歯車: 288 Terms and Phrases
- 歯車
- gear
- cog-wheel
- toothed gear
- toothec wheel
- gear wheel
- Gears
- Gear train
- 歯車比
- gear ratio
- Mechanical advantage
- 傘歯車
- bevel gear
- miter wheel
- 鎖歯車
- sprocket wheel
- rag wheel
- 歯車列
- gear train
- train of gears
- 摺動歯車
- sliding gear
- slide gear
- 遊星歯車
- planetary gear
- planetary wheel
- epicyclic gear
- planet gear
- ねじ歯車
- crossed helical gear
- crossed helical gear(s)
- かさ歯車
- miter wheel
- bevel gear
- 転位歯車
- x-gear
- profile shifted gear
- 歯車製図
- Technical drawings-Gears
- 総歯車比
- resultant gear ratio
- 差動小歯車
- differential pinion
- 差動大歯車
- differential side-gear
- 始動大歯車
- ring gear
- starter ring
- 差動横歯車
- differential side gear
- 差動歯車枠
- differential housing
- 第3速歯車
- driven 3rd speed gear
- 第2速歯車
- driven 2nd speed gear
- 歯車の誤差
- gear errors
- deviations of a gear
- 歯車の測定
- measurement of gear
- 歯車測定機
- gear tester
- gear measuring equipment
- 歯車研削盤
- gear grinding machine
- やまば歯車
- double-helical gear
- herringbone gear
- 減速歯車列
- speed reducing gear train
- 大差動歯車
- differential side gear
- RH
- 第1速歯車
- 1st speed gear
- driven 1st speed gear
- 大減速歯車
- ring gear
- ring wheel
- 小減速歯車
- bevel pinion
- drive axle pinion
- 終減速歯車
- final gear
- final reduction gear
- 後退摺動歯車
- driven reverse gear
- 高速受動歯車
- high speed idler gear
- 駆動歯車付軸
- shaft with driving gear
- 後進摺動歯車
- reverse sliding gear
- 低速受動歯車
- low speed idler gear
- 速度計歯車枠
- speedometer gear frame
- 歯車形削り盤
- gear shaping machine
- 歯車仕上げ盤
- gear finishing machine
- 遊星歯車装置
- planetary gear
- epicyclic gear
- planet gear
- epicyclic train
- 直歯かさ歯車
- straight bevel gear
- 遊星歯車機構
- planetary gear mechanism
- Epicyclic gearing
- 位相歯車機構
- phase gear mechanism
- 傘歯車減速機
- bevel reduction gear
- 歯車形軸継手
- Geared Type Shaft Couplings
- 歯車付電動機
- geard motor
- geared motor
- 最終減速歯車
- final gear
- final reduction gear
- 差動小減速歯車
- differential pinion
- 車軸駆動元歯車
- axle drive pinion
- 車輪大減速歯車
- wheel reduction gear
- 減速歯車ケース
- reduction gearbox
- 減速すぐば歯車
- reduction spur gear
- 車輪小減速歯車
- wheel reduction cylindrical pinion
- かじ取歯車接手
- steering gear hinge
- 配電器複動歯車
- distributor driven gear
- 被駆動歯車付軸
- shaft with driven gear
- 歯車付伝導装置
- transmission drive on gear
- 曲がり歯傘歯車
- spiral bevel gear
- かじ取歯車受け
- steering gear bracket
- 遊星歯車減速機
- planetary reduction gear
- 磁石発電機歯車
- magneto drive gear
- 前遊星歯車装置
- front epicyclic gear
- front planet carrier
- はすばかさ歯車
- skew bevel gear
- spiral bevel gear
- すぐばかさ歯車
- bevel gear
- spur bevel gear
- 後遊星歯車装置
- rear epicyclic gear
- rear planet carrier
- はすばがさ歯車
- spiral bevel gear
- 高速歯車［入力］
- high-speed gear (input)
- カム軸被駆動歯車
- camshaft driven gear
- 低速歯車（出力）
- low-speed gear (output)
- 差動（歯車）装置
- differential gear
- サイクロイド歯車
- cycloidal gear teeth
- ウォームと2歯車
- worm and II gear
- かじ取歯車カバー
- steering gear cover
- かじ取り歯車下端
- steering gear lower end
- かじ取減速歯車比
- steering box ratio
