打ち消す: 18 Terms and Phrases

• 打ち消す
• to deny
• to contradict
• to negate (esp. a sound)
• to drown out

• 毒素または毒を打ち消すさま
• counteracting a toxin or poison

• スターリン主義の効果と政策を打ち消す
• counteract the effects and policies of Stalinism

• 角膜の屈折力を打ち消す水の層がある検眼鏡
• an ophthalmoscope with a layer of water to neutralize the refraction of the cornea

• 他の薬品の効果を中和しまたは打ち消す薬品
• a drug that neutralizes or counteracts the effects of another drug

• これは、私の同僚の愚かな行動を打ち消すであろう
• This will counteract the foolish actions of my colleagues

• 周章した大姫は魂を打ち消すほど打ちしおれてしまう。
• Ohime was panicked and shocked so strongly as losing her soul.

• 受容体部位でのヒスタミンの効果を打ち消すことで作用する
• works by counteracting the effects of histamine on a receptor site

• 特定の抗原を打ち消すことが出来るいくつかの抗体をそれぞれ含んだ
• containing several antibodies each capable of counteracting a specific antigen

• 1つ以上の毒素、抗原または微生物の種類を打ち消すことができる状態
• the state of being capable of counteracting more than one toxin or antigen or kind of microorganism

• 真っ直ぐな主ぜんまいの力を打ち消す時計のらせん溝付きのスピンドル
• a spirally grooved spindle in a clock that counteracts the diminishing power of the uncoiling mainspring

• 拮抗薬で、麻薬の影響を弱める（特に呼吸低下を打ち消す）のに使用される
• an antagonist used to counteract the effects of narcotics (especially to counteract the depression of respiration)

• 地球の磁場の影響を打ち消すように配置された移動磁石と無定位コイルをもつ
• has a moving magnet and astatic coils arranged to cancel the effect of the Earth's magnetic field

• 麻薬（特にモルヒネによる中毒の影響）の作用を打ち消す麻薬拮抗薬（商標名ナリン）
• a narcotic antagonist (trade name Nalline) that counteracts the effects of narcotics (especially the effects of poisoning by morphine)

• 西ヨーロッパでは、映画の資本主義的な営利目的は現代の一般人の映画に出たいという思いを打ち消す。
• In Western Europe the capitalistic exploitation of the film denies consideration to modern man's legitimate claim to being reproduced.

• 主に、悪玉コレステロールの多いのは黄身部分であるが、反面、白身はそれを打ち消す善玉コレステロールが多いとも言われている。
• While an egg yolk contains more bad cholesterol, an egg white is said to contain good cholesterol that offsets the bad one.

• それは、一旦与えた悪い印象を行動で打ち消すことが、自分にとってとても必要だということを、連中はよくわかっているからなのです。
• inasmuch as they know it to be very necessary for them to cancel by deeds the bad impression which he had formed of them;

• 反対者に真理を説明したり、あるいは擁護したりするという必要が与えてくれたような、真理を理性的にまた行き行と理解する上での重要な助けとなるものを失うことは、真理の普遍的な認知という利益を、完全に打ち消すほどではないにせよ、少なからぬ障害なのです。
• The loss of so important an aid to the intelligent and living apprehension of a truth, as is afforded by the necessity of explaining it to, or defending it against, opponents, though not sufficient to outweigh, is no trifling drawback from, the benefit of its universal recognition.