包帯: 93 Terms and Phrases

• 包帯
• bandage
• dressing
• bandage (plaster)
• compress
• swathe

• 包帯法
• dressing
• bandaging

• 包帯剤
• dressing

• 強包帯
• fixed dressing

• 包帯材
• dressing

• 救急包帯
• emergency dressing

• 固定包帯
• fixed dressing

• 湿性包帯
• wet dressing

• 吊り包帯
• sling

• 弾力包帯
• elastic bandage
• adhesive bandage

• 生体包帯
• biological dressing

• 歯周包帯
• periodontal dressing

• 密封包帯
• occlusive dressing

• 粘着包帯
• adhesive bandage

• 圧迫包帯
• pressure bandage
• compression bandage

• ギプス包帯
• plaster cast
• plaster bandage
• surgical cast

• 救急用包帯
• first aid bandage

• ガーゼ包帯
• gauze bandage

• 包帯を巻く
• strap

• 閉鎖包帯法
• closed dressing method

• 包帯をする
• bandage

• 包帯クラブ
• Hōtai Club

• バイオ包帯
• biological dressing

• 密封包帯法
• occlusive dressing

• 救急圧迫包帯
• pressure bandage for the first aid

• 矯正ギプス包帯
• corrective cast

• 包帯をする行為
• the act of applying a bandage

• ギプス包帯除去
• cast removal

• 巻いている包帯
• an enveloping bandage

• 包帯をしなさい。
• Apply a bandage.

• つり包帯で動かす
• move with a sling

• ギブス包帯をつける
• apply a plaster cast to

• 切り傷に包帯をする
• bandage an incision

• 包帯フェティシズム
• Mummification (BDSM)

• ハイドロコロイド包帯
• hydrocolloid bandage

• 包帯からにじみ出た血
• Blood oozed through the bandage

• 殺菌剤で包帯をぬらす
• soak the bandage with disinfectant

• 包帯や薬物を利用する
• apply a bandage or medication to

• 傷に包帯するのに用いる
• used to dress wounds

• 彼女は傷口に包帯をした。
• She applied a bandage to the wound.

• 彼女の切られた手首の包帯
• bandages on her cut wrists

• 彼の後頭部に包帯された傷
• the bandaged wound on the back of his head

• 彼は切り傷に包帯をまいた
• he put a bandage over the cut

• 医者は私の傷に包帯をした。
• The doctor bound my wounds.

• 傷ついた前腕を支持する包帯
• bandage to support an injured forearm

• パッドとベルトからなる包帯
• a bandage consisting of a pad and belt

• 包帯または結紮線と結合する
• bind with a bandage or ligature

• 頭に包帯を巻いた男が言った。
• said the fellow with the bandage;

• 母はジムの切り傷に包帯をした。
• Mother put a bandage on Jim's cut.

• バンドエードか包帯、ありますか。
• Can I have a Band-Aid?

• 私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
• I saw a dog with one paw bandaged.

• 包帯をする前に彼は傷を洗浄した。
• He cleansed the wound before putting on a bandage.

• 衣類および包帯のために使用される
• used for clothing and bandages

• （捻挫した間接を）包帯で保護する
• secure (a sprained joint) with a strap

• 包帯に使われる平織りのさらし木綿
• bleached cotton cloth of plain weave used for bandages and dressings

• 彼女は私のけがした指に包帯をした。
• She applied a bandage to my hurt finger.

• 先生は包帯をまいた頭の男に言った。
• he said to the fellow with the bandaged head,

• 看護師は、捻挫した足首に包帯をした
• The nurse bandaged a sprained ankle

• 頭または帽子のように切断面を覆う包帯
• bandage that covers the head or an amputation stump like a cap

• 医者は少年のけがをした足に包帯をした。
• The doctor bandaged the boy's injured leg.

• 彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
• She cut up the cloth to make bandages.

• 包帯によって覆われるか、または包まれて
• covered or wrapped with a bandage

• 連続した回転が前の回転に重なる傾斜包帯
• an oblique bandage in which successive turns overlap preceding turns

• 看護婦さんが私の足に包帯を巻いてくれた。
• The nurse wound my leg with a bandage.

• 彼女は、ハンカチで彼の指に包帯してやった。
• She bandaged his finger with a handkerchief.

• 看護師が包帯をしている間、指を急に動かすな
• Don't jiggle your finger while the nurse is putting on the bandage!

• 局所の圧迫に適用できる伸縮性物質を含む包帯
• a bandage containing stretchable material that can apply local pressure

• 今でも包帯の製品名にその名残が見受けられる。
• The vestige of the custom still remains on some brands of bandage.