- 遊星歯車（装置）
- planetary gear
- epicyclic gear
- 油ポンプ駆動歯車
- oil pump driving gear
- 歯車のガタ打ち音
- gear rattling noise
- 検査用親円筒歯車
- Master Cylindrical Gears
- 無限軌道鎖歯車輪
- track sprocket wheel
- 小歯車ハウジング
- drive gear housing
- pinion housing
- かじ取歯車ピニオン
- steering gear pinion
- 減速歯車ハウジング
- reduction gear casing
- 2段式最終減速歯車
- two-speed final gear
- 第1速歯車スリーブ
- 1st speed gear sleeve
- かじ取歯車スライダ
- steering gear slider
- 歯車シェービング盤
- gear shaving machine
- かじ取歯車機構形式
- steering box type
- かさ歯車式終減速機
- Bevel type final drive
- かさ歯車軸受の形式
- bevel pinion bearings type
- 歯車をかみ合わせる
- engaged the gears
- かじ取装置減速歯車
- steering gear
- steering mechanism
- 小歯車と大歯車の比
- pinion-to-starter ring ratio
- かじ取歯車ハウジング
- steering gear housing
- 米国歯車製造業者協会
- American Gear Manufacturers Association
- AGMA
- かさ歯車軸受調整装置
- bevel pinion bearings tension adjusting system
- 歯車がかみ合っている
- the gears are engaged
- 歯車の縁に付いている
- tooth on the rim of gear wheel
- 歯車測定機の受入検査
- Acceptance tests for gear measuring instruments
- 円周ピッチ(歯車の)
- circular pitch
- ウォーム型かじ取歯車
- worm and peg steering gear
- worm and wheel steering gear
- 差動小減速歯車フランジ
- differential pinion flange
- ねじナット型かじ取歯車
- worm and nut steering gear
- 小減速歯車駆動フランジ
- pinion drive flange
- 小減速歯車軸スプライン
- pinion shaft spline
- ウォーム歯車式終減速機
- worm gear final drive
- エピサイクリック歯車列
- epicyclic gear train
- 歯車で連結された回転軸
- rotor system trained by gear
- 同一平面でかみ合う歯車
- gear wheels that mesh in the same plane
- かさ歯車のバックラッシ
- Backlashes for Bevel Gears
- 元歯車後軸受ハウジング
- pinion rear bearing housing
- 歯車がかみ合っている。
- The cog-wheels are in gear.
- ウォームころ型かじ取歯車
- roller cam steering gear
- 木の部分を歯車で結合する
- join pieces of wood with cogs
- 角度をもって噛み合う歯車
- gears that mesh at an angle
- ここの小さな歯車がない。
- A small gear is missing here.
- 遊星歯車装置の中心の歯車
- the central gear in an epicyclic train
- かじ取歯車ハウジングベース
- steering gear housing base
- 各変速歯車における最高速度
- maximum speed in gears
- 各変速歯車における最低速度
- minimum speed in gears
- 歯車をかみ合わせを外します
- disengage the gears
- 歯車記号−幾何学的データの記号
- International gear notation-Symbols for geometrical data
- 歯車−歯面の摩耗及び損傷−用語
- Gears−Wear and damage to gear teeth−Terminology
- 彼は、大きな機械の小さな歯車だった
- he was a small cog in a large machine
- 歯車ポンプ及びねじポンプ−試験方法
- Gear pumps and screw pumps−Hydraulic performance acceptance tests
- すぐばかさ歯車−第１部：基準ラック
- Straight bevel gear for general engineering−Part 1 : Basic rack
- 機械の歯車のかみ合っていないピニオン
- the machine's ungeared pinion
- 歯車についた同じ形の多くの突起の1つ
- one of a number of uniform projections on a gear
- 歯車用ホブ−第２部：歯車用ホブの精度
- Gear hobs−Part 2 : Accuracy requirements
- 歯車用語−第１部：幾何形状に関する定義
- Vocabulary of gear terms-Part 1: Definitions related to geometry
- 歯車用ホブ−第１部：むくホブの形状寸法
- Gear hobs−Part 1 : Dimensions of solid hobs
- プラスチック円筒歯車の曲げ強さ評価方法
- Estimation of tooth bending strength of cylindrical plastic gears
- 最後まで議論の歯車が噛み合わなかった。
- We were arguing on different planes to the last.
