害: 2000 Terms and Phrases
- 害
- injury
- harm
- evil influence
- damage
- hazard
- injure
- disservice
- mischief
- prejudice
- scathe
- 煙害
- smoke pollution
- smoke damage
- smoke hazard
- smoke injury
- tobacco smoke pollution
- 塩害
- salt-air damage
- adverse effect of salination
- salt damage
- salt injury
- Soil salinity
- 加害
- assault
- violence
- damaging (someone)
- 害す
- to injure
- to damage
- to harm
- to hurt
- to kill
- to hinder
- to obstruct
- 害悪
- harm
- injury
- evil (influence)
- canker
- ill
- pestilence
- poison
- virus
- 害意
- malice
- malicious intent
- intent to kill
- intent to prejudice
- intent to injure (in general)
- 害魚
- harmful fish (e.g. non-native and prolific, etc.)
- 害心
- evil intentions
- malice
- 害虫
- harmful insect
- noxious insect
- vermin
- insect pest
- blight
- varmint
- Pests
- Pest (organism)
- 害毒
- harm
- injury
- mischief
- poison
- virus
- bane
- pest
- 寒害
- damage from cold weather
- 干害
- drought disaster
- drought damage
- 危害
- injury
- harm
- danger
- hazard
- 公害
- pollution
- public nuisance
- contamination
- environmental pollution
- industrial pollution
- a common nuisance
- environment disruption
- public hazard
- 鉱害
- pollution or environmental damage due to mining
- mine pollution
- 災害
- calamity
- disaster
- misfortune
- accident
- casualty
- hazard
- Disasters
- 殺害
- killing
- murder
- bloodshed
- removal
- 惨害
- heavy damage
- havoc
- ravages
- 傷害
- wound
- injury
- accident
- casualty
- assault
- bodily injury
- lesion
- insult
- bodily harm
- mayhem
- 障害
- obstacle
- impediment
- hindrance
- difficulty
- barrier
- handicap
- impairment
- disability
- disorder
- malfunction
- obstruction
- dysfunction
- damage
- disturbance
- foe
- lesion
- hitches
- to impede
- fault
- trouble
- insufficiency
- derangement
- affection
- blight
- danger
- drawback
- hazard
- hinrance
- interference
- interruption
- liability
- rub
- stumbling block
- trammel
- Steeplechase
- 侵害
- infringement
- violation
- trespass
- impairment
- breach
- invasion
- outrage
- impinge
- encroach
- 水害
- water damage
- flood disaster
- flood damage
- 阻害
- obstruction
- inhibition
- impediment
- interdict
- 鼠害
- damage by rats or mice
- 賊害
- harm
- killing
- destruction at the hands of rebels
- 損害
- damage
- injury
- loss
- detriment
- disadvantage
- harm
- mischief
- prejudice
- ruin
- toll
- 凍害
- frost damage
- freezing injury
- freeze injury
- freezing damage
- frost injury
- 被害
- damage
- injury
- harm
- dameges
- prejudice
- suffering
- Damages
- 病害
- damage owing to disease or blight
- 風害
- wind or storm damage
- wind damage
- 弊害
- adverse effect
- harmful effect
- harmful result
- malady
- negative effect
- harmful influence
- evil practice
- evil practise
- nuisances
- pestilence
- poison
- 妨害
- disturbance
- obstruction
- hindrance
- jamming
- interference
- impede
- interruption
- interception
- hamper
- check
- obstacle
- bougai
- blockade
- encumbrance
- hinrance
- impediment
- moving of the waters
- nuisance
- resistance
- sabotage
- violation
- occlusion
- preclusion
- stymy
- 無害
- harmlessness
- innocuous
- innocent
- 薬害
- harmful side effects of a medicine or drug
- drug induced suffering
- herbicide injury
- drug-induced sufferings
- 有害
- harmfulness
- hazardous
- adverse
- deleterious
- aversive
- detrimental
- injurious
- noxious
- untoward
- inimicalness
- nuisance
- bad
- 要害
- stronghold
- strategic position
- Yougai
- 利害
- advantages and disadvantages
- interest
- stake
- 冷害
- cold-weather damage
- cool summer damage
- 老害
- problems caused by the elderly (esp. gerontocracy, and elderly people's control over the young)
- 沮害
- check
- obstruction
- hindrance
- impediment
- 氷害
- freezing damage
- ice damage
- 鉛公害
- pollution caused by lead exhaust
- 加害者
- assailant
- perpetrator
- wrong-doer
- aggressor
- injuring party
- wrongdoer
- 害する
- to injure
- to damage
- to harm
- to hurt
- to kill
- to hinder
- to obstruct
- prejudice
- impair
- impairment
- prejudiced
- scathing
- 公害病
- pollution-caused illness
- pollution-related disease
- public nuisance disease
- pollution-triggered disease
- Four Big Pollution Diseases of Japan
- 災害地
- disaster-stricken area
- affected area
- damage area
- disaster area
- damaged area
- 殺害者
- murderer
- killer
- slayer
- 傷害罪
- inflicting bodily injury
- 障害児
- handicapped child
- handicapped children
- 障害者
- handicapped person
- disabled person
- person with disabilities
- disabled people
- Persons with disabilities
- Disability
- 障害物
- obstacle
- hurdle
- bar
- barricade
- blockade
- blockage
- jump
- obstruction
- obstructions
- 腎障害
- renal impairment
- kidney damage
- nephropathy
- renal damage
- nephropathia
- nephropathic
- renal insufficiency
- renal dysfunction
- renal disorder
- kidney disorder
- 水害地
- flood-damaged area
- area subject to flooding
- 損害額
- amount of damages or loss
- 大災害
- great disaster
- calamity
- catastrophe
- conflagration
- debacle
- 被害額
- amount (extent) of damage
- 被害者
- victim
- injured party
- sufferer
- aggrieved party
- casualties
- casualty
- Victims
- 被害地
- the stricken area
- damaged area
- 被害届
- report of damage
- damage report
- 病害虫
- pest
- insect carrying disease germs
- insect causing damage to crops
- 病虫害
- damage from disease and harmful insects
- 風水害
- storm and flood damage
- damage caused by the wind and flood
- storm damage
- wind and flood damage
- Floods
- 妨害物
- obstacle
- obstruction
- blockage
- deterrent
- stopper
- 無公害
- unpolluted
- non-polluting
- 有害物
- deleterious substance
- 飛砂害
- sand or dust storm damage
- 有害な
- harmful
- noxious
- hazardous
- baleful
- deleterious
- detrimental
- inimical
- injurious
- malign
- mischievous
- noisome
- pernicious
- pestilent
- poisonous
- unhealthy
- in an injurious manner
- 胃障害
- stomach disorder
- gastric disorder
- 肝障害
- hepatopathy
- liver damage
- hepatic insufficiency
- hepatic dysfunction
- liver disorder
- hepatic damage
- hepatic disorder
- hepatic impairment
- 眼障害
- ophthalmopathy
- eye disorder
- 筋障害
- myopathy
- muscular disorder
- myopathic
- muscle disorder
- muscle injury
- 抗侵害
- antinociception
- antinociceptive
- 骨障害
- osteopathy
- bone disorder
- 傷害性
- injurious
- traumatic
- affective
- damaged
- 阻害性
- inhibitory
- inhibiting
- 脳障害
- encephalopathy
- encephalopathia
- brain disorder
- brain damage
- 光阻害
- photoinhibition
- photoinhibitory
- 障害線
- fault wire
- faulty wire
- 心障害
- cardiac insufficiency
- cardiac disorder
- 肺障害
- pulmonary insufficiency
- lung disorder
- pulmonary disorder
- 無害な
- harmless
- innocent
- white
- 損害率
- loss ratio
- fraction of damage
- fractional damage
- 性障害
- sexual discorders
- sexual and gender disorder
- sexual disorder
- 傷害値
- injury value
- injury index
- 肝傷害
- hepatic injury
- liver injury
- 肺傷害
- lung injury
- pulmonary injury
- 腱障害
- tendinopathy
- tendon disorder
- 意識障害
- disturbance of consciousness
- impaired consciousness
- consciousness disorder
- disturbed consciousness
- 一利一害
- advantages and disadvantages
- gain some, lose some
- 飲酒の害
- ill effects of drinking
- 宇宙公害
- space environmental pollution
- 運動障害
- dyskinesia
- motor impairment
- motor disturbance
- dyskinesis
- dyskinetic
- dysmotility
- Movement disorder
- 過失傷害
- accidental infliction of injury
- Causing Injury through Negligence
- 学習障害
- learning disability
- learning disorder
- 感情障害
- emotional disorder
- affective disorder
- 環境災害
- environmental disaster
- 機能障害
- functional disorder
- dysfunction
- impairment
- malfunction
- functional lesion
- functional impairment
- 気分障害
- mood disorder
- a mood disorder
- Mood disorders
- 記憶障害
- defect of memory
- dysmnesia
- Memory disorders
- memory impairment
- memory disturbance
- impaired memory
- 議事妨害
- obstruction of proceedings
- filibuster
- 業務妨害
- interference with somebody's duties
- obstruction of business
- 近隣公害
- pollution in the neighborhood
- 血行障害
- disturbance (blockage) of blood flow
- 言語障害
- speech impediment
- speech disorder
- dysphasia
- difficulty
- language breakdown
- language disorder
- 公害対策
- anti-pollution measures
