宿題: 350 Terms and Phrases

• 宿題
• homework
• assignment

• 宿題で忙しい。
• I'm busy with my homework.

• 宿題の採点をする
• mark homework

• 私は宿題に飽きた。
• I am tired of homework.

• 私は宿題で忙しい。
• I'm busy with my homework.

• 今日は宿題が無い。
• I have no homework today.

• 宿題をやりなさい。
• Do your homework.

• きちんと行った宿題
• neat homework

• 彼は即座に宿題した
• he did his homework promptly

• 私は宿題を終えた。
• I've finished my homework.

• 私は宿題で追いついた
• I caught up on my homework

• 私は宿題が嫌いです。
• I don't like homework.

• 宿題がたくさんある。
• I have a lot of homework to do.

• 私は宿題を片付けた。
• I have finished my assignment.

• 彼は今宿題で忙しい。
• He is busy with his homework now.

• 宿題を終えましたか。
• Are you through with your homework?

• 宿題に専念して下さい
• Please apply yourself to your homework

• 宿題は簡単に出来た。
• The homework was easily done.

• 宿題を一緒にしよう。
• Let's do the homework together.

• 宿題を提出しなさい。
• Turn in your homework.

• 彼は宿題で忙しかった。
• He was busy with his homework.

• 彼女は宿題をし終えた。
• She has done her homework.

• 先に宿題をやりなさい。
• Do your homework first of all.

• まだ宿題が終わらない。
• I haven't finished my homework yet.

• もう宿題をすませたの。
• Have you finished your homework already?

• もう宿題は終わったの？
• Have you finished your homework?

• 宿題は終わりましたか。
• The teacher excused me for being late for class.

• すぐに宿題をしなさい。
• Do your homework at once.

• 私はもう宿題をすませた。
• I have already done my homework.

• 宿題は終わったんですか。
• Have you finished your homework?

• 宿題を手伝ってください。
• Help me with my homework, please.

• 私はいつも宿題で忙しい。
• I'm always busy with my homework.

• 今日は数学の宿題がある。
• I have math homework today.

• 私は彼の宿題を手伝った。
• I helped him with his homework.

• 宿題はすべて終っている。
• All my homework is done.

• 宿題は自分でやりなさい。
• Do your homework for yourself.

• 彼女はすぐ宿題を始めた。
• She set about her homework at once.

• もう宿題を終えましたか。
• Have you finished your homework yet?

• この宿題は私には難しい。
• This homework is difficult for me.

• 宿題をたくさん出します。
• Our teacher gives us a lot of homework.

• 高橋先生が宿題を出した。
• Mr Takahashi gave us some homework.

• さっさと宿題をしなさい。
• Do your homework without delay.

• 今は宿題をやる気がしない。
• I don't feel like doing my math homework now.

• 私はやっと宿題を仕上げた。
• I finished my homework with difficulty.

• 宿題はもう終わりましたか。
• Have you finished your homework yet?

• 君はもう宿題を終えたのか。
• Have you finished doing your homework yet?

• 私はもう宿題を終えました。
• I have already finished my homework.

• 私は宿題をして疲れました。
• I was tired from doing my homework.

• 私はその時宿題をしていた。
• I was doing my homework then.

• 宿題を終えたら出かけます。
• I will go out after I finish my homework.

• 私は宿題を終えたところだ。
• I have just finished my homework.

• 私はよく弟の宿題を手伝う。
• I often help my brother with his homework.

• 私は私の宿題をしています。
• I'm doing my homework.

• 彼はゆっくりと宿題をした。
• He took his time doing his homework.

• 彼は宿題をうっかり忘れた。
• He overlooked his assignment.

• 宿題を終えた後で私は寝た。
• After I had done my homework, I went to bed.

• 私は夕食後に宿題をやった。
• After dinner, I did my homework.

• 自分の宿題は、自分でやれ。
• Do your homework for yourself.

• 君は宿題を自分でやったの。
• Did you do your homework by yourself?