- 歯車−研削後の表面焼戻しエッチング検査法
- Gears-Surface temper etch inspection after grinding
- 首にロープを巻かれ時の歯車を回している。
- Only turning the wheel of time with a rope around your neck.
- 変速機歯車選択シフト装置のかみ合い保持ピン
- inter-lock pin
- 歯車の列が密封されているシェル（金属ケース）
- the shell (metal casing) in which a train of gears is sealed
- 彼はピン歯車を回し、Goのところで矢印を止めた
- he spun the pinwheel and it stopped with the pointer on `Go'
- ぐるぐる巻きのばねによって動く歯車のメカニズム
- any mechanism of geared wheels that is driven by a coiled spring
- ウォーム歯車またはラックの歯があるギアのねじ山
- screw thread on a gear with the teeth of a worm wheel or rack
- ぜんまいと歯車、カム、糸だけで制御されている。
- The doll's movements are controlled only with coil springs, gears, cams, and strings.
- ステンシルに小さい穴を刻む小歯車のついた書記道具
- a writing implement with a small toothed wheel that cuts small holes in a stencil
- 噛み合っていないまたはつながっていない歯車を持つ
- having gears not engaged or disconnected
- 特殊の目的のための一組の品目または道具で成る歯車
- gear consisting of a set of articles or tools for a specified purpose
- 歯車用語−第２部：ウォームギヤの幾何形状に関する定義
- Vocabulary of gear terms-Part 2: Definitions related to worm gear geometry
- 円筒歯車−インボリュート歯車歯形 第2部：モジュール
- Cylindrical gears for general engineering and for heavy engineering−Part 2 : Modules
- 2つのシャフトが異なる速度で回転するようにするかさ歯車
- a bevel gear that permits rotation of two shafts at different speeds
- 遊星歯車装置の中央の太陽歯車の回りを回転する外側の歯車
- an outer gear that revolves about a central sun gear of an epicyclic train
- 非人間的な社会という機械の中の無名の歯車であるという感覚
- a feeling of being an anonymous cog in an impersonal social machine
- 歯車測定機の評価方法−第４部：球基準器を用いたピッチ測定
- Evaluation of instruments for the measurement of individual gears-Part 4: Pitch measurement using sphere artifacts
- 歯車測定機の評価方法−第１部：歯車形の基準器を用いる方法
- Evaluation of instruments for the measurement of individual gears-Part 1: Method by gear shape artifacts
- すぐばかさ歯車−第２部：モジュール及びダイヤメトラルピッチ
- Straight bevel gears for general engineering and heavy engineering Part 2 : Modules and diametral pitches
- 歯車測定機の評価方法−第３部：平面基準器を用いた歯すじ測定
- Evaluation of instruments for the measurement of individual gears-Part 3: Helix measurement using plane artifacts
- 原動機、回転軸、歯車、プーリー等の覆い、囲い等の異常の有無
- Abnormalities in a cover, an enclosure, etc. of a prime mover, a rotating shaft, a gear, a pulley, etc.
- 時の歯車がまわって、新しい神々が石から飛び出してきました。
- The wheel of time has turned, and new gods have come forth from the stone.
