知能: 121 Terms and Phrases

• 知能
• intelligence
• brains
• Chino
• mental ability
• mental powers
• Risk intelligence
• intellectual ability

• 知能犯
• intellectual crime
• white-collar crime
• intellectual criminal
• smart criminal

• 知能的
• intelligent

• 群知能
• Swarm intelligence

• 知能年齢
• mental age

• 予知能力
• precognition
• look-ahead
• predictive ability

• 知能指数
• intelligence quotient
• IQ
• IQ Intelligence Quotient

• 知能材料
• intelligent material

• 知能検査
• intelligence test
• Stanford–Binet Intelligence Scales
• IQ test

• 認知能力
• Competency for Affiliation
• cognitive ability

• 知能増幅
• Intelligence amplification

• 計算知能
• Computational intelligence

• 知能低下
• mental retardation

• 知能障害
• mental retardation

• 知能的な
• an intellectual

• 人工知能
• AI
• artificial intelligence
• AI Artificial Intelligence

• 結晶性知能
• crystallized intelligence

• 流動性知能
• fluid intelligence

• 知能テスト
• intelligence test

• 知力･知能
• intelligence

• 知能の低い
• feeble-minded

• 知能センサ
• intelligence sensor
• smart sensor

• こころの知能
• emotional intelligence

• 人工知能言語
• artificial intelligence language
• AI language

• 知能ロボット
• intelligent robot
• intelligence robot

• 知能の遅れた
• feeble-minded
• retarded

• 心の知能指数
• Emotional intelligence

• 人工知能学者
• Artificial intelligence researchers

• 知能指数検査
• intelligence test

• 正常な知能の
• of normal intelligence

• 知能情報学専攻
• Department of Intelligence Science and Technology

• 知能情報研究部
• Intelligent Communication Laboratory

• 架空の人工知能
• Fictional artificial intelligences

• 最初の知能検査
• the first intelligence test

• 標準以下の知能
• subnormal intelligence

• 米国人工知能学会
• American Association for Artificial Intelligence

• 米国人工知能協会
• American Association for Artificial Intelligence

• 米国人口知能協会
• American Association for Artificial Intelligence

• 国際人工知能会議
• International Joint Conference on Artificial Intelligence

• 総合知能ロボット
• integrated intelligent robot

• 知能ロボット−用語
• Intelligent robots−Vocabulary

• 知能の発達が遅れた
• retarded in intellectual development

• 類人猿は知能が高い。
• Apes are intelligent.

• 知能情報研究センター
• Research Center for Intelligent Information Science

• ウェクスラー知能検査
• Wechsler Intelligence Scale

• アメリカ人工知能学会
• Association for the Advancement of Artificial Intelligence

• ウェクスラー知能尺度
• Wechsler Memory Scale
• Wechsler Intelligence Scale

• 簡易知能評価スケール
• Mini-Mental State Examination

• 人工知能コンピュータ
• artificial intelligence computer

• 非言語的な知能テスト
• a nonverbal intelligence test

• 普通より知能の低い人
• a person of less than normal intelligence

• 知能情報科学とその応用
• Intelligence information science and its application

• 超知能化自動車システム
• Super Smart Vehicle Systems

• 彼女は知能の程度が高い。
• She has a high grade of intelligence.

• ＡＩは人工知能の略です。
• AI stands for artificial intelligence.

• 人間は知能を発達させた。
• Human beings evolved their intelligence.

• 知能や情緒の発達が遅れた
• retarded

• 知能化車両・道路システム
• Intelligent Vehicle Highway Systems(Society)

• ウェクスラー成人知能検査
• Wechsler Adult Intelligence Scale

• 人工知能を題材とした作品
• Artificial intelligence in fiction

• 知能検査による知能の測定
• a measure of a person's intelligence as indicated by an intelligence test

• この子の知能は平均以上だ。
• This boy's intelligence is above average.

• 関係を理解して区別する知能
• the mental ability to understand and discriminate between relations

• 知能についての精神測定検査
• a psychometric test of intelligence

• これらの知能検査を賢く使おう
• let's use these intelligence tests judiciously

• 人工知能の研究のための助成金
• a subsidy for research in artificial intelligence

• スタンフォード・ビネー知能尺度
• Stanford-Binet Intelligence Scale

• 彼の知能は普通の子より上である。
• His mental level is higher than the average boy's.

• 人間はみな動物よりも知能が高い。
• All human beings are much more intelligent than animals.

