品: 2000 Terms and Phrases
- 品
 
- article
 
- item
 
- thing
 
- goods
 
- stock
 
- quality
 
- flirtatiousness
 
- coquetry
 
- elegance
 
- grace
 
- refinement
 
- class
 
- dignity
 
- counter for items (of food, etc.)
 
- counter for dishes or courses (at a restaurant)
 
- court rank
 
- level
 
- grade
 
- chapter
 
- section
 
- volume
 
- Shina
 
- counter for meal courses
 
- 遺品
 
- articles of the deceased
 
- article left by the deceased
 
- things that belonged to the deceased
 
- 一品
 
- item
 
- article
 
- dish
 
- course
 
- Ippou
 
- Ippon
 
- 逸品
 
- article of rare beauty
 
- gem
 
- choice
 
- 下品
 
- inferior article
 
- vulgarity
 
- meanness
 
- indecency
 
- coarseness
 
- Shimoshina
 
- Gebon
 
- 気品
 
- elegance
 
- refinement
 
- grace
 
- dignity
 
- aroma
 
- class
 
- 金品
 
- money and goods
 
- Kaneshina
 
- money and/or goods
 
- 九品
 
- nine levels of Amitabha's Pure Land
 
- nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land
 
- Kuhon
 
- Kuhon (Kyuhin)
 
- 景品
 
- gift
 
- premium
 
- freebie
 
- giveaway
 
- something additional
 
- an extra
 
- prize (lottery drawing, pachinko, etc.)
 
- party favor (favour)
 
- premiums
 
- 原品
 
- the original article
 
- Harashina
 
- 作品
 
- work (e.g. book, film, composition, etc.)
 
- opus
 
- performance
 
- production
 
- creation
 
- invention
 
- op.
 
- piece
 
- produce
 
- production1
 
- Works of Art
 
- Masterpieces
 
- His works
 
- Pieces of work
 
- Literary work
 
- Major Works
 
- List of Works
 
- Literary works
 
- Mitsuyo's Swords
 
- Filmography
 
- Writings
 
- Creative works
 
- Work of art
 
- 雑品
 
- sundries
 
- odds and ends
 
- unclassified materials
 
- truck
 
- miscellaneous articles
 
- 手品
 
- sleight of hand
 
- conjuring trick
 
- magic
 
- juggling
 
- hokey-pokey
 
- legerdemain
 
- pass
 
- 需品
 
- supplies
 
- quartermaster
 
- 初品
 
- Initial parts
 
- first article
 
- first off-tool parts (from a manufacturing process)
 
- 商品
 
- commodity
 
- article of commerce
 
- goods
 
- stock
 
- merchandise
 
- inventory
 
- inventories
 
- ware
 
- product
 
- -ware
 
- commodities
 
- Commercial products
 
- articles of commerce
 
- Product (business)
 
- 小品
 
- something very small
 
- essay
 
- literary sketch
 
- Koshina
 
- opusculum
 
- vignette
 
- 賞品
 
- prize
 
- trophy
 
- premium
 
- Prizes
 
- 上品
 
- elegant
 
- refined
 
- polished
 
- Buddhism's highest paradise
 
- Ueshina
 
- Kamishina
 
- bon ton
 
- gentility
 
- refinement
 
- Jobon
 
- 食品
 
- commodity
 
- foodstuff
 
- diet
 
- 神品
 
- an inspired work
 
- Kamishina
 
- Koushina
 
- Koujina
 
- 人品
 
- personal appearance
 
- character
 
- personality
 
- 製品
 
- manufactured goods
 
- finished goods
 
- product
 
- finished product
 
- copper
 
- produce
 
- Products
 
- Production
 
- output product
 
- 絶品
 
- unique or superb article
 
- 粗品
 
- low-grade goods
 
- little gift
 
- Promotional merchandise
 
- 単品
 
- individual item (i.e. not part of a set)
 
- single article
 
- single item out of a set
 
- one item from a set
 
- 盗品
 
- stolen goods
 
- loot
 
- spoils
 
- stolen property
 
- booty
 
- 備品
 
- fixtures
 
- furnishings
 
- equipment
 
- fitting
 
- furniture
 
- storage
 
- furniture and fixtures
 
- 美品
 
- like-new item
 
- used item in mint condition
 
- 品位
 
- grace
 
- dignity
 
- grade
 
- nobility
 
- quality
 
- alloy
 
- decency
 
- style
 
- appearance quality
 
- 品格
 
- dignity
 
- quality of character
 
- 品玉
 
- tossing several items into the air and attempting to catch them all (form of street performance)
 
- sleight of hand
 
- magic
 
- Shinadama
 
- 品形
 
- quality and shape
 
- birth or appearance
 
- 品行
 
- conduct
 
- behaviour
 
- behavior
 
- deportment
 
- moral
 
- 品詞
 
- part of speech
 
- parts of speech
 
- Word class
 
- 品質
 
- quality
 
- water
 
- Quality (business)
 
- 品種
 
- kind (of goods)
 
- brand
 
- form
 
- breed
 
- cultivar
 
- Variety
 
- race
 
- forma
 
- Race (biology)
 
- Breeds
 
- 品書
 
- catalog
 
- catalogue
 
- inventory
 
- menu
 
- 品数
 
- variety of goods
 
- number of articles
 
- 品題
 
- chapter title
 
- section title
 
- volume title
 
- 品致
 
- quality of a product
 
- feel of goods (taste, style)
 
- 品薄
 
- shortage of stock
 
- scarcity of goods
 
- 品評
 
- estimation
 
- criticism
 
- comment
 
- 品部
 
- group of persons working at the imperial court (Yamato period)
 
- various craftsmen and artisans under the ritsuryo system
 
- Shinabe
 
- Tomobe
 
- Shinabe (Technicians in Offices)
 
- 品目
 
- item
 
- commodity
 
- list of articles
 
- items
 
- 部品
 
- parts
 
- accessories
 
- components
 
- accessory
 
- widget
 
- 物品
 
- goods
 
- articles
 
- commodity
 
- Objects
 
- item
 
- 別品
 
- beautiful woman
 
- beauty
 
- pretty girl
 
- high-quality goods
 
- special article
 
- 本品
 
- this product
 
- this item
 
- this article
 
- same goods
 
- 名品
 
- fine product
 
- masterpiece
 
- 薬品
 
- medicine
 
- chemicals
 
- drug
 
- 洋品
 
- Western-style apparel and accessories
 
- haberdashery
 
- 用品
 
- articles
 
- supplies
 
- parts
 
- Youshina
 
- 良品
 
- superior article
 
- non-defective product
 
- 三品
 
- Sanbon
 
- Mishina
 
- Mitsushina
 
- Mihin
 
- 品田
 
- Shinata
 
- Shinada
 
- Hinda
 
- Honda
 
- Honde
 
- 標品
 
- authentic sample
 
- authentic preparation
 
- 医薬品
 
- medical supplies
 
- medicine
 
- pharmaceutical
 
- pharmaceutical agent
 
- pharmaceutical product
 
- Drug coupon
 
- Pharmaceutical drug
 
- Drugs
 
- medicinal
 
- pharmaceutical preparation
 
- 化粧品
 
- cosmetics
 
- toilet articles
 
- 加工品
 
- processed goods
 
- finished goods
 
- artifact
 
- 外れ品
 
- faulty product
 
- faulty goods
 
- consolation prize
 
- 革製品
 
- leather goods (products)
 
- leather-goods
 
- 完成品
 
- finished product
 
- complete
 
- end product
 
- a finished product
 
- finished good
 
- 官求品
 
- fluorescent light bulb
 
- 官給品
 
- government-issued goods
 
- government issue
 
- 既製品
 
- ready-made goods
 
- ready-made product
 
- 規格品
 
- standardized article or goods
 
- standardised article or goods
 
- standard product
 
- 記念品
 
- souvenir
 
- memento
 
- token
 
- tribute
 
- 貴重品
 
- valuables
 
- treasures
 
- articles of value
 
- valuable goods
 
- 偽造品
 
- counterfeit goods
 
- fake
 
- forgery
 
- 禁制品
 
- contraband (goods)
 
- prohibited goods
 
- 軍需品
 
- munitions
 
- military stores
 
- ordnance
 
- military supplies
 
- 軍用品
 
- military stores
 
- munitions of war
 
- 携帯品
 
- personal effects
 
- hand baggage
 
- 欠陥品
 
- defective merchandise
 
- lemon
 
- 献納品
 
- donation
 
- contribution
 
- an offering
 
- 故障品
 
- broken product
 
- faulty product
 
- 後発品
 
- generic (drug)
 
- me-too (drug)
 
- generic drug
 
- 交換品
 
- thing bartered
 
- trade-in
 
- 工芸品
 
- handicraft
 
- industrial art object
 
- artifact
 
- Crafted products
 
- Crafts
 
- Craftwork
 
- Craft Works
 
- 高級品
 
- high-class item
 
- top-of-the-line
 
- 高品位
 
- high-grade
 
- high-rank
 
- high-definition
 
- high quality
 
- Very High
 
- 高品質
 
- high quality
 
- high-grade
 
- 国産品
 
- domestic goods
 
- domestic product
 
- homemade product
 
- 骨董品
 
- curio
 
- antique
 
- bric-a-brac
 
- bygone
 
- bygones
 
- objet d'art
 
- Antiques
 
- 在庫品
 
- inventory
 
- goods on hand
 
- stock
 
- goods in stock
 
- line
 
- stock articles
 
- a stock item
 
- 参考品
 
- reference materials
 
- specimen for reference
 
- reference item
 
- 仕掛品
 
- work in progress
 
- WIP
 
- goods in process
 
- Work in process
 
- Work-In-Process (WIP)
 
- partly finished goods
 
- 市販品
 
- goods on the market
 
- Commercial products
 
- 試作品
 
- trial product
 
- prototype model
 
- experimental
 
- a trial product
 
- 実用品
 
- daily or domestic articles
 
- 主製品
 
- main products
 
- principal products
 
- 手芸品
 
- handicrafts
 
- hand-crafted goods
 
- 手品師
 
- magician
 
- juggler
 
- prestidigitator
 
- trickster
 
- warlock
 
- 収蔵品
 
- collected item
 
- artifact (in museum, etc.)
 
