入れ物: 37 Terms and Phrases
- 入れ物
- container
- case
- receptacle
- coffin
- casket
- holder
- 仕入れ物
- stock of goods received
- 入れ物の中に詰める
- package in a container
- 入れ物の中に並べる
- arrange in a container
- 人骨の埋葬用の入れ物
- any receptacle for the burial of human bones
- 通例編まれたとってのある入れ物
- a container that is usually woven and has handles
- ミツバチの群れを入れる人工の入れ物
- a man-made receptacle that houses a swarm of bees
- (何かを)入れ物から落とすか、こぼす
- let (something) fall or spill from a container
- (特に液体の)入れ物として使われる物
- an object used as a container (especially for liquids)
- くずを保管する入れ物(裁縫素材として)
- receptacle that holds odds and ends (as sewing materials)
- 爆薬と弾丸を含む筒状の入れ物で成る弾薬
- ammunition consisting of a cylindrical casing containing an explosive charge and a bullet
- 前後に揺らすことができる、くぼんだ入れ物
- a trough that can be rocked back and forth
- 酒を燗するときに使う細長い金属性の入れ物。
- Chirori is a slender metal container used for warming sake.
- 御桶代と呼ばれる入れ物に入って祀られている。
- The mirror is enshrined in a container called a mihishiro.
- 通常物や人を運ぶ入れ物を有する車輪で動く乗物
- a vehicle that moves on wheels and usually has a container for transporting things or people
- 仕事(特に針仕事)の道具と材料を入れる入れ物
- container for holding implements and materials for work (especially for sewing)
- 書類を整理しておく入れ物から成るオフィス家具
- office furniture consisting of a container for keeping papers in order
- 平底の小さな入れ物と(通常)肩ひもから成る旅行かばん
- luggage consisting of a small case with a flat bottom and (usually) a shoulder strap
- ゴルフのグリーンにあるホール(または、ホールの中の金属の入れ物)
- the hole (or metal container in the hole) on a golf green
- 頭の上には、水がたっぷり入った古い型の陶器の入れ物を運んでいます。
- On her head she carried an earthen pitcher of antique shape filled with water.
- 様々な詰め物を入れる、軽くてくぼみのある入れ物を作るためのケーキ種
- batter for making light hollow cases to hold various fillings
- ブリキ板で作られ、主に料理に使用された入れ物(箱、缶、フライパンなど)
- a vessel (box, can, pan, etc.) made of tinplate and used mainly in baking
- その入れ物が松花堂弁当に発展したのは、それから数百年たってからである。
- The development of this container from the origin into the Shokado meal box took several hundred years.
- (通例鍵のついた)長方形の入れ物で公文書その他の貴重品を運ぶためのもの
- case consisting of an oblong container (usually having a lock) for carrying dispatches or other valuables
- 飲物または他の液体を貯蔵するために使用されたガラスまたはプラスチック入れ物
- a glass or plastic vessel used for storing drinks or other liquids
- 入れ物で、その中から人が包装されたアイテムを無作為に中身を知らないで引き出す
- a container from which a person draws a wrapped item at random without knowing the contents
- しかし、彼らは常備薬を携帯するに当たって、その入れ物をどうするか、思案に困った。
- However, they were at a loss for the container to carry their medicines.
- 湯で満たされており、ベッドや体の一部を暖かくする(通例ゴム製の)止め具のついた入れ物
- a stoppered receptacle (usually made of rubber) that is to be filled with hot water and used for warming a bed or parts of the body
- こんなことが三度もあってから、その入れ物はすぐ天に引き上げられた。 (使徒行伝 10:16)
- This was done three times, and immediately the vessel was received up into heaven. (Acts 10:16)
- 貝桶とは、日本の中世から江戸時代にかけて伝わる遊戯の貝合わせや貝覆いに用いる貝殻の入れ物である。
- kaioke' is a kind of bucket used to keep clamshells for 'kaiawase' (a Heian period game which involved pairing the two parts of clamshells) or 'kaioi' (an old name of kaiawase game in the Heian period, which involves pairing the two parts of clamshells) played from the Japanese medieval period to the Edo period.
- ヘブライ語の聖書の文言が書かれた、2つの小さな革の入れ物のどちらか(まとめてテフィリンとして知られる)
- either of two small leather cases containing texts from the Hebrew Scriptures (known collectively as tefillin)
- もっとも大型食料品店などで熟成済みの糠床が入れ物ごと売られているので、これを利用すれば手間がかからない。
- Because matured nuka-doko is sold in a container in a large grocery store makes it convenient.
- 干し飯は小さな入れ物に保管することができ、そのまま食べる、あるいはこれを水に入れて煮るなどして食べられていた。
- Dried boiled rice could be kept in a small container, and could be eaten as is or after cooked in water.
- すると、天が開け、大きな布のような入れ物が、四すみをつるされて、地上に降りて来るのを見た。 (使徒行伝 10:11)
- He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth, (Acts 10:11)
- 現代では、挨拶などで「一杯やりましょう」と発言してもそれは、ワイングラスやコップなどの入れ物で「1杯」という意味には必ずしもならない。
- Today, even if we say 'Let's have ippai.,' it does not necessarily mean to have 'one drinking cup or glass' of sake.
- 小屋は骨組み以外にはほとんど残っているものはなかったが、片隅には暖房にするために石板がひかれていて、火がはいる古くてさびた鉄の入れ物があった。
- Little had been left besides the framework of the house, but in one corner there was a stone slab laid down by way of hearth and an old rusty iron basket to contain the fire.
- 「わたしがヨッパの町で祈っていると、夢心地になって幻を見た。大きな布のような入れ物が、四すみをつるされて、天から降りてきて、わたしのところにとどいた。 (使徒行伝 11:5)
- 'I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision: a certain container descending, like it was a great sheet let down from heaven by four corners. It came as far as me. (Acts 11:5)