- 歯車製造用の工作機械又はその部分品、附属品若しくは制御装置
- Gear producing machine tools, or components or accessories or controllers therefor
- 平歯車及びはすば歯車の負荷容量計算方法−材料の強度及び品質
- Calculation of load capacity of spur and helical gears−Strength and quality of materials
- ステンシルに小さな穴を開ける小型の歯車のついた道具で印刷する
- print with an implement with small toothed wheels that cuts small holes in a stencil
- 円筒歯車−インボリュート歯車歯形−第１部：標準基準ラック歯形
- Cylindrical gears for general and heavy engineering-Part 1 : Standard basic rack tooth profile
- マーレスステアリングギヤ（ウォームアンドローラ型かじ取り歯車）
- Marles steering gear
- あるエンジンスピードで最速の車の速度を与える歯車比のある前進ギア
- a forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed
- 歯の代わりに筒状の棒のついた小型歯車で、主に安い時計に用いられる
- a small pinion having cylindrical bars instead of teeth, used chiefly in inexpensive clocks
- 遊星歯車システムで少なくとも1つの車軸が他の固定軸の周りを回るもの
- a system of epicyclic gears in which at least one wheel axis itself revolves about another fixed axis
- 円筒歯車—精度等級 第１部：歯車の歯面に関する誤差の定義及び許容値
- Cylindrical gears−ISO system of accuracy−Part 1 : Definitions and allowable values of deviations relevant to corresponding flanks of gear teeth
- 歯車測定機の評価方法−第２部：球基準器又は円筒基準器を用いた歯形測定
- Evaluation of instruments for the measurement of individual gears-Part 2: Tooth form measurement using sphere or cylinder artifacts
- 歯車（ウォームホイール）と合うねじ山（虫）があるシャフトから成るギヤ
- gear consisting of a shaft with screw thread (the worm) that meshes with a toothed wheel (the worm wheel)
- （鋸歯状の部品または歯車について使用され）連結されて相互に作用している
- (used of toothed parts or gears) interlocked and interacting
- 歯車装置の受入検査−歯車装置から放射される空気伝ぱ音のパワーレベルの決定
- Acceptance code for gears−Determination of airborne sound power levels emitted by gear units
- （旋盤について）駆動プーリから主軸速度を減少させるため歯車装置を備えている
- (of a lathe) equipped with gearing for reducing the speed of the spindle from that of the driving pulley
- 牽引を提供するためのレールの中心部に歯のある機関車エンジンの上のはめ歯歯車
- a cogwheel on the locomotive engages cogs on a center rail to provide traction
- 減速装置であって、アメリカ歯車工業会の規格で定めるＫ値が三〇〇を超えるもの
- Decelerators the K value of which is indicated in the standards of the American Gear Industry Association and exceeds 300
- 歯車装置の受入検査—第２部：歯車装置の機械振動の測定方法及び振動等級の決定
- Acceptance code for gears−Part 2：Determination of mechanical vibrations of gear units during acceptance testing
- 伝えられた動きの速度または方向を変えるために、歯のついた別の装置に連結する歯車
- a toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion
- （自動車の操舵装置のように）ある特定の目的のための歯車によって運動を伝送する機構
- a mechanism for transmitting motion for some specific purpose (as the steering gear of a vehicle)
- それなのに石から神が飛び出したときから、時の歯車は千回以上もまわっているのです。
- and yet the wheel of the year has turned more than a thousand times since the time when it sprang forth from the stone.
- あの小さな部屋の男の子が紡ぎ車をまわすのと同じだけ、時の歯車も音をたてたのです。
- Just as often as the boy in the little room turned the spinning wheel had the great wheel murmured,
- 円筒歯車—精度等級 第２部：両歯面かみ合い誤差及び歯溝の振れの定義並びに精度許容値
- Cylindrical gears−ISO system of accuracy−Part 2 : Definitions and allowable values of deviations relevant to radial composite deviations and runout information
- それは時計の動きが、おもりや歯車の動力や配置、形などから明らかに導かれるのと同じことだ。
- as does the motion of a clock from the power, the situation, and shape of its counterweights and wheels.
- 歯車がレバーになっており、ある位置まで持ち上げられないとボルトが動かないようになっている鍵
- a lock whose tumblers are levers that must be raised to a given position so that the bolt can move
- だが、一方、歴史の歯車は織田信長の台頭、武田家没落という運命に向かって大きく回り始めていた。
- On the other hand, the wheel of fate began to spin in favour of the rising Nobunaga ODA, to the decline of the Takeda family.
- 力が伝達されまたは動きまたはトルクが変化させられることによってギアを回転させる接続部分で成る歯車
- wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed
- 17世紀頃から、時計などに使われていた歯車などの技術を、人形の動作装置として応用し、からくり人形が作られ始めた。
- From around the 17th century, craftsmen began to produce karakuri ningyo by applying some techniques, including gears used in a watch and other things, to the devices for the movements of the doll.