- 純正品
 
- genuine product
 
- official product
 
- accessory product from the manufacturer of the main product
 
- genuine products
 
- 所持品
 
- things at hand
 
- personal belongings
 
- chattel
 
- personal effects
 
- 商品化
 
- commercialization (e.g. product)
 
- commodification
 
- 商品性
 
- marketability
 
- saleability
 
- 商品名
 
- trade (brand) name
 
- trade name
 
- brand name
 
- product name
 
- the name of the Goods;
 
- Trade names
 
- Name of Finished Product 
 
- 小品集
 
- collection of literary sketches
 
- sketch book
 
- 消耗品
 
- consumable goods
 
- consumable stores
 
- articles of consumption
 
- consumables
 
- consumable supplies
 
- expendable property
 
- expendable supplies and material
 
- 食料品
 
- foodstuff
 
- groceries
 
- comestible
 
- provisions
 
- 新古品
 
- new old stock
 
- NOS
 
- unused goods of old manufacture
 
- 新製品
 
- new product
 
- new line (of products)
 
- Upcoming products
 
- 精製品
 
- refined or finished goods
 
- 製品化
 
- making into a product
 
- 製品群
 
- family of products
 
- product aggregate
 
- product family
 
- product line
 
- product pool
 
- 製品版
 
- production, commercial version
 
- 石製品
 
- stone artifact
 
- article made of stone
 
- 専売品
 
- monopoly goods
 
- exclusive
 
- 戦利品
 
- spoils of war
 
- booty
 
- loot
 
- pillage
 
- scalp
 
- trophy
 
- 全作品
 
- oeuvre
 
- complete works
 
- 粗悪品
 
- inferior goods
 
- bastard
 
- 装飾品
 
- ornament
 
- decoration
 
- appointments
 
- knickknack
 
- ornamental
 
- Accessories
 
- 贈呈品
 
- present
 
- gift
 
- presentation
 
- 代替品
 
- substitute article
 
- back-up
 
- alternative
 
- 代用品
 
- substitute
 
- ersatz
 
- quids pro quo
 
- replacement
 
- substitution
 
- substitute article
 
- substitute goods
 
- 注文品
 
- ordered goods
 
- article on order
 
- 貯蔵品
 
- supplies
 
- stock
 
- stored goods
 
- Stores (or Supplies)
 
- 調度品
 
- furnishings
 
- implements
 
- equipment
 
- Furnished goods
 
- 陳列品
 
- exhibit
 
- articles on display
 
- 展示品
 
- goods on display
 
- exhibit
 
- exhibition (of goods)
 
- 電装品
 
- electrical component
 
- electgrical equipment
 
- 統制品
 
- controlled or regulated item
 
- 徳用品
 
- economical product
 
- economy-sized goods
 
- 特級品
 
- special grade article
 
- superfine brand
 
- 特許品
 
- patented article or articles
 
- patented invention
 
- 特産品
 
- special product
 
- Specialty crops
 
- Specialty goods
 
- Local specialty
 
- Indigenous products
 
- Specialty products
 
- 特製品
 
- specially made article
 
- 特注品
 
- article specially made to order
 
- made-to-measure (custom-made) article
 
- engineered material
 
- 日常品
 
- everyday necessities
 
- daily necessities
 
- 日用品
 
- daily necessities
 
- daily needs
 
- commodity
 
- necessity
 
- Daily necessaries
 
- 乳製品
 
- dairy products
 
- milk product
 
- 納品書
 
- statement of delivery
 
- delivery note
 
- 舶来品
 
- imported article
 
- imported goods
 
- foreigner
 
- 八品詞
 
- eight parts of speech (in traditional English grammar, etc.)
 
- 半製品
 
- semiprocessed goods
 
- Semi-finished goods
 
- semi-finished product
 
- half-finished product
 
- semi-manufacture
 
- fabricated materials
 
- part finished product
 
- partially fabricated goods
 
- 汎用品
 
- general-purpose item
 
- multi-purpose thing
 
- generic product
 
- 非売品
 
- article not for sale
 
- not on sale
 
- 美術品
 
- work of art
 
- objet d'art
 
- 必需品
 
- necessities
 
- necessary article
 
- requisite
 
- essentials
 
- staple
 
- commodity
 
- necessity
 
- 必要品
 
- necessities
 
- munition
 
- requisite
 
- 品プリ
 
- Shinagawa Prince Hotel
 
- 品字藻
 
- star duckweed (Lemna trisulcata)
 
- ivy duckweed
 
- 品出し
 
- stocking shelves
 
- stock person
 
- stocking person
 
- 品書き
 
- catalog
 
- catalogue
 
- inventory
 
- menu
 
- 品揃え
 
- complete set
 
- all items
 
- array of versions (e.g. in a product line)
 
- product line-up
 
- assortment
 
- wide selection
 
- 品定め
 
- evaluation
 
- criticism
 
- commenting on
 
- assessment
 
- estimation
 
- 品評会
 
- competitive show
 
- fair
 
- 品文字
 
- triangular pattern of objects
 
- 不品行
 
- unchastity
 
- misconduct
 
- dissipation
 
- fornication
 
- misbehavior
 
- 不良品
 
- inferior goods
 
- defective product
 
- 付属品
 
- accessory
 
- fittings
 
- appurtenances
 
- attachment
 
- accessories
 
- Accompanying items
 
- 普門品
 
- Avalokitesvara Sutra
 
- Kannon Sutra
 
- 附属品
 
- accessory
 
- accessories
 
- 部品表
 
- bill of material
 
- bill of materials
 
- Parts list
 
- 副葬品
 
- burial accessories
 
- Funerary goods
 
- Relics Buried in the Tumulus
 
- Burial Goods
 
- Grave goods
 
- The grave goods
 
- 服飾品
 
- accessories
 
- accessory wearing apparel
 
- 複製品
 
- copy
 
- reproduction
 
- replica
 
- facsimile
 
- 並製品
 
- article of average quality
 
- common article
 
- 奉仕品
 
- bargain goods
 
- sale items
 
- 密売品
 
- smuggled goods
 
- contraband
 
- 密輸品
 
- smuggled goods
 
- contraband
 
- 免税品
 
- duty-free articles
 
- duty-free item
 
- duty free goods
 
- duty free item
 
- 綿製品
 
- made of cotton
 
- cotton goods
 
- 模造品
 
- fake goods
 
- imitations
 
- ersatz
 
- knock-off
 
- knockoff
 
- mimicry
 
- replica
 
- counterfeit product
 
- 模倣品
 
- counterfeit goods
 
- knock-off
 
- imitation
 
- 薬品臭
 
- chemical smell
 
- chemical odor
 
- medicinal odor
 
- 輸出品
 
- exported goods
 
- Exported goods:
 
- 輸入品
 
- imported goods
 
- imported product
 
- imports
 
- Imported goods:
 
- 優秀品
 
- high-grade merchandise
 
- 予備品
 
- spares
 
- reserve supply
 
- spare part
 
- renewal part
 
- 洋品屋
 
- shop that handles Western goods (esp. Western-style apparel and accessories)
 
- 洋品店
 
- shop that handles Western-style apparel and accessories
 
- 略奪品
 
- loot
 
- plunder
 
- booty
 
- spoil
 
- 類似品
 
- imitation
 
- similar article
 
- similar goods
 
- knock-off
 
- 嗜好品
 
- luxury grocery item
 
- something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment (e.g. alcohol, tobacco, coffee)
 
- indulgence
 
- Sweets and favorite articles;
 
- Favorite item
 
- 贅沢品
 
- luxury item
 
- luxury goods
 
- 芦品郡
 
- Ashinagun
 
- Ashina District, Hiroshima
 
- 高品格
 
- Takashina Kaku (h) (1919.2.22-1994.3.11)
 
- Kaku Takashina
 
- 品川駅
 
- Shinagawa Station (st)
 
- 品川区
 
- Shinagawaku
 
- Shinagawa, Tokyo
 
- 品川町
 
- Shinakawamachi
 
- Shinagawachou
 
- Shinagawamachi
 
- 品川祐
 
- Shinagawa Hiroshi (h) (1972.4.26-)
 