- measures for external public damages
- pollution control measures
- measures against pollution
- 公害問題
- pollution problem or issue
- 公務災害
- accidents in line of duty
- 構音障害
- lisp
- anarthria
- dysarthria
- dyslalia
- articulation disorder
- dysarthric
- 行動障害
- behavioral disorder
- behavioural disorder
- conduct disorder
- Emotional and behavioral disorders
- behavior disorder
- behaviour disorder
- 災害外科
- traumatology
- accident surgery
- 災害対策
- disaster prevention measures
- disaster control measures
- countermeasure to disaster
- disaster countermeasure
- contingency planning
- disaster contingency planning
- 災害派遣
- disaster relief operation
- disaster relief mission
- 災害保険
- disaster insurance
- calamity damage insurance
- catastrophe insurance
- casualty insurance
- 災害補償
- accident compensation
- 視力障害
- vision damage
- vision impairment
- blindness
- visual disorder
- impaired eyesight
- visual disturbance
- visual impairment
- dysopsia
- 自然災害
- natural disaster
- natural hazard
- Natural hazards
- Natural disasters
- 傷害事件
- incident resulting in injury
- 傷害致死
- manslaughter
- bodily injury resulting in death
- Injury Causing Death
- 障害迂回
- fail-over
- fault bypass
- 障害地点
- blocking point
- point of blockage
- 障害年金
- disability pension
- invalid pension
- 障害復旧
- fault clearing
- fault restoration
- disaster recovery
- 情緒障害
- an emotional disturbance
- emotional disorder
- 色覚障害
- color-blindness
- colour-blindness
- achromatopsia
- color blindness
- 侵害刺激
- noxious stimulus
- NS
- noxious stimuli
- nociceptive stimulus
- 心身障害
- mental and physical disorder
- psychosomatic disorder
- 神経障害
- neurological disorder
- neuropathy
- neuropathic
- neurologic disorder
- nervous system disorder
- neurologic deficit
- nerve damage
- neurological deficit
- 身体障害
- handicap
- handicapped
- disability
- impediment
- physical disability
- Physical Disabilities
- 進路妨害
- interference (esp. in horse racing)
- 人格障害
- personality disorder
- 人権侵害
- human rights violation
- Human rights abuses
- 人畜無害
- harmless to man and beast
- 水害対策
- flood control measures
- relief measure for flood victims
- 水害地域
- flood-stricken region
- flood-stricken area
- 睡眠障害
- sleep disorder
- Sleep disorders
- sleep disturbance
- 精神障害
- mental disorder
- mental illness
- psychoses
- psychosis
- psychotic disorder
- psychiatric disorder
- 摂食障害
- eating disorder
- anorexia
- anorectic
- anorexic
- feeding disorder
- 騒音公害
- noise pollution
- sonic pollution
- 損害賠償
- restitution
- damages
- compensation of damages
- compensation for damage
- payment of damages
- reparation for injury
- 損害保険
- damage insurance
- casualty insurance
- nonlife insurance
- General insurance
- accident insurance
- 大量殺害
- mass-killing
- mass-murder
- bloodbath
- 知的障害
- mental disability
- mental retardation
- intellectual disability
- 通信障害
- network disturbance
- communication failure
- telecommunication malfunction
- 低公害車
- low-emission vehicle
- low-pollution cars
- Low emission vehicle
- 適応障害
- maladjustment
- Adjustment disorder
- 電磁妨害
- electromagnetic interference
- EMI
- 土砂災害
- landslide disaster
- landslide disasters
- damage caused by sand and gravel avalanches
- sediment disaster
- sediment disasters
- sediment-related disaster
- sediment-related hazard
- Mudslide
- 読字障害
- dyslexia
- paralexia
- reading disorder
- 認知障害
- cognitive deficit
- cognitive disturbance
- cognitive disorder
- cognitive impairment
- cognitive dysfunction dementia「痴呆」
- agnosia
- cognition disorder
- 排尿障害
- dysuria
- painful urination
- urination disorder
- voiding dysfunction
- 発達障害
- developmental disorder
- developmental disability
- 発話障害
- speech impediment
- lalopathy
- Muteness
- speech disorder
- dyslalia
- 版権侵害
- copyright infringement
- 被害総額
- total amount of damage
- 被害届け
- report of damage
- damage report
- 被害妄想
- persecution complex
- persecution mania [or complex]
- Persecutory delusion
- 不安障害
- anxiety disorder
- Anxiety disorders
- 風評被害
- financial damage caused by harmful rumours or misinformation
- 妨害行為
- interference
- obstruction
- 妨害戦術
- obstructive tactics
- harassing tactics
- 勃起障害
- erectile dysfunction
- ED
- 味覚障害
- dysgeusia
- taste disorder
- taste disturbance
- 有益無害
- beneficial and harmless
- 有害植物
- noxious plant
- harmful plant
- 有害物質
- toxic substance
- hazardous substance
- deleterious substance
- harmful substance
- poison
- hazardous material
- 有害無益
- more harm than good
- harmful and of no use
- 要害堅固
- impregnable
- unassailable
- 利害関係
- interests
- stake
- conflict of interest
- competing interest
- concern
- 利害得失
- advantages and disadvantages
- pros and cons
- 労働災害
- work-related injury or death
- industrial accident
- labor accident
- Work accident
- occupational injury
- workers' accident
- occupational accident
- accident at work
- work-induced disease
- 嚥下障害
- dysphagia
- dysphagy
- swallowing disturbance
- swallowing disorder
- deglutition disorder
- 聴覚障害
- hearing impairment
- deafness
- impairment of the sense of hearing
- hearing disorder
- hearing-impaired
- auditory disorder
- impaired hearing
- 誘導障害
- inductive disturbance
- fault by inductive noise
- inductive interference
- 種子害虫
- insects harmful for seeds
- 業務災害
- employment injury
- work injury
- 激甚災害
- disaster of extreme severity
- violently damaged area
- 健康障害
- health impairment
- health hazards
- health problem
- 災害復旧
- disaster recovery efforts
- damage rehabilitation works
- disaster relief
- disaster restoration
- restoration work from disaster
- 障害給付
- disability benefit
- disability benefits;
- 浸害する
- cause a flood to damage
- 侵害訴訟
- infringement lawsuit
- 非常災害
- extraordinary disaster
- 妨害する
- interfere
- hinder
- obstruct
- disturb
- impediment
- be clogged with ~
- crimp
- heckle
- impede
- intercept
- jam
- molest
- oppose
- snooker
- stonewall
- traverse
- 胃腸障害
- gastrointestinal dysfunction
- dyspepsia
- gastrointestinal disease
- gastrointestinal disorder
- gastrointestinal disturbance
- 関節障害
- arthropathy
- joint disorder
- 基質阻害
- substrate inhibition
- 競合阻害
- competitive inhibition
- 協調障害
- asynergia
- asynergy
- dyssynergia
- dyssynergic
- 凝固障害
- coagulopathy
- coagulation disorder
- clotting disorder
- 血管障害
- angiopathy
- angiopathic
- vascular disorder
- 骨髄障害
- myelopathy
- bone marrow disorder
- 細胞障害
- cell injury
- cytotoxic
- cell dysfunction
- cellular dysfunction
- 侵害受容
- nociception
- nociceptive
- 情動障害
- affective disorder
- emotional disorder
- 生物災害
- biohazard
- Biological hazards
- 阻害定数
- inhibition constant
- Ki
- 発声障害
- dysphonia
- voice disturbance
- voice disorder
- 皮膚障害
- dermopathy
- skin disorder
- 平衡障害
- equilibration disorder
- dysequilibrium
- balance disorder
- 妨害物質
- interfering substance
- 脈管障害
- vasculopathy
- angiopathy
- 有害作用
- adverse action
- untoward action
- detrimental effect
- adverse effect
- untoward effect
- 有害事象
- adverse event
- adverse drug reaction
- adverse outcome
- adverse consequence
- 有害反応
- adverse reaction
- untoward reaction
- 利害衝突
- conflict of interest
- competing interest
- 立体障害
- steric hindrance
- Steric effects
- 塩害対策
- measures against salt damage
- 環境損害
- environmental damage
- 間接損害
- indirect damage
- indirect losses
- 気候災害
- climatic disasters
- climatic damage
- 気象災害
- meteorological disaster
- meteorological disasters
- Weather hazards
- 凝集阻害
- coagulation inhibition
- 公害国会
- diet session that discussed environmental pollution
- 高潮災害
- storm surge disaster
- 豪雨災害
- heavy rainfall disaster
- storm disaster
- 災害弱者
- disaster challenged
- those weak in disaster
- 災害防止
- disaster prevention
- accident prevention
- disasters prevention
- prevention of disaster
- 除害施設
- industrial pretreatment facility
- pretreatment facility for discharge to sewerage system
- 除害設備
- neutralizing facility for chlorine leakage
- preventing facility for treatmet obstacles
- 浄水障害
- purification trouble
- 水質障害
- water quality trouble
- 阻害物質
- inhibitor
- inhibitory substance
- 潮害防止
- tidal damage protection
- 直接損害
- direct damage
- direct losses
- proximate damage
- 電波障害
- radio wave interference
