熱帯: 1000 Terms and Phrases

• 熱帯
• tropics
• torrid zone
• tropical zone
• tropical area

• 亜熱帯
• subtropics
• subtropical
• subtropical zone

• 熱帯鳥
• tropic bird

• 熱帯の
• tropic
• tropical

• 熱帯夜
• sultry night
• sweltering night
• night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C
• sultry night (does not go down below 25℃ all night)

• 熱帯林
• tropical forest
• Tropical Forest Action Plan

• 予熱帯
• preheat zone

• 熱帯病
• tropical disease

• 汎熱帯
• pantropical

• 熱帯国
• tropical country

• 熱帯魚
• tropical fish

• 熱帯性
• tropical

• 熱帯樹
• tropical timber

• 熱帯湖
• tropical lake

• 熱帯熱
• falciparum

• 均熱帯
• soaking area

• 加熱帯
• heat zone
• heating zone

• 熱帯波
• Tropical wave

• 非熱帯性
• nontropical

• 熱帯性の
• tropical

• 亜熱帯林
• subtropical forest

• 新熱帯区
• Neotropical (region)
• Neotropics
• Neotropic ecozone

• 旧熱帯区
• Paleotropical (region)
• paleotropical region, the paleotropics

• 熱帯植物
• tropical plant
• tropical plants

• 熱帯雨林
• tropical forest
• tropical rainforest
• rain forest
• tropical rain forest
• rain forests

• 熱帯医学
• tropical medicine

• 熱帯砂漠
• tropical deserts

• 熱帯前線
• intertropical front

• 熱帯地方
• tropics

• 熱帯暴風
• tropical storm

• 熱帯土壌
• tropical soil
• tropical soils

• 亜熱帯湖
• subtropical lake

• 亜熱帯土
• subtropical soil

• 熱帯気団
• tropical air mass

• 熱帯気候
• tropical climate

• 湿潤熱帯
• humid tropics

• 汎熱帯性
• pantropical

• 熱帯の島
• tropical islands

• 熱帯性潰瘍
• tropical ulcer

• 亜熱帯植生
• subtropical vegetation

• 熱帯地方の
• tropic
• tropical

• 熱帯暴風雨
• tropical storm

• 熱帯系風雨
• tropical storm

• 熱帯低気圧
• tropical cyclone
• Tropical cyclones

• 熱帯植物園
• Nettai Botanical Gardens

• 熱帯多雨林
• tropical wet forest
• tropical rain forest

• 亜熱帯植物
• subtropical plants

• 亜熱帯気候
• subtropical climate

• 熱帯収束帯
• Intertropical Convergence Zone
• ITC
• ITCZ

• 熱帯赤色土
• tropical red earth

• 熱帯黒色土
• tropical black earth
• tropical black soil

• 熱帯性下痢
• sprue
• tropical diarrhea
• tropical sprue

• 亜熱帯気団
• subtropical air mass

• 亜熱帯気流
• subtropical air mass

• 亜熱帯土壌
• sub-tropical soil

• 熱帯の天気
• tropical weather

• 有効加熱帯
• effective working zone of heating equipment

• 熱帯アジア
• tropical Asia

• 旧世界の熱帯
• Old World tropics

• 熱帯アメリカ
• tropical America
• tropical American

• 熱帯性感染症
• tropical infectious disease

• 亜熱帯植物園
• Anettai Botanical Gardens

• 亜熱帯多雨林
• subtropical rain forest

• 亜熱帯高気圧
• subtropical anticyclone
• subtropical High

• 熱帯雨林気候
• tropical rain forest climate
• tropical rainforest climate

• 熱帯性暴風雨
• tropical revolving storm

• 熱帯黒色土壌
• tropical black earth
• tropical black soil

• 熱帯流あられ
• thermal convection storm

• 亜熱帯高圧帯
• horse latitudes
• subtropical high pressure belt

• 熱帯グライ土
• tropical gley soil

• 熱帯外低気圧
• extratropical cyclone

• 亜熱帯無風帯
• horse latitude
• subtropical calmzone

• 熱帯の多雨林
• a rain forest in a tropical area

• バレル加熱帯
• barrel heating zone

• 冷たい熱帯魚
• Cold Fish

• 淋しい熱帯魚
• Samishii Nettaigyo

• 亜熱帯低気圧
• Subtropical cyclone

• 大西洋産熱帯魚
• tropical Atlantic fish

• 熱帯性木生シダ
• tropical tree ferns

• 大型の熱帯グモ
• large tropical spiders

• 熱帯アメリカ産
• tropical Americas
• of tropical America

• 熱帯医学研究所
• Research Institute for Tropical Medicine

• 熱帯林行動計画
• tropical forest
• Tropical Forest Action Plan

• 熱帯季節風気候
• tropical monsoon climate

• 亜熱帯乾燥気候
• subtropical arid climate

• 亜熱帯高気圧帯
• horse latitudes

• 熱帯全般に帰化
• widely naturalized throughout the tropics

• 熱帯地方の主食
• a staple food in the tropics

• 小さい熱帯擾乱
• a minor tropical disturbance

• 熱帯性スプルー
• tropical sprue

• 熱帯熱マラリア
• falciparum malaria
• Plasmodium falciparum malaria

• 汎熱帯の植物相
• Pantropical flora

• 熱帯性旧世界シダ
• Old World tropical fern

• 熱帯性シダの小属
• small genus of tropical ferns

• 国際熱帯木材協定
• International Tropical Timber Agreement

• 熱帯雨林信託基金
• Tropical Rain Forest Trust Fund

• 熱帯降雨観測衛星
• Tropical Rainfall Measuring Mission

• 亜熱帯性植物群落
• Anettaiseishoukubutsugunraku

• 国際熱帯木材機関
• International Tropical Timber Organization

• 熱帯ＪＡＺＺ楽団
• Nettai Jazu Gakudan

• 熱帯産の木の1属
• genus of tropical trees

• 熱帯盾形陸生シダ
• tropical terrestrial shield ferns

• 旧世界の熱帯地方
• Old World tropics

• 熱帯性好酸球増多
• tropical eosinophilia

• 非熱帯性スプルー
• nontropical sprue

• アマゾン熱帯雨林
• Amazon rainforest

• 汎熱帯性水生シダ
• pantropical aquatic fern

• 熱帯アジアの低木
• tropical Asiatic shrub

• 熱帯アフリカの低木
• tropical African shrubs

• 熱帯の澱粉質の塊根
• tropical starchy tuberous root

• 熱帯に近接した地域
• regions adjacent to the tropics

• 主に熱帯アメリカの
• chiefly of tropical America

• 熱帯モンスーン気団
• Tropical monsoon air mass

• 虚空蔵島の亜熱帯林
• Kokuzoujimanoanettairin

• 熱帯モンスーン気候
• tropical monsoon climate

• 熱帯性肺好酸球増加
• tropical pulmonary eosinophilia

• 熱帯低気圧（弱い）
• tropical depression

• 熱帯アメリカの高木
• tropical American tree
• tropical American trees

• 熱帯アメリカ産シダ
• tropical American ferns

• 熱帯アメリカの草本
• herbs of tropical America

• 熱帯アメリカ産の魚
• tropical American fishes

• 熱帯の常緑高木の属
• genus of tropical evergreen trees

• 高温多湿の熱帯地方
• the steamy tropics

• 熱帯地方特有の病気
• diseases endemic to the tropics

• 熱帯熱マラリア原虫
• Plasmodium falciparum
• P. falciparum

• 熱帯性好酸球増多症
• tropical eosinophilia

• 熱帯リーシュマニア
• Leishmania tropica

• 熱帯性好酸球増加症
• tropical eosinophilia

• 主に熱帯アフリカの
• mainly of tropical Africa

• 旧世界の熱帯性の豆
• Old World tropical bean

• アマゾンの熱帯林の
• of tropical forests of the Amazon

• 温帯および熱帯地域
• temperate and tropical regions

• ほとんどは熱帯鳴鳥
• mostly tropical songbird

• 熱帯の低木または高木
• tropical shrubs or trees

• 旧世界産熱帯着生シダ
• often epiphytic tropical Old World ferns

• 熱帯大西洋産の深海魚
• deep-sea fish of tropical Atlantic

• 色鮮やかな熱帯淡水魚
• brightly colored tropical freshwater fishes

• 熱帯の植物の小さな科
• small family of tropical herbs

• 熱帯降雨観測衛星計画
• Tropical Rainfall Monitoring Mission Plan

• 青島亜熱帯性植物群落
• Aoshimaanettaiseishokubutsugunraku

• 弁天島熱帯性植物群落
• Bentenjimanettaiseishokubutsugunraku

• 琉球大熱帯農学研究所
• Ryuukyuudainettainougakukenkyuusho

• 熱帯性肺好酸球増加症
• tropical pulmonary eosinophilia

• 熱帯性コメツキムシ類
• tropical click beetles

• 熱帯木または低木の属
• genus of tropical trees or shrubs

• 熱帯の低木および草本
• tropical shrubs and herbs

• 長い鼻の熱帯大西洋魚
• tropical Atlantic fish with a long snout

• 熱帯全域にわたる雑草
• a weed throughout the tropics

• 黒い熱帯性のカッコウ
• black tropical American cuckoo

• 通常着生の熱帯性シダ
• tropical usually epiphytic ferns

• 熱帯アメリカ産の草本
• tropical African herbs

• コスタリカの熱帯雨林
• the Costa Rican rain forest

• 熱帯熱マラリア感染症
• Plasmodium falciparum infection

• モーリタニアの熱帯魚
• Mauritanian tropical fish

• おもに熱帯のつるシダ
• chiefly tropical climbing ferns

• 熱帯アメリカのランの属
• genus of tropical American orchids

• 熱帯アメリカの低木の属
• genus of tropical American shrubs

• 熱帯アメリカの陸生シダ
• terrestrial ferns of tropical Americas

• 熱帯アジアの多年生草本
• tropical Asiatic perennial herbs

• 紫がかった色の熱帯果実
• purplish tropical fruit

• 亜熱帯地球環境計測技術
• technology for the measurement of subtropical environment

• 熱帯林研究シンポジウム
• Symposium on Tropical Forest Research

• 熱帯収束帯（ITCZ)
• ITCZ
• intertropical convergence zone (ITCZ)

• 熱帯中で広く栽培される
• widely cultivated throughout tropics

• 熱帯アメリカ産着生シダ
• epiphytic ferns of tropical America

• 紐状葉の熱帯性着生シダ
• tropical epiphytic ferns with straplike fronds

• 熱帯性痙性不全対麻痺症
• tropical spastic paraparesis
• TSP

• 熱帯熱マラリア原虫感染
• Plasmodium falciparum infection

• 熱帯のための全体の衣装
• a whole wardrobe for the tropics

• スマトラの熱帯雨林遺産
• Tropical Rainforest Heritage of Sumatra

• 主に熱帯シダの小さい科
• small family of mainly tropical ferns

• 黄色い卵形の熱帯性果物
• yellow oval tropical fruit

• 熱帯アメリカのアサガオ
• tropical American morning glory

• 熱帯アジア産の着生シダ
• epiphytic ferns of tropical Asia

• 汎熱帯から温帯にかけて
• pantropical to temperate

• 主として熱帯の高木と低木
• chiefly tropical trees and shrubs

• ソテツ目の熱帯性裸子植物
• any tropical gymnosperm of the order Cycadales

• アメリカの熱帯のランの属
• genus of tropical American orchids

• 熱帯のように暑く、多湿な
• hot and humid as in the tropics

• 装飾的な熱帯性つる性木本
• ornamental tropical woody vines

• 熱帯産常緑高木または低木
• tropical evergreen trees or shrubs

• 熱帯のオーストラレーシア
• tropical Australasia

• 熱帯高木と低木の小さな属
• a small genus of tropical trees and shrubs

• 熱帯の低木または高木の属
• a genus of tropical shrub or tree

• 彼は熱帯魚を飼っている。
• He is raising tropical fishes.

• 熱帯海洋生態研究振興財団
• Establishment of Tropical Marine Ecological Research

• 熱帯アフリカのサバンナの
• of savannahs of tropical Africa

• あの島は熱帯性気候です。
• That island has a tropical climate.

• 通り抜けられない熱帯雨林
• impenetrable rain forests

• 熱帯アメリカの多汁の低木
• tropical American succulent shrubs

• 熱帯熱マラリア原虫感染症
• Plasmodium falciparum infection

• 森林型熱帯リーシュマニア
• Leishmania major
• L. major

• ターシャ (熱帯低気圧)
• Cyclone Tasha (2010)

• 温暖、または熱帯性メシダ
• temperate and tropical lady ferns

• 世界中の熱帯地域で見つかる
• found in tropical regions worldwide

• 熱帯アジア産温室シダの小属
• small genus of tropical Asiatic greenhouse ferns

• 小さな木または低木の熱帯属
• tropical genus of small trees or shrubs

• 主に熱帯の高木あるいは低木
• chiefly tropical trees or shrubs

• 熱帯雨林は残されるべきだ。
• Rainforests should be preserved.

• 旧世界の熱帯高木と低木の科
• family of Old World tropical trees and shrubs

• とげのある幹を持つ熱帯高木
• tropical tree with prickly trunk

• 熱帯雨林が心配の種である。
• Tropical rainforests are a cause for concern.

• 熱帯の硬材の材木用樹木の属
• genus of tropical hardwood timber trees

• 高い幹のある木質の熱帯植物
• woody tropical plants with tall trunks

• 山は熱帯の木で覆われていた
• the mountain was clothed in tropical trees

• 熱帯の雨は悪名高く変化する
• rainfall in the tropics is notoriously variable

• 熱帯の南米一年草の小さな属
• small genus of tropical South American annuals

• 温室は熱帯のように暑かった
• it was tropically hot in the greenhouse

• 世界中の熱帯地方に生息する
• worldwide in tropics

• 熱帯の植物がいっぱい茂った
• overgrown with tropical vegetation

• 熱帯アメリカ産の大型のハエ
• large tropical American fly

• 旧世界熱帯木質つる植物の属
• genus of Old World tropical woody vines

• 熱帯オーストラリアとアジア
• tropical Australia and Asia

• 熱帯アジアの高木と低木の属
• genus of tropical Asian trees and shrubs

• 熱帯地方に広く帰化している
• widely naturalized in the tropics

• 熱帯アメリカの木質のつるの属
• genus of tropical American woody vines

• アジアの熱帯の着生のランの属
• genus of epiphytic orchids of tropical Asia

• 熱帯地方で湿った土に居住する
• inhabit moist soil in tropical regions

• 熱帯アメリカ産の大型ゴキブリ
• large tropical American cockroaches

• 熱帯アフリカ・アジア産の小鳥
• small bird of tropical Africa and Asia

• 熱帯アメリカの着生のランの属
• genus of tropical American epiphytic orchids

• 熱帯アメリカのとげのある草本
• a stinging herb of tropical America

• 1994年の国際熱帯木材協定
• International Tropical Timber Agreement, 1994

• 旧世界の熱帯地方を原産とする
• native to Old World tropics

• 主に新世界熱帯地方の有爪動物
• onychophorans of chiefly New World tropical regions

• 熱帯地方と極東で広く見られる
• common in the tropics and Far East

• 入り込めない赤道直下の熱帯林
• an impenetrable equatorial forest

• 熱帯アメリカの小川で見つかる
• found in small streams of tropical America

• 熱帯アフリカ産多年生つる植物
• genus of perennial tropical African lianas

• 熱帯アメリカ産の極小陸生シダ
• fairly small terrestrial ferns of tropical America

• 熱帯産の高木と低木の大きな属
• large genus of tropical trees and shrubs

• 高木のような熱帯アジアの草本
• treelike tropical Asian herbs

• 熱帯アメリカの高木：パパイヤ
• tropical American trees: papayas

• 熱帯地方で広く栽培されている
• widely cultivated in the tropics

• 小形から中形の熱帯性房状シダ
• small to medium tropical tufted ferns

• 主に熱帯性または乾生的な木本
• chiefly tropical or xerophytic woody plants

• 温帯および熱帯地域に生育する
• of warm or tropical regions

• 熱帯アフリカの低木の小さな属
• small genus of tropical African shrubs

• 世界中の熱帯水域にたくさんいる
• abundant in tropical waters worldwide

• 両半球の熱帯地方で広く分布する
• widespread in tropics of both hemispheres

• 熱帯アメリカのマホガニーの高木
• tropical American mahogany trees

• 熱帯南アメリカの高木の小さな属
• small genus of tropical South American trees

• 熱帯や温水にすむ食用クルマエビ
• edible tropical and warm-water prawn

• 海底にすむ熱帯エイ：ガンギエイ
• bottom-dwelling tropical rays: skates

• インドとスリランカ原産の熱帯草
• a tropical grass native to India and Sri Lanka

• 旧世界に広く分布する熱帯性シダ
• tropical fern widespread in Old World

• 黒柿属のいくつかの熱帯木の総称
• any of several tropical trees of the genus Diospyros

• 熱帯アフリカおよびインドの草本
• tropical African and Indian herbs

• 温暖な熱帯海の胎生のイソギンポ
• viviparous blennies of temperate and tropical seas

• 熱帯アメリカの低木状の攀縁植物
• shrubby climbers of tropical America

• 寒帯から熱帯まで広く分布する。
• Green laver is distributed in wide areas, from the Frigid Zone to the Torrid Zone (the tropical zone).

