小数: 296 Terms and Phrases
- 小数
- fraction (part of)
- decimal fraction
- handful
- minority
- Decimal representation
- 小数点
- decimal point
- radix point
- dot
- Decimal mark
- 最小数
- minimal number
- Minimum number
- 小数部
- Fraction
- decimal fraction
- fraction part
- fractional part
- 循環小数
- recurring decimal
- Repeating decimal
- 実小数点
- actual decimal point
- 浮動小数点
- floating point representation
- 想定小数点
- assumed decimal point
- 小数点位置
- decimal point position
- 浮動小数点数
- floating-point number
- Floating point
- 固定小数点数
- fixed-point data
- fixed point data
- Fixed-point arithmetic
- 実際の小数点
- actual decimal point
- 実十進小数点
- actual decimal point
- 項目の最小数
- Minimum # of entries
- 浮動小数点定数
- floating-point constant
- 浮動小数点基数
- floating-point base
- floating-point radix
- 浮動小数点基底
- floating-point base
- floating-point radix
- 浮動小数点演算
- floating-point arithmetic
- floating-point operation
- 浮動小数点代数
- floating point algebra
- 固定小数点演算
- fixed-point arithmetic
- fixed point arithmetic
- 固定小数点方式
- fixed decimal mode
- 実10進小数点
- actual decimal point
- 浮動小数点表示
- floating-point representation
- floating-point representaion
- 浮動小数点例外
- Floating point exception
- 浮動小数点方式
- floating decimal mode
- 想定した小数点
- assumed decimal point
- 浮動小数点二進数
- floating-point binary
- 倍精度浮動小数点
- double precision floating point
- 浮動小数点データ
- floating point data
- 小数点以下の桁数
- number of decimal places
- 可変小数点表示法
- variable-point representation system
- 固定小数点表示法
- fixed-point representation system
- fixed point
- 浮動小数点表示法
- floating-point (representation) system
- floating-point representation system
- 小数部の列を表示
- Show the fraction column
- 固定小数点十進数
- fixed-point decimal
- 長精度浮動小数点数
- long precision floating point number
- 単精度浮動小数点数
- single precision floating point number
- short floating point number
- 浮動小数点レジスタ
- floating-point register
- 浮動小数点演算機構
- floating-point arithmetic unit
- 固定小数点レジスタ
- fixed-point register
- 浮動小数点相対精度
- floating point precision
- 自動小数点(_A)
- _Automatic decimal point
- 小数の左側にある点
- the dot at the left of a decimal fraction
- 半精度浮動小数点数
- Half-precision floating-point format
- 拡張精度浮動小数点数
- extended precision floating point number
- 小数部は正規化される
- fraction part is normalized
- 分数から小数への変化
- change from fractions to decimals
- 浮動小数点コプロセッサ
- floatingpoint coprocessor
- 浮動小数を作成できません
- cannot create floating-point number
- [FPA 浮動小数形式]
- [FPA float format]
- [VFP 浮動小数形式]
- [VFP float format]
- 単精度浮動小数点データ型
- Single data type
- 正規形(浮動小数点表示)
- normalized form
- 倍精度浮動小数点データ型
- Double data type
- 自動的に小数点を挿入する
- Automatically insert a decimal point
- 小数点以下の桁数(_D)
- _Decimal places:
- 対数の表現の正の小数部分
- the positive fractional part of the representation of a logarithm
- 単精度浮動小数点ユニット
- Single-precision floating point unit
- 倍精度浮動小数点ユニット
- Double-precision floating point unit
- [ソフトウェア浮動小数点]
- [software FP]
- 単精度ハードウェア浮動小数
- Single-precision hard float
- <名前無し固定小数:
- <unnamed-fixed:
- <名前無し浮動小数:
- <unnamed-float:
- 取引単位の小数部(_F):
- Smallest _fraction:
- 取引単位の小数部(_R):
- F_raction traded:
- 小数点以下二位まで計算する
- calculate it to two places of decimals
- 浮動小数点例外を有効にする
- FP exceptions are enabled
- 数字の中に小数点が多すぎます
- too many decimal points in number
- 浮動小数定数を使い損ねました
- floating constant misused
- VAX 浮動小数点を利用する
- Use VAX fp
- 浮動小数点レジスタを利用する
