掴む: 40 Terms and Phrases
- 掴む
- to seize
- to catch
- to grasp
- to grip
- to grab
- to hold
- to catch hold of
- to lay one's hands on
- to clutch
- to understand
- to comprehend
- 引っ掴む
- to snatch (at)
- to grab
- 尻尾を掴む
- pick up on somebody's mistake
- 胸ぐらを掴む
- to grab someone by the collar
- to grab someone by the lapels
- しっかりきつく掴む
- hold firmly and tightly
- 溺れる者は藁をも掴む
- A drowning man will catch at a straw
- 突然得る、または掴む
- take or grasp suddenly
- 掴む、または付着する
- take hold of or attach to
- 溺れる者は藁をも掴む。
- Drowning men clutch at straws.
- スロットルをぐっと掴む
- a sure hand on the throttle
- 掴むことで、どうにか移動する
- move with difficulty, by grasping
- 人を掴むのが私の生業なのだからね」
- who am myself always accustomed to fasten upon others.'
- 特に物を包むことで掴むように適応された
- adapted for grasping especially by wrapping around an object
- 何かをしっかり掴むよう考案されたレンチ
- a wrench designed to provide a firm grip on something
- しかし掴む間もなく、それは彼の指から逃れた。
- But it evaded his fingers.
- 餌食を掴むのに適している猛禽類の爪とくちばし
- raptorial claws and bill for seizing prey
- その人の手または掴むことで持つ、あるいは固定する
- have or hold in one's hands or grip
- 掴むためにてこ棒を組み合わせたはさむための手工具
- a hand tool for holding consisting of a compound lever for grasping
- 物を掴むには適さない尾と互いに隣接した鼻孔を持つ
- having nonprehensile tails and nostrils close together
- 大きな物を掴む付属肢を持つ熱帯海洋性穴居性甲殻類の動物
- tropical marine burrowing crustaceans with large grasping appendages
- 長く美しい下毛と物を掴むのに適さない長い尾を持つ南米産の小型ザル
- small South American monkeys with long beautiful fur and long nonprehensile tail
- と、見る間にワシは、鈎爪で角杯をひっ掴むと空高く持ち去っていった。
- and, seizing the drinking horn in his talons, carried it aloft.
- 物を掴むのに適した尾と4本の鈎爪のある前肢を持つ歯の無い小型アリクイ
- small toothless anteater with prehensile tail and four-clawed forelimbs
- 浦瀬はこれに従って交渉を行い、朝鮮側の安東晙から好意的な感触を掴むに至る。
- Using the paper as a guidance, Urase negotiated with the Korean side and grasped a feeling that he was in favor of Dong-Jun AHN.
- 熱帯アメリカ産の物を掴むのに適した長い尾を有する果実を食べる樹上性哺乳動物
- arboreal fruit-eating mammal of tropical America with a long prehensile tail
- 絞り取る、捩じ取る、掴む、引っ掻く、かじりつく、貪欲な我利々々爺であった！
- a squeezing, wrenching, grasping, scraping, clutching, covetous, old sinner!
- 長くほっそりした脚と物を掴むのに適した長い尾を持つ熱帯アメリカ産の樹上性のサル
- arboreal monkey of tropical America with long slender legs and long prehensile tail
- その蓋と、そして白い手がジョッキの柄を掴むのを、従卒は惹き付けられるように見た。
- The orderly watched the lid of the mug, and the white hand that clenched the handle, as if he were fascinated.
- で僕はむっとして、彼奴（かやつ）の肩をひっ掴むと、部屋から外へほうり出してやったんだよ。
- I took him by the shoulders and turned him out of the room.
- 長くて普通は物を掴むのに適した尾を持つ、毛皮で覆われたオーストラリア産の樹上性小型有袋動物
- small furry Australian arboreal marsupials having long usually prehensile tails
- 広く離れた鼻孔とたいてい物を掴むのに適した長い尾を持ち、毛むくじゃらの顔をした樹上性のサル
- hairy-faced arboreal monkeys having widely separated nostrils and long usually prehensile tails
- （手乞とは、相撲の別名とされ、相手の手を掴む事の意、または、素手で勝負をする事を意味する。）
- (The term 'tegoi' is thought to be another name for sumo, and this term means grabbing an opponent's hand or having a match with bare hands.)
- 少女時代に日舞を学んでいたこともあり、美しく自然な所作によって成功を掴むことができたといわれている。
- It is said that she was able to gain the success by means of her beautiful and natural carriage, which she might have mastered partly because she learned Classical Japanese dance in her girlhood.
- この為ユガケを挿したままでは物を掴む等の行為が困難になるため、弓射以外の作業を行う際はユガケを外す事となっている。
- For this reason, it is difficult to grasp something and so on with a yugake on, and they have to take it off when doing things except for kyusha.
- 逆にタケミカヅチがタケミナカタの手を掴むと、葦の若葉を摘むように握りつぶして投げつけたので、タケミナカタは逃げ出した。
- On the contrary, Takemikazuchi held Takeminakata's hand, crushed and threw it as if he picked a young leaf of reed, so Takeminakata ran away.
- 従卒の若々しく、褐色で、労働者のものである形良い手が、ひと塊のパンや、ワイン・ボトルを掴むのを見ると、年高の男の血漿に、嫌悪と怒りのひらめきがふるえ伝わることさえあった。
- To see the soldier's young, brown, shapely peasant's hand grasp the loaf or the wine-bottle sent a flash of hate or of anger through the elder man's blood.