• 熱帯アジアとアフリカの高木の属
• genus of tropical Asiatic and African trees

• 熱帯海岸沿いに広く分布する低木
• shrubby tree widely distributed along tropical shores

• 熱帯アメリカおよびカリブ地域産
• tropical America and Caribbean region

• 主に緑色の熱帯アメリカ産インコ
• mainly green tropical American parrots

• 熱帯の登っているランの大きな属
• large genus of tropical climbing orchids

• クイーンズランドの湿潤熱帯地域
• Wet Tropics of Queensland

• 東ヒマラヤの細い熱帯のつた植物
• slender tropical climber of the eastern Himalayas

• 熱帯の低木または高木の小さな属
• small genus of tropical shrubs or trees

• 熱帯インド、アフリカ、アメリカ
• tropical India and Africa and America

• 熱帯アメリカ産の高木および低木
• tropical American trees and shrubs

• 熱帯アメリカの多年生の草本の属
• genus of tropical perennial American herbs

• 熱帯性のバラ色の新世界産ヘラサギ
• tropical rose-colored New World spoonbill

• 熱帯性草本、低木および高木の小科
• small family of tropical herbs and shrubs and trees

• 初期は梅毒に似た熱帯地方の感染症
• an infectious tropical disease resembling syphilis in its early stages

• 北極で繁殖し、熱帯地方で越冬する
• breed in the Arctic and winter in the tropics

• 熱帯アメリカ産の塊茎を持つ多年草
• tropical American tuberous perennials

• 熱帯アメリカの香りの良い低木の属
• genus of fragrant tropical American shrubs

• 広いひれを持つ熱帯アメリカのシダ
• tropical American fern with broad pinnae

• 種子が1つの果実をつける熱帯高木
• tropical trees having one-seeded fruit

• 熱帯アフリカおよびアジアのコブラ
• a cobra of tropical Africa and Asia

• 熱帯アメリカの常緑高木または低木
• tropical American evergreen trees or shrubs

• 熱帯または温帯の沼地と川岸のアシ
• reeds of marshes and riversides in tropical or temperate regions

• アフリカと熱帯アメリカで一般的な
• common in Africa and tropical America

• 熱帯アフリカの高木および低木の属
• genus of tropical African trees and shrubs

• 劣悪な衛生環境の熱帯地方に共通の
• common in tropical areas with poor sanitation

• 熱帯地方で観賞用に広く栽培される
• widely grown in the tropics as an ornamental

• 深いうねのある茶黄色の熱帯の果物
• deeply ridged yellow-brown tropical fruit

• 米国南部と熱帯アメリカに見られる
• found in the southern United States and tropical America

• 熱帯のアメリカの木の種類：クイラ
• genus of tropical American trees: quira

• 世界中の熱帯・温帯の海で見つかる
• found worldwide in tropical and temperate waters

• フトモモ目の熱帯の高木と低木の科
• a family of tropical trees and shrubs of the order Myrtales

• たいてい熱帯地方で栽培されている
• much cultivated in the tropics

• 熱帯地方のあらゆる所に配布される
• distributed throughout the tropics

• 冬季オリンピックにおける熱帯諸国
• Tropical nations at the Winter Olympics

• 熱帯南アメリカ産の大型樹上性ボア
• large arboreal boa of tropical South America

• 悪臭を放つ熱帯アメリカ産のアカザ
• rank-smelling tropical American pigweed

• 色鮮やかなたいてい熱帯性の大型蛾
• large brightly colored and usually tropical moth

• 東半球の熱帯の浅瀬にすむクモガイ
• scorpion shells of shallow tropical waters of the eastern hemisphere

• 旧世界の熱帯地方の高木と低木の属
• genus of trees and shrubs of the Old World tropics

• 熱帯地方で発生するマラリアの重症型
• severe form of malaria occurring in tropical regions

• さまざまな熱帯植物から得られるゴム
• a gum obtained from various tropical plants

• 熱帯樹、低木、または木本のつる植物
• tropical trees or shrubs or woody vines

• カカオ豆を実らせる熱帯アメリカの木
• tropical American tree producing cacao beans

• 熱帯南アメリカおよび中央アメリカの
• of tropical South America and Central America

• 一般に熱帯の湾や広い河口で見られる
• commonly found in tropical bays and estuaries

• 熱帯アメリカの常緑低木または小高木
• evergreen tropical American shrubs or small trees

• 夏季の熱帯夜は10日ほどしかない。
• Sweltering nights in summer season only last for about ten days.

• 熱帯林と低木の大きい強健な着生シダ
• large robust epiphytic ferns of tropical forest and scrub

• 属菖蒲の熱帯アジアのヤシのいずれか
• any tropical Asian palm of the genus Calamus

• 熱帯アメリカのハングルに起源を持つ
• native to jungles of tropical America

• 主に熱帯性の小さな口のヒキガエル類
• primarily tropical narrow-mouthed toads

• 熱帯アメリカおよびオーストラリア産
• tropical America and Australia

• 熱帯雨林は文字通り蒸気を発していた
• The rain forest was literally steaming

• 熱帯雨林の消失には何が原因であるか
• what was responsible for the disappearance of the rainforest?

• 悲しき熱帯 (レヴィ・ストロース)
• Tristes Tropiques

• 世界中で、特に熱帯の水域で見つかる
• found worldwide especially in tropical waters

• 熱帯南アフリカの木と潅木の小さな属
• small genus of tropical South African trees and shrubs

• 熱帯アメリカ産の小型の陸生のカエル
• small terrestrial frog of tropical America

• シリアゲムシ目の捕食する熱帯昆虫の科
• a family of predacious tropical insects of the order Mecoptera

• 中空で木質の茎を持つ、木質の熱帯の草
• woody tropical grass having hollow woody stems

• 熱帯アメリカ産ムクドリモドキ類の1属
• a genus of tropical American orioles

• 熱帯草本または亜低木の広く分布する属
• widely distributed genus of tropical herbs or subshrubs

• 熱帯アメリカおよびアフリカの着生シダ
• epiphytic ferns of tropical America and Africa

• 熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。
• The destruction of the rainforests affects our environment.

• 熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
• Rainforests provide the earth with many benefits.

• 彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
• It seemed that they were interested in tropical fish.

• 小さくとげのある熱帯の高木または低木
• small spiny tropical trees or shrubs

• 塊根を持つ、熱帯性つる植物の小さな属
• small genus of tropical vines having tuberous roots

• あごひげをもつ明るく色のついた熱帯魚
• brightly colored tropical fishes with chin barbels

• アジア原産の多肉果の実をつける熱帯木
• tropical tree native to Asia bearing fleshy fruit

• 有毒な種を持つ赤い洋ナシ形の熱帯果実
• red pear-shaped tropical fruit with poisonous seeds

• 太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
• The sun and a damp climate made the tropical rainforest.

• ゴイサギの近縁の熱帯アメリカ産のサギ
• tropical American heron related to night herons

• アジア南東部の熱帯の小さな属：チーク
• small genus of southeastern Asian tropics: teak

• 広く栽培される熱帯多肉植物の大きな属
• large genus of tropical succulent plants widely cultivated

• 熱帯アメリカの小さな群生するランの属
• genus of small caespitose orchids of tropical America

• 2種の熱帯アメリカ産低木あるいは高木
• 2 species of tropical American shrubs or trees

• 熱帯シダのいくつかは、湿生植物である
• some tropical ferns are hygrophytic

• 温帯および亜熱帯地域で全世界的に分布
• cosmopolitan in temperate and subtropical regions

• 熱帯アメリカの花が咲く球根の顕花植物
• bulbous flowering plants of tropical America

• 主に熱帯産の登攀性低木あるいは小高木
• mostly tropical climbing shrubs or small trees

• 熱帯地域の地図を描くために使用される
• used to map tropical latitudes

• 通常熱帯性の蝶の小科：オオカバマダラ
• small family of usually tropical butterflies: monarch butterflies

• 熱帯アジアおよびマレーシア産羽毛シダ
• feathery fern of tropical Asia and Malaysia

• 汎熱帯産のやや有毒な低木と小高木の属
• pantropical genus of somewhat poisonous shrubs and small trees

• 熱帯アメリカ産の高木：トンカマメノキ
• tropical American trees: tonka beans

• 熱帯アフリカ産の黒と白の大型コウノトリ
• large black-and-white stork of tropical Africa

• 熱帯アジア、太平洋地域の低木の小さな属
• small genus of trees of tropical Asia and Pacific areas

• 熱帯アメリカの亜低木およびつる植物の属
• genus of tropical American subshrubs and lianas

• 熱帯アフリカの沼地の食虫植物の小さな属
• small genus of carnivorous plants of tropical African swamps

• 旧世界熱帯産着生、岩生、または陸生シダ
• epiphytic or lithophytic or terrestrial ferns of tropical Old World

• 熱帯アフリカから南洋州およびポリネシア
• tropical Africa to Australasia and Polynesia

• コショー標準属：熱帯はん縁性植物の大属
• type genus of the Piperaceae: large genus of chiefly climbing tropical shrubs

• 経済的に重要な熱帯植物の属：キャッサバ
• genus of economically important tropical plants: cassava

• ほっそりした鱗の無い捕食性の熱帯深海魚
• slender scaleless predaceous tropical deep-sea fishes

• 着生または地上生の旧世界の熱帯ランの属
• genus of tropical epiphytic or terrestrial Old World orchids

• 熱帯のアメリカに起源の野生の形体を含む
• includes wild forms native to tropical America

• 犬及び猫並びに熱帯魚その他の観賞用動物
• dogs, cats, tropical fish, and other ornamental animals

• おもに熱帯から温帯の浅い海に分布する。
• It is mainly distributed over shallow seas in the Tropical and Temperate zones.

• 熱帯雨林地域の陸生あるいは石上生のシダ
• terrestrial or epilithic ferns of tropical rain forests

• 食用の紫の果実をつける南米熱帯の一年草
• annual of tropical South America having edible purple fruits

• 熱帯アメリカの香りのよい高木または低木
• tropical American aromatic trees or shrubs

• 最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
• A unique fossil of a tropical plant was found recently.

• この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。
• This kind of plant grows only in the tropical regions.

• 熱帯産の水生植物で、雌雄異体の小さな属
• small genus of dioecious tropical aquatic plants

• 主に熱帯産の肉厚なあるいは匍匐性の草本
• genus of mainly tropical fleshy or trailing herbs

• 数種の鮮やかな色の熱帯性カワハギの総称
• any of several brightly colored tropical filefishes

• 熱帯アメリカ産の草本あるいは亜低木の属
• genus of tropical American herbs or subshrubs

• 主に他の昆虫を餌にする遊動性の熱帯アリ
• tropical nomadic ant that preys mainly on other insects

• 熱帯アメリカ産の常緑つる植物の大きな属
• large genus of evergreen lianas of tropical America

• 黄色い皮とピンクの果肉をもつ熱帯性果物
• tropical fruit having yellow skin and pink pulp

• 熱帯のイチジク属のクワ科の木のいずれか
• any moraceous tree of the tropical genus Ficus

• 熱帯南アメリカの裸の尾のあるアルマジロ
• naked-tailed armadillo of tropical South America

• 西インド諸島と熱帯アメリカで信奉される
• practiced in parts of the West Indies and tropical Americas

• 温帯北部、南米、熱帯アフリカ、アジア産
• north temperate regions and South America and tropical Africa and Asia

• 世界全域特に熱帯域のフサシダ科の標準属
• type genus of the Schizaeaceae cosmopolitan especially in tropics

• 熱帯の気候によって引き起こされる皮膚疾患
• skin disorder induced by a tropical climate

• サキシマハマボウ木を含む熱帯木の小さな属
• a small genus of tropical trees including the portia tree

• 白い下側に葉を有する南熱帯アフリカのシダ
• fern of southern tropical Africa having fronds with white undersides

• アガーベ科の旧世界の熱帯草質性多年生植物
• Old World tropical herbaceous perennial of the agave family

• 熱帯動植物があるヴァージン諸島の国立公園
• a national park in the Virgin Islands having tropical plants and animals

• 黄色い食用果実をつける熱帯アメリカの高木
• tropical American tree having edible yellow fruit

• 熱帯アメリカの白黒のとさかのある大型ワシ
• large black-and-white crested eagle of tropical America

• 熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
• The tropical sun glared down relentlessly.

• 羽状葉と大きい緋の花がある熱帯の木と低木
• tropical trees and shrubs with pinnate leaves and large scarlet flowers

• 主にアジアとアフリカの熱帯地域の有爪動物
• onychophorans of chiefly Asiatic and African tropical regions

• 今では熱帯中で栽培されるアジアの常緑高木
• evergreen Asiatic trees now grown through the tropics: breadfruit

• 熱帯アメリカ産の登攀性植物で深裂葉を持つ
• tropical American climbing plant with deeply incised leaves

• 砂底に沿ってよくいる大きな口の小型熱帯魚
• small large-mouthed tropical marine fishes common along sandy bottoms

• 珊瑚礁や沿岸の熱帯の海にすむ小型の赤い魚
• small red fishes of coral reefs and inshore tropical waters

• 胞子嚢を持つ遊離性葉脈のある熱帯着生シダ
• chiefly epiphytic tropical ferns with free veins bearing sori

• 熱帯アジアとマレーシア原産のヤシ高木の属
• a genus of tropical Asian and Malaysian palm trees

• ギンバイカ科の低木と熱帯アメリカの木の属
• a genus of tropical American trees and shrubs of the myrtle family

• 退化した前肢を持ち悪趣味な熱帯性の大型蝶
• large tropical butterfly with degenerate forelegs and an unpleasant taste

• 旧世界の熱帯性草本の属：ビロードサンシチ
• genus of Old World tropical herbs: velvet plants

• 熱帯の観賞用の低木または高木の小さな亜属
• small subgenus of ornamental tropical shrubs or trees

• 熱帯性気候における2つの季節のうちの1つ
• one of the two seasons in tropical climates

• アフリカ・南・中央アメリカ産の熱帯淡水魚
• tropical freshwater fishes of Africa and South America and Central America

• 熱帯アメリカの落葉性の低木または小さな木
• tropical American deciduous shrubs or small trees

• 突出した顎と強力な歯を持つ捕食性の熱帯魚
• predatory tropical fishes with jutting jaws and strong teeth

• 熱帯アメリカ産シダ、葉の裏面に白粉を密生
• tropical American fern having fronds with white undersides

• 熱帯、南アフリカ産の非常に大型のニシキヘビ
• very large python of tropical and southern Africa

• 紙のように薄い葉と大きな果実を持つ熱帯高木
• tropical trees having papery leaves and large fruit

• 浅瀬の水底に静かに休息するハゼに似た熱帯魚
• tropical fish that resembles a goby and rests quietly on the bottom in shallow water

• 温帯および熱帯アジア・北アメリカの陸生シダ
• terrestrial ferns of warm and tropical Asia and North America

• アフリカ原産の広く栽培されている熱帯の高木
• widely cultivated tropical trees originally of Africa

• 旧世界の熱帯地方の低木と木質のつる植物の属
• genus of Old World tropical shrubs and woody vines

• 熱帯の木質の巻きひげのあるよじ登りつる植物
• tropical woody tendril-climbing vines

• ノウゼンカズラ科の熱帯アメリカ産の高木の属
• a genus of tropical American trees of the family Bignoniaceae

• 熱帯キマメ植物の小さな非常に栄養価の高い種
• small highly nutritious seed of the tropical pigeon-pea plant

• トカゲのようなの頭部に大きな口を持つ熱帯魚
• tropical fishes with large mouths in lizard-like heads

• キウイ大の深緑色の熱帯性果物で、果肉は白い
• dark-green kiwi-sized tropical fruit with white flesh

• 熱帯森林性泥炭地の管理のためのガイドライン
• Guidelines for Management of Tropical Forested Peatlands

• 芳香性の黄褐色の樹皮を持つ熱帯のアジアの木
• tropical Asian tree with aromatic yellowish-brown bark

• 密集したジャングルと熱帯雨林に覆われている
• largely covered by dense jungle and rain forest

• 一個の岩石に類似している有毒の熱帯の海産魚
• venomous tropical marine fish resembling a piece of rock

• 珊瑚礁に生息する鮮やかな色の小型熱帯海産魚
• small brilliantly colored tropical marine fishes of coral reefs

• 食用根茎と若枝のために熱帯で広く栽培される
• cultivated widely in tropics for its edible rhizome and shoots

• 旧世界産の熱帯性常緑低木で通常とげを持つ属
• Old World genus of tropical evergreen usually spiny shrubs

• 革のような皮と柔らかいパルプのある熱帯果実
• large tropical fruit with leathery skin and soft pulp

• 水中遊泳用の巨大な扇形の胸びれを持つ熱帯魚
• tropical fish with huge fanlike pectoral fins for underwater gliding

• アメリカの熱帯の着生または地上生のランの属
• genus of epiphytic or terrestrial tropical American orchids

• 熱帯性木質植物（ココア、茶、柑橘類）の病気
• a disease of tropical woody plants (cacao or tea or citrus)

• 熱帯アメリカのアシのような丈の高いランの属
• genus of tall reedlike tropical American orchids

• いくつかのトケイソウに実る、卵形の熱帯果実
• egg-shaped tropical fruit of certain passionflower vines

• バニラの香りの花をつける熱帯アメリカの草本
• herb of tropical America having vanilla-scented flowers

• 肉質の唇と強力な歯を持つ主に熱帯性の海産魚
• chiefly tropical marine fishes with fleshy lips and powerful teeth

• 漿果を実らせる熱帯アメリカの高木および低木
• tropical American trees and shrubs bearing berries

• 樹脂質や香りのよい主に熱帯の低木または高木
• resinous or aromatic chiefly tropical shrubs or trees

• 長い胴に長い尾を持つ熱帯アメリカ産のヤマネコ
• long-bodied long-tailed tropical American wildcat

• オウゴンカズラ属のさまざまな熱帯蔓植物の総称
• any of various tropical lianas of the genus Scindapsus

• 熱帯アジアとポリネシアの多年生植物：ショウガ
• tropical Asiatic and Polynesian perennial plants: ginger

• アフリカの熱帯地方の華やかな地上生のランの属
• genus of showy tropical African terrestrial orchids

• 強力な嘔吐を催す特性を持つ低熱帯アメリカ低木
• low tropical American shrub having powerful emetic properties

• われわれは、熱帯雨林無しではやっていけない。
• We cannot dispense with the rainforests.