- 片品村
 
- Katashinamura
 
- Katashina, Gunma
 
- 部品図
 
- part drawing
 
- detail drawing
 
- 原作品
 
- original work
 
- original works
 
- ゾロ品
 
- me-too drug
 
- generic drug
 
- 標準品
 
- authentic sample
 
- fair average quality
 
- standard brands
 
- reference standard
 
- standard preparation
 
- 合格品
 
- passed product
 
- acceptable product
 
- accepted product
 
- 部品欄
 
- item block
 
- part block
 
- 下品な
 
- bawdy
 
- bestial
 
- broad
 
- coarse
 
- common
 
- crass
 
- foul
 
- ignoble
 
- improper
 
- naughty
 
- rank
 
- ripe
 
- savage
 
- scurrilous
 
- shameful
 
- vulgar
 
- 上品な
 
- chic
 
- dainty
 
- decent
 
- decorous
 
- drawing-room
 
- elegant
 
- genteel
 
- gentle
 
- graceful
 
- gracious
 
- nice
 
- polished
 
- polite
 
- proper
 
- refined
 
- respectable
 
- seemly
 
- sophisticated
 
- stylish
 
- tasteful
 
- tony
 
- well-bred
 
- 上品さ
 
- chic
 
- class
 
- daintiness
 
- refinement
 
- 上品に
 
- daintily
 
- modestly
 
- politely
 
- 金製品
 
- gold
 
- articles of gold
 
- 食品部
 
- processed foods department
 
- 対策品
 
- item for countermeasure
 
- し好品
 
- Sweets and favorite articles;
 
- 付帯品
 
- Accessories
 
- collateral
 
- 二品。
 
- Nihon (the second court rank for an Imperial Princes).
 
- 無品。
 
- Muhon (without a court rank)
 
- Her rank was muhon (without a court rank).
 
- She was muhon (without a court rank).
 
- 作品集
 
- Collections of works
 
- anthology
 
- 低品質
 
- low quality
 
- an inferior quality
 
- low-grade
 
- 彫刻品
 
- sculptured representations
 
- 品証部
 
- quality assurance department
 
- 準備品
 
- prepared item
 
- reserve stock
 
- 現品票
 
- identification tag
 
- move ticket
 
- 返却品
 
- returned goods
 
- return item
 
- 競合品
 
- rival product
 
- competing goods
 
- お勉め品
 
- article offered at a bargain price
 
- real bargain
 
- ハズレ品
 
- faulty product
 
- faulty goods
 
- consolation prize
 
- バルク品
 
- bulk goods
 
- bulk item
 
- 衣料品店
 
- clothing store
 
- clothing stores
 
- 遺品整理
 
- estate sale
 
- estate liquidation
 
- 営業品目
 
- business items
 
- items of business
 
- available services
 
- business line
 
- line of business
 
- 映像品質
 
- image quality
 
- picture quality
 
- 園芸品種
 
- cultivar
 
- cultivated variety of a plant
 
- 応募作品
 
- work sent to a competition
 
- competition entry
 
- 化学薬品
 
- chemicals
 
- chemical agent
 
- 家庭用品
 
- household articles
 
- household utensils
 
- 家電製品
 
- consumer electronics
 
- home appliances
 
- home electrical appliance
 
- 外国製品
 
- foreign good
 
- foreign product
 
- 学校用品
 
- school requisites (supplies)
 
- 関連商品
 
- related product
 
- Related products
 
- 関連製品
 
- related product
 
- related products
 
- 規格外品
 
- non-standard product
 
- non-standard goods
 
- 強化食品
 
- fortified foods
 
- enriched foods
 
- 金融商品
 
- financial products
 
- financial instruments
 
- 九品浄土
 
- Amitabha's Pure Land (composed of nine levels)
 
- 九品蓮台
 
- nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land
 
- 芸術作品
 
- work of art
 
- artwork
 
- object d'art
 
- 欠陥商品
 
- defective merchandise
 
- defective product
 
- defective products
 
- 健康食品
 
- health foods
 
- Functional food
 
- 見切り品
 
- bargain or clearance goods
 
- 見舞い品
 
- goods offered to a person in distress
 
- present (for a sick person)
 
- 個別部品
 
- discrete component
 
- discrete component part
 
- discrete part
 
- 互換製品
 
- interchangeable product
 
- 御勤め品
 
- article offered at a bargain price
 
- real bargain
 
- 骨董品店
 
- antique store
 
- curio store
 
- Antique shop
 
- 最高級品
 
- top quality products
 
- 栽培品種
 
- cultivar
 
- agrotype
 
- Varieties grown
 
- 仕掛け品
 
- work in progress
 
- WIP
 
- goods in process
 
- 仕掛り品
 
- work in progress
 
- WIP
 
- goods in process
 
- 事務用品
 
- office supplies
 
- stationery
 
- office supplyies
 
- 磁器製品
 
- porcelain
 
- porcelain ware
 
- 自社製品
 
- in-house manufactured goods
 
- 自然食品
 
- natural foods
 
- organic food
 
- 主演作品
 
- movie in which ... has the starring role
 
- 主要部品
 
- main parts
 
- main components
 
- 主力商品
 
- leading product
 
- flagship product
 
- top product
 
- key commodities
 
- 手回り品
 
- personal effects or belongings
 
- 手持ち品
 
- goods in stock or on hand or in one's possession
 
- reserve supplies
 
- 出展作品
 
- works (art, etc.) on display
 
- 商品切手
 
- merchandise certificate
 
- 商品設計
 
- product design
 
- product planning
 
- 商品番号
 
- item number
 
- product ID number
 
- reference number
 
- 商品目録
 
- inventory
 
- catalog
 
- catalogue
 
- 上品ぶる
 
- to give oneself airs
 
- to be prudish
 
- do the genteel
 
- 上品振る
 
- to give oneself airs
 
- to be prudish
 
- 食品衛生
 
- food hygiene
 
- food sanitation
 
- 食品会社
 
- food company
 
- Food companies
 
- 食品玩具
 
- small toy sold with food
 
- premium
 
- 食品表示
 
- food labeling
 
- food labelling
 
- United Kingdom food labeling regulations
 
- 食料品店
 
- grocer
 
- grocery store
 
- groceries
 
- market
 
- provision shop
 
- Grocery Shop
 
- 新品同様
 
- as good as new
 
- in mint condition
 
- 人品骨柄
 
- personal appearance and physique
 
- a person's appearance and physique giving a feeling of respectable character
 
- 製品回収
 
- recall (of goods)
 
- product recall
 
- 製品原価
 
- manufacturing cost
 
- product cost
 
- 石油製品
 
- petroleum products
 
- petrochemical products
 
- oil products
 
- 他社製品
 
- competitors' products
 
- others on the market
 
- 耐久商品
 
- durable (consumer) goods
 
- 代替え品
 
- substitute article
 
- back-up
 
- 中間製品
 
- intermediate product
 
- partly-finished product
 
- 通信品質
 
- communication quality
 
- 鉄鋼製品
 
- steel manufactures
 
- steel products
 
- articles of iron or steel
 
- 天下一品
 
- best article under heaven
 
- peerless
 
- unrivaled
 
- Tenka-ippin
 
- 伝送品質
 
- transmission quality
 
- transmission performance
 
- 電化製品
 
- electric(al) appliances
 
- 電気製品
 
- electronic goods
 
- Appliance
 
- 電子部品
 
- electronic parts (components)
 
- Electrical components
 
- Electronic component
 
- 盗品故買
 
- dealing in stolen goods
 
- 買い得品
 
- good bargain
 
- an advantageous purchase
 
- 発酵食品
 
- fermented food
 
- Fermented foods
 
- Fermentation (food)
 
- 品がある
 
- refined (character, manners)
 
- classy
 
- polished
 
- 品がいい
 
- good quality (goods)
 
- 品がない
 
- unrefined (character, manners)
 
- mean
 
- vulgar
 
- bad taste
 
- lacking style
 
- 品がよい
 
- good quality (goods)
 
- 品が悪い
 
- low class
 
- poor quality
 
- 品が良い
 
- good quality (goods)
 
- refined
 
- 品ぞろえ
 
- complete set
 
- all items
 
- array of versions (e.g. in a product line)
 
- 品のいい
 
- refined
 
- genteel
 
- graceful
 
- decent
 
- 品のよい
 
- refined
 
- genteel
 
- graceful
 
- decent
 
- respectable
 
- 品の良い
 
- refined
 
- genteel
 
- graceful
 
- decent
 
- 品行方正
 
- irreproachable conduct
 
- good conduct
 
- high morals
 
- 品詞分類
 
- part-of-speech classification
 
- part of speech class
 
- 品質管理
 
- quality control
 
- QC
 
- QC  Quality Control
 
- quality management
 
- 品質評価
 
- quality evaluation
 
- quality assessment
 
- quality rating
 
- 品質保証
 
- quality assurance
 
- QA
 
- QA  Quality Assurance
 
- quality evidence
 
- quality guarantee
 
- quality mark
 
- 品性下劣
 
- of low (mean, inferior) character
 
- 品性高潔
 
- of lofty (noble, virtuous) character
 
- 分捕り品
 
- loot
 
- booty
 
- plunder
 
- spoils
 
- 文学作品
 
- literary work
 
- Literature
 
- Literary works on the Heiji Rebellion
 
- 文芸作品
 
- literary work
 
- Art Works
 
- 保存食品
 
- preserved foodstuffs
 
- 目玉商品
 
- bargain goods
 
- eye-catching goods
 
- featured product
 
- loss leader
 
- 薬品会社
 
- pharmaceutical company
 
- 予備部品
 
- spare parts
 
- spareparts
 
- 冷凍食品
 
- frozen food
 
- frozen foods
 
- 練り製品
 
- boiled fish-paste products
 
- 阿品東駅
 
- Ajinahigashi Station (st)
 