• 彼女は今宿題をやっている。
• She is doing her homework now.

• 私は宿題で忙しいのである。
• I'm busy with my homework.

• 私はじきに宿題を終えます。
• I'm finishing my homework.

• もう宿題を提出しましたか。
• Have you handed in your homework?

• あなたは宿題をしましたか。
• Have you done your homework?

• 既に宿題を終えてしまった。
• I have already done my homework.

• 私はやっと宿題が終わった。
• My homework was finally finished.

• 宿題をやるべきだったのに。
• You ought to have done the homework.

• さっさと宿題をやりなさい。
• Dig in your homework now.

• 宿題はもう終わったのですか。
• Have you finished your homework already?

• 寝る前に宿題を片づけなさい。
• Finish your homework before you go to bed.

• 私はまだ宿題を終えていない。
• I have not finished my homework yet.

• 彼が来る前に宿題を終えます。
• I will get through with my homework before he comes.

• 彼の母は彼に宿題をやらせた。
• His mother compelled him to do his homework.

• 彼は宿題を半分しかやらない。
• He leaves his homework half-finished.

• 彼はもう宿題を済ませました。
• He has already finished his homework.

• 彼女は宿題を１時間で終えた。
• She finished her homework in an hour.

• 彼女は宿題をやり終えている。
• She has done her homework.

• 宿題は完全に終えたのですか。
• Are you completely through with your homework?

• 自分の宿題は自分でしなさい。
• Do your homework for yourself.

• 自分の力で宿題をやりなさい。
• Do your homework for yourself.

• 夕食前に宿題をするのですよ。
• You are to do your homework before supper.

• テレビを見た後で宿題をする。
• I'll do my homework after I watch television.

• ジェーンは宿題をやっている。
• Jane has been doing her assignment.

• どうぞ宿題を手伝って下さい。
• Please help me with my homework.

• 彼は、彼の宿題に精通していた
• he was up on his homework

• あなたは宿題を終えましたね。
• You have finished your homework, haven't you?

• 自分の宿題は自分ですべきだ。
• One should do one's homework by oneself.

• 私の宿題を手伝ってください。
• Please give me a hand with my homework.

• 宿題を月曜日に提出しなさい。
• Submit your homework on Monday.

• 宿題をやりかけにしておいた。
• The boy left his homework half-finished.

• 今日中に宿題が終わればなあ。
• If only I could be through with my homework today!

• 先生は私たちに宿題を出した。
• The teacher gave us homework.

• 今宿題をやってしまいなさい。
• You should do your homework now.

• きっと私はこの宿題をします。
• By God, I'll finish this homework.

• 君の宿題はいつ終わりますか。
• When will your assignment be completed?

• 宿題を手伝ってくれませんか。
• Will you help me with my homework?

• 私は彼に宿題をやってもらった。
• I had him do my homework.

• 宿題はもうしてしまいましたか。
• Have you finished your homework yet?

• 私の宿題を手伝ってちょうだい。
• Help me with my homework.

• 私はあなたの宿題を手伝いたい。
• I want to help you with your homework.

• 今は、宿題をしないといけない。
• I have to do my homework.

• 私は宿題をしなければならない。
• I have to do my homework.

• 父は私の宿題を手伝ってくれた。
• My father helped me with my homework.

• 父は僕の宿題を見るのに忙しい。
• Father is busy looking over my homework.

• 彼は夕食前に宿題を終えていた。
• He had his homework done before supper.

• 彼はもう宿題をやってしまった。
• He has already finished his homework.

• 彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
• She set about her homework right after dinner.

• 私はやっとこの宿題をやり終えた
• I finally got through this homework assignment

• メアリーは宿題をやるといった。
• Mary said she would do her homework.

• ちょうど宿題を終えたところだ。
• I have just finished my homework.

• あなたの宿題は、何点でしたか？
• what was your score on your homework?

• 私の宿題はまだ終わっていない。
• My homework remains to be done.

