明後日: 30 Terms and Phrases
- 五明後日
- four days from now (five days in some places)
- 明明後日
- three days time (two days after tomorrow)
- 明後日の晩かえります。
- I'll come back the evening after next.
- 明後日いらして下さい。
- Come and see me the day after tomorrow.
- 「明後日はどうですか？」
- 'How about the day after to-morrow?'
- 私たちは明後日に出発する。
- We're leaving the day after tomorrow.
- 「明後日まで閉じこめておく。
- 'She's going to stay there till the day after to-morrow,
- 学校は明後日から始まります。
- School begins the day after tomorrow.
- 明後日雨が降れば、私は家にいます。
- If it rains the day after tomorrow I'll be inside.
- 彼は明後日京都に到着する予定です。
- He will reach Kyoto the day after tomorrow.
- 明日か明後日、おうかがいしますよ」
- Suppose I call you up tomorrow or next day?'
- 明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
- I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
- 明後日、彼女は京都にむけ出発します。
- She will start for Kyoto the day after tomorrow.
- 会議は明後日東京で開かれる予定です。
- The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
- 僕は明後日メアリーを訪問するつもりだ。
- I am planning to call on Mary the day after tomorrow.
- 明後日ティーパーティーを開きましょう。
- Let's have a tea party the day after tomorrow.
- 明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
- If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.
- 今日様どころか明日様にも明後日様にも、
- Not only of To-day but also of tomorrow and the day after;
- 彼らは明後日パーティーを開くつもりだ。
- They are going to give a party the day after tomorrow.
- 明後日のアポイントを取りたいのですが。
- I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.
- 明後日までにこの仕事をやってしまわねばならぬ。
- I must get my work done by the day after tomorrow.
- 明後日までにこの仕事をやってしまわねばならない。
- I must get this work done by the day after tomorrow.
- 君はこの宿題を明後日までに終わらせてしまわなければならない。
- You must get this homework finished by the day after tomorrow.
- 明後日こづかいの一万円を自由に遣わしてくれるように母にいった。
- The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.
- このくらいの事なら、明後日は愚（おろか）、明日（あした）から始めろと云ったって驚ろかない。
- If only such were what was expected of me, I would not be surprised were I told to start not only two days hence but even from the following day.
- 挨拶が一通り済んだら、校長が今日はもう引き取ってもいい、もっとも授業上の事は数学の主任と打ち合せをしておいて、明後日（あさって）から課業を始めてくれと云った。
- When my formal introduction was over, the principal said that I might go for the day, but I should make arrangements as to the class hours, etc.,with the head teacher of mathematics and begin teaching from the day after the morrow.
- そしてヨナタンはダビデに言った、「イスラエルの神、主が、証人です。明日か明後日の今ごろ、わたしが父の心を探って、父がダビデに対して良いのを見ながら、人をつかわしてあなたに知らせないようなことをするでしょうか。 (サムエル記上 20:12)
- Jonathan said to David, 'By Yahweh, the God of Israel, when I have sounded my father about this time tomorrow, or the third day, behold, if there is good toward David, shall I not then send to you, and disclose it to you? (1 Samuel 20:12)
