes Aéreos
- 阜陽空港
- Fuyang Xiguan Airport
- 東沙空港
- Pratas Island Airport
- 不沈空母
- unsinkable aircraft carrier
- 閉鎖空間
- enclosed space
- confined space
- 架空電飾
- aerial electric decoration
- 過剰空気
- excess air
- excessive air
- 空気漏れ
- air leak
- air leakage
- 空地通信
- air-ground communication
- 空力設計
- aerodynamical design
- 限定空間
- confined space
- limited space
- 空間構造
- spatial structure change
- 空気嚥下
- aerophagia
- air swallowing
- 空洞形成
- cavitation
- cavitate
- cavity formation
- 時空間的
- spatiotemporal
- spatiotemporally
- 配座空間
- conformational space
- お腹が空く
- to become hungry
- to get an empty stomach
- 一字空ける
- to leave a space (between words)
- 運動量空間
- momentum space (quantum mechanics)
- 往復航空券
- round trip (airplane) ticket
- 格安航空券
- discount airline ticket
- 間を空ける
- to leave space (between)
- 机上の空論
- academic gossip
- empty theory
- impracticable theory
- 虚空蔵菩薩
- Akasagarbha (bodhisattva)
- Kokuzo Bosatsu
- Ākāśagarbha
- 空き巣狙い
- prowler
- sneak thief
- 空っ惚ける
- to play dumb
- to feign innocence
- 空で覚える
- to learn by heart (rote)
- to memorize
- to memorise
- learn ~ by heart
- 空とぼける
- to feign ignorance
- to play dumb
- 空に帰する
- to come to naught
- to come to nought
- 空の文字列
- empty string
- null string
- 空ろな表情
- vacant expression (on one's face)
- blank expression
- 空をつかむ
- to grasp at the air
- 空間識失調
- loss of equilibrium
- vertigo
- spatial disorientation
- 空間線量率
- air dose rate (esp. radioactivity)
- spacial dose rate
- 空気を読む
- to read the situation
- to sense the mood
- 空気タンク
- air tank (scuba)
- air accumulator
- air reservoir
- 空気圧縮機
- air compressor
- pneumatic compressor
- 空気呼吸器
- respirator
- breathing apparatus
- Compressed air open-circuit self-contained breathing apparatus
- 空気清浄機
- air cleaner
- Air purifier
- 空気調和機
- air conditioning unit
- AC unit
- air conditioner
- 空取り引き
- fictitious or paper transaction
- 空中給油機
- air tanker
- aerial tanker
- airborne refuelling craft
- Military tanker aircraft
- 空洞化現象
- hollowing-out phenomenon
- manufacturing hollowness
- deindustrialization
- cavitation
- 空内部様式
- empty interior style
- 空飛ぶ円盤
- flying saucer
- unidentified flying object
- 穴を空ける
- to cause a loss
- to make a hole (in)
- 原子力空母
- nuclear-powered aircraft carrier
- 航空ショー
- aerial show
- air show
- airshow
- 航空管制官
- air traffic controller
- ATC
- 航空管制塔
- air traffic control tower
- 航空警務隊
- military police brigade (air force)
- 航空自衛隊
- Air Self-Defense Force (Defence)
- ASDF
- Japan Air Self-Defense Force
- 航空障害灯
- aircraft warning lights
- airplane warning lights
- obstacle light
- obstruction light
- obstruction marker light
- Obstacle Lights
- 視空間失認
- visuospatial agnosia
- 時間が空く
- to have time free
- to have time to spare
- 手を空かす
- to make oneself available
- 小腹が空く
- to be a bit hungry
- to be a bit peckish
- 衝羽根空木
- twin-flowering abelia (Abelia spathulata)
- 真空蛍光管
- vacuum fluorescent tube
- 他人の空似
- accidental resemblance
- 大空位時代
- Great Interregnum (gap between Hohenstaufen and Habsburg rule of the Holy Roman Empire, approx. 1254-1273 CE)
- 地震空白域
- seismic gap
- high-probability earthquake area
- 地水火風空
- earth, water, fire, wind and void (the five elements)
- 通常型空母
- conventional aircraft carrier (i.e. non-nuclear)
- 東京大空襲
- Great Tokyo Air Raid (firebombing of Tokyo, Mar. 10, 1945)
- 片道航空券
- one-way airline ticket
- one-way plane ticket
- 理論空燃比
- theoretical air fuel ratio
- theoretical air-fuel ratio
- stoichiometric ratio
- 陸軍航空隊
- army aviation
- Army aviation units and formations
- 航空気象学
- aeronautical meteorology
- 防空識別圏
- air defence identification zone
- ADIZ
- air defense identification zone
- Washington, DC Metropolitan Area Special Flight Rules Area
- ダレス空港
- Dulles International Airport