- Use fp registers
- 浮動小数点演算アクセラレータ
- floating-point accelerator
- 接尾辞がない浮動小数定数です
- unsuffixed float constant
- 浮動小数のオーバーフローです
- Floating-point overflow
- Raw 浮動小数点オーディオ
- Raw floating-point audio
- 浮動小数の正しくない結果です
- Floating-poing inexact result
- 浮動小数のアンダーフローです
- Floating-point underflow
- 無効な浮動小数の操作命令です
- Invalid floating-point operation
- 十進浮動小数点命令を使用する
- Use decimal floating point instructions
- 固定小数変換内で無効な型です
- invalid types in fixed-point conversion
- 浮動小数モード: 0x%016
- FP mode: 0x%016
- 64-ビット倍精度浮動小数,
- 64-bit double,
- 32-ビット倍精度浮動小数,
- 32-bit double,
- [64 ビット倍精度浮動小数]
- [64-bit doubles]
- 倍精度浮動小数命令を有効にする
- Use fp double instructions
- VAX 浮動小数点を利用しない
- Do not use VAX fp
- 小数点以下に自動付加される桁数
- Number of automatic decimal places
- 浮動小数点数で行われる算術演算
- an arithmetic operation performed on floating-point numbers
- 浮動小数の 0 による除算です
- Floating-point divide by zero
- 浮動小数点レジスタを無効にする
- Disable FP regs
- 32 ビット浮動小数を使用する
- Use 32 bit float
- 64 ビット浮動小数を使用する
- Use 64 bit float
- ハードウェア浮動小数 (単精度)
- Hard float (single precision)
- ハードウェア浮動小数 (倍精度)
- Hard float (double precision)
- ソフトウェア浮動小数点を使用する
- Use software floating point
- Use software floating point comparisons
- ハードウェア浮動小数点を利用する
- Use hardware floating point
- ハードウェア浮動小数点を使用する
- Use hardware FP
- 浮動小数点コプロセッサが利用不能
- Floating point co-processor not available
- 固定小数点定数は GCC 拡張です
- fixed-point constants are a GCC extension
- ハードウェア浮動小数点を有効にする
- Enable hardware floating point
- ハードウェア浮動小数点を無効にする
- Disable hardware floating point
- ハードウェア浮動小数点を使用しない
- Do not use hardware FP
- Do not use hardware floating point
- ハードウェア浮動小数点を利用しない
- Do not use hardware fp
- [Maverick 浮動小数形式]
- [Maverick float format]
- 彼はその答を小数点4桁まで計算した
- he computed the result to four decimal places
- 浮動小数点方式の記数法で表される数
- a number represented in floating-point notation
- 浮動小数の乗算/加算命令を生成する
- Generate floating-point multiply-add instructions
- 乗算-加算浮動小数点命令を使用する
- Support multiply accumulate instructions
- 不明な浮動小数短縮形 %qs です
- unknown floating point contraction style %qs
- 浮動小数点への変換内で無効な型です
- invalid types in conversion to floating point
- 引数の浮動小数が無効です: [%s]
- invalid floating point argument: [%s]
- 前処理式の中に浮動小数定数があります
- floating constant in preprocessor expression
- 十進浮動小数定数は GCC 拡張です
- decimal float constants are a GCC extension
- ハードウェア浮動小数点命令を使用する
- Use UltraSPARC Population-Count instruction
- Use hardware floating point instructions
- 小数点=カンマ (1.000,00)
- Comma-as-decimal (1.000,00)
- 定点記法から浮動小数点記法へ変換する
- convert from a fixed point notation to a floating point notation
- %c浮動小数環境は入れ子にできません
- %cfloat environments cannot be nested
- 高速な浮動小数ライブラリとリンクする
- Link with the fast floating-point library
- TOC 内に浮動小数点定数を配置する
- Place floating point constants in TOC
- 浮動小数点定数を単精度定数に変換する
- Convert floating point constants to single precision constants
- 十六進浮動小数定数内に数字がありません
- no digits in hexadecimal floating constant
- 十六進浮動小数定数にはべき乗が必要です
- hexadecimal floating constants require an exponent
- BCD 浮動小数型はサポートされません
- BCD float type not supported
- ハードウェアまたはソフトウェア浮動小数
- Hard or soft float
- 浮動小数点比較に IEEE 規格を使う
- Use IEEE math for fp comparisons
- この商品で扱える取引単位の小数部です。
- Smallest fraction of this commodity that can be referenced.
- 小数点以下に自動で挿入される桁数です。
- How many automatic decimal places will be filled in.