- interference with the reception of electromagnetic wave
- Electromagnetic interference
- 妨害電波
- jam radio waves
- jamming
- 有害ガス
- harmful gas
- toxic gas
- noxious gas
- 冷害対策
- countermeasure for cool summer
- 冷水障害
- damage caused by cold water
- 汚染損害
- contamination damage
- 振動障害
- damage by vibration
- vibration hazard
- vibration syndrome
- 障害区間
- fault section
- faulty section
- 点火妨害
- ignition interference
- 影像妨害
- image frequency interference
- 誘導妨害
- inductive disturbance
- inductive interference
- 通信妨害
- jamming of communication
- 雷害防止
- lightning trouble guard
- 放射妨害
- radiated interference
- 笛音妨害
- whistle interference
- 瞳孔障害
- pupillary disturbance
- pupillary disorder
- pupillary defect
- 発音障害
- speech disorder
- articulation disorder
- 有害金属
- toxic metal
- poisonous metal
- 公害苦情
- environmental pollution complaint
- 公害紛争
- environmental pollution dispute
- 健康被害
- health damage
- Damage to health
- health injury
- health hazard
- 光害対策
- light pollution control measures
- 公害行政
- pollution administration
- 権利侵害
- infringement of a right
- usurpation
- Infringement of Rights
- 作害行為
- prejudicial act (done by obligor knowing it will prejudice obligee)
- 作害する
- prejudice
- defraud
- fraudulently injure
- 拡散障害
- diffusion disturbance
- 感覚障害
- sensory disturbance
- sensory abnormality
- sensory disorder
- sensation disorder
- 呼吸障害
- respiratory insufficiency
- respiratory disorder
- respiration disorder
- 災害医学
- traumatology
- disaster medicine
- 循環障害
- circulatory disturbance
- cardiovascular abnormality
- 臓器障害
- organ derangement(failure)
- organ dysfunction
- 知覚障害
- sensory disturbance
- sensory abnormality
- perceptual disorder
- 歩行障害
- dysbasia
- abnormal gait
- gait abnormality
- gait disturbance
- gait disorder
- walking disability
- 栄養障害
- malnutrition
- nutritional disorder (disturbance)
- nutritional deficiency
- 発語障害
- speech disorder
- difficulty
- dyslalia
- 選挙妨害
- campaign obstruction
- 侵害する
- encroach
- impinge
- infringe
- infringe on [upon] ~
- poach
- 害のない
- harmless
- harmless as a dove
- harmless as a kitten
- 良性障害
- nonmalignant disorder
- 視覚障害
- visual disturbances
- visual defects
- visual disorder
- vision disorder
- 消火妨害
- Obstruction to Fire Fighting
- 水防妨害
- Obstruction to Flood Prevention
- 災害予防
- disaster prevention
- accident prevention
- 侵害の罪
- Crime of infringement
- 災害復興
- Rebuilding after a disaster
- 政元殺害
- The assassination of Masamoto
- 障害補償
- Compensation for Disabilities
- 司法妨害
- obstruction of justice
- 無公害車
- Zero-emissions vehicle
- 走塁妨害
- Obstruction (baseball)
- 位相障害
- phase fault
- phase interruption
- 運搬災害
- disaster of materials handling
- 伝導妨害
- conducted interference
- 無線妨害
- radio interference
- radio jamming
- 遺伝障害
- genetic hazards
- genetic effects
- 急性障害
- acute radiation injury
- acute disorder
- 内部障害
- internal breakdown
- internal obstacle
- internal impediment
- 電子障害
- electron magnetic interference
- 血液障害
- blood disorder
- hematologic disorder
- 細胞傷害
- cell injury
- cytotoxic
- cellular injury
- 阻害濃度
- inhibitory concentration
- 尿路障害
- uropathy
- urinary tract disorder
- 代謝障害
- metabolic abnormality
- metabolic disorder
- 左心障害
- left ventricular dysfunction
- 小脳障害
- cerebellar dysfunction
- 脊髄障害
- spinal cord disorder
- 内皮障害
- endothelial dysfunction
- 阻害活性
- inhibitory activity
- inhibitory potency
- 阻害機構
- inhibitory mechanism
- 転写阻害
- transcriptional repression
- 成長障害
- failure to thrive
- growth disorder
- 阻害因子
- inhibitory factor
- restricting factor
- 伝導障害
- conduction block
- conduction defect
- conduction disorder
- 脱髄障害
- demyelinating disorder
- 拡張障害
- diastolic dysfunction
- 選択阻害
- selective inhibition
- 網膜障害
- retinal disorder
- retinal damage
- 発育障害
- developmental disorder
- developmental disturbance
- 心筋障害
- myocardial disorder
- myocardial damage
- myocardiopathy
- 調節障害
- accommodation disorder
- accommodation disturbance
- 脳幹障害
- brain stem disorder
- brainstem disorder
- 射精障害
- ejaculation disorder
- 迷路障害
- labyrinthine disorder
- 咀嚼障害
- mastication disorder
- 月経障害
- menstrual disorder
- menstruation disorder
- 粘膜障害
- mucous membrane disorder
- 喫煙障害
- tobacco use disorder
- 嗅覚障害
- smell disorder
- olfaction disorder
- 音声障害
- voice disturbance
- voice disorder
- 排泄障害
- elimination disorder
- 造血障害
- hematopoietic disorder
- 障害評価
- disability evaluation
- 集団災害
- mass casualty incident
- 注意障害
- attentional dysfunction
- 胆嚢障害
- gallbladder disorder
- 音韻障害
- phonological disorder
- 胆道障害
- biliary tract disorder
- 脂腺障害
- sebaceous gland disorder
- 汗腺障害
- sweat gland disorder
- 歯髄障害
- dental pulp disorder
- 卵管障害
- fallopian tube disorder
- 精嚢障害
- seminal vesicular disorder
- 思考障害
- dyslogia
- thought disturbance
- 精索障害
- spermatic cord disorder
- 心室障害
- cardiac ventricular disorder
- 腹壁障害
- abdominal wall disorder
- 縦隔障害
- mediastinal disorder
- 結膜障害
- conjunctival disorder
- 換気障害
- ventilatory impairment
- 過失傷害罪
- accidental infliction of injury
- 解離性障害
- dissociative disorder
- 学習障害児
- learning disabled child
- 肝機能障害
- impairment of liver function
- liver dysfunction
- hepatic dysfunction
- impaired liver function
- 強迫性障害
- obsessive-compulsive disorder
- OCD
- obsessive compulsive disorder
- Obsessive–compulsive disorder
- 言語障害者
- speech-impaired person
- person with a speech impediment
- mute
- 公害病患者
- victim of a pollution-caused illness
- 更年期障害
- menopausal disorders
- Menopause
- menopausal symptom
- climacteric symptom
- 航空障害灯
- aircraft warning lights
- airplane warning lights
- obstacle light
- obstruction light
- obstruction marker light
- Obstacle Lights
- 災害関連死
- disaster-related death
- catastrophe-related death
- 災害救助犬
- rescue dog
- Search and rescue dog
- 四大公害病
- the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease)
- four big pollution diseases of Japan
- 視覚障害者
- visually impaired person
- visually disabled
- 視力障害者
- visually handicapped person
- visually impaired person
- blind person
- 傷害致死罪
- inflicting bodily injury resulting in death
- 障害者教育
- special education
- education of the handicapped
- 障害物競走
- obstacle race
- Obstacle course
- 情緒障害児
- emotionally disturbed child
- 心身障害児
- disabled child
- physically handicapped child
- 心身障害者
- disabled person
- physically handicapped person
- 身体障害者
- disabled person
- physically handicapped person
- physically disabled
- physical disability
- 性機能障害
- sexual dysfunction
- sexual problems
- 精神障害者
- mentally handicapped person
- mentally challenged person
- defective
- mental disability
- 双極性障害
- bipolar disorder
- manic-depressive psychosis
- 大災害債券
- catastrophe bond
- cat bond
- 知的障害児
- mentally-handicapped child
- 知的障害者
- mentally-handicapped person
- 著作権侵害
- infringement of copyright
- piracy
- Copyright infringement
- 聴覚障害者
- hearing-impaired person
- person with hearing difficulties
- deaf person
- hearing disability
- 脳血管障害
- cerebrovascular disease
- cerebro-vascular accident
- a cerebrovascular accident
- cerebrovascular disorder
- CVA
- 被害者意識
- sense of being victimized
- feeling of being victimized
- 放射線障害
- radiation damage
- radiation injury
- radiation hazard
- radiation hazards
- radiological hazard
- radiological injury
- 利害関係者
- stakeholder
- person holding other people's stakes in a venture (legal)
- 拉致被害者
- abduction victims
- abductees
- 衛生害虫獣
- sanitary noxious insect
- 障害者計画
- government program for persons with disabilities
- 障害手当金
- disability allowance
- 利害関係人
- interested person
- interested party
- SH阻害剤
- SH blocking reagent
- 競合的阻害
- competitive inhibition
- competitive block
- competitive blocking
- 酵素阻害剤
- enzyme inhibitor
- Enzyme inhibitors
- 代謝阻害剤
- metabolic inhibitor
- 多臓器障害
- multiple organ dysfunction syndrome
- MODS
- multi-organ disorder
- 脳神経障害
- cranial neuropathy
- cranial nerve disorder
- cranial nerve disease
- 脳脊髄障害
- encephalomyelopathy
- 不競合阻害
- uncompetitive inhibition
- リズム障害
- dysrhythmia
- dysrhythmic
- 河道浸害域
- channel encroachment
- 給水妨害罪
- crime of water supply obstrction
- 公害審議会
- Environmental Pollution Council
- 高水温障害
- damage by high water temperature
- 豪雨災害?