• 熱帯アメリカ産のとげのある低木あるいは小高木
• tropical American thorny shrub or small tree

• 熱帯アメリカの優雅なヤシ高木の単子葉植物の属
• a monocotyledonous genus of graceful palm trees in tropical America

• 熱帯アジアの動きの遅く雑食性で夜行性の霊長類
• slow-moving omnivorous nocturnal primates of tropical Asia

• 熱帯地方のいたるところで、広く植えられている
• widely planted throughout the tropics

• 南米熱帯の一年生または多年生の草本または低木
• annual or perennial herbs or shrubs of tropical South America

• 熱帯アメリカの着生または岩生のランの小さな属
• small genus of tropical American epiphytic or lithophytic orchids

• 通常は熱帯植物の、巻きついてのぼる性質の木本
• a woody climbing usually tropical plant

• 小型の熱帯性の大きな属で、普通は多汁質の草本
• large genus of small tropical usually succulent herbs

• 熱帯アメリカ（主に中米）産のサボテンの小さい属
• small genus of tropical American (mainly Central America) cacti

• 節で根づく匍匐茎の、主に熱帯の匍匐性多年草の属
• genus of chiefly tropical prostrate perennial herbs with creeping stems that root at the nodes

• 濃い緑の葉を持つ熱帯アジアの丈の高い多年生草本
• tall perennial herb of tropical Asia with dark green leaves

• 白、スミレ色、または黄色の花の房を持つ熱帯低木
• tropical shrub having clusters of white or violet or yellow flowers

• 大西洋西部あるいはインド洋で発生した熱帯低気圧
• a tropical cyclone occurring in the western Pacific or Indian oceans

• 西太平洋とインド洋の熱帯部に広く分布している。
• It is widely distributed in the Western Pacific and the Indian Ocean.

• バラタゴムと重い赤色の材を産する熱帯の堅材高木
• a tropical hardwood tree yielding balata gum and heavy red timber

• 熱帯アメリカ産草本の属で、花が目的で栽培される
• genus of tropical American herbs grown for their flowers

• 米国で帰化しているアジアの熱帯地方の一年生植物
• an annual of tropical Asia naturalized in United States

• 「ああ、わがなつかしき、花さく熱帯の故国よ。」
• 'O warm spicy land of my birth,'

• 熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
• Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.

• アジア南東部の熱帯地方、オーストラリアとハワイ
• tropical southeastern Asia, Australia and Hawaii

• アメリカの熱帯地方と暖かい地方の低木と草本の属
• genus of shrubs and herbs of tropical and warm Americas

• 米国東部から熱帯アメリカの小さな浮揚水生のシダ
• small free-floating aquatic fern from the eastern United States to tropical America

• 幾分か接触に敏感な若葉がある熱帯アメリカの植物
• tropical American plant having leaflets somewhat sensitive to the touch

• アメリカの熱帯地方産だが米国南部で帰化している
• tropical America but naturalized in southern United States

• 匍匐性の根茎と、小さな散形花を持つ熱帯植物の属
• genus of tropical plants with creeping rootstocks and small umbellate flowers

• 南カリフォルニアとテキサスを含む熱帯アメリカの
• of tropical America including southern California and Texas

• 熱帯アフリカとアフリカ南部の匍匐性の多年生の草
• creeping perennial grasses of tropical and southern Africa

• 熱帯アフリカから東南アジア・ポリネシアにかけて
• tropical Africa to southeastern Asia and Polynesia

• 熱帯アメリカに生育するヤシの高木の単子葉植物の属
• a monocotyledonous genus of tropical American palm trees

• 大抵温帯の海の：極地で餌を取るが、熱帯で繁殖する
• of mostly temperate seas: feed in polar regions but breed in tropics

• 熱帯のアメリカの高木の属で、羽状葉と白い花を持つ
• a genus of tropical American trees having pinnate leaves and white flowers

• 細長い棘鰭を持つ熱帯太平洋産の鮮やかな縞模様の魚
• brightly striped fish of the tropical Pacific having elongated spiny fins

• 熱帯多雨林で、そして、ハワイ諸島の溶岩流に関して
• in rain forests and on lava flows of Hawaiian Islands

• アフリカおよびアジアの熱帯沿岸水域で見つけられる
• found in tropical coastal regions of Africa and Asia

• 熱帯アメリカ産の登攀性のサボテンで三角の枝を持つ
• tropical American climbing cactus having triangular branches

• 世界中の温帯および熱帯の沿岸水域で最も一般的な鮫
• a most common shark in temperate and tropical coastal waters worldwide

• 温帯から熱帯地域にすむシロアリの広く分布する大科
• large widely distributed family of termites of temperate to tropical regions

• 厚い皮をした、水分の多いオレンジ大の熱帯性の果物
• a succulent orange-sized tropical fruit with a thick rind

• 熱帯アメリカ産シダで、掌状葉は乱雑に分かれている
• tropical American fern with coarsely lobed to palmatifid fronds

• 南アフリカの熱帯地方の草本および亜低木の小さな属
• small genus of tropical herbs and subshrubs of South Africa

• 時々エピスシア属に含まれる熱帯性のアメリカの植物
• tropical American herbs sometimes included in genus Episcia

• マメ科の熱帯植物スオウから採取した染料で染める。
• This color is made by dyeing with suo, or Caesalpinia sappan, which is a tropical plant.

• アメリカの熱帯のつる植物の木から作られたステッキ
• walking stick made from the wood of an American tropical vine

• 熱帯アメリカと西インド諸島にすむ非常に大型のボア
• very large boa of tropical America and West Indies

• 通常赤い花を持つ魅力的な熱帯の低木または高木の属
• genus of attractive tropical shrubs or trees with usually red flowers

• 熱帯アフリカおよびアジアの落葉性の高木と低木の属
• genus of deciduous trees and shrubs of tropical Africa and Asia

• 広く分布する科で、ほとんどは熱帯の木と低木と草本
• widely distributed family of mostly tropical trees and shrubs and herbs

• 多数の小さな熱帯魚で、体と頭が骨板に覆われている
• any of numerous small tropical fishes having body and head encased in bony plates

• 華やかな熱帯の高木または低木で、マダガスカル原産
• showy tropical tree or shrub native to Madagascar

• 熱帯産の芳香性の高木の科で仮種皮のある種子を持つ
• family of aromatic tropical trees with arillate seeds

• 主として熱帯の刺毛のある草本または高木：イラクサ
• mostly tropical stinging herbs or trees: nettle

• ギターの形の体をした、海底にすむ原始熱帯性のエイ
• primitive tropical bottom-dwelling ray with a guitar-shaped body

• 熱帯アメリカの高木の単一タイプの属：ボタンツリー
• monotypic genus of tropical American trees: button tree

• 金属熱処理設備−有効加熱帯及び有効処理帯試験方法
• Heat treatment furnaces of metals−Test methods of effective working zone and effective treating zone

• 刺激的な根のために広く栽培される熱帯アジアの植物
• tropical Asian plant widely cultivated for its pungent root

• ヘゴ科の標準属：熱帯雨林から温帯林地域の木生シダ
• type genus of the Cyatheaceae: tree ferns of the tropical rain forest to temperate woodlands

• 木質の皮がある大きな果実を実らせる大きな熱帯高木
• large tropical trees bearing large fruits with woody skins

• ウツボカズラ属の熱帯食虫低木または木質草本の総称
• any of several tropical carnivorous shrubs or woody herbs of the genus Nepenthes

• 大きな楯形の葉と中空の茎を持つ、熱帯アメリカの高木
• tropical American tree with large peltate leaves and hollow stems

• ウラボシ科の場合もある：熱帯性着生あるいは陸生シダ
• or family Polypodiaceae: tropical epiphytic or terrestrial ferns

• 柔らかい毛に被われた葉を持つ熱帯アメリカの草本の属
• genus of tropical American herbs having soft hairy foliage

• 柔らかくてすっぱい果肉をもつ心臓形の大型熱帯性果物
• large heart-shaped tropical fruit with soft acid pulp

• 大きな丸いヒョウタンを産する熱帯アメリカの常緑植物
• tropical American evergreen that produces large round gourds

• トウダイグサ科に属するアメリカの植物で主に熱帯の属
• a mainly tropical genus of American plant belonging to the family Euphorbiaceae

• 長い管状の鼻と鱗の代わりに骨板を持つ、細長い熱帯魚
• slender tropical fish with a long tubular snout and bony plates instead of scales

• 斑入りの葉が栽培されているヨーロッパの熱帯植物の属
• genus of Old World tropical plants cultivated for their variegated leaves

• 北米と冬季には熱帯アメリカで繁殖するタイランチョウ
• a kingbird that breeds in North America and winters in tropical America

• 日本以外にも太平洋、インド洋熱帯域に広く分布する。
• Outside of Japan, they are widely distributed in the tropical zones of the Pacific and Indian Oceans.

• 亜熱帯域島嶼の生態系保全手法の開発に関する基礎研究
• basic study on development of ecosystem conservation methods for small islands in subtropics

• 先端に剣の形の葉の房がある枝を持つ旧世界の熱帯植物
• Old World tropical plants with branches ending in tufts of sword-shaped leaves

• 水族館でしばしば使用される熱帯のアメリカの水生シダ
• aquatic fern of tropical America often used in aquariums

• 頭部に角を持つ主に熱帯性の様々な大型甲虫各種の総称
• any of various large chiefly tropical beetles having horns on the head

• 米国南部と熱帯アメリカの絨毯状に繁茂する丈の低い草
• low mat-forming grass of southern United States and tropical America

• ケホシダ属の熱帯性シダの総称で、薄くもろい葉を持つ
• any of several tropical ferns of the genus Christella having thin brittle fronds

• フロリダの南方から熱帯アメリカ一帯で広く栽培される
• widely cultivated from Florida southward throughout tropical America

• 様々な熱帯アジアのヤシの木で、幹からはサゴがとれる
• any of various tropical Asian palm trees the trunks of which yield sago

• 目立つ黄色の花と平らなさやのある熱帯の木質のハーブ
• tropical woody herb with showy yellow flowers and flat pods

• 長い小枝のような体を持つほとんどの熱帯性の昆虫各種
• any of various mostly tropical insects having long twiglike bodies

• 食用に適した果実を持つ熱帯のアメリカの小さい常緑樹
• small evergreen tree of tropical America with edible fruit

• 浅瀬にすむ東インド産の透明板で覆われた細長い熱帯魚
• slender tropical shallow-water East Indian fish covered with transparent plates

• 食用果実を産するフロリダ州と西インド諸島の熱帯高木
• tropical tree of Florida and West Indies yielding edible fruit

• 主に熱帯地域の水性草本あるいは湿地草本：ホシクサ属
• chiefly tropical aquatic or bog herbs: pipeworts

• ヨーロッパ・アメリカの熱帯および温帯水域で見られる
• found in tropical and warm temperate waters of Europe and America

• 匍匐性または双生の草本の熱帯西のアフリカの小さな属
• small genus of tropical western African creeping or twining herbs

• マダガスカルから熱帯アジア、ニューギニアの着生シダ
• epiphytic ferns of Madagascar to tropical Asia and New Guinea

• アメリカの熱帯の主として着生のランの重要で大きな属
• large and important genus of tropical American mostly epiphytic orchids

• アメリカ熱帯地方とアフリカ西部の常緑高木の小さな属
• small genus of evergreen trees of tropical America and western Africa

• 旧世界の熱帯の防護器官をもたない木と低木の大きな属
• large genus of unarmed trees and shrubs of Old World tropics

• アメリカの熱帯地方のとげのある草本または亜低木の属
• genus of tropical American prickly herbs or subshrubs

• 熱帯アメリカで生育する、ジャマイカのウチワサボテン
• tropical American prickly pear of Jamaica

• 明るい発光性の斑点を持つ熱帯アメリカ産コメツキムシ
• tropical American click beetle having bright luminous spots

• インドネシアとマレーシアに産する小型の熱帯雨林の木
• small tropical rain forest tree of Indonesia and Malaysia

• 熱帯の大洋性の海水の頻発する大きな群体のバクテリア
• large colonial bacterium common in tropical open-ocean waters

• 熱帯アメリカとアジアのとげのある常緑高木と低木の属
• genus of tropical American and Asiatic spiny evergreen trees and shrubs

• カエデのような葉を持つ、熱帯アフリカの高木の小さな属
• small genus of tropical African trees with maplelike leaves

• 大きな吠え声を持つ熱帯南アメリカの森林地帯にすむサル
• monkey of tropical South American forests having a loud howling cry

• 2つの翼のついた果実を持つ、主として熱帯アジアの高木
• chiefly tropical Asian trees with two-winged fruits

• 捕獲されるとブーブーと音を発する中型の熱帯海産食用魚
• medium-sized tropical marine food fishes that utter grunting sounds when caught

• 丸い、あるいは楕円の果実をつける熱帯アメリカ産の小木
• small tropical American tree bearing round or oblong fruit

• 花粉を激しく放出する熱帯アメリカの刺毛のないイラクサ
• tropical American stingless nettle that discharges its pollen explosively

• 塊茎を持つ熱帯アジア産多年生草本の小さな属：タロイモ
• small genus of perennial tuberous herbs of tropical Asia: taro

• 熱帯アジアとアフリカの植物の属：特にベニヒメリンドウ
• genus of tropical Asiatic and African plants: especially Persian violets

• 熱帯アメリカ産高木あるいは低木で、タケニグサ属の近縁
• tropical American trees or shrubs closely related to genus Macleaya

• ヨーロッパの魅力的な熱帯性低木および小高木の大きな属
• large genus of attractive Old World tropical shrubs and small trees

• とても硬い皮針形の葉を持つ、アメリカの熱帯の陸生シダ
• tropical American terrestrial fern with leathery lanceolate fronds

• 食用に適する果実のために栽培される東インドの熱帯高木
• tropical tree of the East Indies cultivated for its edible fruit

• 時々ヒヨドリバナ属に含まれる熱帯アメリカのハーブの属
• genus of tropical American herbs sometimes included in genus Eupatorium

• 小形のヒカゲノカズラ：陸生でこけに似た主に熱帯性植物
• lesser club mosses: terrestrial chiefly tropical plants resembling mosses

• ほぼ完全に淡水の魚を含む動物の目：カラシン科の熱帯魚
• an order of animals including almost entirely freshwater fishes: characins

• 熱帯湿地のための環境影響評価のスコーピングマニュアル
• EIA Scoping Manual for Tropical Wetlands

• 熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
• The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.

• 華やかな管状の花をつける熱帯アメリカの草本の大きな属
• large genus of tropical American herbs having showy tubular flowers

• 熱帯アジアからオーストラリアまでの木質のよじ登る植物
• woody climbers of tropical Asia to Australia

• 熱帯アフリカとアジアの低木状のしばしば多肉の草本の属
• genus of shrubby often succulent herbs of tropical Africa and Asia

• 熱帯アジアからオーストラリアまでの大きな扇状葉の椰子
• large fan palms of tropical Asia to Australia

• 縦溝のあるじょうご型の花をもつ様々な熱帯性草本の総称
• any of numerous tropical herbs having fluted funnel-shaped flowers

• アメリカの熱帯性の一年生草本の小さな属：ジャノメギク
• small genus of tropical American annual herbs: creeping zinnia

• 熱帯アフリカとアジアのグロリオーサ属の植物のいずれか
• any plant of the genus Gloriosa of tropical Africa and Asia

• 閉じている頭部に花を有する熱帯ハーブまたは亜低木の属
• genus of tropical herbs or subshrubs having flowers in close heads

• アフリカ産の熱帯性材木用樹木で、芳香のある木質を持つ
• tropical African timber tree with fragrant wood

• 羽毛のような円錐花序を持つ、熱帯アフリカ北東部の植物
• northeastern tropical African plant having feathery panicles

• イチジクを含む熱帯の木、低木またはつる植物の大きな属
• large genus of tropical trees or shrubs or climbers including fig trees

• 海ガメスープに使われる緑がかった肉を持つ大型熱帯カメ
• large tropical turtle with greenish flesh used for turtle soup

• 熱帯アジア産シダで、丸いボタンのような小菌核をつける
• fern of tropical Asia having round buttonlike bulbils

• 熱帯アメリカおよびオーストラリア産の丈の低い草本の属
• genus of low herbs of tropical America and Australia

• 熱帯アメリカ、アフリカ及びアジアで育つニレ科の常緑樹
• an evergreen tree of the family Ulmaceae that grows in tropical America and Africa and Asia

• 旧世界からアメリカの熱帯森林の中形から大形の陸生シダ
• medium to large terrestrial ferns of tropical forests of Old World to Americas

• 東南アジアの熱帯地域に産する、芳香性の樹皮を持つ高木
• tropical southeast Asian tree with aromatic bark

• あらゆる熱帯・温帯の海で見つかる重要な海産食用・釣用魚
• important marine food and game fishes found in all tropical and temperate seas

• 世界中の熱帯の海で見つかる肉食性のスズキ亜目の小型魚類
• small carnivorous percoid fishes found worldwide in tropical seas

• 商品作物が大規模に栽培されている土地（特に熱帯地方で）
• an estate where cash crops are grown on a large scale (especially in tropical areas)

• 熱帯アメリカ産の高木で大きな多肉質の緑色の果実をつける
• tropical American tree bearing large pulpy green fruits

• シリア原産で丈の高い熱帯羽状葉ヤシの高木で、果実は食用
• tall tropical feather palm tree native to Syria bearing sweet edible fruit

• アメリカの熱帯地方の着生または岩生の根茎のあるランの属
• genus of tropical American epiphytic or lithophytic rhizomatous orchids

• 直立した、またはつる性の低木の属で、熱帯南米で見られる
• a genus of erect or climbing shrubs found in tropical South America

• 西太平洋とインド洋の熱帯部に広く分布するが数は少ない。
• It is widely distributed in the Western Pacific and the Indian Ocean, but its population is small.

• 熱帯雨林がお金のために破壊されているのは残念なことだ。
• It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.

• すると、揚子江気団と熱帯モンスーン気団が衝突し始める。
• Then, collision between the Yangzi jiang air mass and the tropical monsoon air mass begins.

• 熱帯の国々ではたいてい１０代で結婚するという話である。
• They say that in tropical countries people usually marry in their teens.