• スタンフォード・ビネー式知能検査
• Stanford-Binet Intelligence Scale

• 情報処理用語−人工知能−機械学習
• Information technology−Vocabulary−Artificial intelligence−Machine learning

• 彼は並はずれた知能の持ち主である。
• He is a boy of singular intelligence.

• イルカは非常に知能の高い動物です。
• The dolphin is a very intelligent animal.

• フライング・コップ 知能指数0分署
• Police Squad!

• 所定の人口内での成人の平均知能指数
• the average IQ of the adults in a given population

• Stanford-Binet知能尺度
• Stanford-Binet Intelligence Scale

• 普通の知能があればそれはわかるはずだ。
• A person with average intelligence would understand that.

• 知能が標準以下の子供たちに特に使われる
• used especially of children below normal in intelligence

• ビネー・シモン式知能検査を修正したもの
• revision of the Binet-Simon Scale

• ココの知能指数を調べるのは容易ではない。
• Testing Koko's IQ is not easy.

• 知能テストによって測定される知的発育の水準
• the level of intellectual development as measured by an intelligence test

• コンピュータ知能の、賞賛に値する大幅な向上
• a significant and praiseworthy increase in computer intelligence

• ロボットの実際的な利用に関する人工知能の分野
• the area of AI concerned with the practical use of robots

• これらの知能検査は何年間も無分別に使用された
• these intelligence tests were used injudiciously for many years

• 大きな富が素晴らしい知能の証というわけではない
• great wealth is not a sign of great intelligence

• 人工知能研究所のどこがそんなに特別だったのか。
• What made the Artificial Intelligence Lab such a special place.

• 彼はそれがわかるだけの知能を持ち合わせていると思う。
• I think he has enough intelligence to understand it.

• 知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
• No intelligent person drinks and then drives.

• 平均的な人間の子供とほとんど同じ知能を持っているいる。
• She is almost as intelligent as an average human child.

• 知能を訓練すること：これが大学教育の主要な目的である。
• This is the chief aim of university education: to train the mind.

• 心理学者のパターソン博士はココの知能指数をテストした。
• Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.

• 情報処理用語−人工知能−基本概念及びエキスパートシステム
• Information technology−Vocabulary−Artificial intelligence−Basic concepts and expert systems

• 言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。
• In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.

• （知能テストや学校の試験のようなものによって）テストされる人
• someone who is tested (as by an intelligence test or an academic examination)

• 期待していた成績よりも悪い（知能検査から予測されたよりも悪い）
• poorer than expected performance (poorer than might have been predicted from intelligence tests)

• 予知能力とは霊力を使って、未来に起こることがらについて知ること。
• Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.

• 彼らは、知能検査が評価したものが知性であると考えるのが常であった
• they used to think that intelligence is what an intelligence test tests

• 社会における頭の悪い人というのは知能の高さではなく知識量でもない。
• A dumb person in the society is not height of intelligence but no amount of knowledge either.

• 丹波道主王（たにわのみちぬしのみこ、旦波比古多多須美知能宇斯王）。
• Taniwa no michinushi no Miko' (also written as [Tanihanohikotatasumichinoushinoo.]')

• 予想された成績よりよいこと（知能テストから予測されうるよりもよいこと）
• better than expected performance (better than might have been predicted from intelligence tests)

• 知能の程度を決定するためには遺伝よりも環境が重要であるという哲学的主義
• the philosophical doctrine that environment is more important than heredity in determining intellectual growth

• 予知能力を通じて、あるいはあたかも予知能力を通じてかのように、予言する
• foretell through or as if through the power of prophecy

• 極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
• The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.

• 毎日、知性におけるモラルと知能の両面から、ただ真実へと着実に向かっていたのだ。
• With every day, and from both sides of my intelligence, the moral and the intellectual, I thus drew steadily nearer to that truth,

• 暦道に優れたほか予知能力にも長けており「的中すること掌を返すが如し」と絶賛された。
• Aside from excelling in the art of calendar making, he was a talented prescient and was highly praised because 'he hit the mark as easily as turning over his hand.'

• 『日本書紀』では丹波道主王、丹波道主命、『古事記』では旦波比古多多須美知能宇斯王。
• According to the Nihonshoki, his name was written as 丹波道主王 and 丹波道主命, while in Kojiki, he was refer to as Tanbanohiko tatasumichinoushinoo (旦波比古多多須美知能宇斯王).