- Ajina-higashi Station
 
- 九品仏駅
 
- Kuhonbutsu Station (st)
 
- Kuhombutsu Station
 
- 食品連盟
 
- Associated British Foods
 
- 新品治町
 
- Shinhonjichou
 
- Shinhonjimachi
 
- 正栄食品
 
- Shoei Foods Corporation
 
- 土屋品子
 
- Tsuchiya Shinako (1952.2-)
 
- 品井沼駅
 
- Shinainuma Station (st)
 
- 品質協会
 
- American Society for Quality
 
- 品川台場
 
- Shinagawadaiba
 
- Shinagawa Fort
 
- 品田ゆい
 
- Shinada Yui (h) (1982.9.6-)
 
- 品田冬樹
 
- Shinada Fuyuki (h) (1959.12.16-)
 
- 品田雄吉
 
- Shinada Yuukichi (1930.2-)
 
- 北品川駅
 
- Kitashinagawa Station (st)
 
- 製品検査
 
- products inspection
 
- product inspection
 
- product test
 
- 製品在庫
 
- finished goods inventory
 
- 部品番号
 
- parts design
 
- parts number
 
- part number
 
- エコ商品
 
- eco product
 
- environmentally friendly product
 
- 孤児製品
 
- orphan products (products whose manufacturer is no longer in business)
 
- 再商品化
 
- recycling (into products)
 
- 品種識別
 
- icultivar identification
 
- 出願品種
 
- applied plant variety
 
- 従属品種
 
- essentially derived variety
 
- essentially-derived variety
 
- 品詞体系
 
- part of speech system
 
- 品詞変換
 
- change of part of speech
 
- 商品寿名
 
- product life cycle (PLC)
 
- 製品調査
 
- product testing
 
- product research
 
- 支給物品
 
- client-supplied article
 
- 耐薬品性
 
- chemical resistance
 
- resistance to chemicals
 
- 不合格品
 
- unpassed product
 
- reject
 
- 薬品凝集
 
- chemical coagulation
 
- 薬品洗浄
 
- chemical scrubbing
 
- chemical cleaning
 
- 薬品沈殿
 
- chemical sedimentation
 
- 半製部品
 
- semi-finish parts
 
- half-finished parts
 
- 商品広告
 
- product advertisement
 
- 薬品漏洩
 
- (toxic) chemical release (leakage)
 
- 能動部品
 
- active component part
 
- 工場製品
 
- manufactured product
 
- factory products
 
- 全品検査
 
- one hundred percent inspection
 
- 盤面部品
 
- panel parts
 
- flush-mount part
 
- 受動部品
 
- passive component
 
- passive component part
 
- 品質確認
 
- quality confirmation
 
- 品質検査
 
- quality inspection
 
- quality check
 
- 品質規格
 
- quality specification
 
- quality standard
 
- 品質検証
 
- quality verification
 
- 品質紛争
 
- quantity dispute
 
- quality dispute
 
- 予備品表
 
- spare parts list
 
- spare part list
 
- 接続品質
 
- switching performance
 
- 消耗部品
 
- wearout parts
 
- expendable parts
 
- wear-out parts
 
- 金属製品
 
- metal product
 
- hardware
 
- 付属部品
 
- attachment
 
- accessory item
 
- 主要作品
 
- feature film
 
- magnum opus
 
- Major works
 
- 品質証明
 
- hallmark
 
- quality certificate
 
- 品のある
 
- matronly
 
- personable
 
- sophisticated
 
- 彫刻作品
 
- sculpture
 
- Sculptures
 
- 品種登録
 
- Variety Registration
 
- 取扱商品
 
- Goods the market deals with:
 
- 国産品。
 
- It is a Japanese product.
 
- 作品構成
 
- Composition of the work
 
- Structure of the Play
 
- 代表作品
 
- Masterpieces
 
- Representative works
 
- Major Works
 
- Noted Works
 
- 作品概要
 
- Outlines
 
- Summary of the Play
 
- 作品一覧
 
- List of prints
 
- All the works of Kurama Tengu
 
- List of His Works
 
- List of works
 
- 主な作品
 
- Major works
 
- Major poems
 
- Major Literary Works in This Period
 
- Major Works by Rohan
 
- Main works
 
- Important works
 
- Representative works
 
- His principal works
 
- Major masterpieces
 
- Prominent pieces
 
- His masterpieces
 
- Major Works:
 
- His works
 
- Famous works
 
- His major products
 
- His Main Works
 
- 関連作品
 
- Related works
 
- Related Documents
 
- 派生作品
 
- Derivative works
 
- Adaptations
 
- Derived works
 
- 作品解説
 
- Content of the Play
 
- Explanation
 
- Comment on works of FUTABATEI Shimei
 
- 登場作品
 
- Works Featuring Emperor Go-Daigo
 
- Related movies, television programs
 
- Related TV programs, movies, etc.
 
- Related television programs, movies
 
- Related TV programs and movies
 
- Related materials
 
- Related books, movies, and Television programs
 
- Historical and literary works
 
- Books he appears in
 
- Works in Which He Appears
 
- Media that Featured Yoshinori
 
- Productions in Which He Appears
 
- Productions in Which Yoshitoki Appears
 
- Media Programs Featuring Shigemori
 
- Works featuring Yoshihisa SHIMAZU
 
- Works in which FUJIWARA no Tadamichi is portrayed
 
- Works in which he makes an appearance
 
- Films and TV Plays in which Tokitada has Appeared
 
- Works that feature Enshin
 
- Screen Productions
 
- Works in which he makes appearances
 
- 一品親王
 
- Ippon Shinno (the first-ranked imperial prince)
 
- 品川神社
 
- Shinagawa-jinja Shrine
 
- 日用品室
 
- Consumer Goods Office
 
- 商品開発
 
- New product development
 
- 古画品録
 
- Six principles of Chinese painting
 
- SF作品
 
- Science fiction by medium
 
- 単品記事
 
- single documents
 
- individual documents
 
- 構造部品
 
- structural component
 
- 機能部品
 
- functional component
 
- 交換部品
 
- renewal parts
 
- replacement part
 
- 互換部品
 
- interchangeable component
 
- 市販製品
 
- products on the market
 
- 製造品質
 
- quality of conformance
 
- 製品管理
 
- product control
 
- product management
 
- 製品種目
 
- product class
 
- product line
 
- 製品仕様
 
- product specification
 
- 製品特性
 
- product characteristics
 
- 製品目録
 
- manufacture's catalog
 
- 促進商品
 
- promotional merchandise
 
- 非消耗品
 
- nonexpendable supplies and material
 
- 品質決定
 
- quality determination
 
- 品質仕様
 
- quality specification
 
- 品質特性
 
- quality characteristic
 
- 品目番号
 
- item number
 
- Line Item Order
 
- 在庫品目
 
- inventory item
 
- stock item
 
- 品質条件
 
- quality requirements
 
- terms of quality
 
- コピー食品
 
- artificial food (fabricated to resemble rare or expensive foods)
 
- ブランド品
 
- brand items
 
- brand-name goods
 
- branded goods
 
- branded product
 
- a product with a brand name
 
- 扱わない品
 
- goods not in one's line
 
- 医薬部外品
 
- nonmedicinal product
 
- quasi-pharmaceutical products
 
- quasi drug
 
- 基礎化粧品
 
- basic skin-care products
 
- Skin care
 
- 機能性食品
 
- functional food
 
- nutraceutical
 
- 気品がある
 
- to be elegant
 
- to be graceful
 
- to be refined
 
- 気品のある
 
- elegant
 
- graceful
 
- refined
 
- decorous
 
- lady-like
 
- 景品表示法
 
- Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations
 
- Law for Preventing Unjustifiable Extra or Unexpected Benefit and Misleading Representation
 
- 健康補助品
 
- health supplement
 
- dietary supplement
 
- 後発医薬品
 
- generic drug
 
- me-too drug
 
- generic medicament
 
- 高収量品種
 
- high-yield variety (crop, etc)
 
- 仕掛かり品
 
- work in progress
 
- WIP
 
- goods in process
 
- 思い出の品
 
- keepsake
 
- memorabilia
 
- memento
 
- 自動車部品
 
- automobile component
 
- automobile part
 
- auto part
 
- Auto parts
 
- 商品取引所
 
- commodity exchange
 
- produce exchange
 
- Commodity exchanges
 
- 食肉加工品
 
- processed meat product
 
- 食品衛生法
 
- food hygiene law
 
- Food Sanitation Law
 
- Food Sanitation Act
 
- 食品加工業
 
- food industry
 
- processing industry
 
- 食品成分表
 
- standard tables of food composition in Japan
 
- food composition table
 
- food-composition table
 
- 食品添加物
 
- food additive
 
- Food additives
 
- 新製品開発
 
- new product development
 
- new product development (NPD)
 