• 兄は私の宿題を手伝ってくれた。
• My brother helped me with my homework.

• 兄は時々宿題を手伝ってくれる。
• My brother sometimes helps me with my homework.

• 私はもう、宿題は終わっている。
• I've already finished my homework.

• 今は数学の宿題をする気がしない。
• I don't feel like doing my math homework now.

• 私はすでに宿題を終えてしまった。
• I have already finished my homework.

• 君はもう宿題をし終えたのですか。
• Have you finished doing your homework yet?

• 宿題はもうやってしまいましたか。
• Have you done your assignment yet?

• 私は姉に宿題を手伝ってもらった。
• I was helped to do my homework by my sister.

• 宿題をすませてしまったら行くよ。
• I'll come when I have done my homework.

• 私は弟の宿題を手伝う約束をした。
• I promised to help my brother with his homework.

• 私は宿題をする時間がありません。
• I have no time to do my homework.

• 彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
• She assisted her brother with his homework.

• 父親は私の宿題を手伝ってくれた。
• My father helped me with my homework.

• 彼は宿題を今日終えねばならない。
• He must finish his homework today.

• 彼は私が宿題をするのを手伝った。
• He helped me do my homework.

• 彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
• He had his homework done before supper.

• 彼女は宿題をするのに忙しかった。
• She was busy doing her homework.

• 彼らはお互い宿題を手伝いあった。
• They helped one another with their homework.

• 彼が来たとき私は宿題をしていた。
• When he came, I was doing my homework.

• だれも宿題を忘れませんでしたね。
• No one forgot their assignment, did they?

• お父さんが宿題を手伝ってくれた。
• My father helped me with my homework.

• メアリーは国語の宿題を済ませた。
• Mary has finished her Japanese assignment.

• サムはすでに宿題を済ませている。
• Sam has already done his homework.

• あなたは宿題をやり終えましたか。
• Have you finished your homework?

• あなたはもう宿題を終えましたか。
• Have you finished your homework yet?

• ちょうど宿題をすませたところだ。
• I have just finished my homework.

• やるべき宿題がたくさんあります。
• I have a lot of homework to do.

• 彼は、宿題するよう子供に指示した
• He directed the children to do their homework

• あいにく、宿題を家に忘れてきた。
• Unfortunately, I left my homework at home.

• お母さんに宿題やってもらいなよ。
• Get your mother to do your homework!

• 私の兄は宿題をさっさと済ませた。
• My elder brother finished his homework very quickly.

• 宿題が終わるまでまってください。
• Please wait till I have finished my homework.

• 私は今宿題をしなければならない。
• I've got to do my homework now.

• 宿題を終えるのに３時間かかった。
• It took me three house to finish the homework.

• テレビを見る前に宿題をしなさい。
• Do your homework before you watch TV.

• 宿題をすませたら、泳ぎにいこう。
• When I have finished my homework, I'll go for a swim.

• 私の宿題を手伝ってくれませんか。
• Will you help me with my homework?

• 君はもう宿題をみな済ませましたか。
• Have you done all your homework?

• 私はちょうど宿題を終えたところだ。
• I have just finished my homework.

• 宿題を終わらせなきゃならないんだ。
• I must get my homework finished.

• 僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
• May I leave my homework here for you to do?

• 父は僕の宿題をよく手伝ってくれる。
• Father often helps me with my homework.

• 父は私の宿題をよく手伝ってくれる。
• Father often helps me with my homework.

• 宿題の一番最後の問題をやったかい。
• Did you do the last problem of the homework?

• 彼女はまだ宿題を終わらせていない。
• She has not finished her homework yet.

• 彼女は宿題を終えてしまったはずだ。
• She ought to have finished her homework.

• 僕の宿題を手伝ってもらえませんか。
• Will you help me with my homework?

• そろそろ宿題にとりかからなくては。
• I think I have to begin working on my homework.

• どうか私の宿題を手伝ってください。
• Help me with my homework, please.