- 浮動小数定数に関する非標準の接尾辞です
- non-standard suffix on floating constant
- 小数点=ピリオド (1,000.00)
- Period-as-decimal (1,000.00)
- すべての浮動小数点操作の使用を防止する
- Prevent the use of all floating-point operations
- TOC 内に浮動小数点定数を配置しない
- Do not place floating point constants in TOC
- __fp16 浮動小数点形式を指定する
- Specify the __fp16 floating-point format
- 浮動小数点数の等価比較に関して警告する
- Warn if testing floating point numbers for equality
- 浮動小数点操作をトラップできると見なす
- Assume floating-point operations can trap
- 浮動小数点例外に与えられた精度を制御する
- Control the precision given to fp exceptions
- 生成された浮動小数点丸めモードを制御する
- Control the generated fp rounding mode
- [浮動小数が整数レジスタに渡されました]
- [floats passed in integer registers]
- 式の浮動小数点数がオーバーフローしました
- Symbol at [%C] is not appropriate for an expression
- 浮動小数定数が 0 に切り詰められました
- floating constant truncated to zero
- 32 ビット浮動小数点レジスタを使用する
- Use 32-bit floating-point registers
- 64 ビット浮動小数点レジスタを使用する
- Use 64-bit floating-point registers
- ハードウェア浮動小数点変換命令を使用する
- Use hardware floating point conversion instructions
- 接尾辞がない浮動小数定数に関して警告する
- Warn about unsuffixed float constants
- 整数/固定小数用の初期化子が複雑すぎます
- initializer for integer/fixed-point value is too complicated
- 浮動小数点定数が整数に切り詰められました
- floating point constant truncated to integer
- 浮動小数点レジスタで浮動小数点引数を渡す
- Pass FP arguments in FP registers
- C99 十六進浮動小数定数を使用しています
- use of C99 hexadecimal floating constant
- NT_FPREGS (浮動小数点レジスタ)
- NT_FPREGS (floating point registers)
- 浮動小数が無効です。 0 と見なされました
- floating point number invalid; zero assumed
- iWMMXt およびハードウェア浮動小数点
- iWMMXt and hardware floating point
- 表示する得意先請求書項目の最小数。(-1)
- The minimum number of invoice entries to display. (-1)
- ビジネスを行う組織のメンバーの最小数の集会
- a gathering of the minimal number of members of an organization to conduct business
- ハードウェア浮動小数点二乗根命令を使用する
- Use hardware floating point square root instruction
- 式内で固定小数点数がオーバーフローしました
- fixed-point overflow in expression
- 式内で浮動小数点数がオーバーフローしました
- floating point overflow in expression
- ハードウェア四倍精度浮動小数点命令を使用する
- Use hardware quad FP instructions
- 非浮動小数点引数での順序付けられない比較です
- unordered comparison on non-floating point argument
- 浮動小数定数が %qT の範囲を超えています
- floating constant exceeds range of %qT
- 小数点の位置が慣例により固定される基数記数法
- a radix numeration system in which the location of the decimal point is fixed by convention
- Raw [%d] ビット浮動小数点オーディオ
- Raw [%d]-bit floating-point audio
- 浮動小数点コードで IEEE 適合性を高める
- Increase the IEEE compliance for floating-point code
- ISO C は固定小数点型をサポートしません
- ISO C does not support fixed-point types
- [浮動小数が浮動小数レジスタに渡されました]
- [floats passed in float registers]
- 浮動小数定数に対する無効な接頭辞 '0b'です
- invalid prefix '0b'for floating constant
- NT_VMS_FPMODE (浮動小数モード)
- NT_VMS_FPMODE (FP mode)
- NT_FPREGSET (浮動小数点レジスタ)
- NT_FPREGSET (floating point registers)
- -mvsx はハードウェア浮動小数を要求します
- -mvsx requires hardware floating point
- 浮動小数定数は有効な即値被演算子ではありません
- floating point constant not a valid immediate operand
- 1秒間に浮動小数点演算を何回できるかという単位
- FLOPS FLoating-point Operations Per Second
- ハードウェア四倍精度浮動小数点命令を使用しない
- Do not use hardware quad fp instructions
- VAX 浮動小数では丸めモードを利用できません
- Kind [%d] not supported for type [%s] at [%C]
- Kind [%d] is not supported for CHARACTER at [%C]
- 式内で複素浮動小数点数がオーバーフローしました
- complex floating point overflow in expression
- ISO C は十進浮動小数点をサポートしません
- ISO C does not support decimal floating point
- 十進浮動小数点ハードウェアのサポートを有効にする
- Enable decimal floating point hardware support
- そのほかに分数や小数を習い、代数も少し習ったが、
- He had also worked at fractions and decimals, and tried a little algebra;
- 浮動小数定数に無効な接尾辞 '%.*s'があります
- invalid suffix '%.*s'on floating constant
- 合・勺は用いられず、坪に小数の値をつけて表される。
- Instead of using either the go or the shaku, the acreage is shown only by the tsubo with the decimal fraction.