- 水産加工品
 
- processed marine products
 
- fish product
 
- 生活必需品
 
- daily (living) necessities
 
- essentials for life
 
- commodity
 
- daily necessities
 
- daily needs
 
- bread-and-butter item
 
- essentials of life
 
- 生鮮食料品
 
- perishable food
 
- perishables
 
- 精密化学品
 
- fine chemical (high precision chemicals, typically used in pharmaceutical products)
 
- 製品差別化
 
- product differentiation
 
- 通信品位法
 
- Communications Decency Act
 
- CDA
 
- 廃品回収業
 
- waste management (garbage collection) industry
 
- 払い下げ品
 
- articles disposed of or sold off by the government
 
- 阿蘇品照美
 
- Asoshina Terumi (h) (1982.8.2-)
 
- 元宇品口駅
 
- Motoujina Station (st)
 
- 広電阿品駅
 
- Hiroden'ajina Station (st)
 
- 品川弥二郎
 
- Shinagawa Yajirou (1843-1900)
 
- Yajiro SHINAGAWA
 
- 有地品之允
 
- Arichi Shinanojou (1843-1919)
 
- Shinanojo ARICHI
 
- 食品自販機
 
- vending machine for foods
 
- 不当景品類
 
- unjustifiable premiums
 
- 医薬品化学
 
- medicinal chemistry
 
- 医薬品情報
 
- drug information
 
- DI
 
- 薬品作用学
 
- pharmacology
 
- pharmacological
 
- 機械の部品
 
- machinery components
 
- machinery componetnts
 
- 救急医薬品
 
- first aid kits and medicines
 
- 高品位石灰
 
- caustic lime
 
- fat lime
 
- rich lime
 
- 低品位石灰
 
- lean lime
 
- meagre lime
 
- poor lime
 
- 物品管理法
 
- commodities Administration Law
 
- 薬品混和池
 
- flush mixing tank
 
- mixing basin
 
- 薬品注入機
 
- chemical feeding machine
 
- 薬品沈澱池
 
- coagulation basin
 
- chemical sedimentation basin
 
- chemical sedimentation pond
 
- chemical settling tank
 
- 薬品沈澱法
 
- coagulation-sedimentation process
 
- 部品運搬車
 
- parts caddie
 
- parts caddy
 
- 品質管理部
 
- Quality Control Division
 
- Quality Control Department
 
- 品質管理課
 
- Quality Control Section
 
- 製品の略称
 
- abbreviated product name
 
- 電子品規格
 
- electronic standard
 
- 通信の品質
 
- quality of communication
 
- 食品製造業
 
- food manufacturing industry
 
- 輸入食料品
 
- imported food product
 
- 商品検査業
 
- product inspection industry
 
- Commodity inspection business
 
- 付替用製品
 
- product with replaceable parts
 
- 抽象派作品
 
- abstract
 
- abstraction
 
- 製品化工場
 
- commercial processing plant
 
- 商品化する
 
- commercialize
 
- commodify
 
- 上品ぶった
 
- demure
 
- genteel
 
- sophisticated
 
- 室内装飾品
 
- upholstery
 
- Room ornaments;
 
- interior decoration
 
- 商品取引員
 
- A Futures Commission Merchant
 
- a Futures Commission Merchant;
 
- Futures Commission Merchants;
 
- a. Futures Commission Merchants;
 
- 金品の検査
 
- Examination of Cash and Other Articles
 
- 商品の指定
 
- Specification of Commodities
 
- 指定商品等
 
- Designated Goods, etc.
 
- 商品の数量
 
- quantity of the goods;
 
- quantity of the goods.
 
- 商品の効能
 
- the efficacy of the goods;
 
- 品種の名称
 
- the denomination of the variety;
 
- 品種の特性
 
- the expression of the characteristics of the variety;
 
- 附属品検査
 
- Accessory Inspection
 
- 主な収蔵品
 
- Main collection
 
- Significant works:
 
- Significant pieces:
 
- Significant exhibits:
 
- Main collections
 
- Main collections.
 
- Major collected items
 
- (工芸品)
 
- Craftworks:
 
- (Craftworks)
 
- Craft Works
 
- Crafts
 
- (Artcrafts)
 
- (Artifact)
 
- (Handicrafts)
 
- 工芸品の部
 
- Craftworks
 
- The Crafts category
 
- 美術工芸品
 
- Arts and Crafts
 
- Fine and Industrial Art Objects
 
- Art and craftworks
 
- 主な所蔵品
 
- Major items of the collection
 
- 主な寄託品
 
- Main deposited articles
 
- 伝周文作品
 
- Shubun's Works of Art (legend)
 
- 上品蓮台寺
 
- Jobonrendai-ji Temple
 
- 商品・銘柄
 
- Brand Names of Products
 
- 冷凍食品他
 
- Frozen meals and the others
 
- 特徴・品種
 
- Features and varieties
 
- 主要作品名
 
- Major Shiranami Plays
 
- 位は三品。
 
- His rank is Sanbon (the third rank for an Imperial Prince.)
 
- 作品の意義
 
- The significance of the work
 
- 事績・作品
 
- Achievements and Literary Works
 
- 容姿と遺品
 
- Her appearance and keepsakes
 
- 作品の特徴
 
- Characteristics of her works
 
- 金品の返還
 
- Return of Money and Goods
 
- 保険商品室
 
- Insurance Product Office
 
- 食品表示課
 
- Food Labeling Division
 
- 医薬食品局
 
- Pharmaceutical and Food Safety Bureau
 
- 食品安全部
 
- Department of Food Safety
 
- Dept. of Food Safety
 
- 製品安全課
 
- Product Safety Division
 
- 予備品証明
 
- Spare Part Certification
 
- Spare Parts Certification
 
- 納品先情報
 
- Shipping Information
 
- 同一の商品
 
- Identical commodities
 
- 画像の品質
 
- Image Quality
 
- Optimal quality
 
- Movie Quality
 
- 最高品質の
 
- of the highest quality
 
- ろ過の製品
 
- the product of percolation
 
- 下品な性質
 
- the quality of being indecent
 
- 傾斜の品質
 
- the quality of a rake
 
- 雑多な珍品
 
- miscellaneous curios
 
- 下品な言動
 
- behavior or language bordering on indelicacy
 
- 険しい品質
 
- the quality of being hilly
 
- 不変の品質
 
- the quality of being unchangeable
 
- 商品の委託
 
- a consignment of merchandise
 
- 教授の品行
 
- professorial demeanor
 
- 下品な提案
 
- an indelicate proposition
 
- 自動車用品
 
- automotive supplies
 
- 関税輸入品
 
- tariff imported goods
 
- 高価な商品
 
- high-priced merchandise
 
- 衣料品1点
 
- an article of clothing
 
- 商品の概説
 
- a general description of the merchandise
 
- 下手な作品
 
- a botchy piece of work
 
- 品質の低下
 
- a falloff in quality
 
- 下品な発言
 
- an indelicate remark
 
- コピー商品
 
- Counterfeit consumer goods
 
- fake product
 
- 国家の品格
 
- The Dignity of the Nation
 
- 各国の作品
 
- Works by nationality
 
- キョウ品梅
 
- Ignatius Kung Pin-Mei
 
- 医薬品産業
 
- Pharmaceutical industry
 
- 自転車部品
 
- Bicycle parts
 
- Bike equipment
 
- 未完の作品
 
- Unfinished creative works
 
- 三十七道品
 
- Bodhipakkhiyādhammā
 
- 作品リスト
 
- Manual of Style/Lists of works
 
- 部品コード
 
- part number
 
- part code
 
- 可鍛鋳鉄品
 
- Malleable iron castings
 
- 伸銅品用語
 
- Glossary of terms used in wrought copper and copper alloys
 
- 保守部品庫
 
- general store of parts
 
- 急成長製品
 
- fast-growing product
 
- 携行補給品
 
- accompanying supplies
 
- 商品明細書
 
- specification of goods
 
- 製品回転率
 
- product turnover rate
 
- 製品仕様書
 
- product specification
 
- 製品信頼性
 
- product reliability
 
- 製品多様化
 
- product diversification
 
- 製品の認定
 
- qualification of a product
 
- 製品の複製
 
- product replication
 
- 多品種生産
 
- multiproduct production
 
- 適合の品質
 
- quality of conformance
 
- 標準化部品
 
- standardized component
 
- 不適合製品
 
- nonconforming product
 
- 部品表展開
 
- bill of materials explosion
 
- 下位部品表
 
- sub-bill of material
 
- 最小部品数
 
- minimal component count
 
- 後づけ商品
 
- aftermarket product
 
- 部品検査法
 
- inspection rule of parts
 
- 廃品ウラン
 
- depleted uranium
 
- waste uranium
 
- denatured uranium
 
- 部品供給部
 
- component feeding unit
 
- 食品医薬局
 
- Food and Drug Administration
 
- 医薬品業界
 
- pharmaceutical industry
 
- 食品着色料
 
- food coloring agent
 
- 抗体医薬品
 
- antibody preparation
 
- 食品過敏症
 
- food hypersensitivity
 
- 実験用薬品
 
- laboratory chemical
 
- 医薬品中毒
 
- therapeutic agent poisoning
 
- 偽造医薬品
 
- counterfeit medicine
 
- ガリバー商品
 
- outstanding product
 
- market leader
 
- キャリー商品
 
- leftover stock
 
- carry-over stock
 
- サービス品質
 
- quality of service
 
- QOS
 
- QoS  Quality of Service
 
- ブランド商品
 
- brand items
 
- big-name brands
 
- レトルト食品
 
- packed and sterilised food
 
- retort pack
 
- pouch-packed food
 
- Vacuum packed food:
 