• 何と言っても、私達には宿題がない！
• best of all, we don't have any homework!

• その宿題は私の手には負えなかった。
• The assignment was too much for me.

• まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。
• We must finish our homework first.

• テレビを見る前に宿題を終えなさい。
• You're to do your homework before you watch TV.

• 宿題を助けてくれて感謝しています。
• I'm thankful to you for your helping me with my homework.

• 私の宿題はほとんど仕上がっている。
• My homework is nearly complete.

• 私の父は私の宿題を手伝ってくれた。
• My father helped me with my homework.

• 宿題の提出期限は来週の月曜日です。
• The homework is due next Monday.

• 私は宿題をするのに３時間かかった。
• It took me three hours to do my homework.

• 宿題を忘れたとは君は不注意だった。
• It was careless of you to forget your homework.

• 宿題を忘れたのは君が不注意だった。
• It was careless of you to forget your homework.

• 君はちょうど宿題を終えたところだ。
• You have just done your homework.

• 宿題はすぐ片付けないとだめですよ。
• You have to finish your homework right away.

• 実を言うと、私は宿題をしなかった。
• To tell the truth, I didn't do my homework.

• 私はやらなければならない宿題が多い。
• I have a lot of homework to do.

• 宿題はどれくらいはかどっていますか。
• How are you getting along with your study?

• 私は宿題をすませてからテレビを見た。
• Having done my homework, I watched television.

• 私は宿題を終えることができなかった。
• I was unable to finish my homework.

• 私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
• I will be through with my homework before supper.

• 僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
• I offered to help her with her homework.

• 明日までに宿題をしなければならない。
• Homework must be done by tomorrow.

• 彼は宿題を終えるのに２時間かかった。
• It took him two hours to finish his homework.

• 夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
• See that you finish your homework before supper.

• 彼はもう宿題を終えてしまいましたか。
• Has he finished his homework yet?

• 宿題のいちばん後の問題をやったかい。
• Did you do the last problem of the homework?

• １時間で宿題を終えなければならない。
• I must finish my homework in an hour.

• ケイトは１０時までに宿題を終えたい。
• Kate wants to finish her homework by ten.

• もう宿題を済ませてしまったのですか。
• Have you finished your homework already?

• できるだけ早く宿題を終わらせなさい。
• Get your homework done as soon as you can.

• その宿題は思ったより時間がかかった。
• The assignment took me longer than I had expected.

• この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。
• This homework will take very long.

• あなたはすぐに宿題を終えるべきです。
• You ought to finish your homework at once.

• 宿題をやり終えるのに３時間かかった。
• It took me three hours to finish my homework.

• 宿題を遅れずに終えてほっとしている。
• It's a relief to have finished the assignment on time.

• 宿題を忘れるなんて君は不注意だった。
• It was careless of you to forget your homework.

• みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。
• Finish your homework by the time they return.

• ところで、あなたは宿題をしましたか。
• By the way, have you done your homework?

• 宿題がたくさんあるので外出できません。
• I can't go out because I have a lot of homework.

• 宿題が終わったので、トムは床についた。
• His homework having been finished, Tom went to bed.

• 私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。
• I want you to help me with my homework.

• 私は宿題が終わってからテレビを見ます。
• I watch TV after I finish my homework.

• 私はちょうど宿題をしおえたところです。
• I have finished my homework.

• 私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う。
• I often assist my sister to do her homework.

• 私は彼に宿題を手伝ってもらうつもりだ。
• I intend him to help me with my homework.

• 宿題を来週の月曜日までに提出しなさい。
• Hand in your homework by next Monday.

• 彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
• He was kind enough to help me with my homework.

• 必ず明日までに宿題を提出してください。
• Be sure to hand in your homework by tomorrow.

• 彼は僕が宿題をするのを手伝ってくれた。
• He helped me do my homework.

• 宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。
• After he had done his homework, he watched TV.

• 宿題の一番、最後の問題をやりましたか。
• Did you do the last problem of the homework?

• あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
• I wanted you to help me with my homework.

• おまえが宿題を忘れたのは不注意だった。
• It was careless of you to forget your homework.

• ジョンは宿題のできが良いとほめられた。
• John was praised for his good homework.

• だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。
• No! After you do your homework, you can watch television.

• あなたは英語の宿題をもう終えましたか。
• Have you finished your English homework yet?

• しなくてはならない宿題がたくさんある。
• I have a lot of homework to do.

• 子供は、宿題をもう一度写す必要があった
• The child had to recopy the homework

• 宿題の期限を延ばしてあげたのんきな教師
• an easygoing teacher who allowed extra time for assignments

• 学期の終わりに向かって減少する宿題の量
• The amount of homework decreased towards the end of the semester

• ミンは宿題をしにどこへ行ったのですか。
• Where did Ming go to do her homework?

• あなたはすぐ自分の宿題をした方がよい。
• You had better do your homework at once.

• 私の妹はひとりで宿題をしたことがない。
• My sister hasn't done homework for herself.

• 先生は私たちにたくさんの宿題を出した。
• The teacher gave us a lot of homework.

• 私はあまりにも眠いので宿題ができない。
• I'm too sleepy to do my homework.

• 君が宿題をすぐにやらなければならない。
• You must do your homework at once.

• 宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
• When I have homework to do, my brother always helps me with it.

• 私たちには夏休みの宿題がたくさんある。
• We have a lot of assignments for the summer vacation.

• 宿題は鉛筆でなく、インクで書きなさい。
• Write your homework in ink, not in pencil.

• 私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
• Will you help me with my English homework?

• 私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
• I want to rest a little because all the homework is finished.

• 私は宿題をすべてやり終えたわけではない。
• I haven't finished all my homework yet.

• 彼は明日までには宿題を終えているだろう。
• He will have done his homework by tomorrow.

• 父はときどき私の宿題を手伝ってくれます。
• Father sometimes helps me with my homework.

• 彼女は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
• She kindly helped me with my homework.

• 彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
• They always sit up late doing their homework.

• あなたが宿題を忘れた事は、不注意である。
• It was careless of you to forget your homework.

• 外出をしないで宿題をしなければならない。
• I have to do my homework instead of going out.

• あなたの成績はあなたの宿題によって決まる
• Your grade will depends on your homework

• この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
• There is enough time to finish this homework.

• あなたはすぐに宿題をしなければならない。
• You must do your homework at once.

• 宿題をしてこなかったので私は彼を叱った。
• She told him off for not doing his homework.

• 兄は、私が宿題をするのを手伝ってくれた。
• My brother helped me to do my assignment.

• お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。
• Finish your homework by the time your father comes home.

• 私達にはやるべき宿題がたくさんあります。
• We have a lot of homework to do.

• 私は昨夜宿題のおくれをすっかり取り戻した。
• I caught up on all my homework last night.

• 電話をもらったときには、宿題を終えていた。
• I had finished my homework when you called me.

• 今日しなければならない宿題がたくさんある。
• I have a lot of assignments to do today.

• 私は今夜、宿題のおくれを取り戻すつもりだ。
• I will catch up on my homework tonight.

• 私は９時までに宿題をやってしまうつもりだ。
• I will finish my homework by nine.

• 私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。
• I will finish my homework by nine.

• 宿題を済ませてからテレビゲームをしました。
• I played video games after I finished my homework.

• 彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
• It is doubtful whether he did his homework by himself.

• 彼は宿題をしてしまった後で散歩に出かけた。
• After he had finished his homework he went out for a walk.

• 彼の手助けのおかげで、私は宿題を終わった。
• Thanks to his help, I finished my homework.

• あなたは宿題をせっせとやりさえすればよい。
• You have only to work away at your homework.

• 数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
• The math homework was easier than I had expected.

• 宿題を手伝ってくれてありがとうございます。
• It is very nice of you to help me with my homework.