- 小数点の位置が基数の指数によって示される基数記数法
- a radix numeration system in which the location of the decimal point is indicated by an exponent of the radix
- すべてのハードウェア浮動小数点命令の使用を防止する
- Prevent the use of all hardware floating-point instructions
- 浮動小数点ハードウェアを使用するかどうかを指定する
- Specify if floating point hardware should be used
- 64 個の浮動小数点レジスタ (FPR) を使用する
- Use 64 FPRs
- 68881 浮動小数点命令を使用したコードを生成する
- Generate code that uses 68881 floating-point instructions
- compl(%lf): 小数点以下は切り捨てられます
- compl(%lf): fractional value will be truncated
- ハードウェア浮動小数点命令を使用するコードを生成する
- Generate code which uses hardware floating point instructions
- Thumb-1 ハードウェア浮動小数 VFP ABI
- Thumb-1 hard-float VFP ABI
- 認識できないまたはサポートされていない浮動小数定数です
- Unrecognized or unsupported floating point constant
- 32 個の浮動小数点レジスタ (FPR) のみ使用する
- Only use 32 FPRs
- 浮動小数点用にライブラリ呼び出しを伴うコードを生成する
- Generate code with library calls for floating point
- この欄は小数点以下に自動で挿入される桁数を指定します。
- This field specifies the number of automatic decimal places that will be filled in.
- VAX 浮動小数では丸めモードはサポートされていません
- rounding mode not supported for VAX floats
- AltiVec 型内での十進浮動小数点の使用は無効です
- use of decimal floating point types in AltiVec types is invalid
- 与えられた命令集合を使用して浮動小数数値計算を生成する
- Generate floating point mathematics using given instruction set
- 関数 %qE の呼び出し内に非浮動小数点引数があります
- non-floating-point argument in call to function %qE
- non-floating-point arguments in call to function %qE
- ターゲット浮動小数点ハードウェア/形式の名前を指定する
- Specify the name of the target floating point hardware/format
- 浮動小数点型があるべき箇所で、集合体の値が使われました
- aggregate value used where a float was expected
- 浮動小数点数があるべき箇所で、ポインタ値が使われました
- pointer value used where a floating point value was expected
- 固定小数点型があるべき箇所で、集合体の値が使われました
- aggregate value used where a fixed-point was expected
- 無効な浮動小数点オプションです: -mfpu=[%s]
- Invalid range [%s] in option [%s]
- 固定小数点型はこのターゲットではサポートされていません
- fixed-point types not supported for this target
- 十六進浮動小数定数に無効な接尾辞 '%.*s'があります
- invalid suffix '%.*s'with hexadecimal floating constant
- or(%lf, %lf): 小数点以下は切り捨てられます
- or(%lf, %lf): fractional values will be truncated
- ハードウェア浮動小数点の ABI と命令の使用を許可する
- Allow the use of hardware floating-point ABI and instructions
- PowerPC V2.02 浮動小数点丸め命令を使用する
- Use PowerPC V2.02 floating point rounding instructions
- インラインの浮動小数点除算を生成し、レイテンシを最適化する
- Generate inline floating point division, optimize for latency
- xor(%lf, %lf): 小数点以下は切り捨てられます
- xor(%lf, %lf): fractional values will be truncated
- and(%lf, %lf): 小数点以下は切り捨てられます
- and(%lf, %lf): fractional values will be truncated
- パラメータ[$1]は浮動小数点数になることだけができます。
- Parameter [$1] can only be a floating point number.
- 浮動小数定数に関するサポートされていない非標準の接尾辞です
- unsupported non-standard suffix on floating constant
- VAX 浮動小数ではトラップモードはサポートされていません
- trap mode not supported for VAX floats
- 渡された値 [%s] は浮動小数点値ではありませんでした。
- The passed value [%s] is not a floating point value.