- 円筒歯車−精度等級−第３部：射出成形プラスチック歯車の歯面に関する誤差及び両歯面かみ合い誤差の定義並びに精度許容値
- Cylindrical gears-The accuracy-Part 3 : Definitions and allowable values of deviations relevant to corresponding flanks of the gear teeth and radial composite deviations of injection molding plastic gears
- 歯車仕掛けで動くボールを自転、および公転させることによって、太陽系の天体の相対位置と動きを図解する装置から成るプラネタリウム、
- planetarium consisting of an apparatus that illustrates the relative positions and motions of bodies in the solar system by rotation and revolution of balls moved by wheelwork
- 言い換えると、各歯車の周囲や各レバーの端のそれぞれに気紛れな神がいるとしたら、機械の動きは科学の方法では予測できないでしょう。
- In other words, were a capricious God at the circumference of every wheel and at the end of every lever, the action of the machine would be incalculable by the methods of science.
- 彼はこの機械のこうした機能を、時計やその他自動機械の動きが錘や歯車から導き出されるように、この機械の器官の配置から導き出します。
- He deduces these functions of his machine from the mere arrangement of its organs, as the movement of a clock or other automaton is deduced from its weights and wheels.
- 事業者は、回転軸、歯車、プーリー、フライホイール等に附属する止め具については、埋頭型のものを使用し、又は覆いを設けなければならない。
- The employer shall, as regards set-screws and other fixtures attached to a rotating shaft, a gear, a pulley, a flywheel, etc., use those of sunken head type or provide a cover.
- その性能は4扉ロングシート、歯車比が14.82程度、250%乗車時での均衡速度は103キロ程度、平均加速度は1.3m/h/sであった。
- Their requirements were - four-door cars with long-seat, gear ratio: about 14.82, normal speed : about 103km when the number of passengers is 250% of capacity, average acceleration: 1.3 m h/s.
- つまり歯車やおもりだけでできている時計のほうが、これだけの皮膚を備えたわれわれよりも正確に時を刻み、時間をはかれることからも、これはわかるだろう。
- thus it is seen, that a clock composed only of wheels and weights can number the hours and measure time more exactly than we with all our skin.
- 事業者は、機械の原動機、回転軸、歯車、プーリー、ベルト等の労働者に危険を及ぼすおそれのある部分には、覆い、囲い、スリーブ、踏切橋等を設けなければならない。
- The employer shall provide an enclosure, a cover, a sleeve, an overbridge, etc., for a prime mover, a rotating shaft, a gear, a pulley, a belt, etc., of a machine, which are liable to cause dangers to workers.
- - 飛距離・破壊力・複数の矢の同時発射などを追求した結果、梃子の原理や滑車の原理を利用し、歯車や滑車・錘などを弓に組込み、機械化またはそれに伴い大型化した。
- As a result of pursuing flying distance, destructive power, shooting more than one arrow at the same time, the bow was mechanized by utilizing the principles of levers and pulleys or incorporating gear, pulley and spindle and the increase in size accordingly.
- というのは、私が動いている一万の歯車を見ていて、しかもその歯車すべてが一者によって動かされていることを知っているか信じているかするなら、私の目の前にあるのが、各部分ぼ動きが全体の計画にしたがって決定されている一個の機械であることを知っていることになる。
- For when I see ten thousand wheels in motion, and know, or believe, that they are all driven by one, then I know that I have before me a mechanism the action of every part of which is determined by the plan of the whole.
- 日本工業規格Ｚ二二四五号（ロックウェル硬さ試験方法）で定める測定方法によりＣスケールで測定したロックウェル硬さが四〇以上である歯車を仕上げ加工するよう設計した工作機械であって、ピッチ円直径が一、二五〇ミリメートルを超え、かつ、歯幅がピッチ円直径の一五パーセント以上の平歯車、はすば歯車若しくはやまば歯車のうち国際規格ＩＳＯ一三二八（円筒歯車―ＩＳＯ方式による精度）で定める精度が三級以上のものを仕上げ加工することができるもの又はその部分品、制御装置若しくは附属品
- Machine tools designed for finish processing of gears with a Rockwell hardness of 40 or greater as measured by the C scale according to the measurement methods specified in Japanese Industrial Standard Z2245 (Rockwell hardness testing method), with pitch diameter exceeding 1,250 millimeters and face width with pitch diameter exceeding 15% of spur gears, helical gears, or double-helical gears, that are capable of finish processing with a precision grade of 3 or higher as specified by International Standard ISO 1328 (ISO system of precision for cylindrical gears) or the components, controllers, or accessories thereof.