- disastrous heavy rain
- 災害救助法
- The Disaster Relief Act
- 災害査定官
- Damage Assessor
- Senior Deputy Director for Disaster Assessment
- 災害対策室
- Disaster Prevention Office
- Disaster Risk Management Office
- Disaster Restoration Office
- 障害物砂丘
- dunes related to obstacles
- 水害防止林
- forest for flood control
- 都市型水害
- urban flood disaster
- flood disaster in urban area
- urban type flood
- 土石流災害
- debris flow disaster
- 風水害防止
- wind and flood prevention
- 風水害保険
- windstorm insurance
- 障害受付台
- complaint desk
- repair clerk desk
- 障害点測定
- fault localization
- localization of fault
- 高調波障害
- harmonic interference
- harmonics disturbance
- 有害性評価
- hazard assessment
- toxicity assessment
- 発育性障害
- developmental disturbance
- 障害補償費
- compensation for handicaps
- 有害重金属
- hazardous heavy metal
- 有害半金属
- hazardous semimetal
- 腎機能障害
- kidney dysfunction
- renal dysfunction
- renal impairment
- impaired renal function
- 典型7公害
- seven typical types of environmental pollution
- 新幹線公害
- Shinkansen Noise Pollution
- 非常災害時
- times of natural disaster
- 審判妨害罪
- offense of interference with a hearing
- Crime of Interference with a Trial
- 精神的損害
- non-pecuniary damage
- pain and suffering
- 肝性脳障害
- hepatic encephalopathy
- 器質的障害
- organic disturbance
- structural disorder
- 機能的障害
- functional disturbance
- 急性腎障害
- acute renal insufficiency
- acute kidney injury
- AKI
- 電解質障害
- electrolyte disturbance
- 見当識障害
- orientation disturbance
- impaired orientation
- disorientation
- 電磁波障害
- electromagnetic interference
- 災害減免額
- deduction for officially proclaimed natural disasters
- 障害者控除
- deduction for physically handicapped persons
- 身体障害児
- deformed child
- handicapped
- 有害な混信
- harmful interference
- 性志向障害
- sexual-orientation disturbance
- 風水害白書
- white paper on natural disasters
- 被害者参加
- Victim Participation
- 競売等妨害
- Obstruction of Auctions
- 災害の状況
- status of disasters
- 原子力災害
- for promptly transmitting information regarding a nuclear disaster
- 鉱害の賠償
- Compensation for Mining Pollution
- 日本の被害
- Damage inflicted on Japan
- 障害者割引
- Disability discount
- 特殊災害室
- Extraordinary Disaster Management Office
- 障害福祉課
- Welfare Division for Persons with Disabilities
- 災害、事故
- Disasters and accidents
- 障害を除く
- rid of obstructions
- 嗅覚の障害
- a disorder in the sense of smell
- impairment of the sense of smell
- 障害や妨害
- any obstacle or impediment
- 全く無害の
- completely harmless
- 故意の妨害
- deliberate interference
- 発語の障害
- a disorder of oral speech
- 過酷な障害
- an oppressive encumbrance
- 視覚の障害
- impairment of the sense of sight
- 損害や犠牲
- a detriment or sacrifice
- 妨害の行為
- the act of intercepting
- 有害な仕事
- a damaging piece of work
- 触覚の障害
- a disorder in the sense of touch
- 災害の時期
- a chapter of disasters
- 甲状腺障害
- thyroid deficiency
- thyroid disorder
- 公害防止法
- antipollution laws
- Anti-Pollution Laws
- 損害の程度
- the extent of the damage
- 単一障害点
- Single point of failure
- 各国の災害
- Disasters by country
- 虚偽性障害
- Factitious disorder
- factitious illness
- 宗教的迫害
- Religious persecution
- 災害用伝言
- message board in disasters and emergencies
- 利害の衝突
- Conflict of interests
- 公害研究所
- research institute for pollution control
- 公害の防止
- prevention of public nuisance
- 公害被害者
- pollution-related victim
- 商標権侵害
- trademark infringement
- 損害の確率
- probability of damage
- 障害物情報
- obstacle information
- 重金属障害
- intoxication by heavy metal
- 遅発性障害
- late radiation injury
- latent health injury
- 晩発性障害
- late radiation injury
- latent health injury
- 同種間阻害
- allogeneic inhibition
- 細胞傷害性
- cytotoxic
- cytotoxicity
- 消化管障害
- gastrointestinal dysfunction
- 消化器障害
- gastrointestinal dysfunction
- 耐糖能障害
- IGT
- impaired glucose tolerance
- glucose intolerance
- 肝細胞障害
- liver damage
- hepatocellular damage
- hepatic damage
- hepatocellular injury
- liver cell damage
- 代謝阻害薬
- metabolic inhibitor
- SH阻害剤
- SH-blocking reagent
- 侵害性刺激
- noxious stimulus
- noxious stimuli
- 転換性障害
- conversion disorder
- 多動性障害
- hyperactivity disorder
- 脳循環障害
- cerebrovascular disorder
- 代謝性障害
- metabolic abnormality
- DNA傷害
- DNA damage
- DNA lesion
- DNA injury
- 再灌流傷害
- reperfusion injury
- reperfusion damage
- 急性肺傷害
- acute lung injury
- ALI
- 急性肺障害
- acute lung injury
- ALI
- 先天性障害
- congenital disorder
- 神経性障害
- neurologic disorder
- 骨代謝障害
- metabolic bone disease
- bone metabolism disorder
- 身体化障害
- somatization disorder
- 神経系障害
- nervous system disorder
- 学習障害者
- learning disability
- 脳神経傷害
- cranial nerve injury
- 出血性障害
- hemorrhagic disorder
- 拮抗阻害剤
- competitive inhibitor
- 選択的阻害
- selective inhibition
- 自閉症障害
- autism spectrum disorder
- 自閉性障害
- autism spectrum disorder
- autistic spectrum disorder
- 遺伝性障害
- hereditary disorder
- 煙吸入傷害
- smoke inhalation injury
- 大感情障害
- major affective disorder
- 染色体障害
- chromosome disorder
- 免疫系障害
- immune system disorder
- 心血管障害
- cardiovascular disorder
- 妄想性障害
- paranoia
- paranoid disorder
- delusional disorder
- 合成阻害剤
- synthetic inhibitor
- 合成阻害薬
- synthetic inhibitor
- 顎関節障害
- temporomandibular joint disorder
- 眼運動障害
- eye movement disorder
- 視覚路障害
- visual pathway disorder
- 肺機能障害
- pulmonary function impairment
- 銅代謝障害
- copper metabolism disorder
- 鉄代謝障害
- iron metabolism disorder
- 筋骨格障害
- musculoskeletal disorder
- 視神経障害
- optic nerve disorder
- 肺血管障害
- pulmonary vascular disorder
- 腎血管障害
- renal vessel disorder
- 補体阻害薬
- complement inhibitor
- 補体阻害剤
- complement inhibitor
- 微細脳障害
- minimal brain dysfunction
- 嗅神経障害
- olfactory nerve disease
- olfactory nerve disorder
- 聴知覚障害
- auditory perceptual disorder
- 慢性脳障害
- chronic brain damage
- 性分化障害
- sex differentiation disorder
- disorder of sex development
- タバコ煙害
- tobacco smoke pollution
- 胃粘膜傷害
- gastric mucosal injury
- 胃粘膜障害
- gastric mucosal injury
- 呼吸器障害
- respiratory dysfunction
- 腸機能障害
- functional bowel disorder
- 多腺性障害
- polyglandular disorder
- 急性腎傷害
- acute kidney injury
- AKI
- 分娩後障害
- postpartum disorder
- 眼血管障害
- ocular vascular disorder
- 皮脂腺障害
- sebaceous gland disorder
- 閉経期障害
- menopausal disorder
- 椎間板障害
- intervertebral disc disorder
- 慢性肝障害
- chronic hepatic dysfunction
- 外陰腟障害
- vulvovaginal disorder
- 外陰膣障害
- vulvovaginal disorder
- 鼻中隔障害
- nasal septum disorder
- 関節板障害
- articular disc disorder
- レット障害
- Rett's disorder
- Rett disorder
- 性嫌悪障害
- sexual aversion disorder
- 外眼筋障害
- extraocular muscle disorder
- 毛様体障害
- ciliary body disorder
- 副神経障害
- accessory nerve disorder
- 羊膜腔障害
- amniotic cavity disorder
- 横隔膜障害
- diaphragmatic disorder
- 眼変性障害
- eye degenerative disorder
- 唾液腺障害
- salivary gland disorder
- 性発達障害
- disorder of sex development
- 頸肩腕障害
- cervicobrachial disorder
- 頚肩腕障害
- cervicobrachial disorder
- 器質性障害
- structural disorder
- 骨盤底障害
- pelvic floor disorder
- システム障害
- system fault
- system failure
- 威力業務妨害
- forcible obstruction of business
- obstructing business by force
- 化学汚染災害
- chemical contamination disaster
- 感情を害する
- to hurt someone's feelings
- to offend someone
- get sore
- injure
- pique
- 危害を加える
- to harm
- to cause harm to
- do harm
- 軽度認識障害
- mild cognitive impairment
- MCI
- 公務執行妨害
- interference with a public servant in the execution of his or her duties
- obstruction of performance of public duty
- 災害割増特約
- accidental death rider (insurance term)
- AD
- accidental death benefit rider
- 災害対策本部
- disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency)
- headquarters for disaster control
- disaster response headquarters
- 殺害を企てる
- to make an attempt on a person's life
- 社会不安障害
- social-anxiety disorder
- social phobia
- social anxiety disorder
- 性同一性障害
- gender identity disorder
- 損害を与える
- to damage
- to do harm
- to disadvantage
- hurt
- knock up
- inflict damage upon
- 損害賠償訴訟
- damages suit
- damage suit
- 昼間障害標識
- obstruction markings (red or yellow and white markings on structures taller than 60 meters in accordance with Japanese aviation law)
- Obstacle Markings
- 注意欠陥障害
- attention deficit disorder
- ADD
- 被害を受ける
- to be damaged
- to receive damage
- 労働災害補償
- workers' compensation
- 公害防止協定
- arrangement on pollution prevention
- pollution control agreement
- 公害用振動計
- vibration meter for vibration pollution
- 公害対策会議
- conference on environmental pollution control
- 災害復旧事業
- disaster recovery project
- Disaster Restoration Projects
- disaster restoration works
- a disaster recovery project
- 障害基礎年金
- disability basic pension
- 障害厚生年金
- disability employees pension
- 障害補償給付
- disability compensation benefit
- disability compensation benefits;
- 障害補償年金
- disability compensation pension
- 細胞障害活性
- cellular cytotoxicity
- cytotoxic activity
- 侵害受容閾値
- nociceptive threshold
- 侵害受容反射
- nociceptive reflex
- 侵害受容反応
- nociceptive reaction
- 侵害防御機構
- nocifensor
- nocifensive
- 精神身体障害
- psychosomatic disorder
- 微小血管障害
- microangiopathy
- microvascular disease
- 火山噴火災害
- volcanic eruption disaster
- 渇水被害関数
- drought damage function
- 公害防止計画
- environmental pollution control program
- regional environmental pollution control program
- 工事遅延損害
- Liquidated Damages
- 洪水渇水被害
- damage by flood and drought
- 災害応急対策
- disaster emergency measures
- emergency disaster control measures
- 災害危険区域
- disaster danger area
- disaster hazard area
- 災害準備計画
- calamity and disaster preparedness plan
- 災害復旧計画
- disaster restoration plan
- 定額損害賠償
- liquidated damages
- 土砂洪水被害
- sediment and flood damage
- 土砂災害対策
- countermeasure for sediment disasters
- 土砂災害防止
- sediment disaster prevention
- 約定損害賠償
- liquidated damages
- 濾過障害生物
- nuisance organisms of sand filter
- 有害化学物質
- toxic chemical substance
- hazardous chemical substance
- 電磁誘導障害
- EMI electromagnetic inductive interference
- みせかけ障害
- factitious disorder
- 有害な紫外線
- harmful ultraviolet radiation
- 有害鳥獣駆除
- harmful wildlife control
- 有害液体物質
- hazardous liquid substance
- 公害防止施設
- industrial pollution control facility
- anti-pollution facility
- 損害賠償責任
- liability for compensation of damage
- 光害防止条例
- Light Pollution Control Ordinance
- 鉱害防止事業
- mine pollution prevention project
- 養殖真珠被害
- pearl cultivation damage
- 公害防止行政
- pollution control administration
- 公害防止装置
- pollution control device
- 公害対策経費
- pollution control expense
- 公害対策融資
- pollution control loan
- 公害防止条例
- pollution control ordinance
- 公害防止技術
- pollution control technology
- pollution prevention technique
- 公害対策技術
- pollution countermeasure technology
- 公害測定機器
- pollution measurement equipment
- 公害対策事業
- pollution prevention project
- 公害防止事業
- pollution prevention project
- 公害防止体制
- pollution prevention system
- 公害関連事業
- pollution-related project
- 山地災害防止
- prevention of disasters in mountain regions
- 有害紫外線量
- quantity of harmful ultraviolet ray
- 道路交通公害
- road traffic pollution
- 公害紛争処理
- settlement of pollution dispute
- 特定有害物質
- specified hazardous substance
- 損害保険契約
- contract for insurance against loss
- 特許権の侵害
- infringement of patent right
- 外傷後脳障害
- posttraumatic encephalopathy
- 感覚運動障害
- sensorimotor disturbance
- sensorimotor disorder
- 自己加害中毒
- self-inflicted poison
- 傷害局所反応
- local reaction to injury
- 精神運動障害
- psychomotor disturbance
- psychomotor disorder
- psychomotor impairment
- 中毒性脳障害
- encephalopathia toxica
- 末梢循環障害
- peripheral circulatory disturbance
- 学習能力障害
- learning disability
- あらゆる障害
- hell and high water
- hell or high water
- 健康を害する
- impair one's health
- 被害妄想患者
- persecution maniac
- 損害額の認定
- Determination of Amount of Damage
- 被害者の保護
- Protection of Victims
- 強制執行妨害
- Obstruction of Compulsory Execution
- 過失傷害の罪
- Crimes of Injury through Negligence
- 災害防止命令
- Order of Disaster Prevention
- Disaster Prevention Order
- Accident Prevention Order
- 災害及び災害
- disaster and disaster prevention
- 病害虫防除所
- Control Station for Pests
- Pest Control Center
- 病害虫防除員
- Control Staff for Pests
- 危害防止命令
- Hazard Prevention Order
- 危害予防規程
- Hazard Prevention Rule
- 盤双六の弊害
- Harmful results of the board Sugoroku.