• 宿題を手伝ってくださってどうもありがとう。
• It was very nice of you to help me with my homework.

• ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。
• Brian gets his mother to do his homework.

• 今週の終わりまでに宿題を提出してください。
• You are supposed to hand in the homework by the end of the week.

• 私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった。
• I fell asleep while I was doing my homework.

• 宿題をやってから、私はママとおしゃべりした。
• Having done my homework, I had a chat with Mom.

• 宿題をやってしまってから、私は母と話をした。
• Having done my homework, I had a chat with Mom.

• 宿題を全部やってしまったので少しやすみたい。
• I have done all of my homework and I'd like to take a short break.

• 私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ。
• I read the book after I had finished my homework.

• 彼女は私に宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
• She asked me to help her with her assignment.

• 私たちには宿題があることを忘れてはならない。
• Don't forget that we have homework.

• 今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。
• Are you going to do your homework this afternoon?

• 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
• After I finished my homework, I watched baseball on TV.

• きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。
• See that the homework is done by the weekend.

• 今日課せられた宿題がよく分かりませんでした。
• I didn't really understand the assignment that you gave today.

• この宿題は月曜日に提出することになっている。
• This assignment is to be handed in on Monday.

• 数学の宿題は、思ってたよりもかんたんだった。
• The math homework proved to be easier than I had expected.

• 山田先生は私たちに毎日たくさんの宿題を出す。
• Mr Yamada gives us a lot of homework every day.

• 私達は本気で宿題にとりくまなくてはならない。
• We must get down to our homework.

• 宿題は金曜日までに提出することになっている。
• You are supposed to hand in your homework by Friday.

• 私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。
• I have just now finished doing my English homework.

• 彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。
• I had just finished my homework when he visited me.

• 夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
• Last night I could not do my homework on account of a long blackout.

• 彼は私達に休み中に書くエッセイの宿題をだした。
• He gave us an essay to write during the vacation.

• 眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
• Sleepy as I was, I managed to finish my homework.

• 彼らは宿題にとりかかろうとしているところです。
• They are beginning their homework.

• 火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。
• I will have finished my homework by Tuesday.

• わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。
• I must finish my homework before dinner.

• どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
• However busy you may be, you must do your homework.

• この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。
• I don't think that you did all this homework by yourself.

• 犬が彼の宿題を食べたというとんでもない言いわけ
• the absurd excuse that the dog ate his homework

• 私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
• When I returned home, my brother had done his homework.

• 好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。
• Whether you like it or not, you have to do your homework.

• 今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
• I am going to do my homework when I get home this afternoon.

• 私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
• I have a lot of homework to do today.

• 彼は私が訪問した時には宿題を終えてしまっていた。
• He had done his homework when I called on him.

• 彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。
• She may not have finished her homework.

• 彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
• She is accustomed to doing her homework before dinner.

• 要は彼女が一人で宿題をしようとしないことである。
• The point is that she doesn't do homework for herself.

• メアリーは宿題を時間通りにきちんとやるべきです。
• Mary ought to do her homework on time.

• とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。
• I have finally finished my homework; now I can go to bed.

• 私が思うに、あなたはまだ宿題を終えていないだろう
• I gather you have not done your homework

• 私は今夜子守をできない；たくさんの宿題があるので
• I cannot baby-sit tonight; I have too much homework to do

• まず第一に、我々は宿題を済ませなければならない。
• First of all, we have to finish the homework.

• 先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。
• The teacher assigned us ten problems for homework.

• 概して私たちの英語の先生はたくさんの宿題を出す。
• As a rule, our English teacher gives a lot of homework.

• ナンシーは今、宿題をしなければならないのですか。
• Does Nancy have to do her homework now?

• 私たちは宿題を時間内に終えることができなかった。
• We were unable to finish our homework in time.

• 宿題をやってしまうまではテレビを見てはいけません。
• Don't watch TV until you finish your work.

• 妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
• My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.

• 学生達は彼が山のような宿題を出すので大嫌いである。
• They hate him because he gives them a mountain of homework.