• 大きな物を掴む付属肢を持つ熱帯海洋性穴居性甲殻類の動物
• tropical marine burrowing crustaceans with large grasping appendages

• 葉の多い茎と腋生の花を持つ熱帯アメリカの草本の小さな属
• small genus of tropical American herbs with leafy stems and axillary flowers

• 果物を常食にする暖かな熱帯地方の大きな旧世界のコウモリ
• large Old World bat of warm and tropical regions that feeds on fruit

• 熱帯から温帯の海に生息する泳ぎの速い捕食性の魚種の総称
• any of several fast-swimming predacious fishes of tropical to warm temperate seas

• 大きな丸顔が熱帯の空にあがった太陽みたいに赤くなった。
• and his big, round face became as radiant as the tropical sun at its zenith.

• 強い悪臭のある熱帯アメリカ産植物で、通常巨大な葉を持つ
• strongly malodorous tropical American plants usually with gigantic leaves

• 熱帯アジアとアフリカのしばしばとげのある高木または低木
• often spiny trees or shrubs of tropical Asia and Africa

• ブラジル東部で特に多い熱帯アメリカの背の高い材木用樹木
• tall tropical American timber tree especially abundant in eastern Brazil

• 葉が下部で銀色になる旧世界熱帯地域の沿岸地域の小さな木
• small tree of coastal regions of Old World tropics whose leaves are silvery beneath

• 南アメリカの熱帯の小さな着生または陸生のランの小さな属
• small genus of small epiphytic or terrestrial orchids of tropical South America

• 派手な集散状花のある熱帯アメリカの植物と低木の大きな属
• large genus of tropical American herbs and shrubs with showy cymose flowers

• 熱帯地域で見つかることの多い病気の診断と診療を行う医科
• the branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of diseases that are found most often in tropical regions

• 熱帯に広く分布するイエカ属の蚊で、フィラリアを媒介する
• widespread tropical mosquito that transmits filarial worms

• 美しい色の渦巻き状の貝殻を持つ熱帯海産腹足類の軟体動物
• tropical marine gastropods having beautifully colored spiral shells

• 沿岸と塩水の、大きなアメリカの熱帯性の食用と釣り用の魚
• large tropical American food and game fishes of coastal and brackish waters

• 熱帯低地と北極または高地と砂漠地帯をのぞく全世界にある
• cosmopolitan except tropical lowlands and Arctic or high altitudes and desert regions

• 主に熱帯で乾生植物：ドラセナセア（ドラセナセア）を含む
• chiefly tropical and xerophytic plants: includes Dracenaceae (Dracaenaceae)

• 鎌の松：雌雄異体の常緑の熱帯樹で、鎌形の葉をつける低木
• sickle pines: dioecious evergreen tropical trees and shrubs having sickle-shaped leaves

• 電気器官を持つナイル川・熱帯アフリカ中部産の淡水ナマズ
• freshwater catfish of the Nile and tropical central Africa having an electric organ

• 掌状の複葉と華やかな鐘状の花を持つ、熱帯アメリカの高木
• tropical American trees with palmately compound leaves and showy bell-shaped flowers

• 小さな白い花と香りのよい漿果を持つ、熱帯アメリカの高木
• tropical American tree having small white flowers and aromatic berries

• 熱帯性アメリカ着生シダで、根茎、塊茎および鱗片を有する
• tropical American epiphytic ferns having rhizomes with tubers and roots as well as scales

• フロリダ州南部の亜熱帯性大湿地帯で、野生生物で知られる
• a large subtropical swamp in southern Florida that is noted for its wildlife

• 熱帯太平洋・インド・南大西洋に生息するオリーブ色の海ガメ
• olive-colored sea turtle of tropical Pacific and Indian and the southern Atlantic oceans

• 白または紫がかった頭花を持つ、主に熱帯性の草本の大きな属
• large genus of chiefly tropical herbs having heads of white or purplish flowers

• ポポーに似たすっぱい果肉をもつ大型のとげのある熱帯性果物
• large spiny tropical fruit with tart pulp related to custard apples

• 濃い赤の卵形の果実を実らせる小さな熱帯の低木のような高木
• small tropical shrubby tree bearing deep red oval fruit

• セイヨウキョウチクトウに似た革のような葉を持つ熱帯のシダ
• tropical fern having leathery fronds resembling oleander

• 東南アジアを中心とした熱帯森林性泥炭地の管理ガイドライン
• Management Guidelines for Forested Tropical Peatlands, with Special Reference to Southeast Asia

• チクルガムと食用果実を産する熱帯アメリカの大きな常緑植物
• large tropical American evergreen yielding chicle gum and edible fruit

• 熱帯で暖かい温暖な地方のいくつかの小さなな岩生シダの総称
• any of several small lithophytic ferns of tropical and warm temperate regions

• 大きな熱帯東部のアジアの球根植物のサトイモ属：こんにゃく
• genus of large tropical east Asian cormous aroids: devil's tongue

• 東南アジア原産で卵型の堅果を持つ丈の高い熱帯性ヤシの総称
• any of several tall tropical palms native to southeastern Asia having egg-shaped nuts

• ぶらさがっている四数花を持つ、装飾的な熱帯低木の大きな属
• large genus of decorative tropical shrubs with pendulous tetramerous flowers

• 食用の果肉のある果実をつける熱帯性アメリカ産の木のどれか
• any of several tropical American trees bearing fruit with soft edible pulp

• ふわふわした羽毛を大きな頭に持つ茶色の熱帯性アメリカの鳥
• brownish tropical American bird having a large head with fluffed out feathers

• 繊細な葉と突然裂けるサヤを持つ熱帯性植物または亜低木の属
• genus of tropical herbs or subshrubs having sensitive leaves and suddenly dehiscing pods

• 大きなパッションフルーツを産する熱帯アメリカのトケイソウ
• tropical American passionflower yielding the large granadilla fruit

• 特にアメリカの熱帯と温帯の雌雄同株の多汁の草本または低木
• monoecious succulent herbs or shrubs of tropical and warm regions especially America

• 卵形の大きな果実のために栽培されている、大型の熱帯常緑高木
• large evergreen tropical tree cultivated for its large oval fruit

• 熱帯アメリカの、低分岐して豊かに花を咲かせる小さな木の種類
• small genus of low-branching profusely flowering trees of tropical America

• アカシアに似た莢を持つ熱帯性常緑高木あるいは低木の小さな属
• small genus of tropical evergreen trees or shrubs having pods like those of the acacia

• ゼリー・砂糖菓子に使う香りのよい卵形の黄色っぽい熱帯性果物
• fragrant oval yellowish tropical fruit used in jellies and confections

• コクタンとカキを含む、熱帯および温暖地域の果実と材木用樹木
• fruit and timber trees of tropical and warm regions including ebony and persimmon

• 滑らかな革のような葉の熱帯の常緑性低木または高木の小さな属
• small genus of evergreen tropical shrubs or trees with smooth leathery leaves

• 外観が洋服用のブラシに似ている主に骨格の熱帯の茂み形成植物
• chiefly tropical clump-forming plants of skeletal appearance resembling whisk brooms

• とげがあり主として熱帯のアメリカとアジアの低木：ナツメの木
• spiny chiefly tropical American and Asiatic shrubs: jujubes

• 温帯北部地域と熱帯アフリカの山岳地帯に産する草本の小さな属
• small genus of herbs of north temperate regions and mountains of tropical Africa

• 世界中の熱帯から温帯にかけて18種(内3亜種)が生息する。
• There are eighteen species (three are subspecies) that live throughout the world from tropical to temperate zones.

• 熱帯と温帯、特にアジア南東部とブラジルの主として高木と低木
• chiefly trees and shrubs of tropical and temperate regions of especially southeastern Asia and Brazil

• 通常熱帯海岸に沿って密集したジャングルを形成する高木と低木
• trees and shrubs that usually form dense jungles along tropical seacoasts

• 黄色がかったオレンジ色の果実を持つ、旧世界の熱帯のつる植物
• tropical Old World vine with yellow-orange fruit

• 小さい白い花の放線状の頭部のある熱帯アメリカの一年生の雑草
• tropical American annual weed with small radiate heads of white flowers

• 華やかな総状花序の花を持つ、アメリカの熱帯の着生のランの属
• genus of tropical American epiphytic orchids with showy racemose flowers

• 南半球熱帯地域に広く分布するシダで、革質羽状中裂の葉を持つ
• widely distributed fern of tropical southern hemisphere having leathery pinnatifid fronds

• 長い糸のような鰭条のある胸びれを持つボラのような熱帯海産魚
• mullet-like tropical marine fishes having pectoral fins with long threadlike rays

• 世界中で見つかる小型（体長6インチ）の熱帯バターフィッシュ
• small (6 inches) tropical butterfishes found worldwide

• 特に木箱の材料になる芳香性の材木を産する熱帯アメリカの高木
• tropical American tree yielding fragrant wood used especially for boxes

• 熱帯アメリカ原産の小型の高木で、プラムに似た実は食用になる
• small tropical American tree bearing edible plumlike fruit

• アフリカとアジアの熱帯性高木および低木で、果実の種子は1つ
• tropical African and Asiatic trees and shrubs having one-seeded fruit

• 羽状の葉と大きな腋生の花を持つ熱帯の低木またはつる植物の属
• genus of tropical shrubs or vines having pinnate leaves and large axillary flowers

• 大きな青い花の穂状花序を持ち水に浮かんでいる熱帯の水生植物
• a tropical floating aquatic plant having spikes of large blue flowers

• 芳香性の材木とエレミ樹脂を産する主に熱帯アメリカの高木の属
• genus of chiefly tropical American trees having fragrant wood and yielding gum elemi

• 少し粘液質の物質の繊維を産する熱帯亜の大きな属の草または低木
• large genus of tropical subshrubs or herbs some of which yield fibers of mucilaginous substances

• 雨量の多い太平洋熱帯地域に分布する大形原始シダで、種類が豊富
• highly variable species of very large primitive ferns of the Pacific tropical areas with high rainfall

• 地中海東部地方と熱帯アジアの落葉性の低木または小さな高木の属
• genus of deciduous shrubs or small trees of eastern Mediterranean regions and tropical Asia

• 末端にふさ状の堅い葉をつけた、熱帯産の大形の多肉質の甘い果物
• large sweet fleshy tropical fruit with a terminal tuft of stiff leaves

• 白い香りのよい夜行性の花を持つ熱帯地域を通じて生息するつた類
• pantropical climber having white fragrant nocturnal flowers

• 毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
• Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.

• モチノキを連想させるような光沢がある葉のある熱帯の旧世界シダ
• tropical Old World fern having glossy fronds suggestive of holly

• 紫がかった果実をつける熱帯アメリカの一般的な低木または小高木
• common tropical American shrub or small tree with purplish fruit

• 経済的に重要な材木を産出するいくつかの熱帯アメリカの木の総称
• any of several tropical American trees some yielding economically important timber

• 大きな塊茎のために栽培されるめ熱帯アフリカとアジアのヤムイモ
• yam of tropical Africa and Asia cultivated for it large tubers

• 雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。
• They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.

• 皮膚の色を変えられる熱帯アメリカ産の樹上性食虫性小型トカゲ類
• small arboreal tropical American insectivorous lizards with the ability to change skin color

• 短いかぎ形のくちばしと音を模倣する能力のある対指足類の熱帯鳥
• usually brightly colored zygodactyl tropical birds with short hooked beaks and the ability to mimic sounds

• ヤブコウジ科の一属と同様の主に熱帯アメリカ産の木と低木の一属
• family of mainly tropical American trees and shrubs similar to those of the Myrsinaceae

• 温帯および熱帯アメリカの樹脂性の常緑高木または低木の小さな属
• small genus of evergreen resinous trees or shrubs of warm and tropical America

• コーヒーノキといく種類かの熱帯植物の中に病気を引き起こす菌類
• fungus causing a disease in coffee and some other tropical plants

• 頑丈な繊維の節でできた軸を有している高い熱帯南東アジアの芝生
• tall tropical southeast Asian grass having stout fibrous jointed stalks

• 1種：熱帯アフリカおよびアラビア産の多肉質の低木あるいは高木
• one species: succulent shrub or tree of tropical Africa and Arabia

• 熱帯常緑の高木および低木で厚みがあり多彩で皮のような葉をもつ
• evergreen tropical trees and shrubs with thick and colorful leathery leaves

• 厚いうろこ状の皮とつやつやの黒い種を持つ甘い果肉状の熱帯果実
• sweet pulpy tropical fruit with thick scaly rind and shiny black seeds

• 熱帯アフリカとアラビアの通常毛の濃い年に一度の植物の小さな属
• small genus of annual usually hairy herbs of tropical Africa and Arabia

• 退化した後肢を持つ、主に熱帯に生息する数種のコンストリクター
• any of several chiefly tropical constrictors with vestigial hind limbs

• ブラジルで栽培された堅い皮をもつ紫色のブドウに似た熱帯性果物
• tough-skinned purple grapelike tropical fruit grown in Brazil

• タイランチョウで、米国南東部で繁殖し、熱帯アメリカで冬を過す
• a kingbird that breeds in the southeastern United States and winters in tropical America

• 熱帯アフリカ産の一年生植物で房飾りの形をした深紅の頭花を持つ
• tropical African annual having scarlet tassel-shaped flower heads

• 熱帯アジアおよびアフリカ産の低木、つる性木本および小高木の属
• genus of tropical Asiatic and African shrubs and woody vines and small trees

• 小さな黄色がかった果実を実らせる、熱帯の小さな低木のような高木
• small tropical shrubby tree bearing small yellowish fruit

• 小さな埋め込まれたうろこがあるいくつかの新しい世界熱帯魚の総称
• any of several New World tropical fishes having tiny embedded scales

• 密接に混雑した円形の胞子嚢群があり、包膜のない熱帯旧世界のシダ
• tropical Old World ferns having closely crowded circular sori and no indusia

• 熱帯アジアと西アフリカ産の非常に小型の角無し鹿のような反芻動物
• very small hornless deer-like ruminant of tropical Asia and west Africa

• 熱帯性高木または攀縁性植物で、ふつう幅広い翼弁のある莢をつける
• genus of tropical trees or climbers having usually broadly winged pods

• 大きなほぼ垂直である口がある熱帯のとげだらけのひれのある海洋魚
• tropical spiny-finned marine fishes having large nearly vertical mouths

• ハゼに関係する小さな熱帯の浅瀬に住む魚のあまり知られていない科
• poorly known family of small tropical shallow-water fishes related to gobies

• 非常に大きな眼と粗い鱗を持つアメリカの熱帯沿岸海域にすむ赤い魚
• red fishes of American coastal tropical waters having very large eyes and rough scales

• アメリカの熱帯地方のとげのあるやぶ状の低木または高木の小さな属
• small genus of tropical American spiny bushy shrubs or trees

• 列島へは、まず熱帯ジャポニカが南西諸島を通って列島に伝播した。
• At first, tropical Japonica was introduced to the Japanese archipelago through the Nansei Islands.

• 熱帯アメリカの直立または、匍匐性の草本の属で、単一の花をつける
• genus of tropical American erect or creeping herbs with solitary flowers

• 華やかな葉と花が目的で栽培される各種の熱帯アメリカ産植物の総称
• any of various tropical American plants cultivated for their showy foliage and flowers

• 家具製作に用いられる濃い色の堅い心材を持つアジア南部の熱帯高木
• tropical tree of southern Asia having hard dark-colored heartwood used in cabinetwork

• 粉状の黄色がかったか白い裏面のある葉を有している陸生の熱帯シダ
• terrestrial tropical ferns having fronds with powdery yellowish or white undersides

• 膨れたとげのある幹と食用のナッツを持つ熱帯性のアメリカ羽状ヤシ
• tropical American feather palm having a swollen spiny trunk and edible nuts

• 食物やまぐさのためにインドで栽培された旧大陸の絡みつく熱帯植物
• twining herb of Old World tropics cultivated in India for food and fodder

• 葉っぱを縫い合わせて巣を作り、隠す熱帯アジア産ウグイス科の鳴鳥
• tropical Asian warbler that stitches leaves together to form and conceal its nest

• オーストラリアとアジアの熱帯地方と米国東部の低木または草本の属
• genus of shrubs or herbs of tropical Asia and Australia and the eastern United States

• くさび形の葉のローゼットを形成している汎熱帯性な浮いている植物
• pantropical floating plant forming a rosette of wedge-shaped leaves

• 革のような外皮がある食用に適する果実を持つ、熱帯アメリカの高木
• tropical American tree having edible fruit with a leathery rind

• 大きな矢じり状の葉のために装飾品として栽培される熱帯性根茎植物
• tropical rhizomatous plant cultivated as an ornamental for its large sagittate leaves

• アメリカゾウゲヤシの実をつける熱帯アメリカ産の数種のヤシの総称
• any of several tropical American palms bearing corozo nuts

• 東南アジア産熱帯性低木つる植物、香料に富んだ液果状の実をつける
• tropical southeast Asian shrubby vine bearing spicy berrylike fruits

• 植物を採る長い強い足の大きな円筒形であるか扁平な、主に熱帯昆虫
• large cylindrical or flattened mostly tropical insects with long strong legs that feed on plants

• 緑色と青色がかった羽毛を持つ熱帯アメリカ産アオカケスのような鳥
• tropical American bird resembling a blue jay and having greenish and bluish plumage

• アフリカ・アジア・オーストラリア産の熱帯肉食性大型トカゲの総称
• any of various large tropical carnivorous lizards of Africa and Asia and Australia

• 熱帯地方を通じて主要な野菜として、食べられる（常に、料理される）
• eaten (always cooked) as a staple vegetable throughout the tropics

• 旧世界の熱帯地方の密集した枝を持つ低木のような直立した多年生植物
• erect densely branched shrubby perennials of Old World tropics

• 主として旧世界の熱帯と温帯の低木と木質のよじ登り植物：ジャスミン
• shrubs and woody climbers mostly of tropical and temperate Old World: jasmine

• 熱帯アメリカ産の小木で、汁気が多く少し酸っぱい大きな果実をつける
• small tropical American tree bearing large succulent slightly acid fruit

• 熱帯アメリカの美しい着生または岩生のランで、大きく、評価が高い属
• large and highly valued genus of beautiful tropical American epiphytic or lithophytic orchids

• 温帯と熱帯の沿岸海域で見つかるくすんだ色の鱗の無い大型海洋ウナギ
• large dark-colored scaleless marine eel found in temperate and tropical coastal waters

• マホガニーに似た材と卵形の甘い食用果実を産する熱帯アメリカの高木
• tropical American tree having wood like mahogany and sweet edible egg-shaped fruit

• 熱帯の高木と低木で、香りの良い葉と、しばしば貴重となる堅木を持つ
• tropical trees and shrubs with aromatic leaves and often valuable hard wood

• インドは、熱帯国であるため、しばしば生活面において悪臭を発する。
• India, which is a tropical country, often produces foul odors in life.