- 山部王の殺害
- Murder of Yamabe no Okimi
- 日本軍の損害
- Damage to Japanese troops
- 家老制の弊害
- Malpractice in the Karo system
- 八十神の迫害
- The persecution of Yasogami (eighty gods).
- 有害性の調査
- Investigation of Toxicity
- 障害福祉計画
- Plan for Welfare of Persons with Disabilities
- 非常に有害な
- exceedingly harmful
- 強盗の被害者
- a victim of a mugging
- 有害な方法で
- in a detrimental manner
- in a harmful manner
- 家畜類に有害
- poisonous to livestock
- 健康に有害な
- detrimental to health
- detrimental to good health
- 精子に有害な
- destructive to spermatozoa
- 農業に有害な
- detrimental to agriculture
- 害獣の性質の
- of the nature of vermin
- 無害な方法で
- in a harmless manner
- 妨害する行為
- the act of obstructing
- 蛾による被害
- infested with moths
- 機能障害行動
- dysfunctional behavior
- 意図的な損害
- intentional damage
- 生態学的災害
- an ecological disaster
- ACE阻害薬
- ACE inhibitor
- angiotensin-converting enzyme inhibitor
- 国際障害者年
- International Year of Disabled Persons
- 自己愛性災害
- Autoerotic fatality
- ACE阻害剤
- ACE inhibitors
- angiotensin-converting enzyme inhibitor
- 血液凝固障害
- Coagulopathy
- coagulation disorder
- blood coagulation disorder
- 衝動制御障害
- Impulse control disorder
- 無有害作用量
- No observable adverse effect level
- 身体醜形障害
- Body dysmorphic disorder
- 社交不安障害
- Social anxiety disorder
- 障害情報処理
- fault information processing
- 細小血管障害
- microvascular damage
- microvascular disease
- 公害防止運動
- campaign against public nuisances
- 公害防止産業
- anti-pollution system industry
- 災害回復計画
- disaster recovery plan
- 雑音変調妨害
- noise-modulated jamming
- 障害ビーコン
- obstruction beacon
- 視力調節障害
- accommodation disorder
- 自然災害対策
- natural disaster measures
- 血管新生阻害
- antiangiogenesis
- antiangiogenic
- anti-angiogenic
- 房室伝導障害
- atrioventricular block
- 細胞傷害活性
- cellular cytotoxicity
- 認知機能障害
- cognitive impairment
- cognitive dysfunction
- 糖原貯蔵障害
- glycogen storage disease
- 協調運動障害
- incoordination
- lack of coordination
- 脊椎関節障害
- spondyloarthropathy
- 非拮抗的阻害
- uncompetitive inhibition
- noncompetitive inhibition
- 末梢血行障害
- peripheral vascular disease
- peripheral arterial disease
- 脳血管性障害
- cerebrovascular disorder
- cerebrovascular disease
- 自律神経障害
- dysautonomia
- autonomic neuropathy
- autonomic dysfunction
- dysautonomic
- autonomic disturbance
- 神経変性障害
- neurodegenerative disorder
- degenerative neurologic disorder
- 末梢神経障害
- peripheral neuropathy
- peripheral nervous system disorder
- 心室機能障害
- ventricular dysfunction
- 細胞機能障害
- cell dysfunction
- cellular dysfunction
- 薬物有害作用
- drug-induced adverse effect
- 薬物性肝障害
- drug-induced liver injury
- 薬剤性肝障害
- drug-induced liver injury
- 睡眠呼吸障害
- sleep-disordered breathing
- 虚血性脳障害
- ischemic brain injury
- 虚血性脳傷害
- ischemic brain injury
- 神経学的障害
- neurological disorder
- 外傷性脳障害
- TBI
- traumatic brain injury
- traumatic encephalopathy
- うつ病性障害
- depressive disorder
- depressive illness
- 精神病性障害
- psychotic disorder
- 分裂感情障害
- schizoaffective disorder
- 中枢神経障害
- central nervous system disorder
- 錐体外路障害
- extrapyramidal disorder
- 尿管通過障害
- ureteral obstruction
- 食道運動障害
- esophageal dysmotility
- esophageal motility disorder
- 側頭下顎障害
- temporomandibular disorder
- 物質使用障害
- substance use disorder
- 局所神経障害
- focal neurologic deficit
- 神経機能障害
- neurologic dysfunction
- 尿道通過障害
- urethral obstruction
- 眼球運動障害
- oculomotor nerve palsy
- eye movement disorder
- ocular motility disorder
- 特異的阻害剤
- specific inhibitor
- 特異的阻害薬
- specific inhibitor
- 競合的阻害薬
- competitive inhibitor
- 競合的阻害剤
- competitive inhibitor
- 拡張機能障害
- diastolic dysfunction
- 薬物有害反応
- adverse drug reaction
- ADR
- 心室流出障害
- ventricular outflow tract obstruction
- ventricular outflow obstruction
- 自己免疫障害
- autoimmune disorder
- 末梢神経傷害
- peripheral nerve injury
- 自閉症圏障害
- autism spectrum disorder
- autistic spectrum disorder
- 双極I型障害
- bipolar I disorder
- 双極1型障害
- bipolar I disorder
- 双極2型障害
- bipolar II disorder
- 結合組織障害
- connective tissue disorder
- 腎尿細管障害
- renal tubular disorder
- 神経発達障害
- neurodevelopmental disorder
- 多重人格障害
- dissociative identity disorder
- multiple personality disorder
- 形質細胞障害
- plasma cell disorder
- 重篤有害事象
- serious adverse event
- 軽度知的障害
- mild mental retardation
- 色素沈着障害
- pigmentation disorder
- 可逆的阻害薬
- reversible inhibitor
- 可逆的阻害剤
- reversible inhibitor
- DNA傷害剤
- DNA-damaging agent
- 摂食障害症状
- eating disorder symptom
- 心血管系障害
- cardiovascular disorder
- 腕神経叢障害
- brachial plexopathy
- brachial plexus neuropathy
- 選択的阻害剤
- selective inhibitor
- 選択的阻害薬
- selective inhibitor
- 微小管阻害剤
- microtubule inhibitor
- 微小管阻害薬
- microtubule inhibitor
- 副甲状腺障害
- parathyroid disorder
- 上皮小体障害
- parathyroid disorder
- 物質関連障害
- substance-related disorder
- 非競合的阻害
- noncompetitive inhibition
- non-competitive inhibition
- 顔面神経障害
- facial nerve disorder
- facial nerve disease
- リン代謝障害
- phosphorus metabolism disorder
- 三叉神経障害
- trigeminal nerve disorder
- 迷走神経障害
- vagus nerve disorder
- 坐骨神経障害
- sciatic neuropathy
- 分離不安障害
- separation anxiety disorder
- 重度知的障害
- severe mental retardation
- 心肺機能障害
- cardiopulmonary insufficiency
- 卵巣機能障害
- ovarian dysfunction
- 腸管吸収障害
- intestinal malabsorption
- 外転神経障害
- abducens nerve disease
- abducens nerve disorder
- 腸管運動障害
- bowel motility disorder
- intestinal movement disorder
- 脈絡網膜障害
- chorioretinal disorder
- 角膜上皮障害
- corneal epithelium disorder
- 乳汁分泌障害
- lactation disorder
- 生殖器系障害
- reproductive tract disorder
- 網膜血管障害
- retinal vascular disorder
- 精子形成障害
- sperm formation disorder
- 脊髄血管障害
- spinal vascular disorder
- 脊髄小脳障害
- spinocerebellar disorder
- 離人症性障害
- depersonalization disorder
- 周産期脳障害
- perinatal brain damage
- 精巣機能障害
- testicular dysfunction
- 大腿神経障害
- femoral neuropathy
- 心室流入障害
- ventricular inflow obstruction
- 痙性構音障害
- spastic dysarthria
- 膵外分泌障害
- exocrine pancreatic insufficiency
- 迷路機能障害
- labyrinthine dysfunction
- 腓骨神経障害
- peroneal neuropathy
- 前庭機能障害
- vestibular dysfunction
- 脂質代謝障害
- lipid metabolism disorder
- 睡眠覚醒障害
- sleep arousal disorder
- 体性感覚障害
- somatosensory disorder
- 手腕振動障害
- hand-arm vibration syndrome
- S状結腸障害
- sigmoid colon disease
- sigmoid disease
- 舌下神経障害
- hypoglossal nerve disease
- hypoglossal nerve disorder
- 線毛運動障害
- ciliary motility disorder
- ciliostasis
- 右室流出障害
- right ventricular outflow obstruction
- 頭蓋下顎障害
- craniomandibular disorder
- 軽度認知障害
- mild cognitive impairment
- 軽症認知障害
- mild cognitive impairment
- 薬剤性腎障害
- drug-induced renal dysfunction
- 薬物性腎障害
- drug-induced renal dysfunction
- 言語発達障害
- language development disorder
- 小児行動障害
- child behavior disorder
- 運動能力障害
- motor skills disorder
- 膀胱直腸障害
- bladder and rectal disturbance
- 脊髄横断障害
- transverse myelopathy
- 略式傷害尺度
- abbreviated injury scale
- 呼吸機能障害
- respiratory dysfunction
- respiratory impairment
- 中毒性肝障害
- toxic liver injury
- 膀胱機能障害
- bladder dysfunction
- 内耳神経障害
- vestibulocochlear dysfunction
- 胃腸粘膜障害
- gastrointestinal mucosal disorder
- 精神神経障害
- neuropsychiatric disorder
- 軟部組織障害
- soft tissue disorder
- 肛門直腸障害
- anorectal disorder
- 末梢血管障害
- peripheral vascular disorder
- 社会行動障害