- 大きな固定小数定数が暗黙的に固定整数型に切り詰められました
- large fixed-point constant implicitly truncated to fixed-point type
- デフォルトの浮動小数点丸め動作と見なせる最適化を無効にする
- Disable optimizations that assume default FP rounding behavior
- 十進浮動小数型と複素数型の被演算子を混ぜることは出来ません
- can%'t mix operands of decimal float and complex types
- インラインの浮動小数点除算を生成し、スループットを最適化する
- Generate inline floating point division, optimize for throughput
- [%q]#T が浮動小数点値が予期される場所で使用されました
- [%q]#T used where a floating point value was expected
- 十進浮動小数型とベクトル型の被演算子を混ぜることは出来ません
- can%'t mix operands of decimal float and vector types
- 浮動小数点数の初期設定子の値が、浮動小数点定数ではありません
- initializer for floating value is not a floating constant
- substr: 文字数 [%g] の小数点以下は切り捨てます。
- substr: non-integer length [%g] will be truncated
- IEEE は浮動小数型サイズ [%u] をサポートしていません
- IEEE unsupported float type size [%u]
- ただし、分、厘、毛は正確に言えば割合(小数)を示すものである。
- Accurately, however, fun, rin, and mo are the units to show the proportion of decimal fractions to 1.
- ハードウェア浮動小数点命令の使用を 32 ビット操作に制限する
- Restrict the use of hardware floating-point instructions to 32-bit operations
- ハードウェア浮動小数 (MIPS32r2 64-bit FPU)
- Hard float (MIPS32r2 64-bit FPU)
- lshift(%lf, %lf): 小数点以下は切り捨てられます
- lshift(%lf, %lf): fractional values will be truncated
- rshift(%lf, %lf): 小数点以下は切り捨てられます
- rshift(%lf, %lf): fractional values will be truncated
- ハードウェア十進浮動小数点命令は [%s] 上では使用出来ません
- hardware decimal floating point instructions not available on [%s]
- 浮動小数点の比較で == や != を使うのは安全ではありません
- comparing floating point with == or != is unsafe
- 十進浮動小数型と他の浮動小数型の被演算子を混ぜることは出来ません
- can%'t mix operands of decimal float and other float types
- だからたとえばあるアドレスのワードに浮動小数点の値を入れたければ、
- So for example if you want to store a floating point value in a word at a certain address,
- 要求された浮動小数型 `[%s]' はこれまでに使用されていません
- Requested float type `[%s]' not previously used
- 浮動小数点 move と sqrt ISA 拡張用のコードを発行する
- Emit code for the fp move and sqrt ISA extension
- 数字を書くにあたって小数点の使用を導入した(1550年−1617年)
- introduced the use of the decimal point in writing numbers (1550-1617)
- 浮動小数点用にソフトウェアエミュレーションを使用する (デフォルト)
- Use software emulation for floating point (default)
- また、関は正131072角形を使い、円周率を小数第11位まで算出した。
- Seki also used a polygon with 131, 072 sides to calculate the value of Pi (3.14159...) to the eleventh decimal place.
- target 属性または pragma が倍精度浮動小数点を変更します
- target attribute or pragma changes double precision floating point
- target 属性または pragma が単精度浮動小数点を変更します
- target attribute or pragma changes single precision floating point
- 入力された数字に自動的に小数点が無い場合、自動的に小数点を挿入します。
- Automatically insert a decimal point into values that are entered without one.
