振り向く: 10 Terms and Phrases

• 振り向く
• to turn one's face
• to turn around
• to look over one's shoulder

• 振り向くのに十分な余地がない
• hardly enough elbow room to turn around

• ウシたちは振り向くと、車輪に言った。
• whereupon the Oxen, turning round, thus addressed the wheels:

• 彼は僕の方を振り向くとニヤリと笑った。
• He looked back at me and grinned.

• 立ち去るおまえを俺は振り向くことができなかった。
• I could not look back, you'd gone away from me.

• 振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
• Don't look back cause you know what you might see.

• 彼女が振り向くと、誰かが彼女のあとをつけてきているのがわかった。
• She turned around and saw someone was following her.

• びくっとした不安とともに振り向くと、真後ろにいた巨大カニの触覚をつかまえたのだということがわかりました。
• With a frightful qualm, I turned, and I saw that I had grasped the antenna of another monster crab that stood just behind me.

• ボートを漕ぎ、しばらく流れに漂っていたが、振り向くと単調な長い煉瓦塀を見渡した。橋のところでとぎれている。
• He had shipped his oars and was drifting for a moment with the stream, when he turned his head and saw that the monotony of the long brick wall was broken by a bridge;

• フックはほとんどコドモ達のことなんか忘れていたのですが、今、彼らの方へ振り向くフックの顔には再びかがやきがもどっているのでした。
• Hook had well-nigh forgotten his prisoners, but as he swung round on them now his face lit up again.