- social behavior disorder
- 薬物有害事象
- adverse drug event
- 膵内分泌障害
- pancreatic endocrine disorder
- 舌咽神経障害
- glossopharyngeal nerve disorder
- 消化吸収障害
- digestion and absorption disorder
- 声帯機能障害
- vocal cord dysfunction
- 女性乳房障害
- female breast disorder
- 男性乳房障害
- male breast disorder
- 毛細血管障害
- capillary disorder
- 尿生殖器障害
- urogenital disorder
- 先天性爪障害
- congenital nail disorder
- 子宮内膜障害
- endometrial disorder
- 陰茎血管障害
- penile vascular disorder
- 歯の発育障害
- tooth development disorder
- 臍帯血管障害
- umbilical cord vascular disorder
- 眼瞼知覚障害
- eyelid sensory disorder
- 性的嫌悪障害
- sexual aversion disorder
- 精神性的障害
- psychosexual disorder
- 関節周囲障害
- periarticular disorder
- リンパ系障害
- lymphatic disorder
- 精巣上体障害
- epididymal disorder
- 眼窩周囲障害
- periorbital disorder
- 先天性眼障害
- congenital eye disorder
- 眼瞼機能障害
- eyelid function disorder
- 皮膚血管障害
- vascular skin disorder
- 毛髪成長障害
- abnormal hair growth
- 耳管機能障害
- eustachian tube dysfunction
- 関節運動障害
- joint movement disorder
- 末梢前庭障害
- peripheral vestibular disorder
- 知的障害教育
- education of intellectually disabled
- 脳小血管障害
- cerebral small vessel disease
- サービスの妨害
- denial of service
- トゥレット障害
- Tourette's Syndrome
- Tourette syndrome
- Tourette's disorder
- 演技性人格障害
- histrionic personality disorder
- 還元酵素阻害剤
- reductase inhibitor
- 季節性情動障害
- Seasonal Affective Disorder
- SAD
- seasonal depression
- 急性放射線障害
- acute radiation syndrome
- ARS
- acute radiation damage
- 境界性人格障害
- borderline personality disorder
- BPD
- 公害対策基本法
- Environmental Pollution Prevention Act
- basic law for environmental pollution control
- 'Basic Law for Environmental Pollution Control
- 高次脳機能障害
- higher brain dysfunction
- 災害対策基本法
- Disaster Countermeasures Basic Act (1961)
- The Disaster Countermeasures Basic Act
- disaster countermeasures basic law
- 障害率しきい値
- fault-rate threshold
- 身体障害者手帳
- physical disability certificate
- 知的所有権侵害
- infringement of intellectual property rights
- 注意力欠如障害
- attention-deficit disorder
- ADD
- 著作権侵害訴訟
- copyright infringement suit
- 国立公害研究所
- National Institute of Environmental Pollution Research (pn)
- 上真山日向要害
- Kamimayamahinatayougai
- 雪害実験研究所
- Setsugaijikkenkenkyuujo
- 会話妨害レベル
- speech interference level
- 公害防止コスト
- pollution prevention cost (environmental accounting)
- 害を加える目的
- intent to do harm
- 急迫不正の侵害
- imminent and unlawful infringement
- 業務を妨害する
- obstruct business
- 詐害行為取消権
- right to request avoidance of fraudulent act
- Obligee's Right to Demand the Rescission of Fraudulent Act
- 障害補償一時金
- disability compensation lump sum payment
- 機械侵害受容器
- mechanonociceptor
- 器質性精神障害
- organic mental disorder
- 強迫性人格障害
- compulsive personality disorder
- obsessive-compulsive personality disorder
- 起立性調節障害
- orthostatic dysregulation
- orthostatic intolerance
- 多臓器機能障害
- multiple organ dysfunction syndrome
- MODS
- 有糸分裂阻害剤
- antimitotic agent
- antimitotic drug
- mitotic inhibitor
- 干害防備保安林
- drought damege prevention forest
- 危害防止の措置
- preventive measures of danger and injury
- 災害リスク情報
- disaster risk information
- 災害対策調査室
- Disaster Prevention Investigation Section
- 水害防備保安林
- flood damage prevention forest
- 水害予防組合法
- Flood Fighting Association Act
- 総括災害査定官
- Director for Disaster Assessment
- 総合的害虫防除
- integrated pest control
- 地下空間の水害
- underground inundation
- 潮害防備保安林
- tidal wave and salty wind prevention forest
- 土砂災害防止法
- Sediment Disasters Prevention Act
- 放射線障害防止
- radiation hazard prevention
- 災害による損失
- Loss due to disaster
- 低周波伝導妨害
- low-frequency conducted disturbances
- 火災による損害
- damage caused by fire
- (航空)障害灯
- obstacle light
- obstruction light
- 中枢性聴覚障害
- central deafness
- central auditory disease
- 中枢性聴力障害
- central hearing impairment
- 公害防止事業費
- cost of pollution control works
- 低周波騒音被害
- damage from low frequency noise
- 公害苦情相談員
- environmental pollution complaint consultation staff
- 公害防止総括者
- environmental pollution control manager
- 公害防止事業団
- Environmental Pollution Control Service Corporation
- 有害副生成物質
- hazardous by-product
- 総合的害虫管理
- Integrated Pest Management
- 公害紛争処理法
- Law concerning the Settlement of Environmental Pollution Disputes
- 地方公害研究所
- local environmental pollution research institute
- 低公害トラック
- low-emission truck
- 低公害車フェア
- Low-Emission Vehicle Fair
- 次世代低公害車
- next-generation low-emission car
- 公害防止管理者
- pollution control manager
- 公害防止統括者
- pollution control supervisor
- 風害(通風)
- poor air circulation
- 鉱害防止積立金
- reserve fund for the prevention of mine pollution
- 指定有害廃棄物
- specified hazardous waste
- 特定有害廃棄物
- specified hazardous wastes
- 突発的漁業被害
- unforeseen damage to fishery
- 四日市公害訴訟
- Yokkaichi Pollution Lawsuit
- 妨害排除請求権
- right to petition for the statement of interference
- 妨害予防請求権
- right to petition for the prevention of interference
- 積極的契約侵害
- positive violation of a contract
- 積極的債権侵害
- positive violation of an obligation-right
- 損害賠償の担保
- security for damages
- 損害賠償の予定
- liquidated damages
- Schedule of Compensation for Damage
- 損害賠償請求権
- right to demand damages
- Right to Claim Compensation for Damages
- 消費性凝固障害
- consumption coagulopathy
- consumptive coagulopathy
- 心血管障害発作
- cardiovascular accident
- 脳血管障害発作
- cerebrovascular accident (CVA) (cerebral vascular accident)
- 保安手段の侵害
- breach of security
- 伝導妨害感受性
- conducted susceptibility
- 損害保険料控除
- deduction for casualty insurance premiums
- 有害無益である
- do more harm than good
- 障害にぶつかる
- hit a snag
- catch on a snag
- 無公害エンジン
- pollution-free engine
- に損害を与えて
- prejudicial
- to the detriment of ~
- 放射妨害感受性
- radiated susceptibility
- 呼吸障害症候群
- respiratory distress syndrome
- 損害賠償の方法
- Method of Compensation for Damages
- 弊害防止措置等
- Preventive Measures against Adverse Effects
- 同時傷害の特例
- Special Provision for Simultaneous Injuries
- 障害物の除去等
- Removal of Obstacles, etc.
- 災害予防責任者
- A person in charge of disaster prevention
- 予想される災害
- anticipated disaster
- 災害復旧事業に
- a disaster recovery project
- 災害復旧事業費
- expenses for a disaster recovery project
- 災害復旧事業の
- a disaster recovery project
- 検疫有害動植物
- Quarantine Pest
- Quarantine Pests;
- もしくは殺害。
- He may have been killed.
- 鉱毒公害の発生
- Occurrence of Mining Pollution
- 転害門(国宝)
- Tengai-mon Gate (National Treasure)
- 徒弟の弊害排除
- Elimination of Evils of Apprenticeship
- 身体障害の等級
- Grades of the Physically Disabled
- 有害な作業環境
- Harmful Working Environment
- 有害原因の除去
- Removal of Causes of Harmfulness
- 災害情報調査室
- Office for Research on Disaster Experience
- 火災災害調査部
- Fire and Disaster Investigation Division
- 特殊災害研究室
- Special Disaster Laboratory
- 障害保健福祉部
- Department of Health and Welfare for Persons with Disabilities
- Dept. of Health and Welfare for Persons With Disabilities
- 鳥獣被害対策室
- Wild Animals Damage Prevention Office
- 災害総合対策室
- Disaster Management Office
- 山地災害対策室
- Forest Disaster Prevention and Restoration Office
- 低公害車対策官
- Director for Environmentally Friendly Vehicle
- 公害補償審査室
- Office of Pollution-related on Health Damage Compensation Grievance Board
- 被害が生じた。
- The harm was done.