- 警告: [%B] は不明な浮動小数点 ABI [%d] を使用しています
- Warning: [%B] uses unknown floating point ABI [%d]
- このコンピュータは1秒あたり100万回の1浮動小数点計算処理を実行できる
- this computer can perform a million flops per second
- 浮動小数点ユニットが divide および sqrt をサポートしません
- Floating point unit does not support divide & sqrt
- ハードウェア十進浮動小数点命令は ESA/390 モードでは使用出来ません
- hardware decimal floating point instructions not available in ESA/390 mode
- 浮動小数点表示法では、0.0012は0.12-2と表わされ、-2は指数である
- in the floating-point representation system, 0.0012 is represented as 0.12-2 where -2 is the exponent
- 浮動小数点の結果を ac0 で返す (Unix アセンブラ構文では fr0)
- Return floating-point results in ac0 (fr0 in Unix assembler syntax)
- 浮動小数点ソフトウェア補完には -mtrap-precision=i が必要です
- fp software completion requires -mtrap-precision=i
- -mfloat-gprs=\t汎用レジスタ GPR の浮動小数点使用法を選択する
- -mfloat-gprs=\tSelect GPR floating point method
- 対象物は3ケタの数字によって示され、更なる特定化は小数点に続く数字によって与えられる
- the subject is indicated by a three-digit numeral and further specification is given by numerals following a decimal point
- 複素浮動小数メンバを持つ構造体を渡す ABI は GCC 4.4 で変更になっています
- the ABI of passing structure with complex float member has changed in GCC 4.4
- 32 ビット操作と 64 ビット操作の両方でのハードウェア浮動小数点命令使用を許可する
- Allow hardware floating-point instructions to cover both 32-bit and 64-bit operations
- 80387 浮動小数点精度を設定する (-mpc32, -mpc64, -mpc80)
- Set 80387 floating-point precision to 32-bit
- Set 80387 floating-point precision to 64-bit
- Set 80387 floating-point precision to 80-bit
- 128 ビット long double は VAX 浮動小数用にはサポートされていません
- 128-bit long double not supported for VAX floats
- ページが [[Special:WantedPages]] に記載されるのに必要なリンクの最小数
- Minimum number of links required before a page is listed on [[Special:WantedPages]]
- プロトタイプによると渡している [%d] 番目の %qE の引数は整数型ではなく浮動小数型としてです
- passing argument [%d] of %qE as floating rather than integer due to prototype
- プロトタイプによると渡している [%d] 番目の %qE の引数は浮動小数型ではなく整数型としてです
- passing argument [%d] of %qE as integer rather than floating due to prototype
- プロトタイプによると渡している [%d] 番目の %qE の引数は複素数型ではなく浮動小数型としてです
- passing argument [%d] of %qE as floating rather than complex due to prototype
- プロトタイプによると渡している [%d] 番目の %qE の引数は浮動小数点型ではなく複素数型としてです
- passing argument [%d] of %qE as complex rather than floating due to prototype
- GCC は、整数型と固定小数点型の演算子で、整数部と小数部のビット数が非常に多いものをサポートできません
- GCC cannot support operators with integer types and fixed-point types that have too many integral and fractional bits together
- 警告: [%B] はハードウェア浮動小数を使用しています。[%B] はソフトウェア浮動小数を利用しています
- Warning: [%B] uses hard float, [%B] uses soft float
- 経済的困難さと社会制限によって一緒にくっついた小数民族のグループによって占められた貧しい人口密度の高い街の地区
- a poor densely populated city district occupied by a minority ethnic group linked together by economic hardship and social restrictions
- -fexcess-precision=[fast|standard]\t余分な浮動小数点精度の取り扱いを指定する
- -fexcess-precision=[fast|standard]\tSpecify handling of excess floating-point precision
- 警告: [%B] はソフトウェア浮動小数を使用しています。[%B] はハードウェア単精度浮動小数を使用しています
- Warning: [%B] uses soft float, [%B] uses single-precision hard float
- 元来、漢数字としての、小数を表す文字である「分 (数)」(ぶ)は、数値としては10分の1、厘は100分の1を示す。
- Originally, 'bu' (分), one of Chinese numerals showing a decimal fraction, indicates a 10th, while 'rin' indicates a 100th.
- エラー: [%B] はハードウェア浮動小数点を使用しています。一方 [%B] はソフトウェア浮動小数点を使用しています
- error: [%B] uses hardware FP, whereas [%B] uses software FP
- エラー: [%B] はソフトウェア浮動小数点を使用しています。一方 [%B] はハードウェア浮動小数点を使用しています
- error: [%B] uses software FP, whereas [%B] uses hardware FP
- 警告: [%B] はハードウェア倍精度浮動小数を使用しています。[%B] はハードウェア単精度浮動小数を使用しています
- Warning: [%B] uses double-precision hard float, [%B] uses single-precision hard float
- 汎用レジスタ (GPR) へまたは汎用レジスタからの拡張 PowerPC V2.05 浮動小数点 move 命令を使用する
- Use extended PowerPC V2.05 move floating point to/from GPR instructions
- エラー: [%B] は浮動小数を浮動小数レジスタに渡しているにもかかわらず、 [%B] は浮動小数を整数レジスタに渡しています
- error: [%B] passes floats in float registers, whereas [%B] passes them in integer registers
- エラー: [%B] は浮動小数を整数レジスタに渡しているにもかかわらず、 [%B] は浮動小数を浮動小数レジスタに渡しています
- error: [%B] passes floats in integer registers, whereas [%B] passes them in float registers
- 選択した場合、は入力した数値に小数部がなければGnuCashが自動的に追加します。選択しない場合、入力した数値は変更されません。
- If active, GnuCash will automatically insert a decimal point into values that are entered without one. Otherwise GnuCash will not modify entered numbers.
