御無沙汰: 3 Terms and Phrases

• 御無沙汰
• not writing or contacting for a while
• neglecting (failing) to write (call, visit, etc.)
• long silence

• 御無沙汰(する)
• do not contact for a long time

• 理由は利久に実子がなく、病弱のため「武者道少御無沙汰」の状態にあったからだという（村井重頼覚書）。
• It is said that the reason was that Toshihisa had no child of his own, and that because he had a sickly constitution, he was in the situation that 'it is rather a long time since he served as a musha (warrior) last' (Memoranda of Shigeyori MURAI).