• 連続した回転を四肢の斜め上あるいは下に巻く包帯
• a bandage in which successive turns proceed obliquely up or down a limb

• 両極において二つに分かれる細長い繊維で成る包帯
• a bandage consisting of a strip of cloth split in two on both ends

• 応急手当てをするための、包帯と薬から成るキット
• kit consisting of a set of bandages and medicines for giving first aid

• あのひと、赤十字に包帯作りに行くのかって聞いた。
• She asked me if I was going to the Red Cross and make bandages.

• お願いですから私の腕に早く包帯を巻いてください。
• Please bandage my arm immediately.

• その看護婦が私の頭に、やさしく包帯を巻いてくれた。
• The nurse put a bandage gently around my head.

• 小さい切り傷や水ぶくれを覆う、粘着性の包帯の商標名
• trade name for an adhesive bandage to cover small cuts or blisters

• 圧力を適用することによって動脈から血の流れを止める包帯
• bandage that stops the flow of blood from an artery by applying pressure

• 適切な回復を促進するための身体部分の固定（ギブス包帯によって）
• fixation (as by a plaster cast) of a body part in order to promote proper healing

• 時々ピーターは家に帰ってくるとき頭に包帯をしていることがありました。
• Sometimes he came home with his head bandaged,

• このときナナがいっしょにいたら、マイケルの額に包帯を巻いたことでしょう。
• If Nana had been with them, she would have had a bandage round Michael's forehead by this time.

• 有用性を促進するために円柱に巻かれた無菌繊維（可変的幅の）の一片からなる包帯
• bandage consisting of a strip of sterile fabric (of variable width) rolled into a cylinder to facilitate application

• 包帯素材であるガーゼが少なかった時代には、晒を複数に裂いて包帯の代用とした。
• In the old days, for the shortage of gauze, torn sarashi had been used as a substitute for bandage.

• ただ次の日になるとウェンディはとってもやさしくて、みんなに包帯をくばりました。
• Next day, however, she was awfully tender, and gave out bandages to every one,

• それが塗布された後すぐ、堅くなる物質（例えば、焼き石膏）をしみ込ませた布の包帯
• a bandage of cloth impregnated with a substance (e.g., plaster of Paris) that hardens soon after it is applied

• 大地主さんとグレーは船長に包帯をまくのに忙しくしていて、まさにいまこそ好機だった。
• The squire and Gray were busy helping the captain with his bandages, the coast was clear,

• 弾性の織物の包帯は、被扶養者部分（陰嚢か垂れた胸としての）を上げるのに申し込みました
• a bandage of elastic fabric applied to uplift a dependant part (as the scrotum or a pendulous breast)

• それらが回復する間、骨折を固定する安定したカバー（しばしば焼き石膏でできている）からなる包帯
• bandage consisting of a firm covering (often made of plaster of Paris) that immobilizes broken bones while they heal

• あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからカットバンに代えても大丈夫よ。
• Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.

• 頭に包帯をした男はコマみたいにくるくるっとまわって横向きに倒れて死んだが、体はぴくぴくひきつっていた。
• the man with the bandage spun round like a teetotum and fell all his length upon his side, where he lay dead, but still twitching;

• プラスチック、または粘着性のコーティングがされた布テープによって適当な状態に保たれている簡素な吸収力のあるガーゼの包帯救急絆
• bandage consisting of a medical dressing of plain absorbent gauze held in place by a plastic or fabric tape coated with adhesive

• （不調を和らげたり熱を下げたりするため）身体の部分にしっかりと当てる（医薬を使うことも使わないこともある）布パッドあるいは包帯
• a cloth pad or dressing (with or without medication) applied firmly to some part of the body (to relieve discomfort or reduce fever)

• 死にそうなほど青い顔をしていて、血がにじんだ包帯を頭にまいていて、最近その傷を負って、そのあと手当てをうけたばかりであることは明らかだった。
• he was deadly pale, and the blood-stained bandage round his head told that he had recently been wounded, and still more recently dressed.

• 布に広げられて、炎症部位を治療するか、または血液循環などを改良するために皮膚に適用される柔らかく加熱された固まりの粉末あるいは粘土から成る包帯
• a medical dressing consisting of a soft heated mass of meal or clay that is spread on a cloth and applied to the skin to treat inflamed areas or improve circulation etc.

• それに加えて、新しく仲間に加わったグレーが、反逆者から逃げてくるときに受けた傷のために顔に包帯をまいていたし、あのかわいそうな老トム・レッドルースはまだ埋められておらず、壁際に寝かされすっかり固くなって、英国国旗に包まれていた。
• Add to this that Gray, the new man, had his face tied up in a bandage for a cut he had got in breaking away from the mutineers and that poor old Tom Redruth, still unburied, lay along the wall, stiff and stark, under the Union Jack.