• いつ宿題を終わらせればよいのですか、ジュール先生？
• When should I finish my homework, Mr Jewel?

• 私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。
• When I returned home, my brother was doing his homework.

• 私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています。
• I always put off doing my homework and get into trouble.

• 宿題を全部やってしまってから、月曜まで完全に自由だ。
• I have done all my homework and now I am completely free until Monday.

• 私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
• I make it a practice to help my brother with his homework after supper.

• 私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。
• I heard some students complain about the homework.

• 彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
• He gave us such a long assignment that we protested.

• 木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
• You must hand in your homework by Thursday without fail.

• 彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ。
• They asked his brother to help them with their homework.

• メアリーはボーイフレンドの宿題をいつも手伝っている。
• Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.

• 彼女は、彼女の数学の宿題に非常に熱心に取り組んでいた
• She was digging away at her math homework

• 私の宿題を手伝ってくれて、ご親切にどうもありがとう。
• It very kind of you to help me with my homework.

• 高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
• Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.

• 私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
• I can't help you. Do your assignment yourself.

• 私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。
• How long will it take me to finish my homework?

• 宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。
• Having done my homework, I had a chat with Mum.

• 君は私の息子の宿題を手伝ってやらなくてもよかったのに。
• You need not have helped my son with his homework.

• 君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。
• You are to hand in your assignments by Monday.

• あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
• You must hand in your homework by Thursday without fail.

• 「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」
• 'Will you help me with my English homework?' 'Certainly.'

• クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
• Chris got a remarkable grade for the complex homework.

• 私は少なくとも月曜日までに宿題を終わらさなければならない。
• I should finish my homework at least by Monday.

• 私たちの宿題は10の解かなければならない問題から成っていた
• our homework consisted of ten problems to solve

• その数学の宿題は私が思っていたより簡単であることがわかった。
• The math homework proved to be easier than I had expected.

• 君はこの宿題を明後日までに終わらせてしまわなければならない。
• You must get this homework finished by the day after tomorrow.

• ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
• Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.

• 私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
• I am tired, nevertheless, I must finish my homework.

• 私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。
• I had to have my brother help me with my homework due to illness.

• 私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。
• Having done my homework, I could finally watch television.

• 時計が１０時を打ったとき彼はちょうど宿題を終えたところだった。
• He had just finished his homework when the clock struck ten.

• 夏に宿題として１０ページ以上のレポートを書かなくてはならない。
• I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.

• テッドから電話がかかったとき私はちょうど宿題を終えたところだった。
• I had just finished my homework when Ted phoned me.

• 彼がしなければならなかった宿題の量を見たとき、彼はしかめっ面をした
• He grimaced when he saw the amount of homework he had to do

• たけしは僕の宿題を手伝うと約束したのに、最後になって僕を見捨てた。
• Takeshi promised to help me with my homework, but at the last minute he let me down.

• 宿題はピタゴラスの定理の証明に用いることができる作図をすることだった
• the assignment was to make a construction that could be used in proving the Pythagorean theorem

• 私の義理の姉があなたの宿題を手伝ってくれるものをあてにしていいです。
• You can depend on my older sister in law depend help you with your homework.

• 宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。
• After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.

• 宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
• I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.

• 明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
• You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.

• 数学。行列式のところが宿題になってるんだけど・・・どうも僕にはついていけなくて・・・。
• Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.

• たしかにジョンは数学の宿題をやっているときに、時々そう思っていたことがあったのでした。
• Now John had sometimes experienced this hankering at maths. prep.;

• 尚、昭和40年代に、この時期になると準備や亥の子歌の練習に夢中になり、宿題や勉強がおろそかになることなどから、学校が亥の子行事を禁止し廃れてしまった地域もある。
• During the period from 1965 to 1974, some schools prohibited Inoko events and the Inoko event was abolished because students were too preoccupied with preparation for the event or practice of Inoko songs to concentrate on their homework or to study.