- 医療用医薬品
 
- ethical pharmaceuticals
 
- prescription drug
 
- 栄養補助食品
 
- nutritional supplement
 
- dietary supplement
 
- nutraceutical
 
- food supplement
 
- 極め付きの品
 
- article of certified genuineness
 
- 金融派生商品
 
- financial derivative
 
- Derivatives (finance)
 
- Derivatives market
 
- 健康補助食品
 
- dietary supplement
 
- 高品位テレビ
 
- high-definition television
 
- HDTV
 
- high definition television
 
- 食品メーカー
 
- food company
 
- Food manufacturers
 
- 抵当流れの品
 
- unredeemed article
 
- 廃品回収業者
 
- garbage man
 
- garbage collector
 
- 表面実装部品
 
- Surface Mount Device
 
- 品質を落とす
 
- to lower the quality
 
- 品質保持期限
 
- freshness assured through this date
 
- 複合構成部品
 
- composite component
 
- 保健機能食品
 
- health-promoting food
 
- 芦品郡新市町
 
- Ashinagunshin'ichichou
 
- 宇品五丁目駅
 
- Ujinagochoume Station (st)
 
- 宇品三丁目駅
 
- Ujinasanchoume Station (st)
 
- 宇品四丁目駅
 
- Ujinayonchoume Station (st)
 
- 宇品二丁目駅
 
- Ujinanichoume Station (st)
 
- 家電製品協会
 
- Association for Electric Home Appliances
 
- AEHA
 
- 食品医薬品局
 
- Food and Drug Administration (US)
 
- FDA
 
- 食品工業団地
 
- Shokuhin Industrial Park
 
- 生品神社境内
 
- Ikushinajinjakeidai
 
- 製品安全協会
 
- Consumer Product Safety Association
 
- 藤沢薬品工場
 
- Fujisawayakuhin Factory
 
- 日東食品工場
 
- Nittoushokuhin Factory
 
- 品質保証協会
 
- Society of Quality Assurance
 
- SQA
 
- 品川ゴルフ場
 
- Shinagawa golf links
 
- 浜名部品工場
 
- Hamanabuhin Factory
 
- 武田薬品工業
 
- Takeda Pharmaceutical
 
- Takeda Pharmaceutical Company
 
- 武田薬品工場
 
- Takedayakuhin Factory
 
- 武田薬品農場
 
- Takedayakuhinnoujou
 
- 矢崎部品工場
 
- Yazakibuhin Factory
 
- 利根郡片品村
 
- Tonegunkatashinamura
 
- 食品加工機械
 
- food processing machinery
 
- 製品加工実績
 
- product machining results
 
- 類似部品加工
 
- parts-family manufacturing
 
- 使用済み商品
 
- end-of-life products
 
- used products
 
- 接触結品片岩
 
- contact crystalline schist
 
- 食品循環資源
 
- resources from wasted food
 
- food resource
 
- 品種登録出願
 
- application for variety registration
 
- 一般用医薬品
 
- over-the-counter drug
 
- OTC
 
- nonprescription drug
 
- OTC drug
 
- non-prescription drug
 
- 石油化学製品
 
- petrochemical
 
- petrochemical product
 
- petrochemical products
 
- 動物用医薬品
 
- animal drug
 
- veterinary drug
 
- 放射性医薬品
 
- radiopharmaceutical
 
- 要指示医薬品
 
- prescription legend drug
 
- 薬品注入設備
 
- chemical feeding facility
 
- 薬品注入装置
 
- chemical feeder
 
- dosing device
 
- 製品追跡管理
 
- product tracing/management
 
- work-in-process tracking system
 
- 品質の定量化
 
- quality quantification
 
- 顧客電圧品質
 
- CVQ  Customers' Voltage Quality
 
- 電気機構部品
 
- electromechanical component
 
- 製品基準配置
 
- layout by product
 
- product basis
 
- 予備品一覧表
 
- list of spare parts
 
- 品質保証能力
 
- quality assurance capability
 
- 品質管理部門
 
- quality control department
 
- 品質技術記号
 
- quality engineering symbol
 
- 統合品質管理
 
- TQM  Total Quality Management
 
- 製品の脆弱性
 
- product vulnerability
 
- 3分野4品目
 
- 4 products in 3 categories
 
- 化学品審議会
 
- Chemical Products Council
 
- 特定調達品目
 
- designated procurement item
 
- 使用済み製品
 
- end-of-life product
 
- used product
 
- 省エネ型製品
 
- energy-saving product
 
- 食料品製造業
 
- food manufacturing industry
 
- 食品製造工程
 
- food manufacturing process
 
- 食品包装資材
 
- food packaging material
 
- 木材・木製品
 
- lumber and wood product
 
- 特産品づくり
 
- production of specialty goods
 
- 再商品化設備
 
- recycling facility
 
- 合格品質水準
 
- acceptable quality level
 
- 商品金融公社
 
- Commodity Credit Corporation
 
- 品位を落とす
 
- adulterate
 
- degrade
 
- demean
 
- stoop
 
- 農産物品評会
 
- agricultural show
 
- country fair
 
- 毎日の必需品
 
- daily necessities
 
- daily needs
 
- 部品カタログ
 
- parts catalog
 
- part catalog
 
- 商品取引所法
 
- Commodity Exchange Act
 
- 商品取引事故
 
- Problematic Conduct in commodity trading
 
- 日用品の供給
 
- The supply of daily necessaries.
 
- 物品の貸与等
 
- Lending and Supplying of Articles
 
- 金品の取扱い
 
- Handling of Cash and Other Articles
 
- 盗品譲受け等
 
- Acceptance of Stolen Property
 
- 保管金品台帳
 
- Ledger of money and articles in custody;
 
- 商品券の発行
 
- Issuance of Gift Vouchers
 
- 商品取引所名
 
- Name of Commodity Exchange
 
- 品種登録制度
 
- Variety Registration System
 
- 職務育成品種
 
- Employee-bred Variety Bred as part of his/her Duties
 
- 品種登録表示
 
- Mark of Registered Variety
 
- 指定表示製品
 
- Specified Labeled Products
 
- 附属品再検査
 
- Accessory Reinspection
 
- 法華経法師品
 
- Hoshi, Volume 10 of Myohorengekyo (Lotus Sutra)
 
- 琴柱形石製品
 
- Kotoji-shaped stone products
 
- 代表的な遺品
 
- Representative relics
 
- 博多織七品目
 
- The Traditional Seven Items of Hakata-ori Textile
 
- 商品構成など
 
- Production Structure
 
- 野菜・加工品
 
- Vegetables and processed foods
 
- 品質は均一。
 
- It is consistent in quality, too.
 
- 高級品中心。
 
- Ihai produced in these areas are mostly high-end products.
 
- 宝飾品・道具
 
- Jewelry goods and tools
 
- 店名・商品名
 
- Shop name/product name
 
- Shop name/ product name
 
- 一品中務卿。
 
- His Ikai (Court rank) was the Ippon (First Order of an Imperial Prince) no Nakatsukasa-kyo (Minister of the Ministry of Central Affairs).
 
- 二品式部卿。
 
- He received Nihon (the second rank of Imperial Prince) and Shikibukyo (chief of the Ministry of Ceremonies).
 
- 無品だった。
 
- She was muhon (without a court rank).
 
- 現代の特産品
 
- Present-day specialty goods
 
- 漆器・漆製品
 
- Lacquer ware, lacquer products
 
- 輸入・輸出品
 
- Import and export items
 
- 慶長銀の品位
 
- Karat of keicho-gin
 
- 一品式部卿。
 
- He assumed the post of Ippon Shikibukyo (a high ranking royal member of the government).
 
- 『唐詩品彙』
 
- 'Toshihini' (Collections of Tang Poems)
 
- 20代の作品
 
- Works during his twenties
 
- 30代の作品
 
- Works during his thirties
 
- 般若経理趣品
 
- Hannyakyo Rishubon
 
- 彫刻、工芸品
 
- Sculptures and Crafts
 
- 五輪塔納置品
 
- Items within the gorinto
 
- 食品等の指定
 
- Designation of Food, etc.
 
- 牛乳乳製品課
 
- Milk and Dairy Products Division
 
- 模倣品対策室
 
- Office for Intelletual Property Right Infringement
 
- 製品安全部会
 
- Product Safety Committee
 
- 返品お断り。
 
- No merchandise can be returned.
 