- 羽田空港駅
- Haneda Airport Station (st)
- 雨空トッポ
- Amazora Toppo (h) (1968.11.4-)
- 雨空ライポ
- Amazora Raipo (h) (1969.8.25-)
- 下地島空港
- Shimojishima Airport
- 花巻空港駅
- Hanamaki Airport Station (st)
- 関西空港駅
- Kansai Airport Station (st)
- 関西空港線
- Kansaikuukousen
- Kansai Airport Line
- 宮崎空港駅
- Miyazaki Airport Station (st)
- 宮崎空港線
- Miyazakikuukousen
- Miyazaki Kūkō Line
- 空港通り駅
- Kuukoudoori Station (st)
- 空港南町南
- Kuukouminamichouminami
- 空沼入沢川
- Soranumairisawagawa
- 航空宇宙局
- National Aeronautics and Space Administration
- NASA
- 航空大学校
- Civil Aviation College
- College of Aeronautics
- COA
- 航空標識所
- Koukuuhyoushikisho
- Koukuuhyoushikijo
- 時天空慶晃
- Tokitenkuu Yoshiaki (h) (1979.9.10-)
- 種子島空港
- Tanegashima Airport
- New Tanegashima Airport
- 上五島空港
- Kamigotou Airport
- Kamigoto Airport
- 新千歳空港
- New Chitose Airport
- 神戸空港駅
- Kobe Airport Station (st)
- 神津島空港
- Koudushima Airport
- Kōzushima Airport
- 成田空港駅
- Narita Airport Station (st)
- 仙台空港駅
- Sendai Airport Station (st)
- 泉州空港南
- Senshuukuukouminami
- 大阪空港駅
- Osaka Airport Station (st)
- 地方航空局
- Regional Civil Aviation Bureau
- 中標津空港
- Nakashibetsu Airport
- 徳之島空港
- Tokunoshima Airport
- 那覇空港駅
- Naha Airport Station (st)
- Naha-kūkō Station
- 南大東空港
- Minamidaitou Airport
- Minami-Daito Airport
- 八丈島空港
- Hachijoujima Airport
- Hachijojima Airport
- 美空ひばり
- Misora Hibari
- Hibari Misora
- 福岡空港駅
- Fukuoka Airport Station (st)
- Fukuokakūkō Station
- 北九州空港
- Kitakyuushuu Airport
- Kitakyushu Airport
- 北大東空港
- Kitadaitou Airport
- Kitadaito Airport
- 民間航空局
- Department of Civil Aviation
- 圧空成形機
- pressure forming machine
- 空気圧機器
- pneumatic equipment
- 空気過剰率
- excess air ratio
- excess air factor
- 空気抽出器
- venting equipment
- air ejector
- 空気抜き弁
- air vent valve
- purge valve
- 空気予熱器
- air preheater
- air heating exchanger
- air heater
- 空冷凝縮器
- air-cooled condenser
- 空冷復水器
- air cooled condenser
- 航空機実験
- aircraft flight experiment
- 航空転用形
- aero derivative type
- 真空ポンプ
- vacuum pump
- vacuum blower
- 真空成形機
- vacuum forming machine
- 真空包装機
- vacuum packaging machine
- 中空二重壁
- double wall separated by air-space
- 中空冷却翼
- hollow air cooled blade
- 熱真空試験
- thermal vacuum test
- thermal vaccum test
- 油空圧工学
- fluid power engineering
- 理論空気量
- theoretical amount of air
- theoretical air requirement
- 量論空気量
- stoichiometric amount of air
- 空気充填材
- air-filled cushioning
- 空港整備法
- Airport Construction Law
- 真空抽出法
- soil vapor extraction
- 空間時間的
- spatiotemporal
- spatiotemporally
- 空腹時血糖
- fasting blood glucose
- fasting blood sugar
- fasting glucose
- 最低空軌道
- lowest unoccupied molecular orbital
- LUMO
- 細胞外空間
- extracellular space
- 空間的分布
- spatial distribution
- 空気作動弁
- air controlled valve
- pneumatic valve
- air operated valve
- 空気式穿孔
- pneumatic drilling
- air drilling
- dry drilling
- 空気分離室
- air separation chamber
- deaeration chamber
- 空気防波堤
- pneumatic breakwater
- 空中線補正
- air-line correction
- 港湾空港部
- Port and Airport Department
- 航空カメラ
- aerial survey camera
- 航空衛星室
- Office of Aeronautical Satellite Systems
- Aeronautical Satellite Systems Office
- 航空機観測
- aircraft observation
- 航空局次長
- 'Senior Deputy Director-General, Civil Aviation Bureau'
- 航空交渉官
- Senior Officer for Air Talks
- 航空事業課
- Aviation Industries Division
- 国際航空課
- International Air Transport Division
- 実体空白部
- stereoscopic empty zone
- 真空遮断器
- vacuum circuit breaker
- vacuum switchgear
- VCB Vacuum Circuit Breaker Vacuum insulated Circuit Breaker
- 真空焼き枠
- vacuum frame
- vacuum printing frame
- 真空脱水機
- vacuum dehydrator
- vacuum dewaterer
- vacuum filter
- 双口空気弁
- dual-mouth air valve
- 単口空気弁
- single-mouth air valve
- 中空箱基礎
- hollows box foundations
- 土壌空気率
- air content of soil
- 土壌空気量
- air capacity of soil