• MIT の人工知能研に遊びにいったら、そういうのとは爽快なくらいにちがった精神があったんだ。
• When I visited the Artificial Intelligence lab at MIT I found a spirit that was refreshingly different from that.

• イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
• Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.

• 人工知能の労働者は、コンピュータとロボットに知性を模倣するか、またはコピーすることを望んでいる
• workers in AI hope to imitate or duplicate intelligence in computers and robots

• 「知能線」と「感情線」が1体となっている手相（＝ますかけ線）を持つ人が100人に2~3人ほどいる。
• Two or three out of 100 persons have the teso in which 'the knowledge line' and 'the feeling line' are integrated (called 'masukake' line).

• “名奉行”をイメージさせる勝元の颯爽とした裁きと弾正の知能犯的悪人ぶりの対決がドラマの眼目である。
• The core of this drama is a confrontation between the justice briskly delivered by Katsumoto, imaged as 'Mei-bugyo' (excellent judge), and the smart evil represented by Danjo.

• チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートンは50代の男で、その知能の高さを思わせる大きな頭の持ち主だ。
• Charles Augustus Milverton was a man of fifty, with a large, intellectual head,

• 無脊椎動物の中で最も高い知能を持っていて、色を見分け、形を認識する事や、問題を学習し解決する事ができる。
• It has the highest intelligence of any invertebrate and can distinguish colors, recognize shapes, as well as learn and solve problems.

• 予知能力のようなものがあり絵に描いたことが現実に起こる、ハゲを治す力を秘めた手を持っているなど、不思議な少年。
• A mysterious boy with abilities such as using his sense of foreboding to paint pictures of things that occur later on in real life and hands that have the ability to cure baldness.

• ただし家重は、言語障害はあったものの、知能は正常であり、一説には将軍として政務を行える力量の持ち主であったとも言われる。
• Although Ieshige had a speech impediment, he had normal intelligence, and one opinion states that he was competent to perform government affairs.

• 器用な上に知能の方も狡猾な奴でね、事あるごとにあいつの気配に出くわすんだが、あの男本人をどこで見つけたらいいのかわかったためしがない。
• His brain is as cunning as his fingers, and though we meet signs of him at every turn, we never know where to find the man himself.

• また天皇が「お前が結んだ下紐は、誰が解いてくれるのか」と尋ねると、姫は「旦波比古多多須美知能宇斯王に兄比売と弟比売という姉妹がいます。」と応えた。
• The Emperor continued asking, 'who on earth will untie the strings of my under-kilt you tied?' and she answered, 'Tanihanohikotatasumichino-ushinoo has two daughters called Ehime and Otohime, respectively.'

• 未成年者は、他人に損害を加えた場合において、自己の行為の責任を弁識するに足りる知能を備えていなかったときは、その行為について賠償の責任を負わない。
• In cases where a minor has inflicted damages on others, if the minor does not have sufficient intellectual capacity to appreciate his/her liability for his/her own act, the minor shall not be liable to compensate for that act.

• この目的をもった行動へ向かう性癖が欠如したり明らかに不足している場合もあるが、しかしこの継母みたいなやり方でわずかしか能力を与えられなかった人は「知能欠陥のある患者」に分類されるだろう。
• Cases occur in which this proclivity for purposeful action is wanting or is present in obviously scant measure, but persons endowed in this stepmotherly fashion are classed as 'defective subjects.'

• 読者にとっては、合理的推理によって知能を競うならば探偵に勝つチャンスが存在するけれども、霊魂の世界で競争し、形而上学的な四次元世界を行かなければいけないのであれば、abinitio（出発点からして）勝ち目がない。
• A reader has a chance when matching his wits with a rationalistic detective, but if he must compete with the world of spirits and go chasing about the fourth dimension of metaphysics, he is defeated ab initio.

• 一説では越後国の鍛冶屋の息子として産まれ、母の胎内で16ヶ月を過ごしており、産まれてすぐに歩くことができて5～6歳程度の言葉を話し、4歳の頃には16歳程度の知能と体力を身につけ、気性の荒さもさることながら、その異常な才覚により周囲から「鬼っ子」と疎まれていたという。
• In another legend, he was born as a son of a blacksmith in Echigo Province, spent 16 months in his mother's womb, started walking and speaking like a five or six year old boy immediately after delivery, was as strong and intelligent as a 16 year old by the age of four and was detested by all the villagers, who nicknamed him 'onikko,' or 'oni-like child,' because of his abnormal wit and rough nature.