- 品質保証設定
 
- Quality assurance settings
 
- 派生作品禁止
 
- No Derivative Works
 
- 新品らしい。
 
- It was apparently new.
 
- 際立った品質
 
- a distinguishing quality
 
- 缶詰保存食品
 
- food preserved by canning
 
- 冷凍保存食品
 
- food preserved by freezing
 
- 不純化の製品
 
- the product of adulterating
 
- 上品な態度で
 
- in a refined manner
 
- in a genteel manner
 
- in an elegant manner
 
- 商品の貯蔵所
 
- a depository for goods
 
- 間欠的な品質
 
- the quality of being intermittent
 
- 下品な態度で
 
- in an indecent manner
 
- in a vile manner
 
- 盗品の売買人
 
- a dealer in stolen property
 
- 乾燥保存食品
 
- food preserved by dehydration
 
- 下品な派手さ
 
- tasteless showiness
 
- 生産品の部品
 
- a component of production
 
- 傷のある商品
 
- merchandise that has imperfections
 
- 主観的な品質
 
- the quality of being subjective
 
- 上品で豪華な
 
- elegant and sumptuous
 
- 抑制する薬品
 
- an agent that represses
 
- 髪用の化粧品
 
- a toiletry for the hair
 
- 先天的な品質
 
- the quality of being innate
 
- 自動車の部品
 
- a component of an automobile
 
- 著者の作品集
 
- the collected work of an author
 
- 商品と資産の
 
- of goods and property
 
- 標準的な備品
 
- the standard fixtures
 
- 重要な医薬品
 
- critical medical supplies
 
- スポーツ用品
 
- sporting equipment
 
- 偽の芸術作品
 
- counterfeit works of art
 
- 上品な老婦人
 
- a genteel old lady
 
- 明白な骨董品
 
- an unquestionable antique
 
- 大量の輸出品
 
- the volume of exports
 
- 下品な野次馬
 
- the rascally rabble
 
- 手芸品の達人
 
- adept in handicrafts
 
- 壮麗な調度品
 
- palatial furnishings
 
- にせの芸術品
 
- a spurious work of art
 
- 未加工の商品
 
- unprocessed commodities
 
- LGBT作品
 
- LGBT-related media
 
- SF漫画作品
 
- Science fiction comics
 
- 製品情報管理
 
- Product data management
 
- 犬の品種一覧
 
- List of dog breeds
 
- RKOの作品
 
- RKO Pictures films
 
- 中つ国の品物
 
- Middle-earth objects
 
- 台湾一村一品
 
- One Town One Product (Republic of China)
 
- 漫画作品一覧
 
- List of comic books
 
- 菓子の商品名
 
- Brand name confectionery
 
- 欧州化学品庁
 
- European Chemical Agency
 
- 本構成の部品
 
- parts for this configuration
 
- 物品の輸出入
 
- Import and export of goods
 
- 二方向積層品
 
- bidirectional laminate
 
- 部材部品工業
 
- member and part industry
 
- 鋳造品の丸み
 
- Roundness of Castings
 
- 船用予備品箱
 
- Shipbuilding−Spare part boxes
 
- 炭素鋼鋳鋼品
 
- Carbon steel castings
 
- ねずみ鋳鉄品
 
- Grey iron castings
 
- 繊維雑品用語
 
- Glossary of Terms Used in Textile Sundry Goods
 
- 引当て部品棚
 
- special order parts bin
 
- 期待品質水準
 
- expected quality level
 
- 高度技術製品
 
- technologically sophisticated product
 
- 整備用部品表
 
- maintenance parts list
 
- 製品安全法規
 
- product-safety regulation
 
- 製品グループ
 
- product group
 
- product family
 
- 製品検査確認
 
- product inspection verification
 
- 製品在庫管理
 
- product inventory control
 
- 製品支援工学
 
- product support engineering
 
- 製品責任予防
 
- product liability prevention
 
- 製品取付時間
 
- product positioning time
 
- 製品の一様性
 
- product uniformity
 
- 製品の一致性
 
- product consistency
 
- 製品の市場性
 
- product saleability
 
- 製品の先駆性
 
- product leadership
 
- 製品の適合性
 
- product conformance
 
- 製品保証技術
 
- product assurance technology
 
- 電子工学製品
 
- electronic products
 
- 配管構成部品
 
- in-line component
 
- piping component
 
- 発注部品番号
 
- ordering part number
 
- 品質の標準化
 
- standardization of qualities
 
- 品質要求事項
 
- quality requirement
 
- 薬品製造会社
 
- chemical manufacturer
 
- 連続検査品目
 
- consecutively inspected item
 
- 品質への不満
 
- quality dissatisfaction
 
- 製品開発計画
 
- Product Development Planning
 
- 返品確認番号
 
- return materials authorization number
 
- 品目配賦キー
 
- item allocation key
 
- BOM 品目
 
- bill of materials item
 
- 圧力保持部品
 
- pressure retaining parts
 
- 回線品質評価
 
- link quality evaluation
 
- 品質管理基準
 
- quality control standard
 
- 部品供給装置
 
- parts supplying equipment
 
- 部品供給業者
 
- parts supplier
 
- component supplier
 
- 特別供給部品
 
- special supply parts
 
- 割安な代替品
 
- cheaper alternatives
 
- 平均品質条件
 
- fair average quality
 
- 到着品質条件
 
- arrival quality terms
 
- 陸揚品質条件
 
- landed quality terms
 
- 船積品質条件
 
- shipped quality terms
 
- 中等品質条件
 
- fair average quality term
 
- 限界品質水準
 
- limiting quality level
 
- 品質管理機構
 
- quality control mechanism
 
- 医薬品副作用
 
- adverse drug reaction
 
- 医薬品保存料
 
- pharmaceutical preservative
 
- 食品医薬品庁
 
- United States Food and Drug Administration
 
- 欧州医薬品庁
 
- European Medicines Agency
 
- EMEA
 
- 生理衛生用品
 
- menstrual hygiene product
 
- BTC医薬品
 
- behind-the-counter drug
 
- 食品栄養補充
 
- dietary supplementation
 
- アイディア商品
 
- novelty (wasei: idea product)
 
- 金融商品取引法
 
- Financial Instruments and Exchange Law (1948)
 
- Financial Instruments and Exchange Act
 
- 食品衛生監視員
 
- food sanitation inspector
 
- 食品標準成分表
 
- standard tables of food composition
 
- 昔を偲ばせる品
 
- things reminiscent of bygone days
 
- 総合的品質管理
 
- total quality control
 
- TQC
 
- 特定保健用食品
 
- food for specified health uses (e.g. cholesterol reduction)
 
- designated health food
 
- 品物が納まった
 
- commodities have been delivered
 
- スズキ部品工場
 
- Suzukibuhin Factory
 
- ハウス食品工場
 
- Hausushokuhin Factory
 
- マツダ宇品工場
 
- Matsudaujina Factory
 
- 旭化成薬品工場
 
- Asahikaseiyakuhin Factory
 
- 医薬品情報協会
 
- Drug Information Association
 
- DIA
 
- 九品寺交差点駅
 
- Kuhonjikousaten Station (st)
 
- 軽金属製品協会
 
- Aluminium Products Association
 
- 国際乳製品協会
 
- International Dairy Foods Association
 
- 食品総合研究所
 
- National Food Research Institute
 
- 製品科学研究所
 
- Industrial Products Research Institute
 
- 総合食品研究所
 
- Sougoushokuhinkenkyuusho
 
- 堂倉製品事業所
 
- Doukuraseihinjigyousho
 
- 品川白煉瓦工場
 
- Shinagawashirorenga Factory
 
- 品野台ゴルフ場
 
- Shinanodai golf links
 
- 武田薬品光工場
 
- Takedayakuhinhikari Factory
 
- 多品種少量生産
 
- job shop type production
 
- high-variety low-volume manufacturing
 
- low volume production of a wide variety of products
 
- 電気用品取締法
 
- Electric Appliance and Material Control Law
 
- 金融商品仲介業
 
- financial instruments introducing brokerage business
 
- 金融商品取引業
 
- financial instruments business
 
- 金融商品取引所
 
- financial instruments exchange
 
- 食品安全委員会
 
- food safety commission
 
- 食品関連事業者
 
- food-related business operator
 
- 売り場の品揃え
 
- assortment of products (on the sales floor, in the store)
 
- 万国商品コード
 
- universal product code (UPC)
 