- パリスの殺害
- The Slaying of Paris
- 妨害とは無縁の
- free from obstructions
- 王を殺害した人
- the killer of a king
- 危害からの防御
- protection from harm
- 畑の害虫を含む
- includes several pests of cultivated grasses
- 害を及ぼす性質
- the quality or nature of being harmful or evil
- 有害である性質
- the quality of being noxious
- 精神障害がない
- free from mental disorder
- 通過を妨害する
- thwart the passage of
- 容赦のない迫害
- relentless persecution
- 有害化学廃棄物
- noxious chemical wastes
- 無害バクテリア
- harmless bacteria
- 爆弾を無害した
- rendered the bomb harmless
- 永久的な脳傷害
- permanent brain damage
- 片耳の聴覚障害
- monaural deafness
- 殺害された女性
- the murdered woman
- 識別可能な障害
- discriminable faults
- 地域社会の利害
- community interests
- 障害者権利条約
- Convention on the Rights of Persons with Disabilities
- 障害を持つ人物
- People with disabilities
- 舟曲土石流災害
- 2010 Gansu mudslide
- 国際障害者デー
- International Day of People with Disability
- 遷延性意識障害
- Persistent vegetative state
- 広汎性発達障害
- Pervasive developmental disorder
- むちゃ食い障害
- Binge eating disorder
- 全般性不安障害
- Generalized anxiety disorder
- generalised anxiety disorder
- 身体表現性障害
- Somatoform disorders
- 公称眼障害距離
- nominal ocular hazard distance
- 重篤な有害事象
- Serious Adverse Event
- 障害物接近検出
- near obstacle detection
- 障害物マーカー
- obstruction marker
- ページ障害頻度
- page fault frequency
- 無線周波数妨害
- radio frequency interference
- 原子力災害補償
- indemnification against atomic energy risks
- 甲状腺機能障害
- thyroid dysfunction
- 乗員傷害値規制
- occupant injury criteria
- 電子の磁気障害
- electron magnetic interference
- 有糸分裂阻害薬
- antimitotic
- antimitotic agent
- 細胞分裂阻害薬
- cytostatic
- cytostatic drug
- 細胞増殖阻害薬
- cytostatic
- cell growth inhibitor
- 末梢性神経障害
- peripheral neuropathy
- 虚血再灌流障害
- ischemia-reperfusion injury
- ischaemia-reperfusion injury
- 適応性睡眠障害
- adjustment sleep disorder
- 睡眠時呼吸障害
- sleep-disordered breathing
- SDB
- 大うつ病性障害
- major depressive disorder
- CDK阻害因子
- cyclin-dependent kinase inhibitor
- 細胞分裂阻害剤
- cytostatic agent
- cytostatic drug
- 中枢神経系障害
- central nervous system disorder
- 慢性腎機能障害
- chronic renal insufficiency
- 発達性読字障害
- developmental dyslexia
- 機能性胃腸障害
- functional gastrointestinal disorder
- 血管新生阻害剤
- angiogenic inhibitor
- anti-angiogenic agent
- 血管新生阻害薬
- angiogenic inhibitor
- anti-angiogenic agent
- 概日リズム障害
- circadian rhythm disorder
- 心筋再灌流傷害
- myocardial reperfusion injury
- 心筋再潅流障害
- myocardial reperfusion injury
- 境界型人格障害
- borderline personality disorder
- BPD
- スペクトル障害
- spectrum disorder
- 1型双極性障害
- bipolar I disorder
- 双極II型障害
- bipolar II disorder
- 2型双極性障害
- bipolar II disorder
- 自律神経系障害
- autonomic nervous system disorder
- 気分変調性障害
- dysthymic disorder
- 精神的機能障害
- mental impairment
- 季節性感情障害
- seasonal affective disorder
- 季節性気分障害
- seasonal affective disorder
- 双極性感情障害
- bipolar affective disorder
- 細胞傷害性薬物
- cytotoxic agent
- cytotoxic drug
- 消化管通過障害
- gastrointestinal obstruction
- 中等度知的障害
- moderate mental retardation
- 内在性阻害物質
- endogenous inhibitor
- 内在性阻害因子
- endogenous inhibitor
- 内因性阻害物質
- endogenous inhibitor
- 反抗挑戦性障害
- oppositional defiant disorder
- 反抗的行為障害
- oppositional defiant disorder
- 心室内伝導障害
- intraventricular conduction delay
- intraventricular conduction disturbance
- 消化管運動障害
- gastrointestinal motility disorder
- 高血圧性腎障害
- hypertensive nephropathy
- 男性性機能障害
- male sexual dysfunction
- 細胞増殖阻害剤
- cell growth inhibitor
- 妄想性人格障害
- paranoid personality disorder
- 核酸合成阻害薬
- nucleic acid synthesis inhibitor
- 核酸合成阻害剤
- nucleic acid synthesis inhibitor
- 発達性言語障害
- developmental language disorder
- 最重度知的障害
- profound mental retardation
- 反応性関節障害
- reactive arthropathy
- 腰髄神経根障害
- lumbar radiculopathy
- 心因性疼痛障害
- psychogenic pain disorder
- 網内系機能障害
- reticuloendothelial dysfunction
- 慢性移植腎障害
- chronic allograft nephropathy
- 酸塩基平衡障害
- acid-base balance disorder
- 回避性人格障害
- avoidant personality disorder
- 回避的人格障害
- avoidant personality disorder
- 気分循環性障害
- cyclothymic disorder
- 閉塞性気道障害
- obstructive airway disorder
- 低酸素性脳障害
- hypoxic brain damage
- 丘疹鱗屑性障害
- papulosquamous disorder
- 頸髄神経根障害
- cervical radiculopathy
- 頚髄神経根障害
- cervical radiculopathy
- 累積外傷性障害
- cumulative trauma disorder
- 左心室流出障害
- left ventricular outflow obstruction
- 求心性瞳孔障害
- afferent pupillary defect
- 求心路瞳孔障害
- afferent pupillary defect
- 依存性人格障害
- dependent personality disorder
- 微細脳機能障害
- minimal brain dysfunction
- 原発性頭痛障害
- primary headache disorder
- 末梢神経系障害
- peripheral nervous system disorder
- 神経筋伝達障害
- neuromuscular transmission disorder
- 大脳基底核障害
- basal ganglia disorder
- 脊髄神経根障害
- myeloradiculopathy
- 常同性運動障害
- stereotypic movement disorder
- 職業性振動障害
- hand-arm vibration syndrome
- 神経性関節障害
- neurogenic arthropathy
- 神経性歩行障害
- neurologic gait disorder
- 非競合的阻害薬
- non-competitive inhibitor
- noncompetitive inhibitor
- 非競合的阻害剤
- non-competitive inhibitor
- noncompetitive inhibitor
- 小脳性協調障害
- cerebellar dyssynergia
- 小脳性測定障害
- cerebellar dysmetria
- 多発性神経障害
- multiple neuropathy
- 内因性睡眠障害
- intrinsic sleep disorder
- 血管性止血障害
- vascular hemostatic disorder
- 精神性感情障害
- psychotic affective disorder
- 反応性愛着障害
- reactive attachment disorder
- 共有妄想性障害
- shared paranoid disorder
- 中咽頭嚥下障害
- oropharyngeal dysphagia
- 無酸素性脳傷害
- anoxic brain injury
- アキレス腱障害
- Achilles tendinopathy
- 有痛性神経障害
- painful neuropathy
- 心因性運動障害
- psychogenic movement disorder
- 横断性脊髄障害
- transverse myelopathy
- 結晶性関節障害
- crystal arthropathy
- 障害者歯科治療
- dental care for disabled
- 第8脳神経障害
- eighth cranial nerve neuropathy
- 痙攣性発声障害
- spasmodic dysphonia
- spastic dysphonia
- 攣縮性発声障害
- spasmodic dysphonia
- 心因性勃起障害
- psychogenic erectile dysfunction
- 女性生殖器障害
- female genital disorder
- 新生児呼吸障害
- neonatal respiratory disorder
- プリン代謝障害
- purine metabolism disorder
- 精神神経系障害
- neuropsychiatric disorder
- 解離性感覚障害
- dissociated sensory disturbance
- 癌性神経筋障害
- carcinomatous neuromyopathy
- 衝動型人格障害
- impulsive personality disorder
- 職業性皮膚障害
- occupational dermatosis
- 糖尿病性胃障害
- diabetic gastropathy
- 表出性言語障害
- expressive language disorder
- 神経障害性潰瘍
- neuropathic ulcer
- 希釈性凝固障害
- dilutional coagulopathy
- 無力性人格障害
- asthenic personality disorder
- 小児反応性障害
- child reactive disorder
- 社会的行動障害
- social behavior disorder
- 急性尿細管傷害
- acute tubular injury
- 外傷性関節障害
- traumatic arthropathy
- 無機質代謝障害
- mineral metabolism disorder
- 光線性皮膚障害
- photodamaged skin
- 新生児凝固障害
- neonatal coagulation disorder
- 新生児哺乳障害
- neonatal feeding disorder
- 発達性会話障害
- developmental speech disorder
- 先天性聴覚障害
- congenital hearing disorder
- 小児崩壊性障害
- childhood disintegrative disorder
- 糸球体血管障害
- glomerular vascular disorder
- 外傷後健忘障害
- post-traumatic amnestic disorder
- posttraumatic amnestic disorder
- 胎児脳血管障害
- fetal cerebrovascular disorder
- アデノイド障害
- adenoidal disorder
- 両眼球運動障害
- binocular eye movement disorder
- 男性生殖器障害
- male genital disorder
- 視神経乳頭障害
- optic disc disorder
- 多遺伝子性障害
- polygenic disorder
- 鎌状赤血球障害
- sickle cell disorder
- 血管性認知障害
- vascular cognitive impairment
- 糖尿病性肝障害
- diabetic liver damage
- 破壊的行動障害
- disruptive behavior disorder
- 心因性排尿障害
- psychogenic dysuria
- 閉塞性換気障害
- obstructive respiratory event
- 拘束性換気障害
- restrictive ventilatory defect
- 障害調整生存年
- disability-adjusted life year
- DALY
- FLAP阻害薬
- 5-lipoxygenase-activating protein inhibitor
- FLAP阻害剤
- 5-lipoxygenase-activating protein inhibitor
- 身体障害性疾患
- disabling disease
- 知的障害者教育
- education of intellectually disabled
- 脳微小血管障害
- cerebral small vessel disease
- 骨盤底機能障害
- pelvic floor dysfunction
- サービス妨害攻撃
- denial of service attack
- データ依存形障害
- data-sensitive fault
- ボストン糖蜜災害
- Boston Molasses Disaster (Jan. 15, 1919)
- Great Molasses Flood
- 解離性同一性障害
- dissociative identity disorder
- 原子力損害賠償法
- Atomic Energy Damage Compensation Law (1961)
- the Law on Compensation for Nuclear Damage
- 公害等調整委員会
- Environmental Dispute Coordination Commission
- Environmental Disputes Coordination Commission
- 自己愛性人格障害
- narcissistic personality disorder
- 障害迂回ブロック
- fault bypass block
- 反社会性人格障害
- antisocial personality disorder
- 薬害ヤコブ病訴訟
- Japanese lawsuit involving cases where hospitalized patients contracted Creutzfeld-Jakob disease from infected transplants
- 国連災害救済機関
- UN Disaster Relief Organization
- 損害保険ジャパン
- Sompo Japan Insurance
- 日本興亜損害保険
- Nipponkoa Insurance
- 日本災害看護学会
- Japan Society of Disaster Nursing
- JSDN
- 日本災害情報学会
- Japan Society for Disaster Information Studies
- 日本自然災害学会
- Japan Society for Natural Disaster Science
- 日本損害保険協会
- The General Insurance Association of Japan
- 日本発達障害学会
- Japanese Association for the Study of Development Disabilities
- 労働災害防止協会
- Industrial Accident Prevention Association
- IAPA
- 災害対策ロボット
- disaster prevention robot
- 視覚障害者用機器
- apparatus for visual handicapped person
- 聴覚障害者用機器
- apparatus for persons with hearing loss
- 有害ガス除去装置
- toxin gas removal equipment
- 放射線障害防止法
- Law Concerning Prevention from Radiation Hazards due to Radio-Isotopes, Etc.