- 正しい日付の範囲を指定しなければなりません。この値は小数点(例: 0.12)を含むことができますが、0 より大きくなければなりません。
- You must enter a valid date range. This value can contain a decimal point, (0.12) but it must be greater than zero.
- fmov 命令での 64 ビット浮動小数点レジスタの使用を有効にする。64 ビット境界への整列が必要な場合は -mdalign を参照。
- Enable the use of 64-bit floating point registers in fmov instructions. See -mdalign if 64-bit alignment is required.
- 0:文字列,1:整数,2:浮動小数点,3:列挙,4:メール,5:チェックボックス,6:リスト,7:複数選択リスト,8:日付,9:ラジオボタン
- 0:String,1:Numeric,2:Float,3:Enumeration,4:E-mail,5:Checkbox,6:List,7:Multiselection list,8:Date,9:Radio
- 1尺=(10/33)mと定められたので、1里=12960尺×(10/33)(m/尺)=(43.2/11)km=3.9km(上線部は循環小数)となる。
- 1 ri is equal to the product of 12960 shaku multiplied by (10 over 33) (meter per shaku) and then (43.2 over 11) kilometers and then 3.9 kilometers (the part of overbar is a recurring decimal) because 1 shaku has been fixed as (10 over 33) meters.
- -mfpu=\t浮動小数点 (FP) を指定する (sp, dp, sp-lite, dp-lite) (暗黙的に -mxilinx-fpu も指定される)
- -mfpu=\tSpecify FP (sp, dp, sp-lite, dp-lite) (implies -mxilinx-fpu)
- [%B]: リンク中のファイルは 32 ビット倍精度浮動小数用 (-fshort-double) にコンパイルされましたが、他のものは 64 ビット倍精度浮動小数用です
- [%B]: linking files compiled for 32-bit double (-fshort-double) and others for 64-bit double
- 本来小数を表す漢数字は10分の1を分(ぶ)、100分の1を厘、1000分の1を毛(もう)で表すが、日本では1/10を表す歩合は「割」であり、これを基準にそれぞれ10分の1、100分の1とするため割合としての単位は100分の1が分、1000分の1が厘となる。
- Originally, for decimals in Chinese numeral, a tenth is represented as bu, a hundredth as ri, and a thousandth as mo, while a rate to represent a tenth is 'wari' in Japan which is the base of the rate unit, and a hundredth becomes bu and a thousandth ri.
- 彼らは戦闘は無論、見張りや防衛工事、消火活動、負傷者の救護、外(連合軍)との秘密の連絡をこなし、柴五郎も「耶蘇教民がいてわれわれを助けなかったならば、われわれ小数の兵にては、とうてい粛親王府は保てなかったかと思われます」、「無事にあの任務を果たせたのも信用し合っていた多くの中国人のお陰でした。
- They not only participated in the battle, but also in patrols, defense construction, fire extinguishment, rescuing of casualties, and conducted secret communication with the outside (allied forces), and even Goro SHIBA reflected, 'if there were no Christians to rescue us, we could not have maintained the government of Prince Su with our small number of soldiers' and 'the mission succeeded due to the trust of many Chinese'.
- 前項に規定する定期的枠組み計画は、イーター機構の事務局長の合意の下、フランスの権限のある当局により確立される。それはイーター機構がそのライフサイクル中に実施する活動が、発展する特性を持つことを考慮する。それは、イーター機構の事務局長の要請による査察又はフランスの権限のある当局により文書化された所見に基づく査察に関係なく、ある期間に実施することができる計画された及び予告されない査察の最小数及び最大数を規定する。
- The periodic framework programmes referred to in paragraph 2 above shall be established by the competent French authorities in agreement with the Director-General of the ITER Organization. They shall reflect the evolving nature of the activities carried out by the ITER Organization in the course of its lifecycle. They shall each provide for the minimum and the maximum number of inspections, planned and unannounced, that may be carried out during the period, irrespective of inspections requested by the Director General of ITER or inspections resulting from findings documented by the competent French authorities.
