濡れる: 14 Terms and Phrases
- 泣濡れる
- to be tear-stained
- to have one's face covered with tears
- 泣き濡れる
- to be tear-stained
- to have one's face covered with tears
- 洗うことで濡れる
- wet as from washing
- 液体が噴出して濡れる
- wet with a spurt of liquid
- 濡れるのを避けて、木の下に立った。
- I stood under a tree to avoid getting wet.
- 水のような液体を被る、または濡れる
- covered or soaked with a liquid such as water
- 液体によって完全に濡れる、または浸透した
- be or become thoroughly soaked or saturated with a liquid
- 濡れさせる、浸すまたは濡れるまたは浸される
- drench or submerge or be drenched or submerged
- 汗や涙などの分泌されたまたは発散された湿気によって濡れる
- wet with secreted or exuded moisture such as sweat or tears
- 大気の不安定な時期に行なわれ、にわか雨に濡れることが多い。
- As the festival is held in the rainy season, people often are soaked by sudden rain showers.
- 風神図の裏には風に翻弄される秋草を、雷神図の裏には驟雨に濡れる夏草を描き、「風神雷神図」と見事な照応を示している。
- It corresponds beautifully with 'Fujin Raijin zu,' with autumn plants in wind on the back of the Wind God and summer plants in rain on the back of the Thunder God.
- 幼少の頃、水練(水泳)に出かける途中、友人に「こんな雨で泳ぐのか」と問われたが、「濡れるのに雨も関係あるか」とそのまま川に行ったという。
- In his childhood, on his way to swimming training he was questioned by a friend, 'Do you swim in this heavy rain?'. He replied, 'Rain doesn't matter, anyway I will get wet.' and proceeded to the river.