- 薬品凝集沈澱法
 
- coagulation-sedimentation process
 
- 製品技術研究所
 
- Products R&D Laboratories
 
- 個別の製品規格
 
- Product safety standards
 
- 電気用品安全法
 
- electric appliance safety law
 
- Electrical Appliances and Materials Safety Act
 
- 多品質電力供給
 
- multi-quality power supply
 
- Unbundled Power Quality Services
 
- 製品データ管理
 
- PDM  Product Data Management
 
- 推奨部品リスト
 
- preferred part list
 
- recommended part list
 
- preferred parts list
 
- 製品評価モデル
 
- product evaluation model
 
- 使用可能補給品
 
- serviceable supplies
 
- 統計的品質管理
 
- SQC  Statistical Quality Control
 
- 液体食品の殺菌
 
- sterilization of liquid foods
 
- 商品の関連付け
 
- product relationship
 
- サービスの品質
 
- Quality of Service
 
- 環境保全型商品
 
- eco-friendly product
 
- environment friendly product
 
- 環境配慮型製品
 
- environment-friendly product
 
- 食品品質保護法
 
- Food Quality Protection Act
 
- 金属製品製造業
 
- metal product manufacturing industry
 
- 非フロン系製品
 
- non-fluorocarbon product
 
- 石油・石炭製品
 
- oil and coal product
 
- 優良品推奨水準
 
- recommendation reference of superior goods
 
- 再商品化義務量
 
- required recycling volume
 
- ゴム製品製造業
 
- rubber product manufacturing industry
 
- 優良品推奨基準
 
- superior goods recommendation reference
 
- 海上物品運送法
 
- (kaijou buppin unsou hou)
 
- 品のある・ない
 
- dignified /undignified
 
- 品行方正(な)
 
- upright
 
- irreproachable
 
- 日本商品コード
 
- Japanese article number code
 
- 統一商品コード
 
- Universal Product Code
 
- 最高の品を扱う
 
- deal in top of the line of goods
 
- 生産品の多様化
 
- diversify its product line
 
- 製品保証引当金
 
- estimated liability under product warranty
 
- 政府在庫品増加
 
- increase in inventories of government enterprises
 
- 民間在庫品増加
 
- increase in inventories of private enterprises
 
- private inventory
 
- 商品期首棚卸高
 
- opening inventory
 
- 当期商品仕入高
 
- purchase of merchandise for the term
 
- 放射性化学薬品
 
- radioactive chemicals
 
- 出来合いの製品
 
- ready-made product
 
- 衝撃に弱い物品
 
- shock-sensitive goods
 
- 会員商品取引所
 
- Member Commodity Exchange
 
- 上場商品の格付
 
- Grading of a Listed Commodity
 
- 商品の一括売却
 
- Package sale of goods
 
- 再商品化の実施
 
- Implementation of Recycling
 
- 再商品化の認定
 
- Recognition of Recycling
 
- 食料品及び飲料
 
- Foods and bottled water;
 
- Foods and drinks;
 
- ガス用品の提出
 
- Submission of Gas Equipment
 
- 同種の商品市場
 
- Identical Type of Commodity Market
 
- 上場商品の種類
 
- Type of Listed Commodity
 
- 製品試験の事業
 
- Business of Product Testing
 
- 意匠に係る物品
 
- the article to the design.
 
- 特定保守製品等
 
- Specified Maintenance Products, etc.
 
- 製品への表示等
 
- Labeling, etc. of Products
 
- 商品の販売数量
 
- quantity of goods sold;
 
- quantity of goods sold; and
 
- 商品の必要数量
 
- quantity of goods required; and
 
- quantity of goods required.
 
- 品種登録の要件
 
- Condition for Variety Registration
 
- 出願品種の名称
 
- the denomination of the applied variety;
 
- 出願品種の審査
 
- Examination of Applied Variety
 
- 登録品種の調査
 
- Examination of a Registered Variety
 
- 特定商品の計量
 
- Measurement of Specified Commodities
 
- 電気用品の提出
 
- Submission of Electrical Appliances and Materials
 
- 食品安全基本法
 
- Food Safety Basic Act
 
- 出土品について
 
- Excavated Articles
 
- 一品、准三宮。
 
- His court rank was Ippon (first rank of Imperial prince) Jusangu (the honorable rank after the three empresses).
 
- 原料米の品種名
 
- Variety name of raw material rice
 
- 緑茶飲料の商品
 
- Green tea drink products
 
- 品種と精米歩合
 
- Varieties and polishing ratios
 
- 品質は不均一。
 
- It is not consistent in quality.
 
- 付帯品、関連品
 
- Accessories and relevant items
 
- 酒粕を使う食品
 
- Products Incorporating Sakekasu
 
- 対象商品・業態
 
- Products and Services
 
- 品種・栽培品種
 
- Species and cultivars
 
- 特徴および品種
 
- Characteristics and variety
 
- 一品、准三后。
 
- She was ranked as Ippon (First Order of an Imperial Prince) and Jusango (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress).
 
- 品遅部君の祖。
 
- He was the ancestor of 'Homuchinobe no Kimi.'
 
- かつての特産品
 
- Former specialty goods
 
- 柿の品種の一つ
 
- Gosho refers to a variety of persimmon.
 
- 五品江戸廻送令
 
- Law for Transporting Five Articles through Edo
 
- 現在は品切絶版
 
- This book is currently out of stock and out of print.
 
- 一品経和歌懐紙
 
- Ippon kyo waka kaishi (Making waka poem on kaishi paper when copying Ippon sutra)
 
- 他作品との関連
 
- Connections with Other Literary Works
 
- 現存しない作品
 
- Lost works
 
- Works that no longer exist
 
- 先代清助の作品
 
- Works of former Seisuke
 
- 小川清助の作品
 
- Works of Seisuke OGAWA
 
- 短編小説・小品
 
- Short novels and short pieces
 
- おもな監督作品
 
- Selected filmography as director
 
- 銅像・遺品・碑
 
- Bronze statue, articles left by the deceased, monument
 
- 神野自然食品店
 
- The Kanno natural food store
 
- 天下一品総本店
 
- Main shop of Tenkaippin Ramen
 
- 空海の請来品。
 
- Belonged to Kukai
 
- 食品生物科学科
 
- Department of Food Science and Biotechnology
 
- 石油製品製造業
 
- Petroleum product manufacturing
 
- 家庭用品の基準
 
- Criteria for Household Products
 
- 遺留金品の処分
 
- Disposal of Money and Goods Left Behind
 
- 食品衛生法目次
 
- Table of Contents
 
- 食品及び添加物
 
- Food and Additives
 
- 食品産業企画課
 
- Food Industry Policy Division
 
- 食品環境対策室
 
- Food Industry Environment Policy Office
 
- 食品産業振興課
 
- Food Industry Promotion Division
 
- 商品取引監理官
 
- Commodity Investment Affairs Official
 
- 機能性化学品室
 
- Fine Chemicals Office
 
- 製品事故対策室
 
- Product Accident Information and Analysis Office
 
- 品質確保企画官
 
- Director for Quality Control
 
- 施設物品管理室
 
- Office of Custodians
 
- 彼は品がない。
 
- He is a common sort of man.
 
- 品物の最大数:
 
- Max number of goods images:
 
- 製品ビルド更新
 
- Update Product Build
 
- 「新品なんだよ
 
- `It's new, I tell you
 
- 商品の列を表示
 
- Show the commodity column
 
- 商品を削除する
 
- Delete a commodity
 
- 取引可能な商品
 
- Tradable commodities
 
- 中 (高品質)
 
- Medium (better quality)
 
- 文学作品の作家
 
- a writer of literary works
 
- 農産品の品評会
 
- a competitive exhibition of farm products
 
- 点火装置の部品
 
- a component of an ignition system
 
- 貴重品の収集物
 
- a collection of precious things
 
- 精子を殺す薬品
 
- a contraceptive agent that kills spermatozoa
 
- 下品なユーモア
 
- ribald humor
 
- Crude Humor
 
- 気品を欠くさま
 
- lacking graciousness
 
- 交換部品の目録
 
- an inventory of replacement parts
 
- 不品行な態度で
 
- in a rakish manner
 
- 気取って上品な
 
- affectedly genteel
 
- 澄んだ水の品質
 
- the quality of clear water
 
- 銅製品を作る人
 
- someone who makes articles from copper
 
- 蓄音機の商品名
 
- a brand of gramophone
 
- 家庭用品を買う
 
- buy household supplies
 
- 滑稽である品質
 
- the quality of being comical
 
- 資格がある品質
 
- the quality of being qualified
 
- 上品なやり方で
 
- in a tasteful way
 
- 部品に分解する
 
- break down into components
 
- 部品を除去して
 
- with parts removed
 
- 加工食品生産物
 
- ready-to-eat food products
 
- 古いことの品質
 
- the quality of being old
 
- 概数である品質
 
- the quality of being round numbers
 
- 溶接された部品
 
- an assembly of parts welded together
 
- 素晴らしい品質
 
- the quality of nice
 
- 品のない態度で
 
- in a graceless manner
 
- 革で作った製品
 
- work made of leather
 
- 下品で不快な人
 
- a coarse obnoxious person
 
- a vulgar and objectionable person
 
- 浴室にある備品
 
- any fixture in a bathroom
 
- 最高品質の宝石
 
- the highest quality gems
 
- くだらない商品
 
- trashy merchandise
 
- 輝かしい美術品
 
- a glorious work of art
 
- 機械の下の部品
 
- the under parts of a machine
 
- 下品につぶやく
 
- muttering profanely
 
- 盗品の取扱業者
 
- a dealer in stolen goods
 
- 韓国の手工芸品
 
- Korean handicrafts
 
- 購入可能な商品
 
- purchasable goods
 
- ペルーの工芸品
 
- Peruvian artifacts
 
- 偉大な芸術作品
 
- a great work of art
 
- 中国の食品会社
 
- Food companies of China
 
- 医薬品メーカー
 
- Pharmaceutical companies