怠ける: 11 Terms and Phrases
- 怠ける
- to be idle
- to slacken
- to neglect (e.g. one's work)
- laze
- slug
- truant
- 勉強を怠ける
- to neglect one's studies
- 彼は怠ける傾向がある。
- He is inclined to be lazy.
- 父は私に怠けるなと忠告した。
- My father advised me not to be lazy.
- それは怠ける口実にすぎない。
- That is a mere excuse for idleness.
- 概して人間は怠ける傾向にある。
- As a rule man is inclined to be lazy.
- 私はその子の怠けるのにはこまってしまった。
- I was annoyed with the boy for being lazy.
- 怠惰は働くことに対して気が進まないということから怠けるという特色である
- idleness is the trait of being idle out of a reluctance to work
- カール・マルクスの義理の息子で気まぐれなポール・ラファルグ＜注5＞に習って言えば、私は怠ける権利を主張する。
- Following Karl Marx's wayward son-in-law Paul Lafargue I support the right to be lazy.
- 合せて、10世紀末頃には、造東大寺所（前造東大寺司）の知事僧も勤務を怠けるようになってきたため、東大寺は、南大門や羂索院双倉、大仏殿後戸などは、傷みに傷んで、倒壊寸前か、してしまった。
- Furthermore, at the end of the tenth century, the governor monk of the Office of Todai-ji Temple Construction (successor to the Agency of Todai-ji Temple Construction) began to neglect his work, which resulted in collapse or almost collapse of terribly deteriorated structures, including the Nandai-mon gate, the twin treasure houses of Kensaku-in, and the back door of the Great Buddha Hall.
