混ざる: 25 Terms and Phrases
- 混ざる
- to be mixed
- to be blended with
- to associate with
- to mingle with
- to join
- 真水と海水が混ざる
- fresh and salt water mix
- 混ざることができない
- incapable of mixing
- この物質は水と混ざる。
- This substance will mix with water.
- 会話に混ざることなく、静かに聞く
- listen quietly, without contributing to the conversation
- 有毒な要素と混ざることのないさま
- free from admixture with noxious elements
- 薄い茶色の内部は、落ち葉の色に混ざる
- the pale brown interior blends with the color of dead leaves
- 混ぜ、混ざるか、添えることにより加える
- add by mixing or blending on or attaching
- この味は、あなたの皿のものと混ざるだろう
- This flavor will blend with those in your dish
- 外側の表面が滑らかに混ざるように接合させる
- join so that the external surfaces blend smoothly
- 接触するか混ざることにより、不潔になるさま
- making impure by contact or mixing
- 複数のグループや仲間が混ざることによって形成された組織
- an organization formed by merging several groups or parties
- 水に溶ける、と混ざる、あるいは塗らされる傾向があること
- tending to dissolve in, mix with, or be wetted by water
- 混ざることによるかのように、均一になる、あるいは類似させる
- become homogeneous or similar, as by mixing
- 水と混ざるとペースト状になり、固体化する白い粉(硫酸カルシウムの形状)
- a white powder (a form of calcium sulphate) that forms a paste when mixed with water and hardens into a solid
- 炭坑で発生し空気と混ざると爆発性となる、ガス(主にメタンガス)の混合物
- a mixture of gases (mostly methane) that form in coal mines and become explosive when mixed with air
- 腎実質にカルシウム沈着が起こり、腎機能の低下と尿中に血が混ざる腎臓結石症
- renal lithiasis in which calcium deposits form in the renal parenchyma and result in reduced kidney function and blood in the urine
- 一つの色を染めてしまうと色がにじんで混ざるのを防ぐために乾くまで次の色には移らない。
- Once a color is applied, the next color cannot be applied until the previously used dye dries to prevent the colors from running.
- 最初の攻撃は予め定められた高さで燃料容器を飛び出させ、大気中の酸素と混ざる雲の中で、燃料をまん延させる
- the first charge bursts open the fuel container at a predetermined height and spreads the fuel in a cloud that mixes with atmospheric oxygen
- ご飯が炊きあがったら、大きな鉢を用意し、ご飯、鮭(酢ごと)、ミョウガを交互に均等に混ざるように入れていく。
- When rice is cooked, prepare a big bowl and put rice, salmon (with vinegar) and Japanese ginger in it one after another to mix it evenly.
- 焼酎のお湯割りは、酒杯に先に湯を入れ、後から焼酎を静かに加えることによって、対流が発生し自然に混ざる状態となる。
- How to make shochu with hot water is; first, pour hot water in a glass, and then gently add shochu, then it is blended naturally by generated convection.
- 一部混和性の液体Aと液体Bが混ざると2種の共役溶液ができる:1つは液体B中のAであり、もう1つは液体A中のBである
- a mixture of two partially miscible liquids A and B produces two conjugate solutions: one of A in B and another of B in A
- ただし、野菜など他の食材から出る水分と砂糖および醤油が混ざることを考慮して、牛肉が焼けた後に他の食材を加えて調理する地域もある。
- However, in some parts of the Kansai region, people prepare sukiyaki by putting vegetables and other ingredients in the pot only after the beef is cooked, with the intention of the sugar and soy sauce mixing together with the water from the vegetables and other ingredients.
- あなたが鉄と粘土との混じったのを見られたように、それらは婚姻によって、互に混ざるでしょう。しかし鉄と粘土とは相混じらないように、かれとこれと相合することはありません。 (ダニエル書 2:43)
- Whereas you saw the iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the offspring of men; but they shall not cling to one another, even as iron does not mingle with clay. (Daniel 2:43)