• 西太平洋とインド洋の熱帯部に広く分布するが、日本では数が少ない。
• It is widely distributed in the Western Pacific and tropical Indian Ocean, but the population in Japan is small.

• 熱帯アメリカの常緑多年生草本で、青々と茂った葉と有毒な樹液を持つ
• evergreen perennial herbs of tropical America with lush foliage and poisonous sap

• 短くて弱い翼を持つ色鮮やかなずんぐりしたくちばしを持つ熱帯性小鳥
• small brightly colored stout-billed tropical bird having short weak wings

• パイナップルとバナナの香りをもつ、松傘に似た熱帯産の円筒形の果物
• tropical cylindrical fruit resembling a pinecone with pineapple-banana flavor

• 食用ナッツを持ち、使用可能な繊維を産する熱帯アメリカのパームヤシ
• tropical American palm having edible nuts and yielding a useful fiber

• 米国南部の熱帯アメリカの木で、白っぽいピンクがかった果実をつける
• tropical American tree grown in southern United States having a whitish pink-tinged fruit

• 筒状花の頂生の集散花序の頭を持つ、新世界の熱帯草本または低木の属
• genus of New World tropical herbs or shrubs with terminal cymose heads of tubular flowers

• 単生の白またはバラ色の花を持つ、よくある熱帯アメリカのクルージア
• a common tropical American clusia having solitary white or rose flowers

• 小さな黄色い革の食用に適する塊茎を持つ、熱帯アメリカのヤマノイモ
• tropical American yam with small yellow edible tubers

• トケイソウに関連する熱帯性のアメリカつる植物の卵型をした食用果実
• the egg-shaped edible fruit of tropical American vines related to passionflowers

• 熱帯性木質つる植物、芳香性があり小穂状の小さい花をつける草本植物
• tropical woody vines and herbaceous plants having aromatic herbage and minute flowers in spikelets

• 高木の幹に似た丈夫な中空の稈を持つ、アジア南東部広大な熱帯のタケ
• immense tropical southeast Asian bamboo with tough hollow culms that resemble tree trunks

• 北アメリカ、中米の東アジアや太平洋岸で主に見られる熱帯の海洋二枚貝
• tropical marine bivalve found chiefly off eastern Asia and Pacific coast of North America and Central America

• 熱帯アメリカおよびオーストラリア産の匍匐性あるいは半直立性の亜低木
• prostrate or semi-erect subshrub of tropical America, and Australia

• 熱帯地方で観賞植物として広く栽培されるよくあるオーストラリアの高木
• common Australian tree widely grown as an ornamental in tropical regions

• ナイジェリア南部の熱帯林地域に住んでいる西アフリカの民族のメンバー
• a member of a west African people living in the tropical forest region of southern Nigeria

• アジアの熱帯地方と中央アメリカと南アメリカとオーストラリアに産する
• tropical Asia and Central and South America and Australia

• 乳状の樹液としばしば華やかな花を持つ主に熱帯の高木、低木または草本
• chiefly tropical trees or shrubs or herbs having milky juice and often showy flowers

• 羽の葉と中央が黄色の明るい青の花を持つ、アジアの熱帯地方のつる植物
• vine of tropical Asia having pinnate leaves and bright blue flowers with yellow centers

• 熱帯性の低木あるいは登攀性植物の大きな属で、目立つ指状の複葉を持つ
• large genus of shrubby and climbing tropical plants having showy digitately compound foliage

• 甘い白い果肉にたくさんの小さな種がつまったフィリピン産の熱帯性果物
• tropical fruit from the Philippines having a mass of small seeds embedded in sweetish white pulp

• 赤い背びれを持つ体長が20フィートから30フィートの薄い深海熱帯魚
• thin deep-water tropical fish 20 to 30 feet long having a red dorsal fin

• 大型突出物のとさかと長い羽のついた肉垂を持つ黒い熱帯アメリカ産の鳥
• black tropical American bird having a large overhanging crest and long feathered wattle

• 米国熱帯性地域および西インド諸島産の黒い斑点の列を持つ銀色カダヤシ
• silvery topminnow with rows of black spots of tropical North America and West Indies

• ザイール、コンゴ、アンゴラの熱帯林に暮らすコンゴ族が話すバンツー語
• the Bantu language spoken by the Kongo living in the tropical forests of Zaire and Congo and Angola

• そもそも事故の大半は熱帯雨林ではなく、身近な場所でおこるのである。
• Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.

• 多くの熱帯作物の木（コーヒー、かんきつ類、ゴム）の深刻な樹皮の病気
• serious bark disease of many tropical crop trees (coffee, citrus, rubber)

• 乳液状の樹液を持つ、ビロード毛で覆われた、熱帯アフリカ産の草本の属
• genus of tomentose tropical African herbs with milky sap

• カンナ科の標準属で唯一の属：新世界の熱帯の多年生のユリのような草本
• type and sole genus of the Cannaceae: perennial lily-like herbs of New World tropics

• 褐色の木質と濃い色の漿果を持つ、熱帯アメリカの低木または小さな高木
• tropical American shrub or small tree with brown wood and dark berries

• 熱帯のアメリカの材木用樹木の小さい属で、ネムノキ属と密接な関連がある
• small genus of tropical American timber trees closely allied to genus Albizia

• 熱帯常緑の高木と低木の科で、厚みと輝きのある、葉脈の平行した葉を持つ
• family of tropical evergreen trees and shrubs with thick shining parallel-veined leaves

• 黄色または赤い縞模様のあるヘビで、温帯の森林地や牧草地から熱帯にすむ
• yellow- or reddish-striped snake of temperate woodlands and grasslands to tropics

• 主にヒゲベッコウ属あるいはマクロティロマ属に置かれる主に熱帯つるの属
• genus of chiefly tropical vines often placed in genera Dipogon or Lablab or Macrotyloma

• ざらざらした茶色っぽい皮と甘みの強い褐色がかった果肉をもつ熱帯性果物
• tropical fruit with a rough brownish skin and very sweet brownish pulp

• 鋭い門歯と犬歯を持つ熱帯中央・南アメリカ産のネズミの大きさのコウモリ
• mouse-sized bat of tropical Central America and South America having sharp incisor and canine teeth

• 熱帯アメリカ産の羽状葉ヤシで、大きな堅果は貴重な油と植物象牙を産する
• tropical American feather palm whose large nuts yield valuable oil and a kind of vegetable ivory

• 大きな紫またはピンクの花を持つ、アメリカの熱帯地方の地上生のランの属
• genus of tropical American terrestrial orchids with large purple or pink flowers

• 華やかな黄色からオレンジがかった赤い花を持つ、熱帯の低木または小高木
• tropical shrub or small tree having showy yellow to orange-red flowers

• アジアをはじめ、ヨーロッパ、アメリカ州の温帯から熱帯に広く分布する。
• They are distributed widely from temperate to tropical areas in Asia and throughout Europe and the United States.

• 日本の四季の花が見られる花壇や洋風庭園、熱帯植物を集めた温室がある。
• It has a Japanese flower garden for all four seasons, Western-style gardens, and a greenhouse for tropical plants.

• 中国大陸方面では北の揚子江気団と南の熱帯モンスーン気団がせめぎあう。
• In the Mainland China area, the Yangzi jiang air mass in the north and the tropical monsoon air mass in the south struggle with each other.

• 三葉の葉と大きな花を持つマメ科の主にアメリカの熱帯地方のつる植物の属
• a genus of chiefly tropical American vines of the family Leguminosae having trifoliate leaves and large flowers

• 熱帯アジアからポリネシアとオーストラリアの陸生の中型または大型のシダ
• medium to large terrestrial ferns of tropical Asia to Polynesia and Australia

• 幼虫は、穀物の害虫で、たいてい熱帯性のほっそりした体に長い肢を持つ蛾
• usually tropical slender-bodied long-legged moth whose larvae are crop pests

• 東インド原産だが、あらゆるところで栽培されるフトモモ科の熱帯常緑高木
• a tropical evergreen tree of the myrtle family native to the East Indies but cultivated elsewhere

• 緋色とオレンジ色の花の重厚な総状花序のために熱帯地方で広く植えられた
• widely planted in tropical regions for its immense racemes of scarlet and orange flowers

• 歯が癒着して形成されたオウムのようなくちばしを持つけばけばしい熱帯魚
• gaudy tropical fishes with parrotlike beaks formed by fusion of teeth

• 長い尾を持ち、その長い尾と腹部に大型方形の鱗がある新世界産熱帯トカゲ
• tropical New World lizard with a long tail and large rectangular scales on the belly and a long tail

• しばしば室内用の鉢植え植物として小さくされる、熱帯アジアの大きな高木
• large tropical Asian tree frequently dwarfed as a houseplant

• 旧世界熱帯性の開花つる植物で、赤、またはオレンジ色のいぼ状の果物を持つ
• a tropical Old World flowering vine with red or orange warty fruit

• 大きな切れ込みのある葉としばしば黄色の花がある熱帯の質の悪いハーブの属
• genus of tropical coarse herbs having large lobed leaves and often yellow flowers

• カンラン科の熱帯性高木の総称で、香りのよい樹脂を産し、燃やすと香になる
• any of various tropical trees of the family Burseraceae yielding fragrant gums or resins that are burned as incense

• くちばしに融合した歯と硬骨板または棘で覆われた厚い皮膚を持つ熱帯海産魚
• tropical marine fishes having the teeth fused into a beak and thick skin covered with bony plates or spines

• 熱帯のオーストラリア、ニュージーランド、および南アフリカの多雨林のシダ
• fern of rain forests of tropical Australia and New Zealand and South Africa

• 通常赤または褐色の豆が入った長い莢をつける、旧世界の熱帯の巻きつき植物
• twining tropical Old World plant bearing long pods usually with red or brown beans

• セメントやワニスに用いられる赤味がかった樹脂を産する熱帯アメリカの高木
• tropical American tree yielding a reddish resin used in cements and varnishes

• 乳液と大きな掌状の裂片のある葉を持つ、熱帯アメリカとアフリカ原産の高木
• trees native to tropical America and Africa with milky juice and large palmately lobed leaves

• しばしば目立つ斑点のある散形花をつける熱帯アメリカのつる植物の大きな種
• large genus of tropical American vines having showy often spotted umbellate flowers

• 熱帯域の浅い海に生息する大型のエビで、日本では高級食材として扱われる。
• It is a large-size lobster and inhabits a shallow sea in the tropical area, and it is recognized as one of the luxury food stuffs in Japan.

• 落葉性の巻きつき茎を持つアフリカの熱帯地方の多年生の球根草本の小さな属
• small genus of tropical African perennial bulbous herbs with deciduous twining stems

• 巨大な澱粉質の根を持つほふく性、またはつる性の熱帯アメリカの多年生植物
• tropical American prostrate or climbing herbaceous perennial having an enormous starchy root

• 南テキサスとアリゾナと同じくらいはるか北で見つかる熱帯アメリカのヒタキ
• tropical American flycatcher found as far north as southern Texas and Arizona

• そしてその家は、熱帯の果物や植物が生い茂る、素敵な庭園に囲まれていた。
• surrounded by charming gardens rich in tropical fruits and plants.

• ブラジルと西インド諸島原産だが、米国南部に導入された小さな常緑熱帯高木
• small evergreen tropical tree native to Brazil and West Indies but introduced into southern United States

• きめ細かく分かれた灰色がかった緑葉のために栽培される熱帯アメリカのシダ
• tropical American fern cultivated for its finely divided greyish-green foliage

• 太い木質茎か挺幹と大きな葉状体の樹冠を持つ、非常に多くの通常熱帯のシダ
• any of numerous usually tropical ferns having a thick woody stem or caudex and a crown of large fronds

• 骨性突起で覆われた、非常に大きなくちばしを持つ熱帯アフリカとアジアの鳥
• bird of tropical Africa and Asia having a very large bill surmounted by a bony protuberance

• ヤマノイモ属の多くの熱帯つる植物の総称で、多くは食用に適する塊根を持つ
• any of a number of tropical vines of the genus Dioscorea many having edible tuberous roots

• 熱帯アメリカ、フィリピンおよびインドネシアに産する根茎を持つ常緑多年草
• evergreen rhizomatous perennials of tropical America and Philippines and Indonesia

• 包葉のような根元から出ている葉と小さな花を持つ、主として熱帯の草本の科
• family of chiefly tropical herbs with basal leaves like bracts and small flowers

• スマトラとフィリピンからクイーンズランド北部にわたる熱帯雨林に見られる
• of rain forests of Sumatra and Philippines to northern Queensland

• 熱帯南アメリカ、南アフリカ、およびマダガスカルの、直立茎を持つ木質の植物
• woody plants with erect stems of tropical South America and South Africa and Madagascar

• 熱帯アメリカ産のシダ：米国南部から西インド諸島に、メキシコからブラジルに
• fern of tropical America: from southern United States to West Indies and Mexico to Brazil

• 南米の熱帯地域産の塊茎を持つ多年草の小さな属で、様々な色の大きな葉を持つ
• small genus of tropical South American tuberous perennials with large variously colored leaves

• 厚い鱗状の皮と光る黒い種のある甘く肉の多い実を付けている熱帯アメリカの木
• tropical American tree bearing sweet pulpy fruit with thick scaly rind and shiny black seeds

• コーヒー豆をもたらす熱帯の旧世界原産のいくつかの小さな木と低木のいずれか
• any of several small trees and shrubs native to the tropical Old World yielding coffee beans

• 頭の上に目が飛び出ている、アメリカと南米の浅瀬の熱帯水域の小さい青白い魚
• small pallid fishes of shoal tropical waters of North America and South America having eyes on stalks atop head

• 黄色の花と細長い曲がったさやのある全世界に分布する熱帯の植物または半低木
• cosmopolitan tropical herb or subshrub with yellow flowers and slender curved pods

• ガルフステーツの乾燥した地域で牧草として使われる熱帯アメリカの多年生の草
• perennial tropical American grass used as pasture grass in arid areas of the Gulf States

• 背の高い穂に繊維質で刀状葉の根出ロゼットと花をつける熱帯アメリカ産の植物
• tropical American plants with basal rosettes of fibrous sword-shaped leaves and flowers in tall spikes

• ；深い裂け目のある萼を持つ熱帯アメリカの植物を含むパイナップル科の標準属
• the type genus of the family Bromeliaceae which includes tropical American plants with deeply cleft calyx

• 熱帯の泥の浅瀬やマングローブの生えた潟で見つかるほっそりした銀色の海産魚
• slender silvery marine fish found in tropical mud flats and mangrove lagoons

• 紫色や赤色の管状花とヒトの横顔に似た斑紋のある葉を持つ熱帯ヨーロッパの低木
• tropical Old World shrub having purple or red tubular flowers and leaf markings resembling the profile of a human face

• 通常綿毛で覆われた種を含む大きく乾燥した、または多肉質の果実を持つ熱帯高木
• tropical trees with large dry or fleshy fruit containing usually woolly seeds

• アメリカのクロマス科の淡水魚と同様の熱帯アメリカ、アフリカとアジアの淡水魚
• freshwater fishes of tropical America and Africa and Asia similar to American sunfishes

• リュウビンタイ目を構成する：大きな葉を持つ主に熱帯の真性胞子嚢を持つシダ類
• constituting the order Marattiales: chiefly tropical eusporangiate ferns with gigantic fronds

• 浅瀬または熱帯サンゴにいる夜行性のとても小さく原色で彩られた（特に赤色）魚
• very small, brightly colored (especially red) nocturnal fishes of shallow waters or tropical reefs

• 熱帯インド洋と太平洋諸島に広く分布するが、日本では伊豆諸島以南に分布する。
• It is widely distributed in the tropical Indian Ocean and Pacific islands, and in Japan it is distributed in the Izu Islands and farther south.

