学級: 23 Terms and Phrases

• 学級
• class

• 学級会
• class meeting
• classroom assembly

• 単式学級
• single-grade (classroom)

• 学級崩壊
• class disruption (e.g. due to discipline problems)
• classroom chaos

• 学級閉鎖
• temporary closing of classes

• 複式学級
• combined class
• One-room school

• 学級活動
• class activities
• homeroom activities

• 特殊学級
• special class for handicapped children

• 養護学級
• school for the handicapped
• special school

• 学級委員
• class representative
• monitor
• Class president

• 身障児学級
• special class for handicapped children

• 少人数学級
• small class

• 学級委員長
• class president
• head class representative

• 学級王ヤマザキ
• Gakkyu-oh Yamazaki

• 彼がその学級の担任だ。
• He is in charge of the class.

• 私達の学校には３０学級ある。
• There are 30 classes in our school.

• 私たちの学校には１０の学級がある。
• Our school has ten classes.

• 私たちは同じ学級で英語を勉強します。
• We study English in the same class.

• 私たちのクラスは週に１回学級会を開きます。
• Our class has a meeting once a week.

• 教師は生徒たちを学級活動にもっと取り組ませようとした
• the teacher tried to increase his students' engagement in class activities

• 学校まで設けられない場合には、子守学級が設けられた。
• When establishing a school was impossible, a class was formed.

• 彼女が出産準備の学級で学習した技術の使用を奨励することによって分娩中の女性を支援するアシスタント（しばしば近々生まれる子供の父）
• an assistant (often the father of the soon-to-be-born child) who provides support for a woman in labor by encouraging her to use techniques learned in childbirth-preparation classes

• しかし、大学への移行に伴う教官の審査では、当然研究者としての実績が重視されたため、黒板の書き方や学級経営など実務ノウハウしか持ち合わせなかった旧制師範時代の教官の多くは審査の結果不適格として教壇を追われた。
• However, in the screening accompanied by the transition from an old-system normal school to a university, a lot of teachers failed in the screening and lost their jobs because the screening naturally focused on teachers' achievements as scholars/researchers, but those who failed knew nothing more than practical knowledge such as how to use blackboards or managing their classes.