- 法第六十六条の五第三項に規定する政令で定める比率は、同項の規定の適用を受けようとする内国法人(以下この項において「適用法人」という。)の当該事業年度終了の日以前三年内に終了した同条第三項の事業規模その他の状況が類似する内国法人の各事業年度又は各連結事業年度のうちいずれかの事業年度又は連結事業年度終了の日における総負債の額(当該適用法人が同条第二項の規定の適用を受ける場合にあつては、財務省令で定める金額を控除した残額)の同日における資本金、法定準備金及び剰余金の合計額に対する比率とする。この場合において、当該比率に小数点以下二位未満の端数があるときは、これを切り上げるものとする。
- The percentage specified by Cabinet Order prescribed in Article 66-5, paragraph (3) of the Act shall be the percentage of the amount of the total liabilities of any other domestic corporation whose business size set forth in paragraph (3) of said Article and other details are similar to those of a domestic corporation which seeks the application of the provisions of said paragraph (hereinafter referred to as an 'applicable corporation' in this paragraph) on the final day of any of said other domestic corporation's relevant business years or consolidated business years that ended within three years until the final day of the applicable corporation's relevant business year (where said applicable corporation receives the application of the provisions of paragraph (2) of said Article, the percentage of the remaining amount of the total liabilities after deducting the amount specified by Ordinance of the Ministry of Finance) against the sum of the amounts of stated capital, statutory reserve, and surplus on the same day. In this case, where there are any fractions after two decimal places, they shall be rounded up.
- 法第六十八条の八十九第三項に規定する政令で定める比率は、同項の規定の適用を受けようとする連結法人(以下この項において「適用法人」という。)の当該連結事業年度終了の日以前三年内に終了した同条第三項の事業規模その他の状況が類似する内国法人の各事業年度又は各連結事業年度のうちいずれかの事業年度又は連結事業年度終了の日における総負債の額(当該適用法人が同条第二項の規定の適用を受ける場合にあつては、財務省令で定める金額を控除した残額)の同日における資本金、法定準備金及び剰余金の合計額に対する比率とする。この場合において、当該比率に小数点以下二位未満の端数があるときは、これを切り上げるものとする。
- The percentage specified by Cabinet Order prescribed in Article 68-89, paragraph (3) of the Act shall be the percentage of the amount of the total liabilities of a domestic corporation whose business size set forth in paragraph (3) of said Article and other details are similar to those of a consolidated corporation which seeks the application of the provisions of said paragraph (hereinafter referred to as an 'applicable corporation' in this paragraph) on the final day of any of said domestic corporation's relevant business years or consolidated business years that ended within three years until the final day of the applicable corporation's relevant consolidated business year (where said applicable corporation receives the application of the provisions of paragraph (2) of said Article, the percentage of the remaining amount of the total liabilities after deducting the amount specified by Ordinance of the Ministry of Finance) against the sum of the amounts of stated capital, statutory reserve, and surplus on the same day. In this case, where there are any fractions after two decimal places, they shall be rounded up.
- 貸付けの利率(利息及び第十二条の八第二項に規定するみなし利息の総額(一年分に満たない利息及び同項に規定するみなし利息を元本に組み入れる契約がある場合にあつては、当該契約に基づき元本に組み入れられた金銭を含む。)を内閣府令で定める方法によつて算出した元本の額で除して得た年率(当該年率に小数点以下三位未満の端数があるときは、これを切り捨てるものとする。)を百分率で表示するもの(市場金利に一定の利率を加える方法により算定される利息を用いて貸付けの利率を算定する場合その他貸付けの利率を表示し、又は説明することができないことについて内閣府令で定めるやむを得ない理由がある場合にあつては、貸付けの利率に準ずるものとして内閣府令で定めるもの)をいう。以下同じ。)
- The Loan Interest Rate (meaning the annual rate (when the annual rate includes a fractional amount beyond the third decimal place, such fractional amount shall be rounded down to the third decimal place) indicated as a percentage, which is obtained by dividing the total amount of interest and Payment Regarded as Interest as prescribed in Article 12-8, paragraph (2) (in cases of contracts incorporating interest that is less than a yearly amount and Payment Regarded as Interest under those provisions into the principal, the amount of money incorporated into the principal under said contracts shall be included) by the amount of principal calculated by the methods specified by a Cabinet Office Ordinance (in cases where the Loan Interest Rate is calculated from the amount of interest obtained by adding a certain interest rate to the market rate of interest or where there is a compelling reason as provided by a Cabinet Office Ordinance as a case where the Loan Interest Rate cannot be indicated nor explained, that specified by a Cabinet Office Ordinance as being equivalent to the Loan Interest Rate); the same shall apply hereinafter);