• インド東部産の高木で、芳香性の種子をとるために熱帯地方で広く栽培されている
• East Indian tree widely cultivated in the tropics for its aromatic seed

• 白から薄い黄色の花を持つ、アメリカの熱帯性多年生草本または亜低木の小さな属
• small genus of tropical American perennial herbs or subshrubs with white to pale yellow flowers

• 通常個々の花序の上に華やかな雄花と雌花を持つ、アメリカの熱帯地方のランの属
• genus of tropical American orchids having showy male and female flowers usually on separate inflorescences

• 光を感じ触覚のある複葉をもつ熱帯のアメリカの準つる植物でとげのある常緑低木
• semi-climbing prickly evergreen shrub of tropical America having compound leaves sensitive to light and touch

• 末端に固い葉の房のついた大き多肉質の食用果実を実らせる熱帯アメリカ産の植物
• a tropical American plant bearing a large fleshy edible fruit with a terminal tuft of stiff leaves

• 大西洋熱帯地域とカリブ地域に産する高級魚で、体側と尾に幅広い黄色の縞がある
• superior food fish of the tropical Atlantic and Caribbean with broad yellow stripe along the sides and on the tail

• 西アフリカと熱帯アメリカの海岸に沿って汽水で成長する適度に大きな木への低木
• shrub to moderately large tree that grows in brackish water along the seacoasts of western Africa and tropical America

• 熱帯アメリカ産の物を掴むのに適した長い尾を有する果実を食べる樹上性哺乳動物
• arboreal fruit-eating mammal of tropical America with a long prehensile tail

• 主に熱帯の多年生の低木植物で種の多い果実をもつ：アマトウガラシ、トウガラシ
• chiefly tropical perennial shrubby plants having many-seeded fruits: sweet and hot peppers

• 熱帯地方（赤道のいずれかの側の地域）に関連する、に位置する、あるいは特有の
• relating to or situated in or characteristic of the tropics (the region on either side of the equator)

• 緑色か黒っぽい皮と鮮やかな黄色い果肉に大きな種をひとつもつナシ形の熱帯性果物
• a pear-shaped tropical fruit with green or blackish skin and rich yellowish pulp enclosing a single large seed

• 通常黄色の花と複葉を持つ、ネムリグサ属の熱帯産の種々の低木あるいは高木の総称
• any of various tropical shrubs or trees of the genus Mimosa having usually yellow flowers and compound leaves

• 漏斗形の青、紫、ピンク、または白い花をつける、汎熱帯的なツル性の一年生の香草
• pantropical annual climbing herb with funnel-shaped blue, purple, pink or white flowers

• ビカクシダ属の熱帯性シダの総称で、大きく切れ込みのある葉がオオシカの角に似る
• any of various tropical ferns of the genus Platycerium having large flat lobed fronds often resembling the antlers of a stag

• 羽状の葉と赤または白の花を持つ主としてアメリカの熱帯地方の低木または高木の属
• genus of chiefly tropical American shrubs and trees having pinnate leaves and red or white flowers

• 熱帯アメリカの中型から大型の高木で、光沢のある赤褐色の樹皮は細かく裂けやすい
• medium to large tropical American trees having shiny reddish-brown shredding bark

• 中米および西インド諸島、プエルトリコ産の熱帯性高木で、白い花が穂状花序をなす
• tropical tree of Central America and West Indies and Puerto Rico having spikes of white flowers

• 悪臭のある熱帯性植物で、朝顔の花冠に似た、直径数フィートにもなる仏炎苞を持つ
• malodorous tropical plant having a spathe that resembles the corolla of a morning glory and attains a diameter of several feet

• 黄色い花と大型で香りの高い濃黄色の根茎を持つ、インドで広く栽培される熱帯植物
• widely cultivated tropical plant of India having yellow flowers and a large aromatic deep yellow rhizome

• 旧世界の熱帯性で芳香性の、一年生または多年生である、数種類のメボウキ属の香草
• any of several Old World tropical aromatic annual or perennial herbs of the genus Ocimum

• 大型で生長の早い雌雄同株の熱帯性常緑高木で、大きな光沢のある披針形の葉を持つ
• a large fast-growing monoecious tropical evergreen tree having large glossy lanceolate leaves

• 様々な色とひだ飾りのついた花や八重の花があるヨーロッパの熱帯のよじ登り一年草
• annual Old World tropical climbing herb distinguished by wide color range and frilled or double flowers

• 幅広い光沢がある深緑色の葉を持つ、層になった枝葉と分岐した末端枝の小さな熱帯樹
• small tropical tree with tiered branches and divaricate branchlets having broad glossy dark green leaves

• 羽状の葉と平らでまっすぐな莢を持つ、熱帯アメリカ産の高木あるいは低木の小さな属
• small genus of tropical American trees and shrubs with pinnate leaves and flat straight pods

• 油、樹脂、有用な材木を産する主として熱帯の高木と低木とつる植物の広く分布する科
• widely distributed family of chiefly tropical trees and shrubs and vines that produce oils and resins and some usable timber

• 柔らかい食用の果肉のあるバンレイシ属のいくつかの熱帯アメリカの木の実のいずれか
• the fruit of any of several tropical American trees of the genus Annona having soft edible pulp

• 太平洋から東南アジア近辺の熱帯地域に入り込んだ海で、しばしば台風の通り道になる
• a tropical arm of the Pacific Ocean near southeastern Asia subject to frequent typhoons

• 芳香性の根とハート型の葉を持つ、熱帯のアメリカのシオデ属の様々な有棘ツル性植物
• any of various prickly climbing plants of the tropical American genus Smilax having aromatic roots and heart-shaped leaves

• 種の莢がタンニンの原料となるアメリカの熱帯地方のとげのない小さな高木または低木
• small thornless tree or shrub of tropical America whose seed pods are a source of tannin

• 西太平洋とインド洋の熱帯・温帯域に広く分布し、日本でも本州中部以南で見られる。
• It is widely distributed in tropical and temperate zones in the western Pacific and the Indian Ocean, and it is also found in areas to the south of central Honshu in Japan.

• 主に熱帯の、苦みのある樹皮を持つ高木および低木で、果実は種子が1つで、羽がある
• chiefly tropical trees and shrubs with bitter bark having dry usually one-seeded winged fruit

• 毛が密生し多少縁がぎざぎざの葉と黄色から緋色の単生または群生の花を持つ熱帯植物
• tropical plant having thick hairy somewhat toothed leaves and solitary or clustered yellow to scarlet flowers

• 長くほっそりした脚と物を掴むのに適した長い尾を持つ熱帯アメリカ産の樹上性のサル
• arboreal monkey of tropical America with long slender legs and long prehensile tail

• とげとげしたとさかが背中に沿ってある大きな草食の熱帯アメリカの樹上に住むトカゲ
• large herbivorous tropical American arboreal lizards with a spiny crest along the back

• 豆に似ており、宝石類とロザリオに用いられる種の大きなとげのある莢を持つ熱帯高木
• tropical tree with large prickly pods of seeds that resemble beans and are used for jewelry and rosaries

• 大きく種離れのよい種と比較的小さな果実のある黄色のオリーブ大の亜熱帯性の果物、
• yellow olive-sized semitropical fruit with a large free stone and relatively little flesh

• 温帯から熱帯にかけて生息する、ほとんど無害な陸生または樹上性または水生のヘビ類
• mostly harmless temperate-to-tropical terrestrial or arboreal or aquatic snakes

• ほとんどが熱帯性高木、低木、およびつる植物：トチバニンジン属、およびとヘデラ属
• mostly tropical trees and shrubs and lianas: genera Panax and Hedera

• 各種の主に熱帯アメリカのつる植物の総称で、食用に適する果実を実らせるものもある
• any of various chiefly tropical American vines some bearing edible fruit

• 鳥に似た、オレンジ色と青紫色の花の花梗を持つ、熱帯の南アフリカと南米の観賞植物
• ornamental plant of tropical South Africa and South America having stalks of orange and purplish-blue flowers resembling a bird

• 奇数羽状の葉と総状花序または穂状花序の中に距のある花を持つ熱帯の草本と低木の属
• genus of tropical herbs and shrubs having odd-pinnate leaves and spurred flowers in long racemes or spikes

• 白い花と白い多肉質の食用に適する果実を持つ、速く生長する熱帯アメリカの常緑植物
• a fast-growing tropical American evergreen having white flowers and white fleshy edible fruit

• 主として熱帯の草本、低木、あるいは高木で、堅果または1個の種子を持つ果実をつける
• chiefly tropical herbs or shrubs or trees bearing nuts or one-seeded fruit

• 室内植物としてしばしば栽培されるしばしば着生の常緑の熱帯アメリカの植物の大きな属
• large genus of often epiphytic evergreen tropical American plants often cultivated as houseplants

• 熱帯アメリカの低木になるサクランボに似た赤か黄色のすっぱい実で、ビタミンCが豊富
• acid red or yellow cherry-like fruit of a tropical American shrub very rich in vitamin C

• 温帯および熱帯地域の水生草本の属で、やじり状、または戟形の葉と白い花の花茎を持つ
• genus of aquatic herbs of temperate and tropical regions having sagittate or hastate leaves and white scapose flowers

• ミルクのような果汁を持ち、たいてい食用になる多重の果実をつける熱帯高木または低木
• tropical trees or shrubs with milky juice and often edible fleshy fruit

• 繩類に使われる篩部繊維となめしに使われる樹皮を産する熱帯アメリカの高木の大きな属
• large genus of tropical American trees that yield a bast fiber used for cordage and bark used in tanning

• 波形であるか波型である花冠のある光沢のある葉と香りの良い夜開く花を有する熱帯低木
• tropical shrub having glossy foliage and fragrant nocturnal flowers with crimped or wavy corollas

• 果肉の多いベリーのような果物が後になる花のために育てられる熱帯アメリカの低木の属
• genus of tropical American shrubs grown for their flowers followed by fleshy berrylike fruits

• 香りのよい多汁質の果肉と毛状大きな種をもつ、大型で卵形のなめらかな皮の熱帯性果物
• large oval tropical fruit having smooth skin, juicy aromatic pulp, and a large hairy seed

• 西太平洋とインド洋の熱帯域に広く分布し、南西諸島ではイセエビよりも漁獲量が多い。
• It is widely distributed in the Western Pacific and the Indian Ocean, and in Nansei Islands the haul is larger than Ise ebi.

• 長い髪とふさふさしたつかむのに適さない尾を持つ熱帯南アメリカの小さな樹上に住む猿
• small arboreal monkey of tropical South America with long hair and bushy nonprehensile tail

• モモ・パイナップルを思わせる水分の多い果肉をもつ2インチから3インチの熱帯性果物
• two- to three-inch tropical fruit with juicy flesh suggestive of both peaches and pineapples

• 熱帯アメリカの常緑高木または低木で、黄色い花と外皮が厚く、多肉の食用果実をつける
• tropical American evergreen trees or shrubs bearing yellow flowers and succulent edible fruit with a thick rind

• 成体期に開き口の外唇が一連の長く曲った針になる、非常に多くの熱帯性海産巻貝類各種
• any of numerous tropical marine snails that as adults have the outer lip of the aperture produced into a series of long curved spines

• 熱帯アメリカの雑草で、薄い黄色またはオレンジ色の花を持ち、米国南部で帰化している
• tropical American weed having pale yellow or orange flowers naturalized in southern United States

• 蜜を吸うための折れ曲がったくちばしをもつ小さな明るい色のアメリカの熱帯性の鳴き鳥
• small bright-colored tropical American songbird with a curved bill for sucking nectar

• インゲンマメに類似した赤い花とまだらの黒い豆の熱帯アメリカの豆、しかし、多年生植物
• tropical American bean with red flowers and mottled black beans similar to Phaseolus vulgaris but perennial

• サルガッソ海のような熱帯大西洋の海水中に密集した塊を形成して漂う丸い浮嚢をもつ褐藻
• brown algae with rounded bladders forming dense floating masses in tropical Atlantic waters as in the Sargasso Sea

• 熱帯アジア産の草本で、コロカッシアに似ているが、不稔性の大きな肉穂花序で区別される
• tropical Asiatic herbs similar to Colocasia but distinguished by a large sterile spadix

• 研究者によって種数は変動するが、全世界に約40種が熱帯から両極地まで広く分布する。
• Though the estimated number of species varies among researchers, approximately forty species of cormorants live all over the world from the tropics to both poles.

• 一方、初夏に入った5月ごろ、亜熱帯ジェット気流も北上し、チベット高原に差し掛かる。
• On the other hand, around May in which the early summer begins, the subtropical jet stream moves also to the north and reaches Tibetan Plateau.

• 小さな黄色がかった花と黄色か赤の果物のある大部分は熱帯アメリカの低木または小さな木
• mostly tropical American shrubs or small trees with small yellowish flowers and yellow or red fruits

• モクマオウ科とヤマモガシ科のいくつかの重くて固い赤みがかった、主に熱帯木のいずれか
• any of several heavy hard reddish chiefly tropical woods of the families Casuarinaceae and Proteaceae

• アジア、ポリネシア、南米各地の熱帯産で通常ねじれた葉柄がひも状になって着生するシダ
• epiphytic fern with straplike usually twisted fronds of tropical Asia and Polynesia and America

• 温暖で熱帯の沿岸地域の水中に住む、重要で体高が体長よりも長い食物用の魚と釣り用の魚
• important deep-bodied food and sport fish of warm and tropical coastal waters

• 以前は発光すると考えられていた鼻のような突起を持つ、明るい斑紋のある熱帯性大型昆虫
• large brightly marked tropical insect with a process like a snout that was formerly thought to emit light

• 熱帯アメリカの数種の低木の多肉植物の総称で、サボテンに似ているが足の形の苞葉をもつ
• any of several tropical American shrubby succulent plants resembling cacti but having foot-shaped bracts

• 熱帯アジア産の一年生植物で、房飾りの形をした小さな深紅の花の頭花が目的で栽培される
• tropical Asiatic annual cultivated for its small tassel-shaped heads of scarlet flowers

• 熱帯アメリカ産の草本で、バラ色から赤、あるいは紫の花は退色させることなく乾燥できる
• tropical American herb having rose to red or purple flowers that can be dried without losing color

• 堅くて重い、濃い色の材とスモモに似た紫色の小粒の果実をつける熱帯アメリカの材木用樹木
• tropical American timber tree with dark hard heavy wood and small plumlike purple fruit

• 熱帯アメリカ産つる植物で、心臓形の葉を持ち、大形で紫または緑色がかった集散花をつける
• genus of chiefly tropical American vines having cordate leaves and large purple or greenish cymose flowers

• 様々な小型の熱帯にいる通常夜行性で食虫性の陸生トカゲの総称で、通常はまぶたが動かない
• any of various small chiefly tropical and usually nocturnal insectivorous terrestrial lizards typically with immovable eyelids

• 三昧耶形は青蓮華（青い熱帯スイレンの花）、利剣、梵篋（ヤシの葉に書かれた経典）など。
• The Sanmayagyo symbols are the shorenge (a blue tropical water lily), sharp sword and bonkyo (sutras written on coconut leaves).

• 枝付き燭台のような枝と香気がある白いかピンクの花がある熱帯アメリカの落葉性の低木と木
• deciduous shrubs and trees of tropical America having branches like candelabra and fragrant white or pink flowers

• 黄色の半透明の肉で革のような核果ををつける主に熱帯の新、旧世界の落葉性の常緑木と低木
• chiefly tropical New and Old World deciduous and evergreen trees and shrubs bearing leathery drupes with yellow translucent flesh

• 西アフリカ熱帯地方産の常緑高木で、刺激性の芳香のある種子は香辛料と民間医療に使われる
• tropical west African evergreen tree bearing pungent aromatic seeds used as a condiment and in folk medicine

• 宿存性の革のような葉と1つの花が咲く花茎を持つ、アメリカの熱帯の着生のランの大きな属
• large genus of tropical American epiphytic orchids with persistent leathery leaves and single-flowered scapes

• 中米・南米の熱帯地域およびカリブ産の、肋のはっきりした球形または長球形のサボテンの属
• genus of strongly ribbed globose or spheroid cacti of tropical South and Central America and the Caribbean

• 互いに螺旋状にねじれた円筒形の果実を持つ、熱帯アメリカとアジアの低木と小さな高木の属
• genus of shrubs and small trees of tropical America and Asia having cylindrical fruits spirally twisted around one another

• 種子はコーヒーの混ぜものとして使用されている非常に葉が多く悪臭のする熱帯の雑草状低木
• very leafy malodorous tropical weedy shrub whose seeds have been used as an adulterant for coffee

• しばしば陸地から離れた場所で見つかる、ほとんどは白色の水掻きのある足を持つ熱帯性海鳥
• mostly white web-footed tropical seabird often found far from land

• 熱帯アメリカとアフリカ東部に産する高木で、鮮やかな斑点のある堅材は家具製作に使われる
• tropical American and east African tree with strikingly marked hardwood used in cabinetwork

• 熱帯アメリカ産の歯が無くてアリやシロアリを主食にする貧歯目アリクイ科の各種の哺乳動物
• any of several tropical American mammals of the family Myrmecophagidae which lack teeth and feed on ants and termites

• 赤色（時に白色）の花と美しい切れ込みの入った葉を持つ熱帯アメリカの一年生よじ登り植物
• tropical American annual climber having red (sometimes white) flowers and finely dissected leaves

• 痛みを与えるが、対して有毒ではない咬傷を与える鋏角のある、大きな毛で覆われた熱帯のクモ
• large hairy tropical spider with fangs that can inflict painful but not highly venomous bites

• 小さな熱帯性のカツオドリで、鮮やかなくちばし、または鮮やかな脚、あるいはその両方を持つ
• small tropical gannet having a bright bill or bright feet or both

• 大きな板根を作り上げるアジア東部、オーストララシア、熱帯アフリカの材木用樹木の小さな属
• small genus of timber trees of eastern Asia, Australasia and tropical Africa that form large buttresses

• アズキ色の厚い革質の皮と水分の多い黄色いか赤みがかった果肉をもつ球状か卵形の熱帯性果物
• globular or ovoid tropical fruit with thick russet leathery rind and juicy yellow or reddish flesh

• 通常、匂いのよくない葉と、ケイパーとして使用されるつぼみをつける、熱帯の香草または低木
• usually tropical herbs or shrubs having ill-smelling foliage and flower buds that are used as capers: bean capers

• 博多沖の東路軍も時間差で、同じ台風ないしは熱帯低気圧によって壊滅したと見なされている。
• The Eastern Route Army is also considered to have perished shortly after that, due to the same typhoon or tropical cyclone.

• 分かれた亜熱帯ジェット気流のうち、北側の分流は、樺太付近で寒帯ジェット気流と合流する。
• From divided subtropical jet streams, the northern split flow joins together with the polar jet stream in the vicinity of Sakhalin.