- 緊急災害対策本部
- headquarters for emergency disaster control
- 詐害行為取消訴訟
- action for avoidance of fraudulent act
- 損害賠償額の予定
- liquidated damages
- 風俗を害する行為
- act prejudicial to good morals
- 有害大気汚染物質
- hazardous air pollutants
- 労働災害防止計画
- industrial accident prevention plan
- 温熱性侵害受容器
- thermal nociceptor
- 血小板凝集阻害剤
- antiplatelet drug
- platelet aggregation inhibitor
- 血小板凝集阻害薬
- antiplatelet drug
- antiplatelet agent
- platelet aggregation inhibitor
- 多腺性内分泌障害
- polyendocrinopathy
- 多発神経根筋障害
- polyradiculoneuropathy
- 副腎脊髄神経障害
- adrenomyeloneuropathy
- 公害(一時的な)
- temporary pollution
- 洪水破害軽減便益
- flood damage reduction benefit
- 災害ポテンシャル
- disaster potential
- 災害復旧関係事業
- disaster relief related project
- 災害復旧関連事業
- disaster restoration project
- 災害復旧基本方針
- basic disastrous restoration policy
- 災害復旧助成事業
- improving restoration works
- 除害施設設置基準
- guideline for pretreatment facility installation
- 浸水被害予測手法
- flood damage prediction method
- 潜在的洪水被害額
- damageable value
- 土砂災害警戒区域
- damage potential zone
- 土砂災害発生予測
- forecast of landslide occurrence
- 土砂災害防止月間
- Sediment Disaster Prevention Month
- 土砂災害防止対策
- sediment related disaster prevention measure
- 予見不可能な障害
- Unforeseen Obstruction
- 災害拡大防止技術
- post-collision injury mitigation and prevention technologies
- 特定有害物質規制
- RoHS the Restriction of the use Hazardous Substance
- 高齢者障害者支援
- support for aged people and disabled people
- 藻類生長阻害試験
- algal growth inhibition test
- 環境を害する要因
- environmental hazard
- 公害苦情相談窓口
- environmental pollution complaint consultation desk
- 公害苦情処理制度
- environmental pollution complaint handling scheme
- 公害防止事業団法
- Environmental Pollution Control Service Corporation Law
- 鉱害防止事業基金
- Fund for Mine Pollution Prevention Works
- 公害防止事業基金
- Fund for Pollution Control Works
- 健康被害予防事業
- health damage prevention project
- 健康被害責任裁定
- health damage-responsibility adjudication
- 有害金属汚染対策
- heavy metal pollution control
- 産業公害防止施設
- industrial pollution control facility
- 回復不可能な損害
- irreversible damage
- 損害賠償請求訴訟
- lawsuit for damage compensation
- 多様な利害関係者
- multi-stakeholder
- 公害パトロール車
- pollution patrol car
- 公害防止管理制度
- Pollution Prevention Management System
- 公害保健福祉事業
- pollution-related health care and welfare project
- 公害防止計画事業
- project based on the regional environmental pollution control program
- 低公害車普及事業
- project for popularizing low-emission vehicle
- 都市・生活型公害
- urban and domestic pollution
- 公害関係法令違反
- violation of pollution-related laws and regulations
- 微細脳傷害症候群
- minimal brain damage syndrome
- minimal brain dysfunction
- ~に損害を与える
- cause damage to ~
- do damage to ~
- 相反する利害関係
- conflict interests
- 基本的人権の侵害
- deprivation of the fundamental rights of people
- 環境に害を及ぼす
- harm the environment
- 著作権を侵害する
- infringe a copyright
- pirate
- 名誉に対する侵害
- outrage against one's honour
- 通路の障害になる
- obstruct the walkway
- 検査の妨害等の罪
- Crime of Obstructing, etc. Inspection
- 詐害信託の否認等
- Avoidance of Fraudulent Trusts, etc.
- 債権者の損害賠償
- Compensation of Damages to an Obligor
- 条件の成就の妨害
- Prevention of Fulfillment of Conditions
- 水流の障害の除去
- Removal of Barriers to Water Streams
- 災害時の応急用務
- Emergency Work in Time of Disaster
- 損害賠償との調整
- Relation of Compensation to Indemnity for Damages
- 現住建造物等浸害
- Damage to Inhabited Buildings by Flood
- 過失建造物等浸害
- Damage by Flood Caused through Negligence
- 往来を妨害する罪
- Crimes of Obstruction of Traffic
- 侵害とみなす行為
- Acts deemed to constitute infringement
- 損害の額の推定等
- Presumption of amount of damages, etc.
- Presumption of amount of damage, etc.
- 都市災害と文化財
- Disasters and Cultural Properties
- 殺害された日本人
- The Japanese who were Killed
- 芹沢が殺害した。
- Serizawa killed him.
- 新見が殺害した。
- Niimi killed him.
- 殺害、病死とも。
- It is thought that he was either murdered, or died of disease.
- 地震災害研究部門
- Research Division of Earthquake Disaster Prevention
- 地盤災害研究部門
- Research Division of Geohazards
- 障害者自立支援法
- Services and Supports for Persons with Disabilities Act
- 施設等災害研究室
- Hazmat Facility Laboratory
- 地震等災害研究室
- Earthquake and Natural Disaster Laboratory
- 障害者雇用対策課
- Employment Measures for Persons with Disabilities Division
- 精神・障害保健課
- Mental Health and Disability Health Division
- 被害者保護企画官
- Senior Planning Officer for Protection of Victims
- 高光度航空障害灯
- High intensity obstacle lights
- 低光度航空障害灯
- Low intensity obstacle lights
- ココナッツの害虫
- pest on coconuts
- 気分を害する方法
- in a squeamish manner
- 幼児を殺害する人
- a person who murders an infant
- 損害か腐敗の状態
- a condition of damage or decay
- 客を殺害した床屋
- a barber who murdered his customers
- 注意に対する障害
- an obstacle to attention
- 一般的な家の害虫
- a common household pest
- 庭や穀植物の害虫
- pest on garden and crop plants
- 代謝の遺伝的障害
- a genetic disorder of metabolism
- キクの深刻な害虫
- important pest of chrysanthemums
- 人格障害を持つ人
- someone with a sociopathic personality
- 重要な実利的害虫
- important economic pests
- 重度の聴覚障害者
- a person with a severe auditory impairment
- 予期できない障害
- an unforeseen obstacle
- 他人に害をなす人
- a person who does harm to others
- 殺害される犠牲者
- a victim who is murdered
- 障害を取り去る神
- the god who removes obstacles
- 柑橘類の木の害虫
- pest on citrus trees
- 害虫をもった状態
- the state of having bugs
- 魅惑的だが有害な
- beguiling but harmful
- 羊の儀式的な殺害
- the ritualistic killing of a sheep
- 懲罰的損害賠償金
- punitive damages
- 喫煙の有害な影響
- harmful effects of smoking
- 移動できない障害
- irremovable obstacles
- 侵害性の脊髄反射
- a nociceptive spinal reflex
- 性的関係機能障害
- sexual relationship dysfunction
- 有害な化学調味料
- deleterious chemical additives
- 総合的病害虫管理
- Integrated pest management
- 障害者関連の組織
- Disability organizations
- 急性ストレス障害
- Acute stress reaction
- acute stress disorder
- 化学物質関連障害
- Substance-related disorders
- 宇宙損害責任条約
- Space Liability Convention
- 細胞傷害性T細胞
- Cytotoxic T cell
- cytotoxic T-cell
- cytotoxic T-lymphocyte