何分: 26 Terms and Phrases

• 何分
• some
• any
• little
• of some kind
• of some sort
• please
• anyway
• anyhow
• at any rate
• after all
• what minute?
• how many minutes?

• 何時何分
• at what time?
• when?

• 何分にも
• anyway
• anyhow
• at any rate
• after all

• 幾何分布
• Geometric distribution

• 超幾何分布
• Hypergeometric distribution

• オーブンで何分？
• How long should we leave it in the oven?

• 何分かかりますか。
• How long is the ride?

• バスは何分おきに出ていますか。
• How often do the buses run?

• 駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
• How long does it take to the train station by taxi?

• 彼は１秒のほんの何分の１かでそれをした。
• He did it in only a fraction of a second.

• ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
• How many minutes does it take to get to the JR station on foot?

• 駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
• How long will it take me to walk to the station?

• この冷凍アスパラガスは何分ゆでましょうか。
• How many minutes shall I boil this frozen asparagus?

• 私は老人の胸に手をおいて何分間もじっとしていました。
• I placed my hand upon the heart and held it there many minutes.

• でも何分かして、外で声がしたので、やめてきき耳をたてました。
• but after a few minutes she heard a voice outside, and stopped to listen.

• あの幽霊はなんだか苦しそうなふうをして、何分間もつづけて私を呼ぶのです。
• It calls to me, for many minutes together, in an agonised manner,

• でもまず、もう何分かまってみて、もっとちぢんじゃわないかどうかたしかめました。
• First, however, she waited for a few minutes to see if she was going to shrink any further:

• 長い――長い――長いあいだ――何分も、何時間も、幾日も、前から聞えていたのだ、
• Long - long - long - many minutes, many hours, many days, have I heard it

• 何分間もそこに手を置いたまま、自分がどこにいてどうなっているのか想像しようと努めた。
• There I suffered it to remain for many minutes, while I strove to imagine where and what I could be.

• 何分か経ったのか、それとも何時間か経ったのか、沼田先生が家に入ってきて、禎子の額に手を当てた。
• Minutes or hours later Dr. Numata came in and felt Sadako's forehead.

• 以前は手で行われていた仕事は、各作業を行うための機械の導入により、原価は以前の何分の一かに下がってしまった。
• The introduction of machinery for doing every element of the work which was formerly done by hand has resulted in making shoes at a fraction of their former labor cost,

• 何分間も夢み心地にわななきながら茫然（ぼうぜん）として、私はただいたずらにとりとめのない臆測にふけっていた。
• For many minutes of a dreamy and trembling abstraction I busied myself in vain, unconnected conjecture.

• いや、あの憐れな書記に五十ポンドでも遺して置くような心持にして遣れたら、それだけでも何分かの事はあった訳だからね。
• If it only puts him in the vein to leave his poor clerk fifty pounds, that's something;

• 喬は四条通を歩いていた何分か前の自分、――そこでは自由に物を考えていた自分、――と同じ自分をこの部屋のなかで感じていた。
• Takashi felt a self like the one that had walked down Shijo Avenue a few minutes ago――a self that could freely think upon things――there in the room with him.

• 何分か、いもむしはなにも言わずに水パイプをふかしているだけでしたが、とうとううで組みをといて、パイプを口からだすと言いました。
• For some minutes it puffed away without speaking, but at last it unfolded its arms, took the hookah out of its mouth again, and said,

• こういった表情は実に細かな描線で描かれており、薄い紙に模写したところで「1ミリの何分の1でも線が狂えば表情は変わってしまう」のだという。
• These facial expressions were drawn with very fine lines and it is said that when they are copied out on thin papers, 'facial expression will be changed if you miss your aim in a fraction of 1mm.'