• コリウス属のヨーロッパの熱帯植物の総称で、様々な色の装飾的な葉と青い花の穂状花序を持つ
• any of various Old World tropical plants of the genus Coleus having multicolored decorative leaves and spikes of blue flowers

• ヤムイモまたはじゃがいものように料理され食べられる、食用の塊茎がある熱帯アメリカの里芋
• tropical American aroid having edible tubers that are cooked and eaten like yams or potatoes

• 剣の形をした葉を多少なりとも持つ熱帯性シダ数種の総称で、ボストンタマシダの変異種も含む
• any of several tropical ferns having more or less sword-shaped fronds including one from which the Boston fern developed

• 熱帯アメリカの食虫鳥で、長くて鋭いくちばしと虹色に輝く緑色または青銅色の羽毛をもつもの
• tropical American insectivorous bird having a long sharp bill and iridescent green or bronze plumage

• 大きい広いフィンがある狭い深いボディーがある小さい通常、鮮やかに着色された熱帯の海産魚
• small usually brilliantly colored tropical marine fishes having narrow deep bodies with large broad fins

• 一様に濃い褐色または黒の縞がある薄い金色の心材アフリカの熱帯地方の材木用樹木の小さな属
• small genus of tropical African timber trees having pale golden heartwood uniformly striped with dark brown or black:

• 熱帯アジア産の高木で、堅く白い材を持ち、樹皮はかつて赤痢や下痢の治療薬として用いられた
• tropical Asian tree with hard white wood and bark formerly used as a remedy for dysentery and diarrhea

• 熱帯に広くある着生植物または陸生のブラシ状のシダ類で、通常暗い黄色の枝と小さな葉をもつ
• pantropical epiphytic or terrestrial whisk fern with usually dull yellow branches and minute leaves

• 砂バエが媒介するリーシュマニア属の原生動物による熱帯の感染症を原因とする、皮膚のただれ
• sores resulting from a tropical infection by protozoa of the genus Leishmania which are spread by sandflies

• そのチベット高原の南側、インド～フィリピンにかけての上空を、亜熱帯ジェット気流が流れる。
• Subtropical jet stream flows in the sky of between India and Philippines to the south of Tibetan Plateau.

• マングローブの生える沼、珍しい鳥、野生動物がいる広大な亜熱帯荒野を含むフロリダの国立公園
• a national park in Florida containing an immense subtropical wilderness with mangrove swamps and rare birds and wild animals

• 翼を広げた燕を思わせるサヤによってとって代わられるオレンジから赤色の花をつける熱帯の植物
• tropical herb having orange-red flowers followed by pods suggesting a swallow with outspread wings

• 食物のために世界中の熱帯地方で栽培されるヤマノイモ属のさまざまなヤムイモ植物の食用の塊根
• edible tuberous root of various yam plants of the genus Dioscorea grown in the tropics world-wide for food

• 引っぱり出された筒状の鼻の先に小さな口を持つ様々な変った形態の主に熱帯の海洋魚の小さな目
• small order of chiefly tropical marine fishes of varied and bizarre form all having a small mouth at the end of a drawn-out tubular snout

• アジアとオーストラレーシアからアメリカの熱帯常緑亜低木（あるものはよじ登り植物）から高木
• tropical evergreen subshrubs (some climbers) to trees of Asia and Australasia to Americas

• そのたくさんの乳白色花と貴重な木のために育てられるイヌヂシャ属の大きい熱帯のアメリカの木
• large tropical American tree of the genus Cordia grown for its abundant creamy white flowers and valuable wood

• ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。
• I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.

• マスデバリア属に通常置かれる熱帯のアメリカの種類で成る：花茎につく小さな花のある小型の植物
• comprises some tropical American species usually placed in genus Masdevallia: diminutive plants with small flowers carried on one scape

• ピンクの花のその青々とした葉と、巨大な円錐花序のために栽培される美しい熱帯常緑の着生の低木
• a beautiful tropical evergreen epiphytic shrub grown for its lush foliage and huge panicles of pink flowers

• なめらかな葉と黄色い花を持って、強いファイバーをもたらす熱帯アジアの高い一年生草本か半低木
• tall annual herb or subshrub of tropical Asia having velvety leaves and yellow flowers and yielding a strong fiber

• 南米北部の熱帯性の鳥で、オスは鮮やかな赤またはオレンジの羽毛と、直立する円盤様の冠羽を持つ
• tropical bird of northern South America the male having brilliant red or orange plumage and an erectile disklike crest

• 熱帯アメリカ産の丈が低く広がる低木で、長く細い葉は茶に似た刺激の少ない飲料を作るのに使われる
• low spreading tropical American shrub with long slender leaves used to make a mildly stimulating drink resembling tea

• 赤い点のある黄色い花の大きな直立した総状花序を持つアジアの熱帯地方の横に広がるとげのある低木
• spreading thorny shrub of tropical Asia bearing large erect racemes of red-marked yellow flowers

• タカラガイ属の非常に多い熱帯海洋性腹足類で、非常につやがある、通常は明るい斑紋のある殻を持つ
• any of numerous tropical marine gastropods of the genus Cypraea having highly polished usually brightly marked shells

• キンレンカ属の熱帯アメリカの植物の総称で、刺激のある果汁と長い距のある黄色から赤色の花を持つ
• any tropical American plant of the genus Tropaeolum having pungent juice and long-spurred yellow to red flowers

• 通常華やかな白、ピンク、または紫がかった花を持つ、熱帯アジアとアフリカの低木または小さな高木
• shrubs or small trees of tropical Asia and Africa usually with showy white, pink, or purplish flowers

• 黄色またはピンクから緋色のハイビスカスのような花のために栽培される、熱帯アジアのやぶ状の草本
• bushy herb of tropical Asia grown for its yellow or pink to scarlet blooms that resemble the hibiscus

• 体の両脇に付いた翼のような膜組織を広げて滑空することができる熱帯アジア産トカゲ類各種のトカゲ
• any of several small tropical Asian lizards capable of gliding by spreading winglike membranes on each side of the body

• 丈の高い群生する熱帯アメリカの多年生の草本で、米国南部で牧草とまぐさ用の草として帰化している
• tall tufted perennial tropical American grass naturalized as pasture and forage grass in southern United States

• 紡いだ絹のようなトンネルの中のコロニーで巣を作る、典型的に熱帯性のほっそりした各種の昆虫小目
• any of a small order of slender typically tropical insects that nest in colonies in silken tunnels that they spin

• 熱帯アメリカ・東南アジア産の大きな体に肉質の鼻口部を持つ害にならない主に夜行性の大型有蹄動物
• large inoffensive chiefly nocturnal ungulate of tropical America and southeast Asia having a heavy body and fleshy snout

• 檳榔は亜熱帯にしか生えない木であるので、ここでは「はるか遠くの島」と解釈すべきとする説もある。
• It also says that because binro grows only in subtropical regions, this island here should be interpreted as 'a faraway island.'

• 春が終わりに差し掛かるにつれて、南シナ海付近にある熱帯モンスーン気団が勢力を増し北上してくる。
• If spring comes close to its end, the tropical monsoon air mass in the vicinity of the South China Sea increases its strength and comes up to the north.

• この気流はさらに東にまで伸びて南シナ海の熱帯モンスーン気団にも影響を与えており、関連性がある。
• This air current extends further to the east and influences tropical monsoon air mass on the South China Sea and has relationship.

• 華やかな白から赤の花のために室内用の鉢植え植物としてしばしば栽培される熱帯アメリカのアマリリス
• amaryllis of tropical America often cultivated as a houseplant for its showy white to red flowers

• 角のある茎と主に白い非常に香りの強い花を有する、よじ登るあるいは着生の熱帯アメリカのサボテン属
• genus of climbing or epiphytic tropical American cacti with angular stems and mostly white very fragrant flowers

• 南米熱帯地域に産する塊茎を持つ多年生つる性木本の属で、総状花序をなす大きな花と乳状の樹液を持つ
• genus of tropical South American tuberous perennial woody vines with large racemose flowers and milky sap

• 強力な自由遊泳性の熱帯のエイで、翼状のひれをはためかせることにより『急上昇する』ことで知られる
• powerful free-swimming tropical ray noted for `soaring' by flapping winglike fins

• 小さい紫色の花の散形花序とじゃがいもとして時々沸騰した食用のルーツを代わりにする熱帯のつる植物
• tropical vine having umbels of small purple flowers and edible roots sometimes boiled as a potato substitute

• 毛様茎と紫色が深くふきだした葉の上に通常赤い花の長い穂を持つ背の高い派手な熱帯アメリカの一年草
• tall showy tropical American annual having hairy stems and long spikes of usually red flowers above leaves deeply flushed with purple

• 堅い互生葉と密集した色彩に富んだ球果に似た頭状花序を持つ、プロテア属の熱帯アフリカの低木の総称
• any tropical African shrub of the genus Protea having alternate rigid leaves and dense colorful flower heads resembling cones

• 多くの熱帯沿岸海域のフエダイ科のいくつかの大きな鋭い歯をもった海洋食用とスポーツ用の魚のどれか
• any of several large sharp-toothed marine food and sport fishes of the family Lutjanidae of mainly tropical coastal waters

• 哺乳動物や鳥に噛み付き、その血液を摂取するチスイコウモリ科の様々な熱帯アメリアカ産コウモリ各種
• any of various tropical American bats of the family Desmodontidae that bite mammals and birds to feed on their blood

• 南米の熱帯地域産の高木で、二回羽状の葉が大きく広がった樹冠を形づくり、コイル状の耳形の果実がなる
• tropical South American tree having a wide-spreading crown of bipinnate leaves and coiled ear-shaped fruits

• オレンジの果肉を持つ大きな甘い塊根を目的に数品種が広く栽培されている、熱帯全域に分布するつる植物
• pantropical vine widely cultivated in several varieties for its large sweet tuberous root with orange flesh

• ハモ科 (Muraenesocidae) の魚は全世界の熱帯・温帯から5属・8種ほどが知られる。
• Five genera and eight species in the tropical and temperate zones of the world are known as fish of the family Muraenasocidae.

• 大規模なトランクの深い尾根と種子の大きいさやを持つすべすべとしたかま糸で覆われる大規模な熱帯の木
• massive tropical tree with deep ridges on its massive trunk and bearing large pods of seeds covered with silky floss

• 普通、大雨と約73から136ノットで動く風（ビューフォート風力計では12）を伴う激しい熱帯低気圧
• a severe tropical cyclone usually with heavy rains and winds moving a 73-136 knots (12 on the Beaufort scale)

• 革のような緑色の外皮と甘くて汁の多い半透明の果肉を持つ小粒の食用果実を実らせる熱帯アメリカの高木
• tropical American tree bearing a small edible fruit with green leathery skin and sweet juicy translucent pulp

• 北半球の温帯地域および亜熱帯地域に生育する低木または小高木の総称で、白い花とベリーに似た実をつける
• any of numerous shrubs or small trees of temperate and subtropical northern hemisphere having white flowers and berrylike fruit

• サポニンを含む果肉質の果実をつける熱帯アメリカの常緑植物で、アメリカインディアンが石鹸として使った
• evergreen of tropical America having pulpy fruit containing saponin which was used as soap by Native Americans

• 主に熱帯の高木か、低木、またはつる植物で、通常非常に大きな葉の樹冠をつける背の高い円柱状の幹を持つ
• chiefly tropical trees and shrubs and vines usually having a tall columnar trunk bearing a crown of very large leaves

• 横に広がるか、または半よじ登りの頑丈な熱帯性低木で、茶色がかった赤色で、いぼのある丸い果実をつける
• a stout spreading or semi-climbing tropical shrub with round brownish-red warty fruit

• 熱帯アメリカの双子葉植物の属で、よじ登り性、または散開性のとがった草本であり、ノウゼンハレン科を成す
• a tropical American genus of dicotyledonous climbing or diffuse pungent herbs constituting the family Tropaeolaceae

• 降雨林は穀物、木材、毛皮、いくらかの鉱石とタバコを産出します。熱帯にあり、伐採すると湿地になります。
• Rain forests produce Grain, Lumber, Furs, and some Ore, Sugar and Tobacco. They are found in the tropics and can be cleared to produce swamps.

• 現在その硬い永続的な木材のために西アフリカと熱帯アメリカに植えられる背の高い高い東インドの建築用木材
• tall East Indian timber tree now planted in western Africa and tropical America for its hard durable wood

• 黄色い花と大きな葉を持ち、分泌液が白癬と有毒咬傷の治療に使用される熱帯性の低木（特にアメリカ大陸の）
• tropical shrub (especially of Americas) having yellow flowers and large leaves whose juice is used as a cure for ringworm and poisonous bites

• それらの目立つ黄色またはオレンジ花のために広く栽培されるマンジュギク属の様々な熱帯アメリカの植物の総称
• any of various tropical American plants of the genus Tagetes widely cultivated for their showy yellow or orange flowers

• トルーバルサムと高級家具と指物のために使われる香りのよい堅い木材を産するアメリカの熱帯地方の中型の高木
• medium-sized tropical American tree yielding tolu balsam and a fragrant hard wood used for high-grade furniture and cabinetwork

• 調味料のために使用される芳香性の黒いアーモンド形の種子の果肉状の卵形の鞘がある高い熱帯の南アメリカの木
• tall tropical South American tree having pulpy egg-shaped pods of fragrant black almond-shaped seeds used for flavoring

• 主に総状花序の花のある熱帯性の草質茎の植物：アジェスティス属、エルシラ属、リビナ属、トリチョスチグマ属
• chiefly tropical herbaceous plants (including shrubs and trees) with racemose flowers: genera Phytolacca, Agdestis, Ercilla, Rivina, Trichostigma

• 茶色のうろこ状の根茎が大きい深く裂片がある深い薄青く緑色の葉のために耕作されている熱帯のアメリカのシダ
• tropical American fern with brown scaly rhizomes cultivated for its large deeply lobed deep bluish-green fronds

• 平らの螺旋において巻かれた多くの房に分かれた貝殻と目立つ目と短い腕を持つイカの一種属の小さな熱帯の頭足類
• a small tropical cephalopod of the genus Spirula having prominent eyes and short arms and a many-chambered shell coiled in a flat spiral

• 二回羽状の葉と深紅色のおしべと牛によって食べられる鞘のある花の球状の房大きな観賞用の熱帯アメリカの木と牛
• large ornamental tropical American tree with bipinnate leaves and globose clusters of flowers with crimson stamens and seed pods that are eaten by cattle

• 世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
• The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.

• 針葉樹林は穀物と木材と毛皮といくらかのタバコを産出します。主に熱帯地方にあり、伐採すると草原になります。
• Conifer forests produce Grain, Lumber, Furs, and some Tobacco. They are found mainly in the tropical latitudes and give way to grassland when cleared.

• ルーツが殺虫剤ロテノンをもたらす熱帯アジアの類概念Derrisの様々な通常樹木の茂ったつる植物のいずれも
• any of various usually woody vines of the genus Derris of tropical Asia whose roots yield the insecticide rotenone

• 熱帯および温帯の暖かい地域に広く分布し、通常根元から出ている葉と、円錐花序をなす紫がかった短命な花を持つ
• widespread throughout tropical and warm temperate regions having usually basal leaves and panicles of purplish ephemeral flowers

• つややかな濃緑色の葉と、香りの良い濃い黄色からオレンジまたは桃色の花を持つ熱帯アメリカの低木か小さな高木
• tropical American shrub or small tree having glossy dark green leaves and fragrant saffron yellow to orange or peach- colored flowers

• 目と耳が隠れていて、短い丸みのある尻尾を持った、温暖や熱帯地域に生息する無害の、虫の様な手足のないトカゲ
• harmless wormlike limbless lizard of warm or tropical regions having concealed eyes and ears and a short blunt tail

• 羽状の葉と円錐花序の花を持ち、劇的に染まり、色づく立木のために商業的に栽培されている熱帯の高木の大きな属
• large genus of tropical trees having pinnate leaves and paniculate flowers and cultivated commercially for their dramatically grained and colored timbers

• 熱帯アメリカ産の灌木状高木または木性よじ登り植物で、細長い枝に広い平らな葉と大きな円錐花序をなす花がつく
• genus of tropical American shrubby trees and woody climbers having slender branches with broad flat leaves and large panicles of flowers

• 緋色のまたは深紅色の花の房と黒い種を持つ小型から中型のアジアの熱帯地方とオーストラリア北部のとげのある高木
• small to medium-sized thorny tree of tropical Asia and northern Australia having dense clusters of scarlet or crimson flowers and black seeds

• ステリス属の小さな熱帯のアメリカのランの総称で、長くて細い総状花序を持ち、小型から微細な多数の花ついている
• any of various small tropical American orchids of the genus Stelis having long slender racemes of numerous small to minute flowers

• 小さな側面の若葉がそれらの軸を中心に回転し、日光の影響を受けてあちこちに揺れながら動く直生の熱帯アジアの低木
• erect tropical Asian shrub whose small lateral leaflets rotate on their axes and jerk up and down under the influence of sunshine

• 太陽の熱は、熱帯の一部で時々ある場合とはちがって、露で集中したときにも燃えるほど強烈にはほとんどなりません。
• The sun's heat is rarely strong enough to burn, even when it is focused by dewdrops, as is sometimes the case in more tropical districts.

• 熱帯アフリカとアジアの大きな低木で、大きな掌状の葉とひまし油とリシンの原料である種を含んだ刺のある被膜をもつ
• large shrub of tropical Africa and Asia having large palmate leaves and spiny capsules containing seeds that are the source of castor oil and ricin

• チューブを形成しながらベースで花でがく片を溶断する熱帯のアメリカのほとんどepiphyticなランの大きい膝
• large genus of tropical American mostly epiphytic orchids whose flowers have sepals fused at the base forming a tube

• クローブの源である花の芽のために、熱帯で広く栽培された、適度の大きさで、非常に対照的な赤い花を咲かせる常緑樹
• moderate sized very symmetrical red-flowered evergreen widely cultivated in the tropics for its flower buds which are source of cloves

• 緑がかった、あるいは紫色の花と長くて平坦な鞘を持つアフリカとマダガスカル産のほとんどが巨大な各種の熱帯つる植物
• any of various mostly giant tropical lianas of Africa and Madagascar having greenish or purple flowers and long smooth pods

• 熱帯の木、または低木で、木の上にフルーツの実をつけ、建物を建設する際に重要な、計り知れない数の支柱根を形成する
• a tropical tree or shrub bearing fruit that germinates while still on the tree and having numerous prop roots that eventually form an impenetrable mass and are important in land building

• それの根が局地的に魚毒や商業的にロテノンとして使用されるロンコカルプス属のいくつかの熱帯アメリカの木質植物の総称
• any of several tropical American woody plants of the genus Lonchocarpus whose roots are used locally as a fish poison and commercially as a source of rotenone

• 長い脚、請求書、および（フラミンゴを除いた）水かきのない足を持つ、主に熱帯の沼地に住み魚を食べる渉禽類の目：サギ
• order of chiefly tropical marsh-dwelling fish-eating wading birds with long legs and bills and (except for flamingos) unwebbed feet: herons

• アマゾンの熱帯多雨林の中でインディアンたちに目撃されたと報告されている、人間の大きさほどのナマケモノのような生物
• supposed human-sized sloth-like creature reportedly sighted by Indians in the Amazon rain forest

• 奇数羽状の葉と薄黄色の小さな花の円錐花序と、緋色の果実をつける、北米および南米の熱帯に生育する中型から大型の高木
• medium to large tree of tropical North and South America having odd-pinnate leaves and long panicles of small pale yellow flowers followed by scarlet fruits

• 黄色と紫色の花の花冠がカタツムリの殻に似ている総状花所のため、観賞用に栽培されている熱帯アメリカ産の多年生つる植物
• perennial tropical American vine cultivated for its racemes of showy yellow and purple flowers having the corolla keel coiled like a snail shell

• 大きな外側のふちのある明るく色のついた螺旋状の貝殻を有するStrombus属の様々な食用の熱帯海洋腹足類動物のいずれか
• any of various edible tropical marine gastropods of the genus Strombus having a brightly-colored spiral shell with large outer lip

• これはハワイと同様に亜熱帯に属する沖縄県では、食卓で火を用いる鍋料理が発達しなかったことによる変化であると考えられる。
• It's possible that in Okinawa which is in a subtropical region, similar to Hawaii, meals which require a large heated pot at the table were unlikely to be developed.

• 旧世界の熱帯ヤシの木のような木の総称で、巨大な支持根と食用のとうもろこしのような果物とパイナップルの葉のような葉がある
• any of various Old World tropical palmlike trees having huge prop roots and edible conelike fruits and leaves like pineapple leaves

• 強靭な葉、あるいは平たい葉のような茎のある、主に熱帯の低木、樹木、およびよじ登る植物：ビワモドキ属およびヒバーティア属
• chiefly tropical shrubs and trees and climbers having leathery leaves or flattened leaflike stems: genera Dillenia and Hibbertia

• 通常マスデバリア属に分類される熱帯アメリカの種を含む：群生して通常単生の花をつける単葉の短い茎を持つ、非常に小さい植物
• comprises tropical American species usually placed in genus Masdevallia: very dwarf plants having short tufted and usually unifoliate stems with usually solitary flowers

• 斑点または縞のある葉とねじれた総状花序の中に小さな黄色がかった白い穂状花序を持つ、温帯と熱帯のいくつかの小さなランの総称
• any of several small temperate and tropical orchids having mottled or striped leaves and spikes of small yellowish-white flowers in a twisted raceme

• 節足動物と環形動物の両方の特徴を持つ熱帯の森林でよく見る非常に多くのビロードのような皮膚のイモムシのような各種の肉食動物
• any of numerous velvety-skinned wormlike carnivorous animals common in tropical forests having characteristics of both arthropods and annelid worms

• 三葉の葉と香りのよい紫のエンドウのような花と食用に適する種のある栗色の莢を持つ旧世界の熱帯地方の多年生の巻きつきつる植物
• perennial twining vine of Old World tropics having trifoliate leaves and racemes of fragrant purple pea-like flowers followed by maroon pods of edible seeds

• 熱帯ジャポニカは、インディカの分布と重なりながら、更に広い範囲に分布し、陸稲と密接に結びついているのが特徴であるとされる。
• The distribution of Indica is wider and overlaps partly with tropical Japonica; in addition, it is assumed that the characteristic of cultivation of the Indica is closely related to the upland rice agriculture.

• 赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
• The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.

• そのため、梅雨前線の近くに台風や熱帯低気圧が接近または上陸すると、水蒸気をどんどん供給された梅雨前線が活発化して豪雨となる。
• Therefore, if typhoon or tropical cyclone comes close to or lands in the vicinity of bail front, the baiu front which has been supplied with plenty of moisture vapor becomes active resulting in torrential rain.

• 長く細い萼片といぼ状の唇弁がある、黄色から緑色のクモ形の花の、印象的な腋生の総状花序を持つ、アメリカの熱帯地方の着生のランの属
• genus of tropical American epiphytic orchids having striking axillary racemes of yellow to green spiderlike flowers with long slender sepals and warty lips: spider orchids

• 熱帯アメリカの小さな木で、紫色の染料と皮なめし用の抽出液を産出し、多量では有毒になる下剤油を含むナンヨウアブラギリの実をつける
• small tropical American tree yielding purple dye and a tanning extract and bearing physic nuts containing a purgative oil that is poisonous in large quantities

• マダガスカルの小さな低木のような高木で、垣根の植物として、また小さなプラムに似た濃い赤の酸っぱい果実のために熱帯地方で栽培される
• small shrubby tree of Madagascar cultivated in tropical regions as a hedge plant and for its deep red acid fruits resembling small plums

• 現在ではプラント・オパールの研究により、縄文時代後期から晩期にかけては熱帯ジャポニカの焼畑稲作が行われていたことが判明している。
• Today, the plant opal phytolith analysis shows that tropical Japonica was cultivated by burn agriculture during the end and the last Jomon periods.

• 生で食べられるか、米と魚で料理されるか、カレーとチャツネのために保存されて食べられる非常につんとくる果肉のあるる大きな熱帯の種鞘
• large tropical seed pod with very tangy pulp that is eaten fresh or cooked with rice and fish or preserved for curries and chutneys

• スープとシチューの基礎として使用される長い粘液質の緑色のさやのために南米国と西インド諸島を広く耕作された旧世界熱帯の高い粗い年次
• tall coarse annual of Old World tropics widely cultivated in southern United States and West Indies for its long mucilaginous green pods used as basis for soups and stews

• パルキア属のいくつかの旧世界熱帯木で、赤色または黄色の花が先端に咲き、続いて、通常、食べられる種と果肉が入った鞘をつけるものの総称
• any of several Old World tropical trees of the genus Parkia having heads of red or yellow flowers followed by pods usually containing edible seeds and pulp

• センダン科、特にマホガニー属の熱帯建築用木材の総称で、固くて黄褐色から赤褐色の木質が簡単に加工でき、非常につやを出すことから価値がある
• any of various tropical timber trees of the family Meliaceae especially the genus Swietinia valued for their hard yellowish- to reddish-brown wood that is readily worked and takes a high polish

• 2003年4月　理学研究科附属瀬戸臨海実験所、農学研究科附属演習林、亜熱帯植物実験所、水産実験所を統合し、フィールド科学教育研究センターに改組。
• In April, 2003, Seto Marine Biological Laboratory (attached to the Graduate School of Science), the University Forest, the Subtropical Plant Institute, and the Fisheries Research Station (these three were attached to the Faculty of Agriculture) were integrated into the Field Science Education and Research Center.

• 特に、それらの名前は、すぐにくさびた色に変化する紫色からばら色の花の緩い頭部に由来する北アメリカの熱帯や温暖地域の様々なヴァーノニア属の植物の総称
• any of various plants of the genus Vernonia of tropical and warm regions of especially North America that take their name from their loose heads of purple to rose flowers that quickly take on a rusty hue

• 地上天気図でみると、揚子江気団からできた高気圧と熱帯モンスーン気団からできた高気圧が南シナ海上でせめぎあい、その間に前線ができていることがわかる。
• By looking at surface weather chart, we can find that high-pressure system spawned by the Yangzi jiang air mass and the high-pressure system spawned by the tropical monsoon air mass are struggling with each other on the South China Sea and the front has been formed between them.

• 通常マスデバリア属に分類される熱帯アメリカの種を含む：垂れ下がった根生花梗と運動性の唇弁を持つ、一風変わったしばしば不吉に見える花をつける小さい植物
• comprises tropical American species usually placed in genus Masdevallia: diminutive plants having bizarre and often sinister-looking flowers with pendulous scapes and motile lips

• 台風や熱帯低気圧は、地上付近では周囲から空気を吸い上げる一方、上空数千m～1万mの対流圏上層では、吸い上げた空気を湿らせて周囲に大量に放出している。
• Typhoon and tropical cyclone suck up air from the environment in the space near ground surface on one hand, and on the other hand, in the upper troposphere several thousands to ten thousands meters high, makes sucked air wet and discharges it in large amount into the environment.

• また梅雨前線付近の上空の大気を見ると、冬の空気と春・秋の空気の境目となる寒帯前線、春・秋の空気と夏の空気の境目となる亜熱帯前線が接近して存在している。
• If we look at the air in the sky in the vicinity of the baiu front, the polar front which forms a border between the winter air and spring or autumn air and the subtropical front which forms the border between the summer air and the spring or autumn air exist close to each other.

• 太陽が頭の真上を照らすことができる最北端または最南端の点を表し、熱帯または回帰線の境界を構成する、赤道から約23.5度北または南の緯度に平行な2本の線
• either of two parallels of latitude about 23.5 degrees to the north and south of the equator representing the points farthest north and south at which the sun can shine directly overhead and constituting the boundaries of the Torrid Zone or tropics

• アメリカの熱帯地方のいくつかのランの総称で、単生の多肉質の葉と華やかな白から緑色の夜間に咲いて香りのよい単生のまたは7つまでの総状花序の花を通常持つもの
• any of various tropical American orchids with usually solitary fleshy leaves and showy white to green nocturnally fragrant blossoms solitary or in racemes of up to 7

• イネの品種には、ジャポニカ（日本型）・ジャバニカ（ジャワ型）とインディカ（インド型）があり、ジャポニカは更に、温帯ジャポニカと熱帯ジャポニカに分かれる。
• The rice varieties are classified into Japonica (Japanese type) Javanica (Java type) and Indica (Indian type); Japonica is further classified into temperate Japonica and tropical Japonica.

• 熱帯アフリカおよびアジア南部の茎に毛のはえた二年生の樹木状の低木で、銀色がかった白の刺のある枝と青または白の花の房とヒイラギの実に似た明るい赤の実をもつ
• woolly-stemmed biennial arborescent shrub of tropical Africa and southern Asia having silvery-white prickly branches, clusters of blue or white flowers, and bright red berries resembling holly berries

• 広がった樹冠と羽毛状の常緑の葉と香りのよい花を持ち、堅く黄色がかった木材と食用に適するチョコレート色の酸性の果肉を持つ長い莢を産する、長命の熱帯の常緑高木
• long-lived tropical evergreen tree with a spreading crown and feathery evergreen foliage and fragrant flowers yielding hard yellowish wood and long pods with edible chocolate-colored acidic pulp

• 熱帯アメリカによく見られるとげのある高木で、頂生の総状花序をなす黄色い花のあとに鎌形あるいは渦巻き形の食べられる莢がなり、良材、黄色の染料、粘性ゴムがとれる
• common thorny tropical American tree having terminal racemes of yellow flowers followed by sickle-shaped or circinate edible pods and yielding good timber and a yellow dye and mucilaginous gum

• その食用の球茎のために耕作されるあるいは、温室で、その大きな葉と目立つ深紅の肉穂花序を取り囲んでいる仏炎苞アジア南東部の悪臭のあるいくぶんか肥満した熱帯植物
• foul-smelling somewhat fleshy tropical plant of southeastern Asia cultivated for its edible corms or in the greenhouse for its large leaves and showy dark red spathe surrounding a large spadix

• 弘安の役においても、当時の日本が知り得なかった江南軍壊滅の理由を台風や熱帯低気圧の影響としながらも、博多沖の東路軍は、それとは違った理由で壊滅したという説もある。
• Also in Koan no Eki, what had destroyed the Southern Yangtze Army, which Japan could not know then, is said to have been a typhoon or tropical cyclone, but there is a theory that the Eastern Route Army staying offshore near Hakata perished due to a different reason.

• いくつかでは、分類はViscaceaeを含んでいます：寄生的である、熱帯の、そして、温暖な領域のhemiparasitic shrublets、低木または小さい木
• in some classification includes Viscaceae: parasitic or hemiparasitic shrublets or shrubs or small trees of tropical and temperate regions

• 水域の浅瀬にある熱帯湿地。湿地の方がより多くの水面の表面積を持っており、一般に沼地よりも水深が深いです。湿地はいくらかの穀物と、少量のサトウキビと鉱石を産出します。
• Tropical wetlands by shallow bodies of water. Swamps have a greater proportion of open water surface and generally deeper than marshes. Swamp yields some Grain, as well as small amounts of Sugar and Ore.

• マルコ・ポーロの記述やその他の黄金島伝説ではツィパングの場所として（緯度的にも気候的にも）明らかに熱帯を想定しており、実際の日本（温帯に属する）の位置とはかなり異なる。
• The description of Zipangu given by Marco Polo and other legends apparently located it in the Torrid Zone (both its degrees of latitude and its climate), which was quite different from the actual location of Japan (it belongs the Temperate Zone).

• 北日本と南日本では差はあり、年によって違うが、概ね春分前までは降雪・積雪・路面凍結のおそれ、真冬日や冬日になることはあり、また秋分前までは真夏日や夏日・熱帯夜になりうる。
• Although there are differences between North Japan and South Japan as well as year to year, there may be snowfall, snow accumulation, and icy roads until the spring equinox; until the autumnal equinox, there may be days which the temperature rises above 30℃, days when the temperature climbs to 25℃, and nights that the temperature does not fall below 25℃.

• 草原は開かれていて、草が連続して生えている平らなエリアです。高緯度の温帯林の近くや亜熱帯域の砂漠の近くにあります。草原はタバコの栽培に最適です。食品もまた同様に育ちます。
• Grasslands are open, continuous flat areas of grass. They are often located near temperate forests in high areas or deserts in subtropical areas. Grasslands are ideal for growing tobacco. Food can be grown as well.

• また、海外の熱帯地方に生息する大型の地表徘徊性蜘蛛のグループタランチュラ科は、これらに因んで和名が付けられているが命名は後年近代に入ってからであり、直接的にはやはり無関係である。
• A family of tarantula, which falls under the category of the big ground spider living in the tropical region abroad, was given the Japanese name 'Tsuchigumo' after the above-mentioned meanings, but this name was given later in the modern age, so the family of tarantula has nothing to do with 'Tsuchigumo' mentioned here.

• また学校教育や警察機構を通じた台湾人の衛生概念改善行動もあり、一般市民の衛生概念も着実に改善を見ることができ、また台北帝国大学内に熱帯医学研究所を設置し、医療従事者の育成と台湾の衛生改善のための研究が行われていた。
• Activities were developed through school education or policy for improving public health awareness of Taiwanese, resulting in a steady improvement of public health awareness of the public, and a research center for tropical medicine was established attached to the Taihoku Imperial University to educate healthcare professionals and research for the public health improvement.

• (2005年には岡山県灘崎町の縄文時代前期（約6000年前）の地層から大量のプラントオパールが見つかり、少なくとも約3500年前からすでに陸稲（熱帯ジャポニカ米）による稲作が行われていたとする学説が数多く発表された。）
• (In 2005, large amounts of plant opals were found from a stratum of the early Jomon period [approximately 6,000 years ago], in Nadasaki-cho, Okayama Prefecture, and many theories stating that rice cultivation with a rice plant grown in a dry field [tropical Japonica rice] was practiced at least from 3,500 years ago, were proposed.)

• 近年の大学改革の流れを受けて、京都大学においても学外研究施設の統合が実施され、芦生をはじめ北海道、和歌山、徳山に設置されていた演習林、白浜町の京都大学白浜水族館、串本町の亜熱帯植物実験所、舞鶴市の水産実験所がフィールド科学教育研究センターに統合改組され、従来の学部単位の施設から全学共同利用施設となった。
• Corresponding to the trend of reforming universities, Kyoto University also integrated research facilities located outside the main campuses of University, and the following facilities were integrated into the Field Science Education and Research Center, Kyoto University, which has become a facility common to all departments of the university, and not the former department-based facility: the forests for field practices, which were located in Hokkaido, Wakayama, Tokuyama in addition to Ashiu, Shirahama Aquarium, Kyoto University located in Shirahama-cho, Subtropical Plant Institute, Kyoto University located in Kushimoto-cho and Maizuru Fisheries Research Station located in Maizuru City.

• また、イネの伝来ルートについても従来は朝鮮ルートが有力視されていたが、遼東半島や朝鮮北部での水耕田跡が近代まで見つからないこと、朝鮮半島での確認された炭化米が紀元前2000年が最古であり畑作米の確認しか取れない点、極東アジアにおける温帯ジャポニカ種（水稲）/熱帯ジャポニカ種（陸稲）の遺伝分析において、朝鮮半島を含む中国東北部から当該遺伝子の存在が確認されないことなどの複数の証左から、水稲は大陸からの直接伝来ルート（対馬暖流ルート・東南アジアから南方伝来ルート等）による伝来である学説が有力視されつつある（従来の説とは逆に水稲は日本から朝鮮半島へ伝わった可能性も考えられている）。
• Furthermore, although the Korean route was traditionally regarded as a likely introduction route for rice, the theory stating that rice-paddy plants were introduced through the direct introduction route from the continent (Tsushima Warm Current route/Southern introduction route from South East Asia) is now regarded as very likely from the several facts that remains of rice-paddy fields were not discovered in the Liaodong Peninsula and northern Korea until sites of modern times, the oldest carbonated rice found in the Korean Peninsula only goes back to 2000 B.C., the only a rice plants grown in a dry field were confirmed from that time, and genetic analysis of temperate Japonica rice (a rice-paddy plant)/tropical Japonica rice (a rice plant grown in a dry field) in Far East Asia shows no evidence of concerned genes from Korean Peninsula nor from North East China (Contrary to traditional theory, there is a possibility that rice-paddy plants had been introduced into Korean Peninsula from Japan.)